聘请翻译 我是翻译

将 "soit pas responsable" 翻译成 英语

显示短语 "soit pas responsable" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

soit pas responsable 的翻译

法语 中的 "soit pas responsable" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

soit a about after all also an and another any app are as at at the available based be been before being both but by by the can can be come create customer depending device different do done during each either end english even every find first following for for the forward free from from the get give has have how i if in in the information into is is not it it is its itself it’s live ll made make many matter may means more most move must need need to new no no matter what not now number number of of of the on on the once one only open or other our out own part person personal place possible product project re receive required right s see service set simple site so so that software some special specific such such as sure system take team that that you the the number their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the to use together tools two up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you want your
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
responsable a account accountable based business chief company control director first head help important leader liable management manager more most on one operations process processes processing products responsibility responsible role roles service services support the first to

soit pas responsable 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

法语 英语
sélectionnez select
vice-président vp
groupe group
niveau level
partenaire partner
directeur director
superviseur supervisor
coordinateur coordinator
de of
autre other
ici here

FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

法语 英语
sélectionner select
vice-président vp
groupe group
niveau level
et here
partenaire partner
directeur director
superviseur supervisor
coordinateur coordinator
de of
autre other

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

法语 英语
sélectionnez select
vice-président vp
groupe group
niveau level
partenaire partner
directeur director
superviseur supervisor
coordinateur coordinator
de of
autre other
ici here

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

法语 英语
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

法语 英语
responsable manager
offres specials
de of
peut can
ne cannot
le the
lieu where
sauf unless
de même likewise
l a
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

法语 英语
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

法语 英语
responsable manager
offres specials
de of
peut can
ne cannot
le the
lieu where
sauf unless
de même likewise
l a
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

法语 英语
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

法语 英语
responsable manager
offres specials
de of
peut can
ne cannot
le the
lieu where
sauf unless
de même likewise
l a
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

法语 英语
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

法语 英语
responsable manager
offres specials
de of
peut can
ne cannot
le the
lieu where
sauf unless
de même likewise
l a
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

法语 英语
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

法语 英语
responsable manager
offres specials
de of
peut can
ne cannot
le the
lieu where
sauf unless
de même likewise
l a
mais but

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;

法语 英语
procédé process
reproduction reproduction
i i
par by
sur on
et and
usage use

FR D'autres font l'impasse sur cette pratique, soit parce qu'elles n'en comprennent pas l'importance, soit parce qu'elles la considèrent comme une formalité gênante qui se substitue au travail réel, soit parce qu'elles n'en voient pas l'intérêt.

EN Some skip the practice altogether either because they don’t understand the importance, they view it as an awkward formality that gets in the way of real work, or they don’t see the point.

法语 英语
pratique practice
travail work
comprennent understand
réel real
la the
comme as
voient view
pas dont
qui that

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

法语 英语
morgan morgan
stanley stanley
responsable head
indices index
européens european
mondial global
hybrides hybrids
structuré structured
il he
actions equities
flux flow
en in
produits products
trading trading
tant to
pour for
et and

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

法语 英语
responsable responsible
détermine determines
finalité purpose
tandis whereas
nom behalf
un a
traitement processing
la the
et and
données data
au on

FR Le gaz naturel et le pétrole canadiens : une production responsable, un transport responsable et une utilisation responsable.

EN Canadian natural gas and oil: responsibly produced, responsibly transported and responsibly used.

