FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
法语 中的 "l authentification multi facteurs" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
法语 | 英语 |
---|---|
systèmes | systems |
mac | mac |
écrans | screens |
le | the |
compris | including |
plusieurs | multiple |
temps | time |
à | to |
partir | from |
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
法语 | 英语 |
---|---|
systèmes | systems |
mac | mac |
écrans | screens |
le | the |
compris | including |
plusieurs | multiple |
temps | time |
à | to |
partir | from |
FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
法语 | 英语 |
---|---|
renforcer | strengthen |
sécurité | security |
processus | process |
authentification | authentication |
l | m |
clé | key |
la | the |
données | data |
vous | you |
avec | with |
et | and |
dans | in |
FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
法语 | 英语 |
---|---|
renforcer | strengthen |
sécurité | security |
processus | process |
authentification | authentication |
l | m |
clé | key |
la | the |
données | data |
vous | you |
avec | with |
et | and |
dans | in |
FR Options d'authentification flexibles : l'authentification en tant que service prend en charge les technologies d'authentification hybrides logicielles et matérielles, la surveillance continue, le profilage des appareils et des canaux multi-utilisateurs
EN Flexible authentication options: Authentication as a service supports hybrid software and hardware authentication technologies, continuous monitoring, device and multi-user channel profiling
法语 | 英语 |
---|---|
flexibles | flexible |
hybrides | hybrid |
profilage | profiling |
canaux | channel |
surveillance | monitoring |
tant | as |
technologies | technologies |
appareils | device |
options | options |
service | service |
et | and |
logicielles | hardware |
法语 | 英语 |
---|---|
véritable | true |
séparation | separation |
design | design |
scénarios | scenarios |
canaux | channel |
main | fingertips |
contenu | content |
sites | site |
même | even |
multi | multi |
à | and |
de | between |
法语 | 英语 |
---|---|
solution | solution |
expérience | experience |
préférences | preferences |
en ligne | online |
utilisateurs | users |
sont | are |
gérer | manage |
utilisateur | user |
une | a |
offrant | offering |
optimisé | optimized |
et | and |
FR Soutien multi-moniteurs (multi-to-multi)
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
法语 | 英语 |
---|---|
soutien | support |
FR Authentification multi-secteurs, lecture et écriture multi-blocs
EN Multi-sector authentication, multi-block reading and writing
法语 | 英语 |
---|---|
authentification | authentication |
lecture | and |
FR Genesys Multicloud CX repose sur des chiffrements solides, une isolation logique, des normes de sécurité multi-locataires exigeantes et une authentification multi-facteur
EN Genesys Multicloud CX maintains strong encryption, logical isolation, stringent multi-tenant security standards and multi-factor authentication
法语 | 英语 |
---|---|
genesys | genesys |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
solides | strong |
isolation | isolation |
logique | logical |
normes | standards |
authentification | authentication |
sécurité | security |
et | and |
FR Authentification multi-secteurs, lecture et écriture multi-blocs
EN Multi-sector authentication, multi-block reading and writing
法语 | 英语 |
---|---|
authentification | authentication |
lecture | and |
FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive
EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience
法语 | 英语 |
---|---|
solutions | solutions |
facteurs | factor |
certifiées | certified |
fido | fido |
conformité | compliance |
offrant | delivering |
expérience | experience |
utilisateur | user |
positive | positive |
une | a |
multi | multi |
à | and |
tout en | while |
FR Déployez rapidement une authentification multi-facteurs robuste en transformant les appareils mobiles en dispositifs d'authentification
EN Quickly deploy strong, mobile multi factor authentication by converting users’ mobile devices into an authentication factor
法语 | 英语 |
---|---|
déployez | deploy |
rapidement | quickly |
authentification | authentication |
robuste | strong |
mobiles | mobile |
une | an |
en | into |
les | by |
appareils | devices |
FR Implémentez l'authentification multi-facteurs sur mobile pour vous conformer aux exigences en matière d'authentification à deux facteurs de divers organismes et règlements, tels que :
