将 "permanent" 翻译成 英语

FR À titre de sénatrice, elle avait siégé à plusieurs comités, dont au Comité permanent des finances nationales et, en tant que présidente, au Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie

• titre de sénatrice
• comités
• nationales
• tant que présidente
• sociales
• sciences
• technologie

FR À titre de sénatrice, elle avait siégé à plusieurs comités, dont au Comité permanent des finances nationales et, en tant que présidente, au Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie

• titre de sénatrice
• comités
• nationales
• tant que présidente
• sociales
• sciences
• technologie

FR Les demandeurs de permis d'alcool permanent et les nouveaux gérants d'établissements titulaires d'un permis d'alcool permanent peuvent devoir se soumettre à une vérification de leur casier judiciaire dans le cadre du processus d'octroi du permis.

• demandeurs de permis
• permanent
• nouveaux gérants d'établissements
• d'un permis d'alcool
• devoir se soumettre

FR Options en déploiement permanent et à la demande

• Options en déploiement
• demande

FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS

• frais de trafic
• frais de bande
• transfert de données
• représentent un problème
• fournisseurs SaaS

FR Déclaration du Groupe permanent des comités nationaux

• Déclaration du Groupe
• comités nationaux

FR Établi à l’Université du Manitoba, il sert de dépôt permanent des documents de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR).

• Manitoba
• sert de dépôt
• vérité
• réconciliation du Canada
• CVR

FR Établi à l’Université du Manitoba, il sert de dépôt permanent des documents de la CVR

• Manitoba
• sert de dépôt

FR La boîte en bois cintré se veut un hommage permanent à l’ensemble des survivantes et survivants des pensionnats indiens

• boîte en bois
• veut un hommage
• survivantes
• survivants des pensionnats

FR Symbole d’espoir, elle se trouve désormais dans son domicile permanent, ici même au CNVR.

• Symbole
• domicile permanent

FR Avant la fin de son mandat, la CVR a lancé des appels de propositions auprès d’institutions désireuses d’accueillir un centre permanent pour y conserver ses archives

• CVR a lancé
• appels de propositions
• désireuses
• conserver ses archives

FR Notre hébergement web facile et pas cher a la flexibilité nécessaire pour palier à un accroissement temporaire ou permanent du trafic sur votre instance d'hébergement WordPress.

• hébergement web facile
• nécessaire pour palier
• accroissement temporaire
• permanent du trafic
• instance d'hébergement

FR Ils proposent également des forfaits qui peuvent être très pratiques si votre podcast a un thème permanent ou saisonnier.

• a un thème

FR Faites la promotion de l'apprentissage permanent au sein des équipes et entre elles.

• Faites la promotion
• équipes

FR Rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord portant sur la nécessité de s’engager à régler la question de l’application des lois des Premières Nations.

• Rapport du Comité
• affaires autochtones
• régler la question
• lois des Premières

FR Vous recevrez un poste permanent, un régime de retraite et un espace de travail dans un bureau moderne et bien situé, facilement accessible avec les transports

• recevrez un poste
• régime de retraite
• espace de travail
• bureau moderne
• situé
• transports

FR Et, avec plus de 40 millions d’apps téléchargées chaque année, GoodBarber obtient un retour d’information permanent lui permettant de maintenir la qualité, la performance et la robustesse de ses apps au plus haut niveau.

• millions
• téléchargées chaque année
• permanent lui permettant
• maintenir la qualité
• performance
• haut

FR Stockage permanent fixé pour une durée d'un an à partir de la dernière visite du visiteur sur le site

• Stockage permanent fixé
• durée d'un an
• visite du visiteur

FR En Algérie, Condor est une marque très fortement implantée, et réputée pour sa capacité d'innovation, ses produits de qualité et son engagement permanent pour la satisfaction de la clientèle.

• Algérie
• fortement implantée
• d'innovation
• produits de qualité

FR Humble Bundle estime que l'accessibilité est un effort permanent et nous améliorons continuellement nos sites Internet, nos services et nos produits afin d'offrir une expérience optimale à tous nos utilisateurs et abonnés

• Humble Bundle estime
• permanent
• Internet
• produits afin d'offrir
• utilisateurs
• abonnés

FR Droit de restreindre - le droit de demander un arrêt temporaire ou permanent du traitement de certaines ou de toutes vos données personnelles

• Droit de restreindre
• droit de demander
• arrêt temporaire
• permanent du traitement
• certaines
• données personnelles

FR La production de logiciels à optimisation améliorée est un défi permanent, mais les entreprises qui y arrivent constatent trois retombées importantes :

• production de logiciels
• défi permanent
• constatent trois retombées

FR Il a siégé au comité de gouvernance d'EO pendant 3 ans, a été détaché auprès de son comité permanent des finances et a dirigé son chapitre britannique

• gouvernance d'EO pendant
• a été détaché
• britannique

FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux

• premier site permanent
• accueillera les compétitions
• acrobatique
• durant les Jeux

