聘请翻译 我是翻译

将 "société qui n a" 翻译成 英语

显示短语 "société qui n a" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

société qui n a 的翻译

法语 中的 "société qui n a" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

société a about address all any business businesses by community companies company company’s corporate corporation create do domain each family firm group have help local make management online organization people products projects service services set social societe society support team the group the website time together way web website with work working your company
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

société qui n a 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

法语 英语
société company
exclusives exclusive
ou or
droits rights
propriétés properties
créé created
de of
la the
sont are
à to
été been
et and
dans in
par by
pour for

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

法语 英语
habituellement usually
informations information
société company
facture invoice
fournissant providing
ou or
écrites written
services services
créer create
claire clear
une a

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

法语 英语
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Nous apportons par ailleurs une assistance technique à la société SGDS (Société de Gestion du Dépôt Sanke), spécialisée dans le stockage de produits. Cette société dispose d’un dépôt près de Bamako.

EN We also provide Société de Gestion du Dépôt Sanke (SGDS), a product storage specialist, with technical support. The company has a depot near Bamako.

法语 英语
technique technical
société company
gestion gestion
stockage storage
de de
du du
assistance support
nous we
ailleurs also
dépôt depot
près near
à with
une a
spécialisée specialist
produits product

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

法语 英语
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR En contrepartie de l'octroi de l'accès et de l'utilisation des Services par LA société NYC, vous acceptez que la société NYC et la société puisse endroit/place une telle publicité sur les Services.

EN In consideration for NYC & Company granting you access to and use of the Services, you agree that NYC & Company may place such advertising on the Services.

法语 英语
société company
nyc nyc
acceptez agree
publicité advertising
lutilisation use
en in
de of
services services
la the
et and
sur on
vous you
place place

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

法语 英语
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

法语 英语
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

法语 英语
sélectionnez select
société company
passerelle gateway
clé key
id id
etc etc
crédit credit
la the
compte account
avec with
nom name
créez create
carte card
préféré preferred
entrez enter
vous you
votre your
un an
ladite said
recevez receive

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

法语 英语
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

法语 英语
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Depuis ses débuts chez New Relic, il a aligné la société sur une vision attractive qui est axée sur les clients et leur réussite, et il a développé et lancé un plan stratégique pour accélérer la croissance de la société

EN During that tenure, he has aligned the company around a compelling vision focused on customers and their success, and developed and launched a strategic plan to accelerate the company’s growth

法语 英语
aligné aligned
société company
vision vision
réussite success
développé developed
lancé launched
croissance growth
stratégique strategic
il he
la the
clients customers
un a
plan plan
accélérer accelerate
sur on
de around
et and
a has
depuis to

FR Nous faisons effectuer les vérifications d'adresses par une société domiciliée en Suisse qui offre des services de gestion d'adresses ("société de gestion d'adresses")

EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")

法语 英语
suisse switzerland
effectuer performed
domicilié domiciled
vérifications checks
société company
offre offers
nous we
en in
services services
par by
une a
qui that
de have
gestion management

FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.

EN Link connectivity with model-based development and reflect the results in future product development, improving quality and customer satisfaction. Leverage the alliance with Toyota Motor Corporation in the development of connectivity technologies.

法语 英语
liens link
société corporation
technologies technologies
connectivité connectivity
la the
de of
en in
à and
les motor

FR Chaque visiteur du Site qui fournit des informations cède à la Société tous les droits transférables relatifs à ces informations et autorise la Société à en faire usage

EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such

法语 英语
visiteur visitor
fournit providing
informations information
société company
droits rights
autorise authorizes
usage use
site website
de of
la the
chaque each
à to
et and

FR Nos collaborateurs sont au service de nos clients et sont inspirés par la société : ils font de Bureau Veritas une société de services Business to Business to Society qui contribue à transformer positivement le monde dans lequel nous vivons.

EN Our employees serve our clients and are inspired by society; they make Bureau Veritas a Business to Business to Society service company that contributes to positively transforming the world we live in.

法语 英语
collaborateurs employees
clients clients
positivement positively
veritas veritas
monde world
vivons live
to to
service service
sont are
société company
bureau bureau
business business
inspiré inspired
society society
nos our
par by
une a
nous we
dans in

FR Nous détenons une participation de 28,13 % dans la SGEPP (Société Gabonaise d’Entreposage de Produits Pétroliers), une société de logistique qui gère deux dépôts de produits, à laquelle nous fournissons une assistance technique.

