将 "numéro de carte" 翻译成 英语

显示短语 "numéro de carte" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

numéro de carte 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

法语 英语
crédit credit
cvv cvv
modifications changes
espaces spaces
bouton button
enregistrer save
votre your
de of
carte card
cliquez click
date date
à and
sur on
green the
dans in

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le vert Sauvegarder les modifications bouton.

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

法语 英语
crédit credit
cvv cvv
modifications changes
bouton button
espaces spaces
votre your
de of
carte card
cliquez click
date date
à and
sur on
vert green
sauvegarder back
dans in

FR Lors du processus de paiement, nous avons besoin de votre numéro de carte, de la date de validité et du chiffre de contrôle de la carte. Ce numéro à trois chiffres se trouve généralement au dos de votre carte de crédit.

EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.

法语 英语
validité validity
crédit credit
processus process
paiement payment
ce this
besoin need
contrôle check
dos the back
de of
la the
nous we
votre your
carte card
date date
trouve found
généralement usually
à and

FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.

EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.

法语 英语
notez note
perte lose
ce this
séparé separate
carte card
de of
votre your
devez need to
à to
et and
vous devez need
numéro a
vous you

FR Les tarifs des appels vers un numéro surtaxé (084x, 0878, 090x, 18xy), un numéro court ou un numéro spécial (sauf les numéros d’urgence) sont fixés par le fournisseur du numéro

EN Charges for calling premium rate numbers (084x, 0878, 090x, 18xy), short and special numbers (except emergency numbers) are set by the providers of the numbers

法语 英语
appels calling
court short
sauf except
fournisseur providers
le the
spécial special
sont are
les numbers
par by

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Si vous avez une carte American Express, entrez le numéro à quatre chiffres imprimé au-dessus de votre numéro de compte au recto de votre carte

EN If you have an American Express card, enter the four-digit number printed above your account number on the front of your card

法语 英语
carte card
imprimé printed
si if
american american
compte account
de of
recto front
entrez enter
le the
votre your
vous you
express express
numéro number
au on
dessus above

FR Veuillez conserver le numéro et le code-barres de votre carte-cadeau physiquement intacts et lisibles. Il pourrait être impossible d'être remboursé d’une carte-cadeau si vous perdez le numéro ou le code-barres.

EN Please keep your Gift Cards number and bar code physically intact and legible. It could be impossible to redeem a Gift Card if the number / bar code gets lost.

法语 英语
physiquement physically
intacts intact
impossible impossible
perdez lost
cadeau gift
barres bar
code code
il it
si if
le the
carte card
veuillez please
numéro a
votre your
et and
vous to

FR Si vous avez une carte American Express, entrez le numéro à quatre chiffres imprimé au-dessus de votre numéro de compte au recto de votre carte

EN If you have an American Express card, enter the four-digit number printed above your account number on the front of your card

法语 英语
carte card
imprimé printed
si if
american american
compte account
de of
recto front
entrez enter
le the
votre your
vous you
express express
numéro number
au on
dessus above

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Carte SIM double avec carte SIM Nano vous permettant d'avoir à la fois un numéro personnel et un numéro d'entreprise sur le même iPhone

EN Dual SIM with Nano SIM card lets you have both a personal number and a business number on the same iPhone

法语 英语
nano nano
iphone iphone
carte card
sim sim
vous you
un a
à and
sur on
avec with

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Informations relatives au paiement, y compris le numéro de carte de crédit ou le numéro de carte de débit.

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

法语 英语
relatives related
crédit credit
ou or
débit debit
paiement payment
informations information
compris including
carte card
de number

FR Nous vous recommandons d’imprimer votre carte digitale Safar Flyer ou de noter précieusement votre numéro de carte le temps de recevoir votre carte physique Safar Flyer

EN We recommend that you print your Safar Flyer digital card or make a note of your card number while you wait to receive your Safar Flyer card

法语 英语
carte card
digitale digital
flyer flyer
noter note
safar safar
ou or
nous we
de of
recommandons we recommend
votre your
numéro a
nous vous recommandons recommend
recevoir receive
vous you

FR Mettre à jour les informations relatives à votre carte de crédit : sélectionnez Changer de carte. Saisissez votre nouveau numéro de carte de crédit et votre nouvelle adresse de facturation, puis sélectionnez Enregistrer.

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

法语 英语
crédit credit
sélectionnez select
changer edit
facturation billing
adresse address
enregistrer save
mettre à jour update
saisissez enter
votre your
carte card
à and

FR Nom du titulaire de la carte, numéro de carte de paiement, date d'expiration, Code de sécurité (CVC) - Votre nom complet et les quatre derniers chiffres de votre carte apparaissent sur vos factures

EN Cardholder name, credit card number, expiration date, CVC - Your full name and last four digits of your card appear on your invoices

法语 英语
complet full
apparaissent appear
factures invoices
titulaire de la carte cardholder
carte card
paiement credit card
nom name
de of
derniers last
date date
et and
quatre four
chiffres digits
sur on

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

法语 英语
rechercher lookup
allyn allyn
client customer
postal postal
code code
utiliser use
commande order
ou or
veuillez please
cette this
page page
commandes orders
et and

FR De même, lorsqu'une entreprise nous demande de vous envoyer une invitation à laisser un avis en leur nom, elle nous donne votre nom, votre adresse e-mail et un numéro de référence, tel qu'un numéro de commande ou un numéro similaire.

EN Similarly, when a business asks us to send a review invitation to you on their behalf, they give us your name, email address and a reference number, such as an order ID or similar.