FR Le mot de passe est généré à partir de deux nombres : l'un est permanent et l'autre est aléatoire

• mot de passe
• généré à partir
• nombres
• l'un est permanent
• l'autre est aléatoire

FR Le numéro unique permanent est stocké dans Mailchimp et sur votre appareil mobile lorsque vous installez l'authentification à deux facteurs

• numéro unique permanent
• stocké dans Mailchimp
• appareil mobile lorsque
• facteurs

FR Prévoir et créer un espace permanent de partage pour l’apprentissage

• Prévoir
• créer un espace

FR Pega donne les moyens aux organismes de santé de s’adapter et de garantir leur respect permanent des exigences réglementaires en constante évolution, des contraintes concurrentielles et des besoins du marché

• organismes de santé
• garantir leur respect
• évolution
• contraintes concurrentielles
• besoins du marché

FR Découvrez comment Vodafone est passé d’une approche marketing traditionnelle à une approche d'engagement client permanent « Always-on ».

• Découvrez comment Vodafone
• passé
• approche marketing traditionnelle
• approche d'engagement client
• Always-on

FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas. 2 cookies seront nécessaires pour mémoriser ce choix. Sans quoi le message apparaitrait à nouveau à chaque page ou fenêtre.

• Cochez pour activer
• barre d'acceptation
• refus des cookies
• cookies seront nécessaires
• mémoriser ce choix
• quoi le message

FR Représentant permanent de VINCI au Conseil d’Administration de VINCI Energies et de la Fabrique de la Cité

• Conseil
• VINCI Energies

FR Directrice générale déléguée en charge de la supervision des fonctions Risques, Conformité et Contrôle permanent, des activités de services financiers (ALD et SGEF) et d’Assurance du Groupe 

• Directrice générale déléguée
• fonctions Risques
• Conformité
• Contrôle permanent
• ALD
• SGEF
• Groupe

FR Membre du Conseil d’administration : EPI Intérim (représentant permanent de Société Générale depuis octobre 2020).

• Membre du Conseil
• EPI Intérim
• Générale depuis octobre

FR Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe

• Responsable du Contrôle
• Coordination du Contrôle
• Groupe

FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe

• Enfin il a
• SG Consulting
• cabinet de conseil
• Groupe
• Permanent
• Coordination du Contrôle

FR Nous avons pris l’initiative de nombreuses mesures sociales pour assurer la sécurité sanitaire et économique de nos collaborateurs, dans le cadre d’un dialogue permanent avec nos partenaires sociaux

• avons pris
• nombreuses mesures sociales
• assurer la sécurité
• cadre
• partenaires sociaux

FR Un cookie permanent est stocké pour une durée supérieure à une seule session.

• seule

FR Nous présentons ici les thèmes intemporels qui suscitent un intérêt permanent de nos clients

• intemporels qui suscitent
• clients

FR Plus que jamais, les employés veulent et doivent pouvoir travailler de n'importe où. L'accès permanent aux données a transformé le quotidien des employés et le service à la clientèle.

• jamais
• employés veulent
• doivent pouvoir travailler
• n'importe où
• employés

FR La méthode peut varier d’un cas restreint d’installation de licence unique sur plusieurs ordinateurs à un problème à caractère plus permanent de distribution généralisée en ligne

• méthode peut varier
• restreint
• caractère plus permanent

FR Chez O2, on est conscient que dans la vie, rien n’est permanent

• Chez
• rien
• permanent

FR Vous pouvez maintenant convertir un événement en direct et EverWebinar le convertira automatiquement en événement permanent en quelques secondes sans aucun délai. Et vous pouvez jouer à ce webinaire à tout moment.

• pouvez maintenant convertir
• événement en direct
• EverWebinar le convertira
• secondes sans aucun

FR Le support permanent d’une équipe internationale

• support permanent
• équipe internationale

FR Amélioration du Délai de Déploiement avec Accès Permanent – Il n'est plus nécessaire d'installer les applications logicielles dans votre environnement informatique

• Amélioration du Délai
• Déploiement avec Accès
• n'est plus nécessaire
• environnement informatique

FR Il cache une zone sélectionnée en appliquant un masque opaque ou en mosaïque permanent sur toutes les vidéos en direct et enregistrées

• cache une zone
• appliquant un masque
• vidéos en direct
• enregistrées

FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.

• Créez des conversations
• agent intégrée
• offrant une évolutivité
• cohérence

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

• Conférence des Parties
• plantes

FR Virements ponctuels ou ordre permanent, vous fixez les règles et votre objectif d’épargne

• Virements ponctuels
• ordre permanent
• fixez les règles
• objectif

FR Le progrès technologique nécessite un contrôle permanent, mais il permet également une amélioration constante de l’accès aux contenus web

• progrès technologique nécessite
• contrôle permanent
• contenus web

FR La Poste a de ce fait convenu avec la fondation «Accès pour tous» de contrôles périodiques de qualité et d’un échange permanent de savoir-faire