法语 英语
naturel natural
pétrole oil
canadiens canadian
production produced
utilisation used
responsable responsibly
gaz gas
et and

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

法语 英语
responsable responsible
association association
est is

FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la  publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique

EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a  natural person

法语 英语
réalisation creation
photos photos
grain grain
noble noble
publication publication
site site
communication communication
internet web
fr fr
responsable responsible
une a

FR Responsable à la Mobilière : Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (responsable de la communication marketing), Lorenz Jenni (responsable de la direction de la marque et de la communication marketing)

EN Responsible at the Mobiliar: Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (Marketing Communication Manager), Lorenz Jenni (Head of Brand Leadership & Marketing Communication)

法语 英语
la the
silvia silvia
siffert siffert
marketing marketing
marque brand
à at
de of
communication communication
responsable responsible

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

法语 英语
morgan morgan
stanley stanley
responsable head
indices index
européens european
mondial global
hybrides hybrids
structuré structured
il he
actions equities
flux flow
en in
produits products
trading trading
tant to
pour for
et and

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

法语 英语
morgan morgan
stanley stanley
responsable head
indices index
européens european
mondial global
hybrides hybrids
structuré structured
il he
actions equities
flux flow
en in
produits products
trading trading
tant to
pour for
et and

FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

法语 英语
smartsheet smartsheet
composent make up
licence licensed
utilisateur user
programme program
un a
principal primary
le the
et and
compte account
actif active
propriétaire owner
actifs assets
vous you
devez you must
être be

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading

法语 英语
morgan morgan
stanley stanley
responsable head
indices index
européens european
mondial global
hybrides hybrids
structuré structured
il he
actions equities
flux flow
en in
produits products
trading trading
tant to
pour for
et and

FR 9.7 tolltickets n?est pas responsable des dommages qui ne se sont pas produits sur l?objet de livraison même, tolltickets n?est pas responsable en particulier de la perte de gain ou d?autres dommages matériels subis par le client

EN 9.7 tolltickets is not liable for damages not suffered by the delivery item itself; tolltickets is especially not liable for lost profits or other economic loss suffered by Customer

法语 英语
tolltickets tolltickets
responsable liable
livraison delivery
dommages damages
ou or
client customer
perte loss
par by
en particulier especially
autres other

FR ORBIS AG n’est pas responsable du contenu de tout autre site web auquel référence est faite, soit directement, soit indirectement, sur ce site web.

EN ORBIS AG is not responsible for the content of any other websites that are referred to, either directly or indirectly, on this website.

法语 英语
orbis orbis
ag ag
responsable responsible
contenu content
directement directly
indirectement indirectly
pas not
de of
site website
sur on
ce this
autre other
auquel the

FR 5. Vous acceptez que Turbologo ne soit pas responsable de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit, directement ou indirectement, résultant de l'utilisation ou du clic sur tout lien tiers apparaissant sur notre site.

EN 6.You will not create End Products using Turbologo that are: pornographic, sexually explicit, violent, reasonably likely to cause harm, or that could be reasonably considered as slanderous or libelous.

法语 英语
turbologo turbologo
ou or
ce that
de using
vous you

FR ORBIS SE n’est pas responsable du contenu de tout autre site web auquel référence est faite, soit directement, soit indirectement, sur ce site web.

EN ORBIS SE is not responsible for the content of any other websites that are referred to, either directly or indirectly, on this website.

法语 英语
orbis orbis
responsable responsible
contenu content
directement directly
indirectement indirectly
se se
pas not
de of
site website
sur on
ce this
autre other
auquel the

FR ORBIS SE n’est pas responsable du contenu de tout autre site web auquel référence est faite, soit directement, soit indirectement, sur ce site web.

EN ORBIS SE is not responsible for the content of any other websites that are referred to, either directly or indirectly, on this website.

法语 英语
orbis orbis
responsable responsible
contenu content
directement directly
indirectement indirectly
se se
pas not
de of
site website
sur on
ce this
autre other
auquel the

FR ORBIS SE n’est pas responsable du contenu de tout autre site web auquel référence est faite, soit directement, soit indirectement, sur ce site web.

EN ORBIS SE is not responsible for the content of any other websites that are referred to, either directly or indirectly, on this website.

法语 英语
orbis orbis
responsable responsible
contenu content
directement directly
indirectement indirectly
se se
pas not
de of
site website
sur on
ce this
autre other
auquel the

FR ORBIS SE n’est pas responsable du contenu de tout autre site web auquel référence est faite, soit directement, soit indirectement, sur ce site web.

