将 "entraîne un taux" 翻译成 英语

FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.

• utilisons le taux
• convertisseur
• taux est donné
• titre d'information seulement
• taux lors d'un
• d'argent
• Vérifiez les taux

FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.

• Aucun taux promotionnel
• promotionnel
• ni
• durée limitée
• ni de date
• taux offert

FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)

• BCE
• Lagarde En juillet
• trois taux directeurs
• taux de refinancement
• taux de dépôts
• taux de prêt

FR La crise a entraîné la fermeture temporaire ou définitive de la plupart des micros, petites et moyennes entreprises, ce qui a entraîné des pertes d'emplois massives

• crise a entraîné
• fermeture temporaire
• micros
• petites
• moyennes entreprises
• d'emplois massives

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

• taux de réalisation
• taux de rendement
• Liquide est inférieur
• médian
• Liquide est supérieur

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

• Taux de clic
• taux d ouverture
• nombre de visites
• taux de conversion

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

• concernent le taux
• conversion
• taux de rebond
• taux de clics

FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%

• taux de clic
• taux d'ouvertureLe taux

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

• ajoutée
• TVA
• taux en vigueur
• date de commande
• modification du taux
• impacter le prix
• PRODUITS à compter
• date
• vigueur du nouveau

FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD

• EUR
• USD
• Taux de change
• base en USD
• taux EURUSD
• taux de marge
• spécifications

FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles

• Liste des taux
• marge variables
• taux de couverture
• taux de marge
• couverture
• erreurs de suivi
• produits sur indice
• américain admissibles

FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond

• réussite globale réside
• l'apprentissage à partir
• d'ouverture
• taux de clics
• taux de rebond

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

• déterminer
• variable par rapport
• taux fixe
• pourriez ensuite déterminer
• assez important comparativement

FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté

• Malgré un taux
• hausse récente
• élevé de chômage
• augmentation du taux
• pauvreté

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.

• produits sont presque
• taux variable
• donc moins volatils
• obligations à taux
• lorsque les taux

FR Les données figurant dans le graphique des taux sont tirées de l'aperçu des taux hypothécaires de comparis.ch, où les taux indicatifs actualisés sont publiés quotidiennement.

• graphique des taux
• tirées de l'aperçu
• où les taux
• actualisés sont publiés

FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux

• taux
• fixe
• révisable
• variable
• ordinaire
• plafonné
• pourcent

FR Comme le taux de change interbancaire fluctue constamment, les taux sont verrouillés pour le week-end peuvent ne pas être les mêmes que les taux disponibles à l'ouverture des marchés le lundi matin.

• taux de change
• fluctue constamment
• taux sont verrouillés
• disponibles à l'ouverture
• marchés le lundi

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

• stratégie de marketing
• d'acquisition de clients
• taux de conversion
• taux de rétention
• clients

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

• Observez-vous des taux
• taux de clic
• taux
• valeur
• élevés

FR Ratios ABD maximal de 39 % et ATD maximal de 44 % calculés selon le plus élevé des taux suivants : le taux prévu au contrat hypothécaire +2% ou le taux d’intérêt fixe des prêts ordinaires de 5 ans affiché par la Banque du Canada.

• Ratios ABD maximal
• élevé des taux
• hypothécaire
• taux
• fixe des prêts

FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)

• taux de change
• officiel
• l'heure
• taux de Yahoo
• Google

FR Les établissements financiers avec de longs processus d'ouverture de compte et une mauvaise expérience client sont en deça des attentes, ce qui entraîne un taux d'abandon pouvant atteindre jusqu'à 95 %

• longs processus d'ouverture
• compte
• mauvaise expérience client
• deça des attentes
• entraîne un taux
• pouvant atteindre jusqu'à

FR Les options de langues supplémentaires ont entraîné une augmentation de 70 % des visiteurs sur le site, pour un taux de conversion à l'international 6 fois plus important

• options de langues
• entraîné une augmentation
• taux de conversion

FR Lorsque vous avez des mots-clés optimisés, vous augmentez vos chances d?être vu par des clients ayant une intention d?achat, ce qui entraîne des taux de conversion plus élevés, et donc une vitesse de vente plus élevée

• Lorsque vous avez
• mots-clés optimisés
• augmentez vos chances
• ayant une intention
• achat
• entraîne des taux
• conversion plus élevés
• donc une vitesse
• vente plus élevée

FR Cela a entraîné une croissance inégale, une vulnérabilité économique, une démocratie fragile et un taux de chômage élevé, en particulier chez les femmes et les jeunes.

• Cela a entraîné
• croissance inégale
• vulnérabilité économique
• démocratie fragile
• taux de chômage

FR Les pirates peuvent forcer les attaques DDoS à rendre votre site instable, ce qui entraîne un taux de rebond élevé et la frustration des clients

• pirates peuvent forcer
• instable
• entraîne un taux
• rebond élevé
• frustration des clients

FR Traduire le contenu du site avec Weglot a entraîné une hausse 25 % des taux de conversion.

