聘请翻译 我是翻译

将 "remboursé de jours" 翻译成 英语

显示短语 "remboursé de jours" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

remboursé de jours 的翻译

法语 中的 "remboursé de jours" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

remboursé refunded reimbursed
jours a after all also always an and and the any are as at at the available be been but by daily data date day days do during even every every day first for for the friday from from the get has have hours how i if in in the is is not it it is it’s make many may month more most need new no not now of of the on one only or other our out over period product s saturday see so such sunday support take team than that the the day the most their then these they this through time times to to be to the two us we website week weekends weeks what what is when which will will be with without year you you can you have your you’re

remboursé de jours 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR La garantie d'être satisfait ou remboursé, vous avez 14 jours pour nous retourner vos produits. Vous êtes remboursé(e) à compter de la réception de votre colis (hors délai de transaction bancaire) original.

EN The guarantee to be either satisfied or refunded: you have 14 days to return your products. You are refunded 30 days after we receive your original package (excluding bank transaction time).

法语 英语
garantie guarantee
satisfait satisfied
remboursé refunded
colis package
transaction transaction
bancaire bank
original original
délai time
être be
ou or
à to
de after
la the
jours days
nous we
produits products
vous you

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

法语 英语
service service
jours days
ans years

FR Le montant remboursé est incorrect. Que puis-je faire ? Si le montant remboursé est incorrect, contactez immédiatement notre Service Clientèle.

EN Where will I receive my refund ? The refund will be made on the bank or postal current account. We recommend that you check the transactions of your card, and not the credit card statement.

法语 英语
je i
le the
immédiatement on
est made

FR Veillez toutefois à résilier votre forfait avant la fin de la période de 30 jours ou vous ne pourrez plus être remboursé. Gardez à l’esprit que les trente jours commenceront au moment exact auquel vous vous êtes abonné.

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

法语 英语
exact exact
résilier cancel
ou or
à to
la the
jours days
de of
trente thirty
toutefois however
votre your
pourrez you
gardez be

FR Conformément à notre garantie « Satisfait ou remboursé » de 30 jours, les abonnements semestriels ou annuels peuvent faire l'objet d'un remboursement intégral si vous en faites la demande dans les 30 jours suivant la souscription.

EN Under our 30-day Money Back Guarantee, the purchase of semi-annual and annual subscriptions are eligible for a full refund, if requested within 30-days of the date of purchase.

法语 英语
garantie guarantee
abonnements subscriptions
annuels annual
remboursement refund
intégral full
si if
à and
de of
jours days
la the
notre our
dun a

FR Cela peut prendre jusqu'à 10 jours ouvrables avant que votre retour ne soit vérifié et remboursé, mais dans de nombreux cas, nous le faisons dans un délai de 2 à 4 jours ouvrables.

EN It can take up to 10 working days before your return has been checked and refunded, but in many cases we do this within 2 to 4 working days.

法语 英语
jusquà up to
vérifié checked
remboursé refunded
peut can
jours days
votre your
cas cases
nous we
retour return
à to
et and
dans in
un but
nombreux many
cela this
de before

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

法语 英语
décidez decide
déclasser downgrade
abonnement subscription
intégralement full
si if
ou or
de within
votre your
jours days
sept the
premiers the first

FR Toutes nos applications sont fournies avec une garantie satisfait ou remboursé de 14 jours

EN All our apps come with a 14-day money back guarantee

法语 英语
applications apps
garantie guarantee
jours day
une a
avec with
nos our

FR Avant la fin de votre essai gratuit de 30 jours, contactez le service client afin de résilier votre compte et être remboursé.

EN Before your 30 days of free trial are up, contact customer service to cancel your account and get your money back.

法语 英语
client customer
contactez contact
résilier cancel
service service
votre your
essai trial
jours days
gratuit free
compte account
avant to
de of
et and

FR * Pour profiter de la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, vous pouvez choisir n’importe quel forfait

EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee

法语 英语
garantie guarantee
forfait plan
choisir choose
la the
vous you
ou matter

FR ExpressVPN n’agit pas de la sorte. Si vous résiliez votre forfait au cours de la période de 30 jours, vous serez remboursé. Cela en fait un choix sûr dans toutes les situations.

EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.

法语 英语
expressvpn expressvpn
forfait subscription
choix choice
sûr trustworthy
si if
un a
la the
votre your
jours days
en in
fait makes

FR Si vous le faites dans la période de 30 jours, vous serez remboursé

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

法语 英语
si if
période period
dans in

FR Veillez à contacter le service client à temps afin de résilier votre abonnement et être remboursé ! Ce faisant, vous pourrez utiliser ExpressVPN gratuitement pendant 30 jours

EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days

法语 英语
contacter contact
client customer
résilier cancel
abonnement subscription
expressvpn expressvpn
gratuitement free
temps time
pourrez able
utiliser use
service support
jours days
et and

FR Vous pouvez cependant utiliser sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour essayer ses services

EN Instead, they have a 30-day money-back guarantee you can use to try out their services

法语 英语
garantie guarantee
jours day
services services
utiliser use
essayer try
vous you
cependant a
pour instead

FR Vous devrez toutefois payer votre abonnement initial, vous serez ensuite remboursé si vous résiliez votre abonnement sous 30 jours

EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days

法语 英语
abonnement subscription
si if
jours days
payer pay
votre your
initial for

FR Si cela fait moins de 30 jours que vous avez souscrit votre abonnement, ouvrez simplement la fenêtre de chat en direct sur le site d’ExpressVPN afin de demander la résiliation de votre forfait et être remboursé.

EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.

法语 英语
moins less
résiliation cancel
si if
abonnement subscription
site website
simplement simply
fenêtre window
demander request
jours days
direct live
de since
vous you
ouvrez the
et and
sur on

FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

法语 英语
surfshark surfshark
engager committing
profiter advantage
garantie guarantee
service services
pas no
un a
de of
moyen way
sans without
pouvez can
vous you
gratuit free

FR Grâce à la garantie satisfait ou remboursé de CyberGhost, vous pouvez profiter d’un essai gratuit de 45 jours.

EN Due to CyberGhost?s money-back guarantee, you can get a free trial of this service for up to 45 days.

法语 英语
garantie guarantee
cyberghost cyberghost
jours days
à to
dun a
essai trial
de of
gratuit free
vous you

FR En utilisant sa garantie satisfait ou remboursé, vous pouvez utiliser CyberGhost gratuitement pendant 45 jours.

EN By using their money-back guarantee, you can use CyberGhost for up to 45 days for free.

法语 英语
garantie guarantee
cyberghost cyberghost
jours days
sa their
gratuitement for free
utiliser use
pendant for
utilisant by using
vous you
en to

FR : souvenez-vous que vous devez tout de même régler le prix initial de l’abonnement. Vous serez remboursé par le biais de la même méthode de paiement, tant que vous vous manifestez sous 30 jours.

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

法语 英语
initial initial
méthode method
souvenez remember
paiement payment
devez need to
de of
jours days
vous devez need
le prix cost

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

法语 英语
client customer
garantie guarantee
résilier cancel
abonnement account
période period
service service
la the
votre your
de within
et and
vous you

FR Gardez à l’esprit que si vous optez pour un abonnement d’un mois, votre garantie satisfait ou remboursé sera de 14 jours

EN Keep in mind: if you choose a subscription for one month, your money-back guarantee will be 14 days

法语 英语
abonnement subscription
garantie guarantee
si if
mois month
un a
jours days
à in
optez you choose
votre your
sera will
gardez be
optez pour choose
vous you

FR Gardez simplement à l’esprit que NordVPN ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous devez recourir à sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour utiliser le service pendant quelques semaines

EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks

法语 英语
nordvpn nordvpn
garantie guarantee
semaines weeks
à to
service service
de of
gratuit free
le the
pour getting
que instead
vous you
pendant for
pas but

FR Surfshark ne propose pas un essai gratuit illimité, mais vous pouvez utiliser sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour essayer toutes ses fonctionnalités sans perdre votre investissement initial

EN Surfshark doesn’t have an unlimited free trial, but you can use their 30-day money-back guarantee to try out all of their features without losing your initial payment

法语 英语
surfshark surfshark
garantie guarantee
perdre losing
investissement money
fonctionnalités features
illimité unlimited
utiliser use
essai trial
de of
essayer try
gratuit free
jours day
votre your
vous you