EN Implement mobile multi factor authentication for compliance with two factor authentication (2FA) requirements in other guidelines and standards, such as:
法语 | 英语 |
---|---|
implémentez | implement |
mobile | mobile |
conformer | compliance |
facteurs | factor |
exigences | requirements |
multi | multi |
en | in |
matière | and |
de | other |
pour | for |
deux | two |
FR L’ajout d’une solution de carte à puce d’authentification basée sur des certificats de SafeNet dans l’infrastructure informatique améliore considérablement la sécurité de connexion du client en exigeant une authentification multi-facteurs
EN Adding SafeNet certificate-based authentication (CBA) smart card solution as an integral part of IT infrastructure, significantly improves client logon security by requiring multi-factor authentication
法语 | 英语 |
---|---|
solution | solution |
carte | card |
basée | based |
améliore | improves |
considérablement | significantly |
client | client |
exigeant | requiring |
du | part |
certificats | certificate |
authentification | authentication |
de | of |
safenet | safenet |
sécurité | security |
en | it |
FR Protéger les comptes et les données des clients avec une authentification multi-facteurs et une authentification adaptative intelligente
EN Safeguard customers’ accounts and data with multi factor authentication and Intelligent Adaptive Authentication
法语 | 英语 |
---|---|
protéger | safeguard |
comptes | accounts |
clients | customers |
authentification | authentication |
adaptative | adaptive |
intelligente | intelligent |
facteurs | factor |
données | data |
et | and |
avec | with |
multi | multi |
FR L'authentification multi-facteurs fournit une méthode pour accroître la confiance dans le fait qu'un utilisateur est bien celui qu'il prétend être en demandant un facteur d'authentification supplémentaire pour pouvoir accéder aux ressources
EN Multi-factor authentication provides a method of increasing the confidence that a user is who they claim to be by requiring an additional authentication factor to gain access to resources
法语 | 英语 |
---|---|
ressources | resources |
bien | claim |
méthode | method |
utilisateur | user |
accéder | access |
fournit | provides |
accroître | increasing |
confiance | confidence |
un | a |
fait | that |
être | be |
facteur | factor |
法语 | 英语 |
---|---|
intégrez | integration |
clients | customers |
sso | sso |
mfa | mfa |
vos | your |
authentification | authentication |
identité | identity |
à | and |
FR L’ajout d’une solution de carte à puce d’authentification basée sur des certificats de SafeNet dans l’infrastructure informatique améliore considérablement la sécurité de connexion du client en exigeant une authentification multi-facteurs
EN Adding SafeNet certificate-based authentication (CBA) smart card solution as an integral part of IT infrastructure, significantly improves client logon security by requiring multi-factor authentication
法语 | 英语 |
---|---|
solution | solution |
carte | card |
basée | based |
améliore | improves |
considérablement | significantly |
client | client |
exigeant | requiring |
du | part |
certificats | certificate |
authentification | authentication |
de | of |
safenet | safenet |
sécurité | security |
en | it |
法语 | 英语 |
---|---|
intégrez | integration |
clients | customers |
sso | sso |
mfa | mfa |
vos | your |
authentification | authentication |
identité | identity |
à | and |
FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.
EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.
法语 | 英语 |
---|---|
composant | component |
populaire | popular |
mfa | mfa |
combine | combines |
défi | challenge |
fort | strong |
expérience | experience |
utilisateur | user |
faible | low |
friction | friction |
biométrique | biometric |
un | a |
de | of |
est | is |
avec | with |
FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
法语 | 英语 |
---|---|
authenticator | authenticator |
authentification | authentication |
use | use |
two | two |
cliquez | click |
la | the |
facteurs | factor |
section | section |
dans | in |
app | app |
pour | for |
FR OneSpan est le leader du marché des solutions d'authentification utilisateur fortes, construites autour du moteur d'authentification VACMAN de base de OneSpan et créées pour traiter les demandes d'authentification des e-clients DIGIPASS.
