将 "stratégies de sécurité" 翻译成 英语

显示短语 "stratégies de sécurité" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

stratégies de sécurité 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

法语 英语
administrateurs admins
stratégies policies
sécurité security
centralisée centrally
déployer deploy
ou or
groupes groups
disponible available
définir set
peuvent can
liste list
de of
complète full
à and
pour for
ici here

FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.

EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.

法语 英语
stratégies strategies
reconnaissent recognize
menace threat
constante constant
violence violence
capacité ability
visibilité visibility
à to
notre our
de of
sur on
prix price

FR Les administrateurs d'une entreprise peuvent définir les stratégies de sécurité de manière centralisée et les déployer à l'échelle de l'entreprise ou pour des groupes d'utilisateurs. Liste complète des stratégies disponible ici.

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

法语 英语
administrateurs admins
stratégies policies
sécurité security
centralisée centrally
déployer deploy
ou or
groupes groups
disponible available
définir set
peuvent can
liste list
de of
complète full
à and
pour for
ici here

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

法语 英语
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

法语 英语
impact impact
énorme huge
suivi tracking
évaluer gauge
stratégies strategies
marketing marketing
solutions solutions
contenu content
un a
la the
de of
listening listening
sociaux social media
vos your
social social
partage share
médias media
sur on

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"

EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies

法语 英语
innovante innovative
passer switch
traditionnelles traditional
push push
approche approach
stratégies strategies
basées based
une a
marques brands
a has
aider help

FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!

EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !

法语 英语
suggérer suggest
stratégies strategies
veuillez please
hat hat
blanc white
commentaires comments
en in
dessous below
de of
plus more
liens link
utilisez with
sites websites

FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.

EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.

法语 英语
stratégies strategies
inclusive inclusive
claire clear
contexte context
obstacles barriers
surmonter overcome
éducation education
description description
à to
comprennent and
droit right
une a
ces the

FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients

EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction

法语 英语
spectre spectrum
prestataires provider
financiers financial
cliniques clinical
stratégies strategies
revenus revenue
médecins physicians
soins care
exécutant executing
patients patient
et and
gestionnaires managers
le the
en to

FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.

EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.

法语 英语
contenus content
plate-forme platform
primée award-winning
générer generate
analyser analyze
stratégies strategies
marchés markets
idées ideas
et and
titres securities
sur on
une the

FR Vous pouvez intégrer des stratégies de la couche 7 pour déployer un service et appliquer des stratégies au trafic entrant et sortant

EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic

法语 英语
intégrer integrate
stratégies policies
couche layer
trafic traffic
sortant egress
un a
appliquer apply
service service
déployer deploying
vous you
et and
la to

FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.

EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.

法语 英语
chapitres chapters
atlas atlas
stratégies strategies
fondamentaux fundamental
éprouvées proven
investissements investments
capital capital
de of
humain human
et and
en in
sont are
développement development
mise implementation
qui that

FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.

EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.

法语 英语
jour date
optimal optimal
chaîne chain
politiques policies
stratégies strategies
à to
et and

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

法语 英语
revues review
making making
leaders leaders
des work

FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.

EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies

法语 英语
potentiellement potentially
année year
c c
h h
robinson robinson
proposer provide
stratégies strategies
internationaux global
plus more
des of
prendre en compte consider
clé key

FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

法语 英语
stratégies policy
groupe group
windows windows
macos macos
basée based
systèmes systems
à to
notamment including
gestion management
produit product
breveté patented

FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement

EN Introducing change or transition strategies and leading change management projects

法语 英语
superviser management
stratégies strategies
ou or
transition transition
changement change
projets projects
et and

FR Comprenez les stratégies de prix de votre concurrence. Comparez leurs tarifs aux vôtres. Anticipez les tendances et élaborez vos futures stratégies en analysant les données historiques.

EN Infer which pricing strategies your competitors are using. See how their prices compare to your prices. Understand historical trends that can help you build your next strategy.

法语 英语
concurrence competitors
comparez compare
stratégies strategies
tarifs pricing
tendances trends
et understand
historiques historical
prix prices
de next

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"

EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies

法语 英语
innovante innovative
passer switch
traditionnelles traditional
push push
approche approach
stratégies strategies
basées based
une a
marques brands
a has
aider help

FR Par exemple, découvrez la valeur du trafic à partir d'activités comme les stratégies de référencement et les stratégies sociales qui ciblent les acheteurs très tôt dans le circuit.

EN For example, know the value of traffic from activities like SEO and social that target buyers early in the funnel.

法语 英语
valeur value
trafic traffic
référencement seo
sociales social
ciblent target
de of
acheteurs buyers
exemple example
qui that
à and
dans in

FR Texte à l’écran : Accédez à des stratégies et à des ressources en santé mentale Description : On voit défiler à l’écran le contenu du site Web Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale

EN Onscreen text: Our belief Description: A father carries his daughter to a recycling bin outside their home

法语 英语
texte text
à to
l a
description description

FR Étendez la gestion basée sur des stratégies (par le biais des stratégies de groupe Windows) aux systèmes non Windows, notamment MacOS X, à l’aide de l’infrastructure brevetée du produit.