EN We have a 28.13% interest in Société Gabonaise d’Entreposage de Produits Pétroliers (SGEPP), a logistics company that manages two product depots, to which we provide technical assistance.

法语 英语
société company
logistique logistics
gère manages
technique technical
de de
à to
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
assistance assistance
une a
dans in
deux two
produits product

FR Lemonade B.V. est une Société holding de droit néerlandais, qui est la société mère des activités européennes de Lemonade.

EN Lemonade B.V. is a Holding Company organized under Dutch law that is the parent company of Lemonade’s European operations.

法语 英语
lemonade lemonade
b b
v v
holding holding
droit law
mère parent
européennes european
société company
de of
la the
qui that
une a
néerlandais dutch
activités operations

FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.

EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.

法语 英语
ccpa ccpa
respect compliance
si if
nom name
ou or
service service
un a
commun common
la the
partage shares
avec with
société company
marque to
marque de commerce trademark

FR À l?aide du voile d?ignorance, Rawls suggère que si nous devions créer une société, nous devrions le faire sachant qui nous deviendrons dans la société ainsi créée

EN Using the Veil of Ignorance, Rawls suggested that if we were creating a society, we should do so without knowing who we would become in the society we create

法语 英语
ignorance ignorance
ainsi so
sachant knowing
si if
nous we
dans in
une a
faire do

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toute autre filiale, partenaire de coentreprise ou autre société que nous contrôlons ou qui est sous contrôle commun avec nous.

EN Affiliates include Our parent company and any other subsidiaries, joint venture partners or other companies that We control or that are under common control with Us.

法语 英语
mère parent
partenaire partners
sociétés companies
société company
ou or
contrôle control
commun common
comprennent and
notre our
nous we
toute with
de other
qui that

FR La société compte 20 techniciens qui travaillent en dehors du bureau , chacun d’eux a un téléphone mobile. Grâce à la solution Wildix Mobilité, la société a considérablement optimisé les communications entre les employés.

EN The company counts 20 technicians who work outside the office in the territory, each of them has a corporate mobile phone. Thanks to Wildix Mobility solution, the company has significantly optimized the call traffic generated by the employees.

法语 英语
techniciens technicians
bureau office
considérablement significantly
optimisé optimized
société company
compte counts
mobile mobile
mobilité mobility
employés employees
téléphone phone
la the
en in
un a
à to
solution solution
du outside
a has

FR Si votre plainte au sujet d’une telle société ne concerne par la négociation, vous devez la déposer auprès de l’autorité en valeurs mobilières qui est l’autorité principale de la société

EN You should direct complaints about the non-trading activity of companies to the provincial securities commission that is the principal regulator for the company

法语 英语
plainte complaints
négociation trading
principale principal
société company
auprès to
valeurs mobilières securities
la the
de of
devez you should
vous you

FR La Société d’assurance-dépôts du Canada (SADC) est une société d’État fédérale qui protège les dépôts assurables confiés à ses institutions membres, en cas de faillite de celles-ci

EN The Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC) is a federal Crown corporation that exists to protect eligible deposits to member financial institutions against their failure

法语 英语
société corporation
sadc cdic
fédérale federal
dépôts deposits
institutions institutions
membres member
à to
canada canada
la the
protège protect
une a
de against

FR La société qui effectue ces vols, Airtransit, est une filiale de la société d’état Air Canada

EN The firm which ran these flights, Airtransit, was a subsidiary of the crown corporation Air Canada

法语 英语
vols flights
filiale subsidiary
air air
canada canada
la the
de of
société corporation
une a

FR Tous les noms, logos et marques commerciales qui apparaissent sur les Sites sont la propriété de la Société ou sont utilisés par la Société sous licence

EN All names, logos and trademarks which appear on the Sites are the property of the Company or are used by us under license

法语 英语
noms names
apparaissent appear
propriété property
société company
licence license
logos logos
ou or
marques trademarks
la the
sont are
de of
utilisé used
et and
sites sites
sur on

FR Vous souhaitez vous impliquer directement ? Bénévole avec le Société John Howard ou Société Elizabeth Fry, qui font tous deux un travail fantastique avec la justice pénale.

EN Want to get directly involved? Volunteer with the John Howard Society or Elizabeth Fry Society, who both do fantastic work with criminal justice.

法语 英语
bénévole volunteer
john john
howard howard
elizabeth elizabeth
fantastique fantastic
justice justice
société society
ou or
travail work
directement directly
un both

FR CyberProof est une société de services de sécurité qui détecte et répond intelligemment aux incidents touchant votre société

EN CyberProof is a security services company that intelligently manages your organization’s incident detection and response

法语 英语
société company
services services
intelligemment intelligently
incidents incident
sécurité security
une a
est is
votre your
répond response
qui that
et and

FR CyberProof est une société de services de sécurité qui détecte et répond intelligemment aux incidents touchant votre société

EN CyberProof is a security services company that intelligently manages your organization’s incident detection and response

法语 英语
société company
services services
intelligemment intelligently
incidents incident
sécurité security
une a
est is
votre your
répond response
qui that
et and

FR CyberProof est une société de services de sécurité qui détecte et répond intelligemment aux incidents touchant votre société

EN CyberProof is a security services company that intelligently manages your organization’s incident detection and response

法语 英语
société company
services services
intelligemment intelligently
incidents incident
sécurité security
une a
est is
votre your
répond response
qui that
et and

FR CyberProof est une société de services de sécurité qui détecte et répond intelligemment aux incidents touchant votre société

EN CyberProof is a security services company that intelligently manages your organization’s incident detection and response

法语 英语
société company
services services
intelligemment intelligently
incidents incident
sécurité security
une a
est is
votre your
répond response
qui that
et and

FR Nos collaborateurs sont au service de nos clients et sont inspirés par la société : ils font de Bureau Veritas une société de services Business to Business to Society qui contribue à transformer positivement le monde dans lequel nous vivons.

EN Our employees serve our clients and are inspired by society; they make Bureau Veritas a Business to Business to Society service company that contributes to positively transforming the world we live in.

法语 英语
collaborateurs employees
clients clients
positivement positively
veritas veritas
monde world
vivons live
to to
service service
sont are
société company
bureau bureau
business business
inspiré inspired
society society
nos our
par by
une a
nous we
dans in

FR La Société suisse d'utilité publique (SSUP) - qui gère entre autres le Grütli - a lancé un appel contre la division de la société dans la crise de Corona. En effet, selon elle, la Suisse risque de perdre sa culture démocratique.

EN The Swiss Non-profit Society (SGG) - among other things the administrator of the Rütli - has launched an appeal against the division of society in the Corona crisis. Because Switzerland risks losing its democratic culture.

法语 英语
société society
lancé launched
appel appeal
division division
crise crisis
corona corona
risque risks
perdre losing
démocratique democratic
culture culture
un an
a has
en in
suisse switzerland
de of
autres other

FR Cette semaine, pour la première fois, Atlassian peut se targuer d'être une société de $100 milliards - une étape importante, pas mal pour une société qui a commencé "dans un garage de Sydney avec une dette de carte de crédit de $10,000?.

EN This week, for the first time, Atlassian can call itself a $100bn corporation–a major milestone, not bad for a company that started ?in a Sydney garage on a $10,000 credit card debt?.

法语 英语
atlassian atlassian
mal bad
commencé started
garage garage
sydney sydney
dette debt
crédit credit
semaine week
société company
peut can
carte card
la the
première first
importante major
pas not
un a
qui that
dans in

FR La Société immobilière du Canada est une société d’État fédérale autofinancée qui se spécialise en immobilier, en aménagement et en gestion d’attractions.

EN Canada Lands Company is a self-financing, federal Crown corporation that specializes in real estate, development and attractions management.

法语 英语
fédérale federal
se spécialise specializes
société company
gestion management
canada canada
en in
et and
est is
une a
qui that

FR La Société immobilière du Canada est une société d’État fédérale autofinancée qui se spécialise en immobilier, en aménagement et en gestion d’attractions

EN Canada Lands Company is a self-financing federal Crown corporation specializing in real estate and development, and attractions management

法语 英语
fédérale federal
société company
gestion management
canada canada
en in
et and
est is
une a

FR À l?aide du voile d?ignorance, Rawls suggère que si nous devions créer une société, nous devrions le faire sachant qui nous deviendrons dans la société ainsi créée

EN Using the Veil of Ignorance, Rawls suggested that if we were creating a society, we should do so without knowing who we would become in the society we create

法语 英语
ignorance ignorance
ainsi so
sachant knowing
si if
nous we
dans in
une a
faire do

FR Nous faisons effectuer les vérifications d'adresses par une société domiciliée en Suisse qui offre des services de gestion d'adresses ("société de gestion d'adresses")

EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")

法语 英语
suisse switzerland
effectuer performed
domicilié domiciled
vérifications checks
société company
offre offers
nous we
en in
services services
par by
une a
qui that
de have
gestion management

FR Chaque visiteur du Site qui fournit des informations cède à la Société tous les droits transférables relatifs à ces informations et autorise la Société à en faire usage

EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such

法语 英语
visiteur visitor
fournit providing
informations information
société company
droits rights
autorise authorizes
usage use
site website
de of
la the
chaque each
à to
et and

FR Lemonade B.V. est une Société holding de droit néerlandais, qui est la société mère des activités européennes de Lemonade.

