聘请翻译 我是翻译

将 "monument" 翻译成 英语

显示短语 "monument" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

monument 的翻译

法语 中的 "monument" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

monument building memorial monument monuments tower

monument 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR 1994 Monument commémoratif de guerre du Canada Ce monument érigé au c?ur d'Ottawa est un hommage à nos soldats qui ont servi dans les deux guerres mondiales et la guerre de Corée.

EN 1994 The National War Memorial coin A representation of the National War Memorial in Ottawa honours the contribution and sacrifice made by Canadian soldiers in both World Wars and the Korean War.

法语 英语
guerre war
canada canadian
soldats soldiers
guerres wars
un a
mondiales world
la the
de of
commémoratif memorial
à and
dans in
est made

FR 1994 Monument commémoratif de guerre du Canada Ce monument érigé au c?ur d'Ottawa est un hommage à nos soldats qui ont servi dans les deux guerres mondiales et la guerre de Corée.

EN 1994 The National War Memorial coin A representation of the National War Memorial in Ottawa honours the contribution and sacrifice made by Canadian soldiers in both World Wars and the Korean War.

法语 英语
guerre war
canada canadian
soldats soldiers
guerres wars
un a
mondiales world
la the
de of
commémoratif memorial
à and
dans in
est made

FR Le parc de 2,89 hectares compte plusieurs monuments commémoratifs, dont le monument Mackenzie-Papineau, le Mémorial des forces aériennes du Commonwealth et le Monument national de l’artillerie.

EN The 2.89-hectare park is the site of several commemorations, including the Mackenzie-Papineau Monument, the Commonwealth Air Force Memorial and the National Artillery Monument.

法语 英语
parc park
forces force
commonwealth commonwealth
monument monument
mémorial memorial
le the
de of
et and
national national

FR Si vous transportez un chariot, vous ne pourrez pas entrer dans certaines zones du monument, comme les palais Nasrides, mais le monument a un endroit de bagages gratuit.

EN If you got a stroller, you will not be allowed to enter certain monument rooms such as Nasrid palaces , but the monument has a free baggage compartment.

法语 英语
monument monument
palais palaces
bagages baggage
gratuit free
si if
le the
un a
de such
comme as
a has
pourrez you

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

法语 英语
beauté beauty
park park
villes towns
ambiance vibe
west west
marque hallmark
comme as
national national
tower tower
monument monument
historiques historic
l a
de of
également also
et find
le grand grand
à and
est is

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

法语 英语
beauté beauty
park park
villes towns
ambiance vibe
west west
marque hallmark
comme as
national national
tower tower
monument monument
historiques historic
l a
de of
également also
et find
le grand grand
à and
est is

FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"

EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"

法语 英语
nuit night
la the
s a

FR Découvrez pourquoi l'Empire State Building est le monument le plus populaire de New York.

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

法语 英语
découvrez discover
state state
populaire famous
le the
de most
monument building
est makes

FR Élément essentiel de l'histoire de New York, cet intérieur est l'un des rares de la ville à bénéficier du statut de monument historique. 

EN It’s a true piece of New York history, and designated a landmark by the Landmark Preservation Commission.

法语 英语
new new
york york
historique history
la the
l a
à and
de of

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

法语 英语
monument monument
animation animation
opera opera
circulation traffic
de of
paris paris
urbain urban
ville city
voiture car
la the
la photographie photograph
place place
transport transport
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour eiffel, noir et blanc, Paris, grand angle, france, monument, coucher de soleil, déco, tableaux

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: Eiffel Tower, black and white, Paris, wide angle, France, monument, sunset, decor, paintings

法语 英语
eiffel eiffel
angle angle
coucher de soleil sunset
paris paris
france france
monument monument
tour tower
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
et and
tableaux paintings

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, pont, alexandre, ville, lumière, nuit, été, seine, architecture, urbaine, monument, noir et blanc, black and white, europe

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, bridge, alexander, city, light, night, summer, seine, architecture, urban, monument, black and white, black and white, europe

法语 英语
pont bridge
alexandre alexander
été summer
seine seine
monument monument
france france
paris paris
lumière light
nuit night
architecture architecture
urbaine urban
europe europe
ville city
la photographie photograph
noir black
and and
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Brooklyn, Bridge, Pont, New York, Noir&blanc, B&W, architecture, building, monument

