将 "avoir divulgué" 翻译成 英语

FR Si vous croyez être victime de représailles après avoir divulgué un acte répréhensible, vous devriez communiquer directement avec nous

• croyez être victime
• acte répréhensible
• devriez communiquer directement

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

• compagnies Finnair
• Air New Zealand
• rapporté avoir subi
• violations
• divulgué des centaines
• milliers d'archives client
• compagnies

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

• compagnies Finnair
• Air New Zealand
• rapporté avoir subi
• violations
• divulgué des centaines
• milliers d'archives client
• compagnies

FR Nous pouvons avoir divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant à des fins commerciales aux catégories de tiers suivantes :

• pouvons avoir divulgué
• personnels vous concernant
• tiers suivantes

FR Amazon pourrait avoir divulgué l'existence du Google Pixel 7a au cours du week-end, bien qu'il ait pu aller un peu plus loin en divulguant une

• l'existence du Google
• cours du week-end
• qu'il ait pu
• peu plus loin

FR Si vous croyez être victime de représailles après avoir divulgué un acte répréhensible, vous devriez communiquer directement avec nous

• croyez être victime
• acte répréhensible
• devriez communiquer directement

FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.

• Comptes affectés
• désigne le nombre
• utilisateur

FR Sprout Social divulgue les catégories d'informations personnelles suivantes à des fins commerciales : identifiants, informations démographiques, informations commerciales, activité sur Internet, données de géolocalisation et inférences

• Sprout Social divulgue
• catégories d'informations personnelles
• fins commerciales
• identifiants
• informations démographiques
• informations commerciales
• activité sur Internet
• données de géolocalisation
• inférences

FR Les chances qu’un VPN divulgue votre adresse IP sont extrêmement minces, en particulier si vous utilisez sa fonction d’arrêt d’urgence

• chances
• IP sont extrêmement
• fonction

FR L’emplacement de nos datacenters n’est pas divulgué et vous êtes libre d’accéder à vos infrastructures quand vous le souhaitez

• datacenters
• divulgué
• êtes libre
• souhaitez

FR En utilisant les Services, vous consentez à ce que Foursquare recueille, utilise et divulgue des informations sur vous et votre appareil

• utilisant les Services
• Foursquare recueille
• utilise
• divulgue des informations
• appareil

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

• Titres
• contenu peut appeler
• groupes politiques
• payé est clairement
• aucun groupe
• personne

FR Si vous êtes le parent ou tuteur d’un enfant de moins de 13 ans et avez des raisons de croire qu’il/elle nous a divulgué des informations personnelles, veuillez nous écrire à l’adresse dataprotection@serif.com.

• êtes le parent
• tuteur
• enfant de moins
• avez des raisons
• croire
• personnelles
• veuillez nous écrire

FR Le Musée n’utilise pas ces renseignements pour créer de profils individuels, et ne divulgue aucun renseignement à quiconque, en dehors des membres de son personnel qui devront répondre à votre demande.

• Musée
• renseignements pour créer
• profils individuels
• divulgue aucun renseignement
• quiconque
• dehors des membres
• personnel qui devront

FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :

• divulgue les pratiques
• Web
• suit

FR Nous avons divulgué les catégories suivantes de données à caractère personnel à des fins commerciales dans les 12 mois ayant précédé la dernière mise à jour de la présente Politique.

• suivantes de données
• mois ayant précédé
• présente

FR Nous n?avons divulgué aucune donnée à caractère personnel à titre onéreux au cours des 12 mois ayant précédé la dernière mise à jour de la présente Politique.

• avons divulgué aucune
• onéreux au cours
• mois ayant précédé
• présente

FR Divulgation des données du service client : Zendesk divulgue des données de service à des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire pour les services ou pour répondre à une demande légale des autorités publiques.

• Divulgation des données
• client
• tiers uniquement lorsque
• légale des autorités

FR Zendesk divulgue les données de service, uniquement pour fournir ses services à ses clients et se conformer à la loi, comme indiqué dans sa politique de confidentialité disponible ici.

• uniquement pour fournir
• clients
• confidentialité disponible

FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend

• California Consumer Privacy
• accorde aux résidents
• Californie certains droits
• matière des informations
• qu'une entreprise collecte
• commerciales
• vend

FR En plus de ses prix CPM, Ringier Advertising divulgue également à l?avance et de manière transparente la performance de visibilité des différents formats publicitaires

• prix CPM
• Ringier Advertising divulgue
• avance
• visibilité des différents
• publicitaires

FR Ce site divulgue des renseignements sur les interfaces réseau de TELUS Corporation (TELUS)

• divulgue des renseignements
• Corporation
• TELUS

FR À moins que vous donniez votre consentement explicite, TELUS ne divulgue vos renseignements personnels aux sociétés de marketing de produits ou services de tiers, à des fins de publicités ciblées ou autres.

• consentement explicite
• TELUS ne divulgue
• marketing de produits
• tiers
• fins de publicités

FR Ne prenez pas le risque que votre FAI divulgue des informations personnelles à des tiers et optez pour un service VPN sans journaux.

FR Un mot de passe divulgué met en danger vos informations personnelles et peut conduire à une usurpation d’identité en ligne. Lisez la suite pour en savoir plus.