EN Lemonade B.V. is a Holding Company organised under Dutch law that is the parent company of Lemonade’s European operations.

法语 英语
lemonade lemonade
b b
v v
holding holding
droit law
mère parent
européennes european
société company
de of
la the
qui that
une a
néerlandais dutch
activités operations

FR steve zissou, vie aquatique, film, wes anderson, bill murray, société zissou, équipe zissou, membre de la société zissou, owen wilson, facture, murray, royaume du lever de la lune, club des explorateurs

EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club

法语 英语
steve steve
vie life
aquatique aquatic
film movie
wes wes
anderson anderson
membre member
owen owen
wilson wilson
royaume kingdom
explorateurs explorers
bill bill
société society
club club
équipe team

FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs. 

EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs. 

法语 英语
source source
télémétrie telemetry
récente recent
pixie pixie
labs labs
il he
un a
en in
la the
de of
et and
a has

FR Axis est une société suédoise dont le siège social se situe à Lund, en Suède. Elle est détenue à 100 % par Canon Inc., bien qu'elle exerce ses activités comme une société indépendante au sein du groupe Canon.

EN Axis is a Swedish corporation with its registered office in Lund, Sweden. It is fully owned by Canon Inc., although operates as an independent company within the Canon Group.

法语 英语
axis axis
siège office
indépendante independent
canon canon
société company
suède sweden
inc inc
groupe group
si although
le the
en in
par by
comme as
une a
à with
de within

FR Andy et moi avons ouvert le premier bureau de la société dans la ville en août 2012, et Andrew nous a rejoint plus tard au cours de l'année - après l'achat de sa société - pour former une équipe de trois personnes.

EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.

法语 英语
andy andy
bureau office
août august
andrew andrew
société company
équipe team
ville city
de of
en in
nous we
tard later
cours year
rejoint joined
une a
et and
après to
trois three

FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

法语 英语
toujours ever
reincubate reincubate
société company
données data
applications app
ios ios
tout en whilst
à to
vision vision
valeurs values
comme as
avec with
la the
de its

FR le tout premier registre de la haute société américaine. Alors que les artistes, visionnaires et personnalités influentes se battent pour entrer dans son cercle, celui-ci évolue pour dessiner le vrai visage de la société new-yorkaise de l?époque.

EN America’s first high society register. As artists, visionaries and influencers of all kinds vied for inclusion, her social circle evolved to shape the first true expression of New York society.

法语 英语
registre register
artistes artists
visionnaires visionaries
cercle circle
new new
haute high
société society
de of
et and
pour for

FR Il est fait mention des documents publics déposés par la Société auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis pour obtenir de plus amples renseignements sur la Société et ses activités.

EN Reference is made to the Company's public filings with the US Securities and Exchange Commission for further information regarding the Company and its operations.

法语 英语
publics public
commission commission
société company
renseignements information
des exchange
la the
and and
auprès with
de regarding
activités operations
pour for

FR Le Conseil a procédé à l’attribution d’options de souscription d’actions de la Société à un certain nombre de salariés, aux membres du Comité Exécutif et aux dirigeants mandataires sociaux de la Société selon les modalités suivantes :

EN The Board granted options to subscribe for shares in the Company to a certain number of employees, to Executive Committee members and to the executive officers of the Company in accordance with the following terms:

法语 英语
souscription subscribe
société company
exécutif executive
membres members
modalités terms
salariés employees
comité committee
un a
à to
et and
de of
conseil board

FR Le BENEFICIAIRE est informé que la Société peut mettre fin ou modifier les caractéristiques des services offerts sur le DOMAINE, à tout moment, sans préavis et sans que le BENEFICIAIRE dispose d'un recours à l'encontre de la Société.

EN This agreement between the PARTIES does not create any agency or employment relationship. The relationship between the PARTIES is that of independent contractors, vendor and customer.

法语 英语
services agency
ou or
de of
à and

FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg

EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg

法语 英语
ceo ceo
générale generale
responsable head
de of
groupe group
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

显示了 50 个翻译的 50