FR Si vous respectez le délai de 30 jours à compter de l’activation de votre compte, vous serez remboursé

EN If you’re within 30 days of activating your account, you can get your money back

法语 英语
si if
compte account
jours days
de of
votre your

FR Vous pouvez être sûr que NordVPN respectera sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours

EN You can trust that NordVPN will honor its risk-free 30-day money-back guarantee

法语 英语
nordvpn nordvpn
garantie guarantee
jours day
vous you
de its
que that

FR Vous pouvez utiliser la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours de Surfshark pour essayer ce service

EN You can use Surfshark?s 30-day money-back guarantee to try out this VPN

法语 英语
garantie guarantee
surfshark surfshark
ce this
utiliser use
jours day
essayer try
vous you
la to

FR Vous avez toutefois la possibilité d’essayer ses services grâce à sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours

EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee

法语 英语
possibilité chance
services services
garantie guarantee
jours day
à to
vous you

FR NordVPN est un service payant, mais une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours est proposée

EN NordVPN is a paid service, but they offer a 30-day money-back guarantee

法语 英语
nordvpn nordvpn
payant paid
garantie guarantee
service service
jours day
un a
de they
mais but

FR Suivez ces quelques étapes pour profiter de la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours de NordVPN :

EN Follow these steps to take advantage of NordVPN?s 30-day money-back guarantee:

法语 英语
suivez follow
étapes steps
garantie guarantee
nordvpn nordvpn
jours day
de of
profiter advantage

FR Vous pouvez vous attendre à être remboursé sous 5 à 10 jours ouvrables.

EN You can expect the money to be refunded to your account within 5 to 10 business days.

法语 英语
attendre expect
remboursé refunded
à to
jours days
vous you
être be
sous within

FR Une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours est toutefois proposée

EN However, it comes with a 30-day money-back guarantee

法语 英语
garantie guarantee
jours day
une a
est comes
toutefois however

FR Enfin, si vous choisissez un abonnement plus long, vous profiterez d’une généreuse garantie satisfait ou remboursé de 45 jours. Cet essai gratuit prolongé est plus que suffisant pour tester le service et savoir s’il vous convient.

EN Finally, if you opt for a longer subscription, you’ll enjoy a generous 45-day money-back guarantee. This lengthy free trial is more than enough to test the service and see if it works for you.

法语 英语
choisissez opt
abonnement subscription
généreuse generous
garantie guarantee
si if
un a
enfin finally
service service
essai trial
gratuit free
pour enough
le the
long lengthy
plus long longer
vous you
plus more
tester test
et and

FR Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Vous pouvez donc le tester pendant un mois gratuitement.

EN Surfshark comes with a 30-day money-back guarantee. So, you can test it for a month completely cost-free.

法语 英语
surfshark surfshark
garantie guarantee
tester test
gratuitement free
jours day
mois month
vous you
un a
donc so

FR Leur service clients (disponible 24/7) est excellent et leurs applications sont vraiment intuitives. N?oublions pas la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, qui vous permet d?essayer leurs services sans risques.

EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.

法语 英语
risques risks
clients customer
applications applications
garantie guarantee
permet allows
services services
jours day
essayer try
disponible is
sont are
service support
et and
de its
vous you

FR En ce moment, Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ses services avant de vous abonner.

EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.

法语 英语
surfshark surfshark
garantie guarantee
permet allowing
jours day
essayer try
une a
ce comes
de before
avant to
vous you

FR Ils offrent une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour que vous puissiez prendre votre temps à explorer toutes les fonctionnalité de l?application.

EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.

法语 英语
garantie guarantee
application applications
puissiez you can
fonctionnalité can
temps time
à to
une a
jours day
votre your
offrent offer
vous you

FR Ils offrent également une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous laisse le temps de savoir si leurs services vous conviennent.

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

法语 英语
garantie guarantee
services services
si if
temps time
également also
une a
jours day
savoir can
vous you

FR La garantie satisfait ou remboursé de 30 jours vous donne l?opportunité de savoir si la connexion VPN fonctionne dans votre pays, ou celui où vous vous rendez.