EN OneSpan is the market leader for strong user authentication solutions, built around OneSpan’s core VACMAN authentication engine and created to handle the authentication requests from DIGIPASS e-clients.
法语 | 英语 |
---|---|
leader | leader |
solutions | solutions |
fortes | strong |
moteur | engine |
traiter | handle |
demandes | requests |
digipass | digipass |
utilisateur | user |
le | the |
créé | created |
marché | market |
onespan | onespan |
du | from |
de | around |
et | and |
pour | for |
FR L'authentification basée sur les risques est également connue sous le nom d'authentification adaptative ou d'authentification renforcée.
EN Risk-based authentication is also known as adaptive authentication or step-up authentication.
法语 | 英语 |
---|---|
basée | based |
risques | risk |
connue | known |
adaptative | adaptive |
ou | or |
est | is |
également | also |
sous | as |
FR On peut également parler d'authentification mobile, d'authentification par jeton souple ou d'authentification par téléphone comme jeton
EN This can also be referred to as mobile authentication, soft token authentication, or phone-as-a-token authentication
法语 | 英语 |
---|---|
jeton | token |
souple | soft |
ou | or |
mobile | mobile |
téléphone | phone |
également | also |
comme | as |
par | to |
peut | can |
FR Le logiciel d'authentification peut être utilisé dans le cadre d'une solution d'authentification à deux facteurs (2FA ) ou d'un processus d'authentification à plusieurs facteurs (MFA )
EN Authentication software can be used as part of a two-factor authentication solution (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process
法语 | 英语 |
---|---|
utilisé | used |
solution | solution |
facteurs | factor |
ou | or |
mfa | mfa |
logiciel | software |
processus | process |
dun | a |
deux | two |
dans | of |
peut | can |
FR L'authentification en tant que service fournit des capacités d'authentification dans le nuage afin que les institutions financières puissent vérifier en toute sécurité leurs clients en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)
EN Authentication as a service provides authentication capabilities in the cloud so financial institutions can securely verify their customers using multi-factor authentication (MFA)
法语 | 英语 |
---|---|
nuage | cloud |
institutions | institutions |
financières | financial |
clients | customers |
mfa | mfa |
fournit | provides |
vérifier | verify |
capacités | capabilities |
toute | a |
puissent | can |
service | service |
en | in |
le | the |
sécurité | securely |
FR L'authentification en tant que service utilise l'authentification multifactorielle (AMF) pour la sécurité de la connexion, où deux facteurs d'authentification ou plus sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :
EN Authentication as a service uses multi-factor authentication (MFA) for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:
法语 | 英语 |
---|---|
sécurité | security |
service | service |
utilise | uses |
ou | or |
connexion | login |
de | of |
sont | are |
cela | this |
tant | as |
pour | for |
facteurs | factors |
plus | more |
vérification | verification |
combiné | combined |
deux | two |
FR Résultat : en utilisant l'authentification basée sur le cloud, les banques pourraient facilement adopter l'application d'authentification pour l'authentification des utilisateurs
EN The Result: By using cloud-based authentication, banks could easily adopt the authentication app for user authentication
法语 | 英语 |
---|---|
résultat | result |
basée | based |
cloud | cloud |
banques | banks |
facilement | easily |
adopter | adopt |
lapplication | app |
le | the |
utilisateurs | user |
utilisant | by using |
pour | for |
en utilisant | using |
FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification
EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process
法语 | 英语 |
---|---|
mfa | mfa |
utilisateurs | users |
facteur | factor |
nécessite | requires |
inclure | include |
de | of |
un | a |
peut | may |
le | the |
passe | password |
processus | process |
fournissent | provide |
mais | but |
mot | to |
FR Contrairement à l’authentification MFA, l’authentification sans mot de passe ne peut impliquer qu’un seul facteur d’authentification, dans la mesure où ce facteur n’est pas un mot de passe.