• Traduire le contenu
• Weglot a entraîné
• hausse

FR Une interface utilisateur plus satisfaisante, un paiement plus facile et plus rapide, une navigation optimisée augmentent le pourcentage d'utilisateurs qui finalisent leur achat, ce qui entraîne un taux de conversion et un panier moyen plus élevés.

• paiement plus facile
• rapide
• navigation optimisée augmentent
• achat
• entraîne un taux
• conversion

FR Fidélisez-vous avec des campagnes plus significatives qui font que les clients se sentent spéciaux. La campagne de NFL Sunday Ticket auprès des étudiants a entraîné un taux de renouvellement de 75%.

• significatives qui font
• clients se sentent
• campagne de NFL

FR Plus important encore, 97% des avortements non sécurisés dans le monde ont lieu dans des pays à ressources limitées, ce qui entraîne des taux élevés de complications traitées dans les établissements de santé.

• avortements non sécurisés
• ressources limitées
• entraîne des taux

FR Le remboursement d’un prêt hypothécaire d’un seul coup ou la rupture d’un contrat hypothécaire en vue d’obtenir un taux plus avantageux entraîne souvent des pénalités pécuniaires

• remboursement
• prêt hypothécaire
• seul coup
• rupture
• taux plus avantageux
• souvent des pénalités

FR Fidélisez-vous avec des campagnes plus significatives qui font que les clients se sentent spéciaux. La campagne de NFL Sunday Ticket auprès des étudiants a entraîné un taux de renouvellement de 75%.

• significatives qui font
• clients se sentent
• campagne de NFL

FR Comme les arrière-plans se multiplient et changent plus rapidement, cette tâche de programmation impose des retards importants et entraîne une augmentation du taux d’erreur.

• arrière-plans se multiplient
• changent plus rapidement
• tâche de programmation
• retards importants
• entraîne une augmentation
• taux

FR Toutefois, la souscription d’un contrat avec autant d’avance entraîne généralement un surcoût pour fixation du taux à l’avance ou supplément forward

• Toutefois
• souscription
• contrat avec autant
• fixation du taux
• supplément forward

FR Plus important encore, 97% des avortements non sécurisés dans le monde ont lieu dans des pays à ressources limitées, ce qui entraîne des taux élevés de complications traitées dans les établissements de santé.

• avortements non sécurisés
• ressources limitées
• entraîne des taux

FR Les options de langues supplémentaires ont entraîné une augmentation de 70 % des visiteurs sur le site, pour un taux de conversion à l'international 6 fois plus important

• options de langues
• entraîné une augmentation
• taux de conversion

FR La baisse de la demande de logements locatifs dans le contexte de la pandémie a entraîné une hausse du taux d?inoccupation des logements locatifs, en particulier parmi les logements neufs à loyer élevé

• inoccupation des logements
• neufs à loyer

FR Une augmentation du nombre d?appartements locatifs achevés et une hausse du taux d?inoccupation des logements locatifs ont entraîné des signes modérés de stocks excédentaires.

• augmentation du nombre
• appartements locatifs achevés
• hausse du taux
• inoccupation des logements
• entraîné des signes
• stocks

FR L?effet de composition entraîné par la proportion accrue des ventes d?habitations relativement grandes et chères contribue à la hausse du taux de croissance du prix MLS® moyen.

• effet de composition
• habitations relativement grandes
• hausse du taux
• croissance du prix

FR Cela a entraîné une croissance inégale, une vulnérabilité économique, une démocratie fragile et un taux de chômage élevé, en particulier chez les femmes et les jeunes.

• Cela a entraîné
• croissance inégale
• vulnérabilité économique
• démocratie fragile
• taux de chômage

FR Les pirates peuvent forcer les attaques DDoS à rendre votre site instable, ce qui entraîne un taux de rebond élevé et la frustration des clients

• pirates peuvent forcer
• instable
• entraîne un taux
• rebond élevé
• frustration des clients

FR Parfois, votre corps arrête de produire de l'insuline, ce qui entraîne une augmentation du taux de sucre dans le sang

• Parfois
• l'insuline
• entraîne une augmentation
• taux de sucre
• sang

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

• produisent ces mots-clés
• entraînera un taux
• clics
• CTR
• élevé
• coût par clic
• CPC
• taux de conversion

FR Taux de réponse aux messages : le taux de messages ou de commentaires reçus chaque jour auxquels la marque répond. Ce chiffre inclut les données de Facebook et de Twitter.

• Taux de réponse
• messages
• taux de messages
• auxquels la marque
• Facebook

FR Administration financière des Premières nations : Permet aux Premières Nations de contracter des emprunts garantis par une source de recettes à des taux inférieurs aux taux conventionnels.

• nations
• Permet aux Premières
• contracter des emprunts
• source de recettes

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux