FR Jean-Claude Reynaud est le directeur de Jean-Marie Reynaud et le concepteur des enceintes Jean-Marie Reynaud Emma. Il a accepté de répondre à nos questions sur cette toute nouvelle enceinte colonne. S.V : Jean-Marie Reynaud et...
法语 中的 "concepteur original jean jacques" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Jean-Claude Reynaud est le directeur de Jean-Marie Reynaud et le concepteur des enceintes Jean-Marie Reynaud Emma. Il a accepté de répondre à nos questions sur cette toute nouvelle enceinte colonne. S.V : Jean-Marie Reynaud et...
EN Jean-Claude Reynaud is the CEO of Jean-Marie Reynaud and the designer of the Jean-Marie Reynaud Emma speakers. He agreed to answer our questions regarding this new floorstanding speaker. S.V.: Jean-Marie Reynaud and Son-Vidéo.com have been...
法语 | 英语 |
---|---|
directeur | ceo |
concepteur | designer |
nouvelle | new |
v | v |
emma | emma |
s | s |
enceintes | speakers |
il | he |
enceinte | speaker |
le | the |
questions | questions |
de | of |
accepté | agreed |
à | to |
a | been |
nos | our |
répondre | answer |
FR 2 circuits imprimés assemblés : (boutons poussoirs, commutateur rotatif et LCD.Note : Avant l'expédition, les deux cartes assemblées ont été vérifiées selon un protocole de test développé par le concepteur original Jean-Jacques Aubry.
EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.
法语 | 英语 |
---|---|
rotatif | rotary |
lcd | lcd |
note | note |
protocole | protocol |
développé | developed |
concepteur | designer |
assemblé | assembled |
vérifié | checked |
le | the |
un | a |
avant | to |
de | of |
et | and |
par | by |
FR La mini lampe de bureau Anglepoise Original 1227 est une version réduite du modèle original 1227 de Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
法语 | 英语 |
---|---|
lampe | lamp |
bureau | desk |
modèle | model |
offre | delivers |
souplesse | flexibility |
mini | mini |
version | version |
il | it |
de | of |
taille | size |
la | the |
et | and |
le | much |
bien | although |
FR L'équipe de base comprend deux développeurs et un concepteur, ainsi qu'un ingénieur d'assurance qualité et un chef de projet, un développeur d'arrière-plan, un administrateur et un concepteur de panneau de contrôle.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
法语 | 英语 |
---|---|
comprend | includes |
ingénieur | engineer |
équipe | team |
projet | project |
administrateur | administrator |
contrôle | control |
chef | manager |
un | a |
panneau | panel |
concepteur | designer |
ainsi | with |
développeurs | developers |
développeur | developer |
de | along |
et | and |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
法语 | 英语 |
---|---|
de | of |
la | the |
code | tools |
utilisateurs | user |
à | and |
une | a |
rapports | reporting |
ligne | set |
FR Concepteur de rapports - Personnalisez facilement les rapports d'exécution dans vos projets Que vous recherchiez un concepteur Windows riche en fonctionnalités ou préfériez un outil 100 % Web, cette suite est faite pour vous.
EN Syntax Highlighting - Over 100 edit actions are included with SyntaxEditor that cover everything from basic caret movement and selection, to features such as tabification, character/word/line transposition, etc.
法语 | 英语 |
---|---|
personnalisez | edit |
fonctionnalités | features |
un | basic |
est | word |
pour | line |
FR Concepteur inter-navigateurs - Éditeur Web et concepteur de modèles de rapports WYSIWYG basé sur HTML5. Fournissez un éditeur compatible MS Word pour créer des modèles de rapport puissants quel que soit l'endroit/le navigateur/l'appareil.
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
法语 | 英语 |
---|---|
compatible | supported |
navigateur | browser |
le | the |
rapport | document |
sur | on |
et | and |
créer | to |
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
法语 | 英语 |
---|---|
rapports | data |
un | a |
permet | can |
et | and |
FR L'équipe de base comprend deux développeurs et un concepteur, ainsi qu'un ingénieur d'assurance qualité et un chef de projet, un développeur d'arrière-plan, un administrateur et un concepteur de panneau de contrôle.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
法语 | 英语 |
---|---|
comprend | includes |
ingénieur | engineer |
équipe | team |
projet | project |
administrateur | administrator |
contrôle | control |
chef | manager |
un | a |
panneau | panel |
concepteur | designer |
ainsi | with |
développeurs | developers |
développeur | developer |
de | along |
et | and |
FR Il a commencé sa carrière en tant que concepteur de logos et de lettrages numériques, mais est lentement passé de concepteur à artiste en se concentrant sur la calligraphie et la peinture
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
FR Pour trouver les résultats qui contiennent l’un des mots recherchés : saisissez OR (OU) entre les termes recherchés.Si vous saisissez Jean OR Dupont, vous obtiendrez Jean Dupont, Jean Durand et Alexandre Dupont.
EN To find results that contain any of the included words: Type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
法语 | 英语 |
---|---|
contiennent | contain |
saisissez | type |
termes | terms |
jean | john |
alexandre | alexander |
ou | or |
si | example |
obtiendrez | will |
résultats | results |
et | find |
entre | between |
pour | for |
mots | the |
vous | to |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Le jean délavé, par opposition au jean “brut”, est un jean qu’on a traité pour lui donner l’illusion d’avoir été usé
EN Faded jeans, as opposed to ""raw"" jeans, are jeans that have been treated to give them the illusion of having been worn
法语 | 英语 |
---|---|
jean | jeans |
brut | raw |
a | been |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
法语 | 英语 |
---|---|
directeurs | directors |
bbpa | bbpa |
hamilton | hamilton |
cynthia | cynthia |
pamela | pamela |
armstrong | armstrong |
jean | jean |
al | al |
premiers | the first |
étaient | were |
et | and |
les | the |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
法语 | 英语 |
---|---|
basilique | temple |
rome | rome |
siècle | century |
à | to |
la | the |
de | of |
l | i |
FR Le jean délavé, par opposition au jean “brut”, est un jean qu’on a traité pour lui donner l’illusion d’avoir été usé
EN Faded jeans, as opposed to ""raw"" jeans, are jeans that have been treated to give them the illusion of having been worn
法语 | 英语 |
---|---|
jean | jeans |
brut | raw |
a | been |
FR Par exemple, si vous saisissez « Jean OR Dupont », vous obtiendrez « Jean Dupont », « Jean Durand » et « Alexandre Dupont ».
EN For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
法语 | 英语 |
---|---|
jean | john |
obtiendrez | will |
alexandre | alexander |
et | and |
exemple | example |
FR shrek, scénario, grand, sensationnel, script shrek, hilarant, original, hilarant et original, tumblr, script de film dabeille, drôle, lol, meme
EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme
法语 | 英语 |
---|---|
grand | large |
original | original |
tumblr | tumblr |
film | movie |
drôle | funny |
lol | lol |
script | script |
et | and |
FR La mini lampe de table en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique 1227 d’Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
法语 | 英语 |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
céramique | ceramic |
modèle | model |
offre | delivers |
souplesse | flexibility |
mini | mini |
version | version |
il | it |
de | of |
taille | size |
la | the |
et | and |
le | much |
bien | although |
FR Certains phénotypes ont été mesurés à un taux incroyable de 30 % de THC ! L’Original Bruce Banner est le croisement original qui a été utilisé pour créer la légendaire Bruce Banner, avec le même mâle et la même femelle.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
法语 | 英语 |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
original | original |
légendaire | legendary |
mâle | male |
femelle | female |
mesuré | measured |
été | was |
utilisé | used |
de | of |
à | to |
thc | thc |
croisement | cross |
créer | create |
avec | with |
FR Seeds a combiné leur Original Bubblegum primée avec l’autant excellente Original Kush (MK-Ultra)
EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)
法语 | 英语 |
---|---|
seeds | seeds |
original | original |
primée | award-winning |
kush | kush |
combiné | combined |
avec | with |
FR Le site Minecraft skin est organisé spécifiquement sur le fichier original - vous devez suivre ce fichier original !
EN The Minecraft skin is specifically organized on the Original file - you must follow that original file!
法语 | 英语 |
---|---|
minecraft | minecraft |
skin | skin |
organisé | organized |
spécifiquement | specifically |
original | original |
suivre | follow |
ce | that |
le | the |
sur | on |
fichier | file |
vous | you |
devez | you must |
FR Pour traiter votre demande, Bauer exige le reçu original d’un détaillant BAUER autorisé, en plus de l’autocollant blanc du numéro de série apposé sur le reçu original
法语 | 英语 |
---|---|
traiter | process |
original | original |
détaillant | dealer |
autorisé | authorized |
bauer | bauer |
exige | requires |
reçu | receipt |
le | the |
votre | your |
blanc | white |
du | from |
FR La mini-applique murale en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique original 1227 d’Anglepoise
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise
法语 | 英语 |
---|---|
murale | wall |
céramique | ceramic |
modèle | model |
mini | mini |
version | version |
la | the |
FR Le pendentif en laiton géant Original 1227 d'Anglepoise est un autre ajout à la collection Original 1227
EN The Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is another addition to the Original 1227 collection
法语 | 英语 |
---|---|
pendentif | pendant |
laiton | brass |
géant | giant |
original | original |
ajout | addition |
à | to |
collection | collection |
autre | another |
FR À trois fois la taille de l'original, le pendentif en laiton géant Original 1227 d'Anglepoise est un luminaire qui fera le spectacle dans n'importe quelle pièce ou espace.
EN At three times the size of the original, the Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is a show stopping addition to any room or space.
法语 | 英语 |
---|---|
original | original |
géant | giant |
laiton | brass |
pendentif | pendant |
dans | at |
un | a |
est | is |
espace | space |
ou | or |
pièce | room |
de | of |
taille | size |
fois | times |
trois | three |
法语 | 英语 |
---|---|
panne | fails |
supprimé | deleted |
logiciel | software |
appareil | device |
b | b |
complètement | completely |
le | the |
vous | you |
sur | on |
un | a |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
panne | fails |
supprimé | deleted |
appareil | device |
logiciel | software |
b | b |
complètement | completely |
le | the |
vous | you |
sur | on |
un | a |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
panne | fails |
supprimé | deleted |
logiciel | software |
dispositif | device |
b | b |
complètement | completely |
le | the |
vous | you |
sur | on |
un | a |
à | and |
FR Assurez-vous qu'aucune de vos pages (l'original ou les variantes) ne contienne de balises noindex. En effet, celles-ci peuvent entrer en conflit avec les instructions des balises hreflang pour indexer à la fois l'original et les variantes de contenu.
EN Be sure that none of your pages (whether the original or the variations) contain noindex tags, as these can conflict with the hreflang tags’ instructions to index both the original and the content variations.
法语 | 英语 |
---|---|
variantes | variations |
balises | tags |
conflit | conflict |
instructions | instructions |
hreflang | hreflang |
indexer | index |
ou | or |
contenu | content |
la | the |
pages | pages |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | of |
FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
法语 | 英语 |
---|---|
lié | linked |
choisissez | choose |
gt | gt |
nouvel | new |
modifications | edits |
objets | objects |
un | a |
à | to |
la | the |
créer | create |
pas | dont |
copie | copy |
FR Jean Marc Barr et Jean Reno- Le Grand...par Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
EN The wall Pink Floyd -1982by Collection Christophelfrom
法语 | 英语 |
---|---|
collection | collection |
le | the |
par | by |
FR Un singe en hiver par Henri-Verneuil et écrit par Michel-Audiard avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
法语 | 英语 |
---|---|
singe | monkey |
hiver | winter |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
jean | jean |
un | a |
en | in |
par | by |
avec | with |
écrit | written |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Paul Belmondo | Photographie Jean-Paul Belmondo et Mia Farrow en tournage en Gironde
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
法语 | 英语 |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
francais | french |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
et | and |
mia | mia |
en | in |
tournage | shooting |
jean | jean |
photographie | photography |
FR Achetez un tableau de Jean Reno sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Jean Reno provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Jean Reno prints in limited edition
法语 | 英语 |
---|---|
achetez | buy |
jean | jean |
en | in |
notre | our |
FR Achetez un tableau de Jean Paul Belmondo sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Jean Paul Belmondo provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Jean Paul Belmondo prints in limited edition
法语 | 英语 |
---|---|
achetez | buy |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
jean | jean |
en | in |
notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Paul Belmondo | Photographie Jean Paul Belmondo sur le tournage de Borsalino
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean Paul Belmondo on the set of Borsalino photography
法语 | 英语 |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
jean | jean |
photographie | photography |
le | the |
de | of |
sur | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, 1970-1979, 70s, années 70, chapeau, chapeau, jean-paul, jean, paul, paris, france, belmondo et bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
法语 | 英语 |
---|---|
historique | historical |
chapeau | hat |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
jean | jean |
bardot | bardot |
paris | paris |
france | france |
s | s |
et | and |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Jean Reno | Photographie Scène mythique Le Grand Bleu Jean Reno au piano
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jeans Reno | Mythical scene the great blue Jean Reno at the piano photography
法语 | 英语 |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
scène | scene |
mythique | mythical |
piano | piano |
photographie | photography |
jean | jean |
le | the |
grand | great |
FR L'acteur français Jean Reno et l'acteur américain Jean-Marc Barr sur le plateau de tournage du film Le Grand Bleu, écrit, réalisé et produit par Luc Besson
EN French actor Jean Reno and American actor Jean-Marc Barr on the set of Le Grand Bleu, written, directed and produced by Luc Besson
法语 | 英语 |
---|---|
américain | american |
réalisé | directed |
jean | jean |
luc | luc |
besson | besson |
le | le |
bleu | bleu |
français | the |
de | of |
le grand | grand |
sur | on |
écrit | written |
par | by |
FR Achetez un tableau de Jean Gabin sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Jean Gabin provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Jean Gabin prints in limited edition
法语 | 英语 |
---|---|
achetez | buy |
jean | jean |
en | in |
notre | our |
FR Tout comme Jean, elle ne se préoccupe pas de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé et elle ne se soucie vraiment pas de ce que Jean fait dans son dépôt local, puisque tous les dépôts locaux sont privés.
EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.
法语 | 英语 |
---|---|
jean | john |
centralisé | central |
soucie | care |
le | the |
dépôt | repository |
vraiment | really |
dans | in |
sont | are |
et | and |
显示了 50 个翻译的 50