EN Unlike MFA, passwordless authentication may only involve one authentication factor, as long as that factor is not a password.
法语 | 英语 |
---|---|
contrairement | unlike |
mfa | mfa |
impliquer | involve |
facteur | factor |
sans mot de passe | passwordless |
ce | that |
un | a |
passe | password |
peut | may |
nest | as |
la | only |
de | one |
FR Thales offre les options d’authentification logicielles et sans mot de passe suivantes : OTP à notification Push, applications OTP, SMS, e-mail, authentification basée sur un motif, authentification contextuelle.
EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.
法语 | 英语 |
---|---|
thales | thales |
options | options |
push | push |
sms | sms |
authentification | authentication |
motif | pattern |
contextuelle | contextual |
sans mot de passe | passwordless |
applications | apps |
logicielles | software |
otp | otp |
à | and |
FR L’authentification par mot de passe à usage unique (OTP) : la technologie OTP repose sur un secret partagé stocké sur le dispositif d’authentification et le serveur d’authentification principal
EN One-Time Passwords (OTP): OTP technology is based on a shared secret or seed that is stored on the authentication device and the authentication backend
法语 | 英语 |
---|---|
secret | secret |
partagé | shared |
stocké | stored |
repose | is |
un | a |
dispositif | device |
otp | otp |
technologie | technology |
passe | passwords |
à | and |
sur | on |
FR Authentification basée sur les certificats : cette méthode garantit l’authentification à l’aide d’une clé de chiffrement publique et privée qui est unique à l’appareil d’authentification et à son propriétaire
EN Certificate-Based Authentication (CBA): This method ensures authentication using a public and private encryption key that is unique to the authentication device and the person who possesses it
法语 | 英语 |
---|---|
basée | based |
méthode | method |
garantit | ensures |
clé | key |
publique | public |
authentification | authentication |
certificats | certificate |
chiffrement | encryption |
à | to |
et | and |
de | unique |
privée | the |
privé | private |
FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
法语 | 英语 |
---|---|
connus | known |
qualité | quality |
développé | built |
technologie | tech |
backlinks | backlinks |
données | data |
web | web |
le | the |
remplir | fill |
pages | pages |
notre | our |
de | of |
mots clés | keywords |
pour | for |
base de données | database |
FR Fonctionnalités multi-sites et multi-marques
EN Multi-site and multi-brand functionality
法语 | 英语 |
---|---|
et | and |
fonctionnalité | functionality |
FR MapForce Server révolutionne la transformation de données avec des capacités de serveur permettant un traitement parallèle et un multi-threading, une fusion bulk SQL, prise en charge multi-plateforme, etc.
EN MapForce Server takes data transformation to the next level with server capabilities including parallel processing and multi-threading, bulk SQL merge, cross-platform support, and more.
法语 | 英语 |
---|---|
mapforce | mapforce |
données | data |
traitement | processing |
parallèle | parallel |
fusion | merge |
bulk | bulk |
. | takes |
sql | sql |
la | the |
transformation | transformation |
serveur | server |
avec | with |
le | more |
de | capabilities |
et | and |
en | to |
FR Altova RaptorXML est un serveur XML et XBRL haute performance optimisé pour les ordinateurs et serveur multi-CPU, multi-cœurs utilisés aujourd'hui
EN Altova RaptorXML is a high-performance XML and XBRL server optimized for today's multi-CPU, multi-core computers and servers
法语 | 英语 |
---|---|
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
haute | high |
performance | performance |
optimisé | optimized |
un | a |
serveur | server |
ordinateurs | computers |
est | is |
et | and |
pour | for |
FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.
EN RaptorXML is highly cross-platform compatible and takes advantage of today’s ubiquitous multi-core and multi-CPU computers and servers to deliver lighting fast processing of XML and XBRL data.