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

法语 英语
brooklyn brooklyn
new new
york york
b b
w w
architecture architecture
pont bridge
monument monument
la photographie photograph
noir black
utilisé used
building building
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, tour, Berlin, Allemagne, ciel, nuage, noir et blanc, ville, voyage, géométrique, monument, monochrome, moderne, contemporain, Europe

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe

法语 英语
berlin berlin
nuage cloud
ville city
géométrique geometric
monochrome monochrome
architecture architecture
allemagne germany
ciel sky
voyage travel
monument monument
moderne modern
contemporain contemporary
europe europe
tour tower
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, notre dame, église, monument, religion, architecture, ville, noir et blanc, pont, seine, nuit, lumière,

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, notre dame, church, monument, religion, architecture, city, black and white, bridge, seine, night, light,

法语 英语
dame dame
église church
monument monument
religion religion
pont bridge
seine seine
paris paris
france france
architecture architecture
nuit night
lumière light
notre notre
ville city
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Notre sélection des paysages de l’Arctique regroupe de nombreuses photos et notamment des photos de la banquises comme les photos Monument ice valley de Florian Ledoux, Au pays des gros glaçons de Franck Bichon

EN Our selection of Arctic landscapes includes many photos, including photos of the ice floes such as Florian Ledoux's Monument Ice Valley

法语 英语
sélection selection
paysages landscapes
monument monument
ice ice
valley valley
florian florian
photos photos
la the
notamment including
de of
comme as
notre our
des many

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,

EN Keywords used by Clement Merouani to describe this photograph: NYC, New York, USA, America, monument, urban, city, building, architecture,

法语 英语
new new
york york
america america
urban urban
architecture architecture
usa usa
city city
monument monument
la photographie photograph
mots this
utilisé used
building building
mots clés keywords
nyc nyc

FR jeu de cache cache avec la tour Eiffel. Je me suis amusé à cacher le monument avec des détournements d'objets ou fondu dans le décors

EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery

法语 英语
cache cache
eiffel eiffel
cacher hiding
monument monument
ou or
de of
je i
jeu game
avec with
dans in
la tour tower

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Watching, Outside, film still, Monument Valley, acteur, cinema, noir et blanc, vintage, western

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western

法语 英语
cowboy cowboy
hat hat
wayne wayne
john john
mountain mountain
canyon canyon
still still
monument monument
valley valley
acteur actor
vintage vintage
western western
movies movies
et and
la photographie photograph
outside outside
noir black
utilisé used
mots clés keywords
film movie

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900

法语 英语
panorama panorama
évènement event
eiffel eiffel
parisien parisian
créativité creativity
champ field
mars mars
exposition exhibition
universelle world
urbain urban
jardin garden
parc park
monument monument
tour tower
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : avenue, champs-élysées, arc de triomphe, voiture attelée, ville, monument, circulation, urbain, noir et blanc, espace, mémoire, largeur

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

法语 英语
avenue avenue
arc arch
voiture car
monument monument
circulation traffic
mémoire memory
largeur width
ville city
urbain urban
espace space
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NYC, New York, USA, America, night, lights, monument, urban, city, building, architecture, brooklyn, dumbo,

EN Keywords used by Clement Merouani to describe this photograph: NYC, New York, USA, America, night, lights, monument, urban, city, building, architecture, brooklyn, dumbo,

法语 英语
new new
york york
night night
lights lights
brooklyn brooklyn
america america
urban urban
architecture architecture
usa usa
city city
monument monument
la photographie photograph
mots this
utilisé used
building building
mots clés keywords
nyc nyc

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

法语 英语
dame dame
monument monument
paris paris
france france
notre notre
de de
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Bagan, Myanmar, Birmanie, temple, bouddhiste, contre-jour, soir, crépuscule, tourisme, monument,

EN Keywords used by François Boizot to describe this photograph: Asia, Bagan, Myanmar, Burma, temple, Buddhist, against the light, evening, dusk, tourism, monument,

法语 英语
asie asia
temple temple
bouddhiste buddhist
crépuscule dusk
tourisme tourism
monument monument
bagan bagan
myanmar myanmar
la the
la photographie photograph
birmanie burma
soir evening
utilisé used
contre against
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bagan,birmanie,myanmar,temple,pagode,mystere,monument,encien,historique,boudha,

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: bagan, burma, myanmar, temple, pagoda, mystery, landmark, encien, historic, buddha,

法语 英语
temple temple
historique historic
bagan bagan
myanmar myanmar
la photographie photograph
mots this
birmanie burma
utilisé used
mots clés keywords

FR Le monument national marin de Papahānaumokuākea, dans les îles du nord-ouest d’Hawaï, est l’une des plus vastes AMP au monde

EN The Papahānaumokuākea Marine National Monument in the Northwestern Hawaiian Islands is one of the largest MPAs in the world; it is as significant for its cultural value as its ecological benefits

法语 英语
monument monument
national national
îles islands
amp mpas
monde world
le the
de of
dans in
vastes largest

FR L’installation annuelle de ŠTO TE NEMA garantit que les vies des personnes tuées à Srebrenica sont commémorées grâce à la participation active des personnes qui interagissent avec le monument public.

EN The annual installation of ŠTO TE NEMA ensures that the lives of those killed in Srebrenica are remembered through the active involvement of the participants in the public monument.

法语 英语
annuelle annual
garantit ensures
vies lives
active active
monument monument
te te
tué killed
participation involvement
public public
de of
à to
sont are

FR Aida explique pourquoi il était si important que le monument favorise la participation du public à la commémoration de Srebrenica.

EN Aida speaks about why it was so important that the monument foster public participation in the commemoration of Srebrenica.

法语 英语
important important
monument monument
favorise foster
participation participation
public public
commémoration commemoration
il it
était was
de of
à in
pourquoi why

FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

法语 英语
space space
monument monument
un a
la the
est stands
érigé built
et and

FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.

法语 英语
visitez visit
célèbre iconic
monument monument
valley valley
désert desert
magnifiques beautiful
naturel natural
de of
sable sand
un many
rouge red

FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

法语 英语
monument monument
valley valley
frontière border
nation nation
réserve reservation
unis united
territoire territory
situé located
située is
de of
à in
sur on

FR Si vous vous rendez à Washington, D.C., vous pourrez découvrir certains des édifices les plus anciens et les plus importants du pays : la Maison-Blanche, le Lincoln Memorial, le Washington Monument et le Capitole des États-Unis

EN On a trip to DC today, you’ll get to see some of the oldest and most important buildings in the country, such as The White House, the Lincoln Memorial, the Washington Monument and the United States Capitol

法语 英语
washington washington
capitole capitol
lincoln lincoln
unis united
memorial memorial
pays country
monument monument
plus oldest
à to
et and
les buildings
importants most important
maison house

FR Visitez le désert de sable rouge de Monument Valley, admirez les buttes de grès disséminées dans la région et découvrez les traditions, l’art et la culture des Navajos sur les sites archéologiques et dans le cadre des circuits culturels.

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley, see the picturesque sandstone buttes throughout the area, and learn about Navajo traditions, art and culture at the area’s archeological sites and cultural tours.

法语 英语
monument monument
valley valley
circuits tours
désert desert
région area
sable sand
traditions traditions
culturels cultural
visitez visit
culture culture
de of
rouge red
et learn
sites sites
dans throughout

FR Vous y trouverez le Capitole des États-Unis, le Lincoln Memorial et le Washington Monument, pour n’en citer que quelques-uns

EN Here you’ll find the United States Capitol, the Lincoln Memorial and the Washington Monument, to name a few

法语 英语
capitole capitol
washington washington
unis united
lincoln lincoln
memorial memorial
le the
monument monument
et find
quelques few
vous to

FR Si vous vous rendez à Washington, D.C., vous pourrez découvrir certains des édifices les plus anciens et les plus importants du pays : la Maison-Blanche, le Lincoln Memorial, le Washington Monument et le Capitole des États-Unis

EN On a trip to DC today, you’ll get to see some of the oldest and most important buildings in the country, such as The White House, the Lincoln Memorial, the Washington Monument and the United States Capitol

法语 英语
washington washington
capitole capitol
lincoln lincoln
unis united
memorial memorial
pays country
monument monument
plus oldest
à to
et and
les buildings
importants most important
maison house

FR Visitez le désert de sable rouge de Monument Valley, admirez les buttes de grès disséminées dans la région et découvrez les traditions, l’art et la culture des Navajos sur les sites archéologiques et dans le cadre des circuits culturels.