EN ORBIS SE is not responsible for the content of any other websites that are referred to, either directly or indirectly, on this website.

法语 英语
orbis orbis
responsable responsible
contenu content
directement directly
indirectement indirectly
se se
pas not
de of
site website
sur on
ce this
autre other
auquel the

FR que PI ne soit pas tenue pour responsable si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site Web est indisponible à tout moment ou pendant une période quelconque ;

EN PI will not be liable if for any reason all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period;

法语 英语
responsable liable
indisponible unavailable
pi pi
si if
raison reason
période period
ou or
à at
site website
partie part

FR Dans ce cas, le tiers sera responsable des dommages-intérêts à moins qu'il ne soit prouvé qu'Acquia est responsable de l'événement ayant donné lieu à la violation.

EN In such case, the third-party is liable for damages unless it is proven that Acquia is responsible for the event giving rise to the violation.

法语 英语
prouvé proven
violation violation
dommages damages
événement event
ce that
à to
dans in
tiers third
responsable responsible
de giving

FR Vous pouvez soit augmenter les prix, soit introduire un nouveau service, soit éliminer les services qui ne marchent pas bien pour vous concentrer sur les services qui génèrent le plus de revenus

EN You may either raise prices, introduce a new service, or eliminate services that are not doing well to focus on the services generating the most income

法语 英语
introduire introduce
nouveau new
éliminer eliminate
bien well
génèrent generating
revenus income
un a
service service
services services
concentrer to focus
le the
de most
sur on
les prix prices
vous you

FR Si vous choisissez de consommer de l’alcool, faites-le toujours de façon responsable. Faites un plan et tenez-vous à ce plan. Si vous ne pouvez pas boire de façon responsable, ne buvez pas du tout.

EN If you choose to drink alcohol, always do so responsibly. Make a plan and stick to it. If you can’t drink responsibly, don’t drink at all.

法语 英语
si if
choisissez choose
un a
plan plan
toujours always
à to
responsable responsibly
vous you
de all
pas dont

FR Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre nom d?utilisateur et de votre mot de passe. Quality Unit ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre manquement à cette obligation de sécurité.

EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.

法语 英语
maintien maintaining
sécurité security
utilisateur username
quality quality
perte loss
ou or
obligation obligation
de of
ne cannot
du from
responsable responsible
la the
passe password
dommage damage
pas not
toute with
à to
et and
votre your
vous you

FR 12.2 En cas de résiliation du présent Accord pour quelque raison que ce soit et de quelque manière que ce soit, le Sous-traitant détruira toutes les données à caractère personnel reçues du Responsable du traitement dans un délai de six mois.

EN 12.2 Upon termination of this Agreement for any reason and in any way, the Processor will destroy all personal data received from the Controller within six months.

法语 英语
résiliation termination
accord agreement
reçues received
traitement processor
raison reason
données data
mois months
en in
de of
ce this
le the
six six
du from
à and
pour for

FR 12.2 En cas de résiliation du présent Accord pour quelque raison que ce soit et de quelque manière que ce soit, le Sous-traitant détruira toutes les données à caractère personnel reçues du Responsable du traitement dans un délai de six mois.

EN 12.2 Upon termination of this Agreement for any reason and in any way, the Processor will destroy all personal data received from the Controller within six months.

法语 英语
résiliation termination
accord agreement
reçues received
traitement processor
raison reason
données data
mois months
en in
de of
ce this
le the
six six
du from
à and
pour for

FR Une telle désignation n?implique en aucun cas que Quark soit responsable de quelque manière que ce soit des services ou produits de cet intégrateur agréé ou de ses employés ou agents

EN Such designation in no way implies that Quark is responsible in any way for the services or products of such Authorized Integrator or its employees or agents

法语 英语
désignation designation
implique implies
quark quark
intégrateur integrator
agréé authorized
employés employees
agents agents
ce that
ou or
en in
services services
aucun no
responsable responsible
de of
cas the
produits products
ses its

FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.