EN The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

法语 英语
garantie guarantee
opportunité opportunity
vpn vpn
fonctionne works
pays country
si if
connexion connection
la the
donne gives
dans in
votre your
vous you

FR Vous pouvez profiter de tous les avantages qu’un VPN a à offrir pour moins de 2 euros par mois, avec une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours

EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days

法语 英语
vpn vpn
moins less
euros dollars
garantie guarantee
profiter enjoy
avantages benefits
mois month
vous you
de of
jours days
une a
pour for

FR Whoer.net offre une garantie de remboursement de 30 jours à ses utilisateurs. Pas de risque ou de frais supplémentaires. Pour être remboursé, merci de nous contacter et de mentionner la raison pour le remboursement.

EN Whoer.net offers a 30-day money back guarantee for its users. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.

法语 英语
whoer whoer
net net
remboursement refund
utilisateurs users
risque risks
frais fees
. wish
garantie guarantee
raison reason
offre offers
contacter contact
supplémentaires additional
de of
à to
une a
pour money
merci you

FR Il est très abordable et propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours

EN It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee

法语 英语
très very
abordable affordable
garantie guarantee
il it
jours day
une a

FR Une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours est également disponible et vous pouvez l’utiliser pour bénéficier d’un essai gratuit afin de tester le service

EN And it comes with a 30 day money-back guarantee, which you can use as a free trial to see whether you like the service

法语 英语
garantie guarantee
service service
essai trial
gratuit free
le the
une a
bénéficier use
est comes
et and
vous you
ou whether

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre certificat dans les 30 jours qui suivent sa validation, Gandi vous rembourse intégralement.

EN If you are not satisfied with your SSL certificate, we will give you a full refund within 30 days of when you validate your order.

法语 英语
satisfait satisfied
intégralement full
si if
certificat certificate
jours days
de of
votre your
vous you
pas not
qui a

FR Infomaniak offre une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours sur l'ensemble de ses hébergements.

EN Infomaniak offers a satisfaction or money back guarantee of 30 days on all its hostings.

法语 英语
infomaniak infomaniak
ou or
jours days
hébergements hostings
offre offers
garantie guarantee
de of
ses its
une a
sur on

FR Utilisables partout et pour n’importe quel nom de domaine, les certificats proposés par Gandi bénéficient également d’une garantie « satisfait ou remboursé pendant 30 jours ».

EN Gandi’s certificates may be used anywhere and with any domain name and boast a ‘30-day money-back guarantee’.

法语 英语
partout anywhere
s a
certificats certificates
garantie guarantee
domaine domain
nom name
par used
et and

FR il sera remboursé le montant de l'achat, à l'exception des frais d'expédition, dans 14 jours ;

EN It will be refunded the purchase amount, net of any fees and shipping costs, within 14 days from your request.

法语 英语
remboursé refunded
il it
montant amount
le the
de of
à and
frais fees
jours days

FR Si vous résiliez ou vous rétractez, vous pouvez être remboursé de votre crédit restant. Dans ce cas, nous vous l'envoyons par virement. Les paiements Paypal qui ont moins de 60 jours peuvent être annulés par nos soins.

EN If you terminate your Posteo account, your remaining credit can be refunded. Remaining credit is paid back by bank transfer. PayPal payments made within the last 60 days can be reversed.

法语 英语
remboursé refunded
restant remaining
si if
crédit credit
paiements payments
paypal paypal
de within
virement bank transfer
pouvez can
votre your
par by
jours days
vous you
cas the
ou made

FR Parallels offre une garantie « satisfait ou remboursé » de 30 jours sur tous les achats effectués sur parallels.com. Si vous avez acheté ce produit auprès d'un autre revendeur, veuillez consulter sa politique de remboursement.

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

法语 英语
parallels parallels
offre offers
revendeur retailer
veuillez please
politique policy
achats purchases
si if
acheté purchased
ce this
jours day
garantie guarantee
vous you
une a
consulter check
ou return
sur on

FR Résiliez dans les 30 jours pour être intégralement remboursé.

EN Cancel within 30 days and receive a full-refund.

法语 英语
intégralement full
jours days
pour within

显示了 50 个翻译的 50