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley, see the picturesque sandstone buttes throughout the area, and learn about Navajo traditions, art and culture at the area’s archeological sites and cultural tours.

法语 英语
monument monument
valley valley
circuits tours
désert desert
région area
sable sand
traditions traditions
culturels cultural
visitez visit
culture culture
de of
rouge red
et learn
sites sites
dans throughout

FR Construite pour l’Exposition universelle de 1962, la Space Needle est un monument érigé en l’honneur de l’innovation et de la philosophie avant-gardiste de Seattle

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

法语 英语
space space
monument monument
un a
la the
est stands
érigé built
et and

FR Visitez le célèbre désert de sable rouge de Monument Valley, où l’on trouve un grand nombre de magnifiques monolithes en grès naturel de la région.

EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.

法语 英语
visitez visit
célèbre iconic
monument monument
valley valley
désert desert
magnifiques beautiful
naturel natural
de of
sable sand
un many
rouge red

FR Monument Valley est située à la frontière entre l’Arizona et l’Utah, bien qu’elle se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, la plus grande réserve amérindienne des États-Unis

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

法语 英语
monument monument
valley valley
frontière border
nation nation
réserve reservation
unis united
territoire territory
situé located
située is
de of
à in
sur on

FR Vous y trouverez le Capitole des États-Unis, le Lincoln Memorial et le Washington Monument, pour n’en citer que quelques-uns

EN Here you’ll find the United States Capitol, the Lincoln Memorial and the Washington Monument, to name a few

法语 英语
capitole capitol
washington washington
unis united
lincoln lincoln
memorial memorial
le the
monument monument
et find
quelques few
vous to

FR Appuyés par les États-Unis, des experts d’antiquités travaillent d’arrache-pied depuis quelques années en Égypte pour conserver un monument de marque : le mausolée de l’imam  Muhammad al-Shafi’i.

EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.

法语 英语
experts experts
années years
conserver conserve
un a
le the
de of
en in

FR Dans l'exposition du monument, lisez le récit de certaines victimes et découvrez les portraits de près de 3 000 hommes, femmes et enfants tués lors des attaques.

EN See the historic "Survivor's Stairs", a remnant of the staircase through which hundreds escaped with their lives.

法语 英语
victimes survivors
le the
de of
près with
et their

FR Le monument et le musée offrent tous deux un accès intégral. Cliquez ici pour en savoir plus.

EN The Memorial & Museum are both fully accessible. Click here for more information.

法语 英语
accès accessible
musée museum
cliquez click
monument memorial
intégral fully
le the
plus more
offrent are
pour for
en both

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

法语 英语
beauté beauty
monument monument
national national
statue statue
liberté liberty
musée museum
island island
port harbor
new new
york york
autorisé authorized
park park
service service
et and
situé located
avec with
dans in

FR En raison du statut de Monument historique national de l'intrépide, la plus grande partie du musée est entièrement accessible en fauteuil roulant

EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair

法语 英语
statut status
historique historic
national national
musée museum
entièrement fully
accessible accessible
fauteuil roulant wheelchair
la the
de of

FR Rome2rio recherche n'importe quel ville, village, monument, attraction ou adresse à travers le globe à l'aide de milliers d'itinéraires multi-modaux pour facilement vous guider de A à B

EN Rome2rio searches any city, town, landmark, attraction or address across the globe with thousands of multi-modal routes to easily get you from A to B.

法语 英语
recherche searches
attraction attraction
globe globe
facilement easily
ou or
adresse address
à to
b b
ville city
le the
de of
milliers thousands
vous you

FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."

EN "Amazing city center park. Nature at its best, you forget where you are. The lakes, the grass fields, the trees, the flowers... LOVE this place!"

法语 英语
parc park
ou where
de its
lieux place
et you
bien amazing

FR Visitez les coulisses de ce monument emblématique

EN Get an insider’s look at this iconic landmark

法语 英语
emblématique iconic
ce this

FR Télécharger 1697 icônes Monument gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 1684 free Monument Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

法语 英语
télécharger download
icônes icons
monument monument
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR Obtenez des icônes gratuites Monument de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Monument icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

法语 英语
gratuites free
monument monument
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

显示了 50 个翻译的 50