EN Note that even if you do not use the subscription or access the Site and/or Classes, you will be responsible for subscription fees until you cancel your subscription, or it is otherwise terminated.

法语 英语
site site
classes classes
responsable responsible
frais fees
résilié terminated
si if
ce that
abonnement subscription
et and
votre your
celui-ci the
ou or

FR Vous acceptez que PLANETHOSTER ne sera pas responsable des noms de domaine annulés que vous ne renouvelez pas, que ce soit automatiquement ou manuellement dans les délais indiqués dans ce Contrat

EN You agree that PLANETHOSTER will not be responsible for cancelled domain names that you fail to renew, either automatically or manually in the timeframes indicated in this Agreement

法语 英语
planethoster planethoster
responsable responsible
renouvelez renew
automatiquement automatically
manuellement manually
délais timeframes
annulé cancelled
domaine domain
acceptez agree
noms names
ou or
contrat agreement
de for
dans in
indiqué indicated
ce this
vous you

FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.

EN Note that even if you do not use the subscription or access the Site and/or Classes, you will be responsible for subscription fees until you cancel your subscription, or it is otherwise terminated.

法语 英语
site site
classes classes
responsable responsible
frais fees
résilié terminated
si if
ce that
abonnement subscription
et and
votre your
celui-ci the
ou or

FR Vous acceptez que PLANETHOSTER ne sera pas responsable des noms de domaine annulés que vous ne renouvelez pas, que ce soit automatiquement ou manuellement dans les délais indiqués dans ce Contrat

EN You agree that PLANETHOSTER will not be responsible for cancelled domain names that you fail to renew, either automatically or manually in the timeframes indicated in this Agreement

法语 英语
planethoster planethoster
responsable responsible
renouvelez renew
automatiquement automatically
manuellement manually
délais timeframes
annulé cancelled
domaine domain
acceptez agree
noms names
ou or
contrat agreement
de for
dans in
indiqué indicated
ce this
vous you

FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.

EN Note that even if you do not use the subscription or access the Site and/or Classes, you will be responsible for subscription fees until you cancel your subscription, or it is otherwise terminated.

法语 英语
site site
classes classes
responsable responsible
frais fees
résilié terminated
si if
ce that
abonnement subscription
et and
votre your
celui-ci the
ou or

FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.

EN Note that even if you do not use the subscription or access the Site and/or Classes, you will be responsible for subscription fees until you cancel your subscription, or it is otherwise terminated.

法语 英语
site site
classes classes
responsable responsible
frais fees
résilié terminated
si if
ce that
abonnement subscription
et and
votre your
celui-ci the
ou or

FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.

EN Note that even if you do not use the subscription or access the Site and/or Classes, you will be responsible for subscription fees until you cancel your subscription, or it is otherwise terminated.

法语 英语
site site
classes classes
responsable responsible
frais fees
résilié terminated
si if
ce that
abonnement subscription
et and
votre your
celui-ci the
ou or

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

EN These transfers are governed either by standard contractual clauses or by data protection agreements (DPA) concluded with the parties concerned, or by the provisions of Article 49, 1, b) of the GDPR.

法语 英语
transferts transfers
contractuelles contractual
accords agreements
protection protection
dpa dpa
conclus concluded
b b
rgpd gdpr
types standard
clauses clauses
dispositions provisions
de of
la the
données data
sont are
concerné concerned
par by
avec with

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

法语 英语
obligation obligation
disponible available
aucune no
soumission submission
manière to
de way
et and
ou or

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

法语 英语
obtiennent obtain
vol theft
physique physical
violations breaches
généralement usually
données data
publiques public
criminels criminals
soit or
informations information
par by
de through
ces this

显示了 50 个翻译的 50