法语 | 英语 |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
compatible | compatible |
traitement | processing |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
. | takes |
rapide | fast |
est | is |
et | and |
ordinateurs | computers |
données | data |
serveur | servers |
fournir | to |
FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
法语 | 英语 |
---|---|
certificat | certificate |
ssl | ssl |
choisissez | choose |
dv | dv |
ev | ev |
encrypt | encrypt |
domaines | domain |
ou | or |
votre | your |
un | a |
lors | when |
multi | multi |
commande | ordering |
FR Lancez des campagnes personnalisées multi-touch et multi-wave. Exécutez des tests et mesurez les résultats en quelques minutes, et non en quelques jours.
EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.
法语 | 英语 |
---|---|
lancez | launch |
campagnes | campaigns |
exécutez | execute |
tests | tests |
mesurez | measure |
minutes | minutes |
non | not |
et | and |
résultats | results |
en | in |
jours | days |
personnalisées | personalized |
FR À ce jour, 800 femmes et 140 jeunes multiplicateurs et multiplicatrices ont été formés dans ce domaine.
EN Some 800 women and 140 young disseminators have received this training to date.
法语 | 英语 |
---|---|
femmes | women |
jeunes | young |
jour | date |
et | and |
dans | some |
ont | have |
法语 | 英语 |
---|---|
devops | devops |
pipeline | pipeline |
réduisant | reducing |
cd | cd |
outils | tools |
peuvent | can |
nœuds | nodes |
besoin | need |
ci | ci |
à | to |
étapes | steps |
dun | a |
plusieurs | multiple |
ainsi | with |
et | have |
法语 | 英语 |
---|---|
expansion | grow |
site | site |
réplication | replication |
ou | or |
déploiements | deployments |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
avec | with |
dans | in |
sur | on |
FR Mappage multi-source, multi-cible
EN Multi-source, multi-target mapping
法语 | 英语 |
---|---|
mappage | mapping |
法语 | 英语 |
---|---|
simplicité | easily |
internationaux | global |
front | front |
back | back |
office | office |
clients | customer |
complexes | complex |
processus | processes |
et | and |
FR Le lecteur de carte à puce multi-ISO uTrust 3720 F d'Identiv intègre des capacités d'interface sans contact multi-ISO (ISO14443 et ISO15693) pour prendre en charge une grande variété d'applications d'identification.
EN Identiv’s uTrust 3720 F Multi-ISO Smart Card Reader integrates multi-ISO (ISO14443 and ISO15693) contactless interface capabilities to support a wide variety of identification applications.
法语 | 英语 |
---|---|
f | f |
intègre | integrates |
iso | iso |
grande | wide |
sans contact | contactless |
carte | card |
lecteur | reader |
de | of |
à | to |
capacités | capabilities |
variété | variety |
une | a |
FR À ce jour, 800 femmes et 140 jeunes multiplicateurs et multiplicatrices ont été formés dans ce domaine.
EN Some 800 women and 140 young disseminators have received this training to date.
法语 | 英语 |
---|---|
femmes | women |
jeunes | young |
jour | date |
et | and |
dans | some |
ont | have |
FR À ce jour, 800 femmes et 140 jeunes multiplicateurs et multiplicatrices ont été formés dans ce domaine.
EN Some 800 women and 140 young disseminators have received this training to date.
法语 | 英语 |
---|---|
femmes | women |
jeunes | young |
jour | date |
et | and |
dans | some |
ont | have |
FR À ce jour, 800 femmes et 140 jeunes multiplicateurs et multiplicatrices ont été formés dans ce domaine.
EN Some 800 women and 140 young disseminators have received this training to date.
法语 | 英语 |
---|---|
femmes | women |
jeunes | young |
jour | date |
et | and |
dans | some |
ont | have |
显示了 50 个翻译的 50