FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
法语 中的 "pouvant contacter" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
法语 | 英语 |
---|---|
contacter | contact |
commercial | sales |
FR CONTACTER CONTACTER CONTACTER CONTACTER
EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
法语 | 英语 |
---|---|
contacter | contact |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
法语 | 英语 |
---|---|
restauration | restoration |
survenir | arise |
utilisateurs | users |
données | data |
un | a |
problème | issue |
comme | as |
la | the |
été | been |
par exemple | instance |
courant | can |
pour | for |
si | though |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
法语 | 英语 |
---|---|
responsable | responsible |
conséquences | consequences |
contenu | content |
apparaître | appear |
le | the |
site | website |
dans | in |
pouvant | may |
sur | on |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
法语 | 英语 |
---|---|
équipements | equipment |
gaziers | gas |
environnements | environments |
niveaux | levels |
pression | pressure |
psi | psi |
températures | temperatures |
exposé | exposed |
c | c |
de | of |
profondeurs | depths |
à | to |
et | and |
avec | with |
les | the |
法语 | 英语 |
---|---|
volant | flying |
vitesse | speed |
détecteur | detector |
zone | area |
couloir | corridor |
large | wide |
à | to |
sous | beneath |
un | a |
m | m |
avec | with |
FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.
EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.
法语 | 英语 |
---|---|
propose | offers |
bulles | bubbles |
familiales | family |
pouvant | can |
accueillir | accommodate |
personnes | people |
simples | single |
adultes | adults |
retraite | retreat |
notre | our |
FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés
EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling
法语 | 英语 |
---|---|
spacieux | spacious |
invités | guests |
modernes | modern |
entièrement | fully |
équipés | equipped |
ou | or |
studios | studios |
appartements | apartments |
à | to |
sont | are |
et | and |
quatre | four |
deux | two |
FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.
EN Click here to go to gift certificates and souvenirs, which can be ordered online as well as to events and activities, which can be booked online.
法语 | 英语 |
---|---|
souvenirs | souvenirs |
cadeau | gift |
en ligne | online |
activités | activities |
réservé | booked |
et | and |
ici | here |
pouvant | be |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
法语 | 英语 |
---|---|
responsable | responsible |
conséquences | consequences |
contenu | content |
apparaître | appear |
le | the |
site | website |
dans | in |
pouvant | may |
sur | on |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
法语 | 英语 |
---|---|
équipements | equipment |
gaziers | gas |
environnements | environments |
niveaux | levels |
pression | pressure |
psi | psi |
températures | temperatures |
exposé | exposed |
c | c |
de | of |
profondeurs | depths |
à | to |
et | and |
avec | with |
les | the |
FR Limitez le nombre de cartes pouvant être placées sur une voie ou une sous-voie de votre tableau ou définissez le nombre d’éléments pouvant être affectés à chaque membre de l’équipe
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
法语 | 英语 |
---|---|
cartes | cards |
membre | member |
affecté | assigned |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
le | the |
éléments | items |
votre | your |
de | of |
définissez | set |
chaque | each |
pouvant | be |
sur | on |
法语 | 英语 |
---|---|
volant | flying |
vitesse | speed |
détecteur | detector |
zone | area |
couloir | corridor |
large | wide |
à | to |
sous | beneath |
un | a |
m | m |
avec | with |
法语 | 英语 |
---|---|
génériques | generic |
pouvant | can |
toucher | reach |
règles | rules |
terme | term |
clé | key |
publics | audiences |
restreints | restricted |
un | a |
ne | domains |
que | that |
le | only |
des | because |
soit | or |
leurs | their |
par | of |
法语 | 英语 |
---|---|
crm | crm |
pouvant | can |
signature | signature |
capturer | captures |
manuscrites | handwritten |
iso | iso |
dapplications | application |
matériel | hardware |
types | type |
comme | as |
format | format |
fichiers | file |
de | of |
est | is |
avec | with |
systèmes | system |
et | and |
compatible | compatible |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
法语 | 英语 |
---|---|
restauration | restoration |
survenir | arise |
utilisateurs | users |
données | data |
un | a |
problème | issue |
comme | as |
la | the |
été | been |
par exemple | instance |
courant | can |
pour | for |
si | though |
FR Le Client est également chargé d’examiner les documents traduits en vue de vérifier les erreurs pouvant avoir des conséquences graves sur la sécurité ou pouvant causer d’autres pertes importantes au Client
EN The Client is also responsible for reviewing translated material to check for errors that may have safety critical implications or that would cause other significant losses for the Client
法语 | 英语 |
---|---|
client | client |
conséquences | implications |
pertes | losses |
documents | translated |
ou | or |
également | also |
erreurs | errors |
causer | cause |
importantes | significant |
vérifier | check |
de | other |
法语 | 英语 |
---|---|
client | customer |
ou | or |
droits | rights |
contacter | contact |
service | service |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
comment | how |
nous | we |
toute | a |
vos | your |
info | info |
法语 | 英语 |
---|---|
client | customer |
ou | or |
droits | rights |
contacter | contact |
service | service |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
comment | how |
nous | we |
toute | a |
vos | your |
info | info |
FR Créez plusieurs catégories d'invités avec des conditions différentes. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.
EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.
法语 | 英语 |
---|---|
conditions | conditions |
invités | guests |
suivre | track |
réel | real |
catégories | categories |
groupes | groups |
contacter | contact |
vos | your |
en | in |
de | of |
pouvant | will |
fixer | to |
avec | with |
tout en | while |
plusieurs | multiple |
vous | you |
gardez | have |
vue | overview |
différents | different |
pour | for |
FR Créez plusieurs catégories d'invités avec des conditions différentes. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.
EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.
法语 | 英语 |
---|---|
conditions | conditions |
invités | guests |
suivre | track |
réel | real |
catégories | categories |
groupes | groups |
contacter | contact |
vos | your |
en | in |
de | of |
pouvant | will |
fixer | to |
avec | with |
tout en | while |
plusieurs | multiple |
vous | you |
gardez | have |
vue | overview |
différents | different |
pour | for |
FR ※ Pour les surclassements par Miles, veuillez contacter le centre de réservation afin de vérifier la disponibilité des sièges pouvant être surclassés par Miles avant de procéder à la réservation.
EN ※ For Upgrade Award, please check the award seat availability with the reservation center before proceeding.
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de vos informations, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies dans la section « Comment nous contacter » de la présente Politique de confidentialité.
EN If you have any questions or concerns about our use of your information, then please contact us using the contact details provided in the “How to Contact Us” section of this Privacy Policy.
法语 | 英语 |
---|---|
préoccupations | concerns |
fournies | provided |
ou | or |
lutilisation | use |
informations | information |
veuillez | please |
questions | questions |
section | section |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
si | if |
concernant | about |
vos | your |
à | to |
la | the |
comment | how |
dans | in |
coordonnées | contact |
avez | have |
FR Pour refuser d'autres formes de marketing (comme le marketing postal ou le télémarketing), veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées figurant dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous
EN To opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “How to Contact Us” heading below
法语 | 英语 |
---|---|
dautres | other |
formes | forms |
marketing | marketing |
postal | postal |
ou | or |
télémarketing | telemarketing |
rubrique | heading |
veuillez | please |
de | of |
comme | as |
à | to |
comment | how |
coordonnées | contact |
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
法语 | 英语 |
---|---|
protection | protection |
visitez | visit |
puis-je | can |
demande | request |
je | i |
propos | about |
données | data |
la | the |
comment | how |
à | to |
vos | your |
compris | including |
un | a |
page | page |
et | and |
contactez-nous | contact us |
vous | you |
FR Si vous avez besoin d?aide pour installer ou utiliser un plugin Sendinblue, n’hésitez pas à nous contacter par email ou par téléphone au 08.99.25.30.61. Contacter par Email
EN If you need help installing or using a Sendinblue plugin, we?re here to help!
法语 | 英语 |
---|---|
plugin | plugin |
sendinblue | sendinblue |
si | if |
aide | help |
ou | or |
à | to |
utiliser | using |
un | a |
nous | we |
besoin | need |
vous | you |
FR Si vous souhaitez exercer ce droit à la portabilité des données, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter à l’adresse fournie dans la section 10 à tout moment.
EN You have the right to object at any time, for reasons resulting from your particular situation, to the processing of your personal data taking place based on Art. 6 Par. 1 lit. e or f GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
法语 | 英语 |
---|---|
ce | this |
à | to |
la | the |
ou | or |
données | data |
moment | time |
droit | right |
de | of |
vous | you |
FR Si vous souhaitez exercer ce droit de contester, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter à l’adresse fournie dans la section 10 à tout moment.
EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.
法语 | 英语 |
---|---|
la | the |
à | to |
droit | right |
données | data |
moment | time |
de | of |
vous | you |
FR Tout commentaire est le bienvenu ! N'hésitez pas à nous contacter via notre formulaire Nous contacter avec tout commentaire que vous souhaiteriez nous faire parvenir.
EN All feedback is appreciated! Please feel free to get in touch via our contact us form with any comments you wish to make.
法语 | 英语 |
---|---|
contacter | contact |
notre | our |
formulaire | form |
à | to |
commentaire | feedback |
est | is |
avec | with |
vous | you |
. | wish |
FR Plage horaire pour vous contacter Plage horaire pour vous contacter 08h00 à 10h00 10h00 à 12h00 14h00 à 16h00 16h00 à 18h00
EN Time slot to contact you Time slot to contact you 08.00 to 10.00 10.00 to 12.00 14.00 to 16.00 16.00 to 18.00
法语 | 英语 |
---|---|
horaire | time |
contacter | contact |
à | to |
vous | you |
FR Vous pouvez désormais commencer à contacter les inscrits avant et après chaque événement en ligne. Vous avez maintenant de nombreuses possibilités de les contacter, même lorsque vous n’êtes pas au milieu d’une session.
EN You can now start contacting registrants before and after every online event. You now have plenty of opportunities to reach out to them, even when you?re not broadcasting.
法语 | 英语 |
---|---|
inscrits | registrants |
événement | event |
en ligne | online |
lorsque | when |
commencer | start |
possibilités | opportunities |
à | to |
contacter | reach |
et | and |
maintenant | now |
de | of |
chaque | every |
pas | not |
vous | you |
même | even |
FR Pour contacter le service des accréditations, rendez vous dans l?onglet ?Nous contacter?.
EN To contact the accreditation service, please go on ?Contact us?.
法语 | 英语 |
---|---|
accréditations | accreditation |
contacter | contact |
le | the |
service | service |
vous | to |
法语 | 英语 |
---|---|
inc | inc |
courriel | |
me | me |
il | it |
ou | or |
contacter | contact |
offres | offers |
possible | possible |
commentaires | comments |
services | services |
questions | questions |
service | service |
à | to |
il est | may |
notre | our |
par | by |
moment | be |
法语 | 英语 |
---|---|
veuillez | please |
savoir | information |
canada | canada |
nous | us |
consulter | see |
contacter | contact |
protection | privacy |
pour | on |
FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)
EN You must contact our Support team to make someone else the Primary Lead. (Click the Contact Support link at the bottom of this page to reach out to us.)
法语 | 英语 |
---|---|
équipe | team |
principal | primary |
lien | link |
contacter | contact |
cliquez | click |
page | page |
notre | our |
de | of |
vous | you |
devez | you must |
le | the |
vous devez | must |
FR Pour plus d'informations sur les destinataires de vos informations personnelles, veuillez nous contacter (voir la section « Comment nous contacter » ci-dessous).
EN For further information on the recipients of your personal information, please contact us (see the "How to Contact Us" section below).
法语 | 英语 |
---|---|
destinataires | recipients |
informations | information |
contacter | contact |
veuillez | please |
vos | your |
comment | how |
dessous | below |
de | of |
sur | on |
voir | see |
FR Pour toute question sur la sécurité de nos sites Web, veuillez nous contacter (voir la section « Comment nous contacter » ci-dessous).
EN If you have any questions about the security of our websites, please contact us (see "How to Contact Us" below).
法语 | 英语 |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
sécurité | security |
comment | how |
dessous | below |
de | of |
nos | our |
sites | websites |
voir | see |
FR En tant que parent ou tuteur, si vous apprenez que votre enfant de moins de 16 ans nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter (voir la section « Comment nous contacter » ci-dessous).
EN If you are a parent or guardian and you learn that your children under 16 have provided us with personal information, please contact us (see "How to Contact Us" below).
法语 | 英语 |
---|---|
ou | or |
si | if |
contacter | contact |
parent | parent |
veuillez | please |
apprenez | and |
comment | how |
dessous | below |
votre | your |
données | information |
enfant | children |
vous | you |
de | provided |
voir | see |
FR Pour plus d'informations sur les périodes de conservation des données applicables, veuillez nous contacter (voir la section « Comment nous contacter » ci-dessous).
EN For further information on applicable data retention periods, please contact us (see "How to Contact Us" below).
法语 | 英语 |
---|---|
périodes | periods |
conservation | retention |
applicables | applicable |
veuillez | please |
contacter | contact |
données | data |
comment | how |
dessous | below |
sur | on |
voir | see |
FR Contacter le support : Vous pouvez également nous contacter via le formulaire de contact sur le Site Web ou par téléphone
EN Contact support: You can also contact us through the contact form on the Website or by calling us
法语 | 英语 |
---|---|
support | support |
formulaire | form |
ou | or |
le | the |
également | also |
de | through |
vous | you |
sur | on |
téléphone | calling |
par | by |
site | website |
FR De temps en temps, nous pouvons également utiliser vos informations pour vous contacter à des fins d'études de marché. Nous pouvons vous contacter par email, téléphone, fax ou courrier.
EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail.
法语 | 英语 |
---|---|
informations | information |
marché | market |
fax | fax |
études | research |
utiliser | use |
téléphone | phone |
ou | or |
temps | time |
contacter | contact |
à | to |
nous | we |
pouvons | we may |
également | also |
vos | your |
courrier | |
nous pouvons | may |
par | by |
de | from |
vous | you |
fins | purposes |
FR Vous avez des questions d'ordre général concernant notre entreprise ou notre approche en matière de développement durable ? Vous souhaitez nous contacter ? Nous serons heureux de répondre à vos questions, n'hésitez pas à nous contacter
EN Any general questions about our company, our sustainability approach and how to get in touch with us? We are happy to answer your questions - please feel free to reach out
法语 | 英语 |
---|---|
général | general |
approche | approach |
durable | sustainability |
heureux | happy |
entreprise | company |
questions | questions |
en | in |
vos | your |
concernant | about |
matière | and |
à | to |
notre | our |
souhaitez | please |
serons | we |
FR Vous cherchez une aide dans votre région ? Veuillez contacter l'un de nos partenaires MindMeister qualifiés ou nous contacter directement.
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.
法语 | 英语 |
---|---|
région | area |
partenaires | partners |
mindmeister | mindmeister |
directement | directly |
ou | or |
contacter | contact |
veuillez | please |
aide | assistance |
de | of |
qualifiés | qualified |
nos | our |
cherchez | looking for |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
FR Vraiment désolé. N’hésitez pas à nous contacter pour suggérer des améliorations ou obtenir de l'aide. Nous contacter
EN Sorry to hear that. Get in touch to let us know what we could do better or if you are in need of more assistance. Get in touch
法语 | 英语 |
---|---|
améliorations | better |
ou | or |
à | to |
de | of |
nous | we |
contacter | us |
obtenir | get |
FR Acheté sur le site Internet de Fairphone : c?est simple, vous êtes au bon endroit et vous devriez nous contacter. Contacter le service client.
EN Purchased from Fairphone’s website: that’s easy, you are in the right place and you should start a conversation with us. Contact customer support
FR Si vous ne trouvez pas une réponse dans cette section, veuillez bien nous CONTACTER, nous sommes à votre entière disposition de 08:00 à 21:00 heures, et vous pourrez toujours nous contacter aux:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
法语 | 英语 |
---|---|
entière | entire |
disposition | disposal |
si | if |
heures | hours |
section | section |
contacter | contact |
veuillez | please |
toujours | always |
nous | we |
à | to |
votre | your |
réponse | answer |
dans | in |
sommes | are |
et | find |
pourrez | you |
FR Si vous ne trouvez pas une réponse dans cette section, veuillez bien nous CONTACTER, nous sommes à votre entière disposition de 08:00 à 21:00 heures, et vous pourrez toujours nous contacter aux:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
法语 | 英语 |
---|---|
entière | entire |
disposition | disposal |
si | if |
heures | hours |
section | section |
contacter | contact |
veuillez | please |
toujours | always |
nous | we |
à | to |
votre | your |
réponse | answer |
dans | in |
sommes | are |
et | find |
pourrez | you |
法语 | 英语 |
---|---|
community | community |
managers | managers |
clients | customer |
si | if |
été | been |
veuillez | please |
service | service |
contacter | reach |
compte | account |
le | the |
prise | get |
vous | you |
votre | your |
interdit | banned |
et | discuss |
a | has |
FR Si vous n’arrivez pas à corriger l’erreur, veuillez contacter notre Service de soutien technique au 1 800 459-5599 ou remplir notre formulaire en ligne qui se trouve à la page Nous contacter et le soumettre.
EN If you are not able to correct the error, please contact our Technical Support department at 1 800 459-5599 or complete and submit our online form, which is located on our Contact Us page.
法语 | 英语 |
---|---|
technique | technical |
soumettre | submit |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
contacter | contact |
veuillez | please |
à | to |
corriger | correct |
formulaire | form |
page | page |
pas | not |
notre | our |
service | support |
vous | you |
au | on |
法语 | 英语 |
---|---|
adresse | address |
téléphone | telephone |
partie | party |
zebra | zebra |
numéro | number |
contacter | contact |
différente | different |
et | and |
nous | we |
si | if |
pas | not |
la | the |
显示了 50 个翻译的 50