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

法语 英语
stratégies policy
groupe group
windows windows
macos macos
basée based
systèmes systems
à to
notamment including
gestion management
produit product
breveté patented

FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.

EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.

法语 英语
constamment constantly
opportunités opportunities
stratégies strategies
actives active
alpha alpha
risque risk
nous we
avec with
et and
afin in

FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.

EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.

法语 英语
constamment constantly
opportunités opportunities
stratégies strategies
actives active
alpha alpha
risque risk
nous we
avec with
pourquoi to
et and
de therefore
afin in

FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.

EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.

法语 英语
chapitres chapters
atlas atlas
stratégies strategies
fondamentaux fundamental
éprouvées proven
investissements investments
capital capital
de of
humain human
et and
en in
sont are
développement development
mise implementation
qui that

FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

法语 英语
prenant taking
stratégies strategies
clients customers
adoptez adopt
attention attention
abandon abandonment
mettre à jour refresh
le the
à to
vos your
et listening
temps time
vous you

FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800

EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communicationfor our latest E800

法语 英语
stratégies strategies
grand grand
communication communication
un an
bonne good
nouvelle news
notre our
dans in

FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)

EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)

法语 英语
stratégies strategies
sociétés companies
offshore offshore
étrangers foreign
fiscales tax
richesse wealth
revenus income
comptes accounts
bancaires bank
nous we
utilisons we use
nous utilisons use
à to
créer create
presque nearly
vous you
aider to help
plus more

FR SWG nouvelle génération, CASB (agent de sécurité des accès au cloud), gestion des stratégies de sécurité dans le cloud, accès réseau Zero Trust et bien plus encore

EN Enables Next-Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management, Zero Trust Network Access & more

法语 英语
swg swg
génération gen
casb casb
agent broker
cloud cloud
gestion management
sécurité security
accès access
réseau network
trust trust
plus more
zero zero

FR Conçus sur mesure pour le cloud afin d'y proposer des services de sécurité avancés tels qu'un CASB, une SWG, la gestion des stratégies de sécurité dans le cloud (CSPM), la DLP, l'ATP et l'accès privé

EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access

法语 英语
cloud cloud
casb casb
swg swg
dlp dlp
conçus built
services services
sécurité security
privé private
gestion management
et and
avancé advanced

FR Alors que nous nous éloignons des modèles de sécurité basés sur le périmètre pour adopter une approche Zero Trust, la gestion des accès aux ressources essentielles est au cœur de toutes les stratégies de sécurité.

EN As we move away from perimeter-based security models and more towards a Zero Trust approach, managing access to critical resources is a central function of any security strategy.

法语 英语
périmètre perimeter
essentielles critical
cœur central
basés based
approche approach
accès access
ressources resources
nous we
sécurité security
trust trust
est is
la gestion managing
une a
zero zero
de of
modèles models

FR Les responsables et les personnes influentes dans le domaine de cyber sécurité en Europe nous ont fait part des priorités, des défis, des stratégies et des budgets de leurs entreprises en matière de cyber sécurité pour 2020 et au-delà

EN Cyber security leaders and influencers across Europe shared with us their companies’ cyber security priorities, challenges, strategies and budgets for 2020 and beyond

法语 英语
responsables leaders
cyber cyber
sécurité security
europe europe
stratégies strategies
budgets budgets
entreprises companies
priorités priorities
matière and
défis challenges

FR Le domaine d’expertise de la sécurité mobile fait partie intégrante des stratégies mobiles des entreprises. Il permet de contrecarrer les menaces mobiles auxquelles les responsables de sécurité font face.

EN Mobile security is the new area of expertise drawing the attention of security heads (CISO, CSO, CIO, IT…), as it provides a response to address the broad spectrum of mobile threats.

法语 英语
menaces threats
sécurité security
il it
permet provides
fait is
de of
domaine address

FR Une mise en œuvre cohérente des stratégies de conformité en matière de sécurité au travers d’un cloud de sécurité global, pour tous les utilisateurs, où qu’ils se trouvent.

EN Consistent enforcement of security compliance policies through a global security cloud, for all users, regardless of their locations.

法语 英语
cohérente consistent
stratégies policies
conformité compliance
sécurité security
cloud cloud
utilisateurs users
global global
de of
pour for
une a

FR Conçus sur mesure pour le cloud afin d'y proposer des services de sécurité avancés tels qu'un CASB, une SWG, la gestion des stratégies de sécurité dans le cloud (CSPM), la DLP, l'ATP et l'accès privé

EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access

法语 英语
cloud cloud
casb casb
swg swg
dlp dlp
conçus built
services services
sécurité security
privé private
gestion management
et and
avancé advanced

FR Le domaine d’expertise de la sécurité mobile fait partie intégrante des stratégies mobiles des entreprises. Il permet de contrecarrer les menaces mobiles auxquelles les responsables de sécurité font face.

EN Mobile security is the new area of expertise drawing the attention of security heads (CISO, CSO, CIO, IT…), as it provides a response to address the broad spectrum of mobile threats.

法语 英语
menaces threats
sécurité security
il it
permet provides
fait is
de of
domaine address

FR Pour connaître les bonnes pratiques à adopter pour créer un ensemble de stratégies et de processus de sécurité pour votre organisation, consultez le livre blanc Bonnes pratiques de sécurité AWS.

EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.

法语 英语
aws aws
livre blanc whitepaper
pratiques practices
un a
processus processes
sécurité security
organisation organization
consultez how
stratégies policies
le the
de of
à to
votre your
connaître and
pour for
bonnes best

FR Une entreprise doit avant tout mettre en place des opérations de sécurité solides s?appuyant sur des stratégies de sécurité normalisées et une bibliothèque de flux de travail de réponse.

EN An organization should first have robust security operations with standardized playbooks and a library of response workflows.

法语 英语
solides robust
réponse response
doit should
opérations operations
bibliothèque library
flux de travail workflows
entreprise organization
de of
sécurité security
et and
une a
que have

FR Définissez et appliquez des stratégies de sécurité et d’accès sur tous les sites à partir d’une console unique et déployez rapidement de nouveaux services de sécurité en quelques clics.

EN Define and enforce security and access policies across all locations from a single console, and rapidly deploy new security services with just a few clicks.

法语 英语
définissez define
appliquez enforce
stratégies policies
console console
déployez deploy
rapidement rapidly
nouveaux new
clics clicks
sites locations
sécurité security
services services
à and
quelques a
de across
partir from
les single

FR Définissez et appliquez des stratégies de sécurité et d’accès sur tous les sites à partir d’une console unique et déployez rapidement de nouveaux services de sécurité en quelques clics.

EN Define and enforce security and access policies across all locations from a single console, and rapidly deploy new security services with just a few clicks.

法语 英语
définissez define
appliquez enforce
stratégies policies
console console
déployez deploy
rapidement rapidly
nouveaux new
clics clicks
sites locations
sécurité security
services services
à and
quelques a
de across
partir from
les single

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

法语 英语
agence agency
mystère mystery
anonyme anonymous
pirate hacker
numérique digital
internet internet
cyber cyber
sécurité security
ordinateurs computers
noir black
et and

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

法语 英语
tags tags
s a
du from

FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.

EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.

法语 英语
défaut default
certificats certificates
gratuits free
ssl ssl
dernières last
sécurité security
versions versions
proactive proactive
matériel hardware
logiciels software
de of
à and
par by

FR Nos stratégies de sécurité fournissent un cadre de protection contre tout accès non autorisé, qui permet également d’éviter/atténuer les attaques compromettant à la fois les performances et la disponibilité.

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

法语 英语
stratégies policies
cadre framework
atténuer mitigating
attaques attacks
éviter preventing
sécurité security
accès access
disponibilité availability
un a
protection safeguarding
performances performance
qui that
nos our
à and
fournissent provide

FR Conformité aux politiques de l’organisation – Appliquez des stratégies de sécurité et d’autorisation en réunissant vos flux de contenus « sous un toit ».

EN Ensure policy compliance ? Enforce security and permissions by having your content workflows "under one roof."

法语 英语
politiques policy
appliquez enforce
contenus content
toit roof
vos your
aux by
et and

FR Les fonctions de configuration, d’audit et d’automatisation de SUSE Manager permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

法语 英语
configuration configuration
manager manager
facilement easy
conformité compliance
internes internal
externes external
sécurité security
réglementations regulations
stratégies policies
fonctions features
la the
de of
suse suse
et and
garantir ensure

FR Inclut une structure de sécurité entièrement prise en charge (SELinux) avec des stratégies.

EN Includes fully supported security framework (SELinux) with policies.

法语 英语
inclut includes
structure framework
sécurité security
entièrement fully
stratégies policies
prise en charge supported
avec with

FR Nos outils permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

法语 英语
facilement easy
conformité compliance
internes internal
externes external
outils tooling
sécurité security
réglementations regulations
stratégies policies
garantir ensure
nos our

FR Cependant, les progrès en matière de fraude, de malware et de stratégies d'attaque nécessitent une sécurité plus vigilante

EN However, advances in fraud, malware, and attack strategies require more vigilant security

法语 英语
progrès advances
fraude fraud
malware malware
stratégies strategies
nécessitent require
sécurité security
en in
matière and
plus more
cependant however

FR Vidéo Stratégies de réussite des banques numériques : sécurité et conformité au-delà des frontières

EN OneSpan Sign: How to Validate a Signer's Identity Using ID Verification

法语 英语
numériques a
des onespan
de using
vidéo to

显示了 50 个翻译的 50