法语 英语
entreprise business
invitation invitation
avis review
référence reference
commande order
ou or
adresse address
nom name
similaire similar
un a
tel as
à to
votre your
vous you
e-mail email address
de même similarly
mail email

FR Toutefois, si vous avez un numéro de référence, un numéro de commande ou un numéro similaire, nous pouvons le transmettre à l'entreprise, sauf si vous nous demandez de ne pas le faire

EN However, if you have a reference number, order ID or similar, we may pass that on to the business, unless you ask us not to

法语 英语
référence reference
similaire similar
si if
commande order
ou or
le the
à to
un a
nous we
pouvons we may
sauf unless
toutefois however
vous you
de number

FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)

EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)

法语 英语
demandé requested
si if
contacté contacted
mobile mobile
ou or
à to
ne not
téléphone phone
un a
votre your
exemple example
sur on
vous you

FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

法语 英语
rapide fast
pièce part
stocker store
accès access
informations information
propriétés properties
série serial
production production
dans in
clé key
et and
base de données database

FR De plus, veuillez indiquer systématiquement votre numéro de client, le numéro de la facture ou le numéro du mobile.

EN Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.

法语 英语
indiquer provide
client customer
facture bill
ou or
mobile mobile
le also
votre your
de number

FR Les joueurs doivent fournir des informations standard comme la banque qu?ils utilisent, le numéro de transit et le numéro de l?institution, ainsi que le numéro de leur compte bancaire personnel

EN Players have to list standard information to the likes of the particular bank they are using, transit number and institution number, as well as the number of their personal bank account

法语 英语
informations information
standard standard
transit transit
institution institution
doivent have to
de of
et and
compte account
fournir to
comme as
banque bank
joueurs players
utilisent using

FR L'avis de résiliation doit mentionner les éléments essentiels du contrat (nom, prénom, numéro de client, numéro de contrat, numéro de BOX).

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

法语 英语
résiliation termination
doit must
éléments elements
essentiels essential
contrat contract
client customer
box box
nom name
de of
prénom first

FR R : Si vous utilisez un numéro de téléphone attribué par un autre télécommunicateur, Allstream le remplacera par le numéro principal associé à votre service SIP et par l’emplacement de service associé à ce numéro aux fins du service 911

EN A: If you have a non-Allstream telephone number, Allstream will replace it with the main number associated to your SIP service, and the 911 service location associated with that number

法语 英语
téléphone telephone
remplacera will replace
principal main
associé associated
sip sip
allstream allstream
si if
ce that
service service
le the
un a
à to
votre your
et and
vous you

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

法语 英语
rechercher lookup
allyn allyn
client customer
postal postal
code code
utiliser use
commande order
ou or
veuillez please
cette this
page page
commandes orders
et and

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

法语 英语
rechercher lookup
allyn allyn
client customer
postal postal
code code
utiliser use
commande order
ou or
veuillez please
cette this
page page
commandes orders
et and

FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)

EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)

法语 英语
demandé requested
si if
contacté contacted
mobile mobile
ou or
à to
ne not
téléphone phone
un a
votre your
exemple example
sur on
vous you

FR Le numéro de police ou de régime et le numéro d’identification du participant, ou le numéro de certificat, si vous les connaissez.

EN Policy/plan and ID, or certificate number, if known.

法语 英语
régime plan
certificat certificate
ou or
si if
et and

FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

法语 英语
rapide fast
pièce part
stocker store
accès access
informations information
propriétés properties
série serial
production production
dans in
clé key
et and
base de données database

FR Assurez-vous de toujours inscrire votre numéro d’identification GSC quand vous faites une réclamation. Votre numéro d’identification est votre numéro étudiant précédé de GSA (p. ex. : GSA111222333). 

EN Always include your GSC identification number with your claim. Your identification number is your student number with the prefix “GSA” (e.g., GSA111222333). 

法语 英语
toujours always
réclamation claim
étudiant student
numéro number
votre your
une the

FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit

EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips youll be safe, not sorry”

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

法语 英语
crédit credit
informations information
ajouter add
à to
écran screen
afficher display
payer pay
carte card
cliquez click
votre your
avec with
une a

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

法语 英语
cadeau gift
si if
crédit credit
solde balance
une a
nous we
payé pay
carte card
ta your
exemple example
avec to
et and
de then

FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat

EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit cards chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase

法语 英语
points points
cryptage encryption
puce chip
informations info
transmises transmitted
autoriser authorize
crédit credit
utilisé used
achat purchase
de of
étaient was
votre your
carte card
lecteur reader
vous you
trois three

FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
hockey hockey
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
football soccer
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
football football
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
pokemon pokemon
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
magic magic
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

法语 英语
carte card
pokemon pokemon
populaires popular
complètes full
collection collection
set sets
ajouter add
listes lists
valeurs values
cliquez click
à to
votre your
et find
sur on

FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.

EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips youll be safe, not sorry”.

FR MESSAGE IMPORTANT DU RÉSEAU FADOQ : En choisissant la carte virtuelle, vous ne recevrez plus la carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle.

EN IMPORTANT MESSAGE FROM RÉSEAU FADOQ: Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card.

法语 英语
message message
fadoq fadoq
carte card
virtuelle digital
plastique plastic
disponible available
mobile mobile
officielle official
du from
application app
choisissant choose
important important
l a
votre your
vous you
sur on

FR Vous avez choisi la carte virtuelle. Vous ne recevrez plus de carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle. Désirez-vous continuer?

EN Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card. Do you want to continue?

法语 英语
carte card
virtuelle digital
plastique plastic
mobile mobile
fadoq fadoq
officielle official
disponible available
application app
choisi choose
l a
votre your
continuer continue
sur on
plus de longer

显示了 50 个翻译的 50