• mot de passe
• met en danger
• informations personnelles
• ligne
• Lisez la suite
• savoir

FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail ou son adresse physique, même si un joueur divulgue ces informations en premier.

• d'un autre utilisateur
• compris son nom
• numéro de téléphone
• adresse e-mail
• adresse physique

FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération

• lApple iPad mini
• soutenant les rumeurs
• sixième génération

FR Carphone Wearhouse a complètement divulgué le prochain Pixel 6 Pro.

• Carphone Wearhouse a
• divulgué le prochain

FR Le Musée n’utilise pas ces renseignements pour créer de profils individuels, et ne divulgue aucun renseignement à quiconque, en dehors des membres de son personnel qui devront répondre à votre demande.

• Musée
• renseignements pour créer
• profils individuels
• divulgue aucun renseignement
• quiconque
• dehors des membres
• personnel qui devront

FR Suis-je protégé(e) contre des représailles si j’ai divulgué un acte répréhensible à l’interne, et non directement auprès du Commissariat?

• Suis-je protégé
• contre des représailles
• divulgué un acte

FR Oui. Que vous ayez divulgué un acte répréhensible à l’interne dans votre organisme ou au Commissariat, vous êtes protégé(e) contre des représailles.

• Oui
• organisme
• Commissariat
• êtes protégé

FR Suis-je protégé(e) contre des représailles si l’acte répréhensible que j’ai divulgué ne s’avère pas fondé?

• Suis-je protégé
• contre des représailles
• fondé

FR Suis-je protégé(e) contre des représailles si je suis un(e) entrepreneur(e) qui divulgue un acte répréhensible commis dans le secteur public fédéral?

• Suis-je protégé
• contre des représailles
• entrepreneur
• divulgue un acte
• public fédéral

FR La Loi protège les fonctionnaires qui ont divulgué contre d’éventuelles représailles

• divulgué contre
• représailles

FR Le PDG dHonor divulgue des détails sur le nouveau Magic 3 et ses cinq caméras

• PDG dHonor divulgue
• Magic
• cinq caméras

FR Ce nest pas souvent quun PDG est celui qui divulgue des informations intéressantes sur un nouveau produit. Mais cest exactement le cas avec le nouveau

• nest pas souvent
• PDG est celui
• divulgue des informations
• nouveau produit
• nouveau

FR Le quatrième site web (nom non encore divulgué) vise l?ensemble du monde arabe. Comme je n?ai pas mis l?accent sur ce site web (puisque je ne parle pas arabe), la croissance n?a été que de 400 %.

• quatrième site web
• ai pas mis
• web
• arabe

FR Le nom attribué à la violation de données est également précisé. Si la fuite est liée à des sources dont le nom ne peut pas être divulgué pour des raisons légales, la mention

• violation de données
• précisé
• fuite est liée
• légales
• mention

FR Dans le cadre de l’administration de DMS, la TABIA recueille, utilise et divulgue des renseignements personnels aux fins suivantes : 

• DMS
• TABIA recueille
• utilise
• divulgue des renseignements
• fins suivantes

FR Bien souvent, les auteurs d'attaques de ransomwares nécessitent qu'un collaborateur télécharge une pièce jointe malveillante ou divulgue ses identifiants de connexion pour obtenir un accès initial à votre entreprise

• souvent
• nécessitent qu'un collaborateur
• pièce jointe malveillante
• divulgue ses identifiants
• connexion pour obtenir
• entreprise

FR Votre politique de confidentialité doit aussi contenir une liste mise à jour annuellement des catégories d’informations personnelles que votre société collecte, vend et divulgue.

• politique de confidentialité
• contenir une liste
• annuellement des catégories
• collecte
• vend

FR Aucun renseignements personnels n'est divulgué par nous de cette façon.

• Aucun renseignements personnels

FR Il est estimé que la violation de données chez SITA a divulgué plus de 580 000 archives du programme Frequent Flyer de la compagnie aérienne Malaysia Airlines

• données chez SITA
• programme Frequent Flyer
• compagnie aérienne Malaysia

FR Avec les VPN, il est préférable d'en trouver un qui divulgue tous les cryptages et les systèmes qu'il utilise

• VPN
• préférable d'en trouver
• systèmes qu'il utilise

FR La SADC n’utilise pas ces renseignements pour créer des profils individuels et elle ne les divulgue à personne à l’extérieur de la SADC.

• SADC
• renseignements pour créer
• profils individuels
• divulgue à personne

FR Si vous adressez un courriel à la SADC, celle-ci utilise vos renseignements personnels pour vous répondre. La SADC n’utilise pas ces renseignements pour créer des profils individuels et elle ne les divulgue à personne à l’extérieur de la SADC.

• adressez un courriel
• SADC
• renseignements pour créer
• profils individuels
• divulgue à personne

FR Cette adhésion nous permet d?être divulgué auprès des éditeurs utilisant le Framework, et fournir une approche de confidentialité facile à utiliser.

• adhésion nous permet
• utilisant le Framework
• fournir une approche

FR Helvetia ne divulgue votre identité ni à des partenaires publicitaires, ni à des partenaires de réseaux de commercialisation publicitaire

• Helvetia ne divulgue
• partenaires publicitaires
• réseaux de commercialisation

FR Rolex ne divulgue ces informations à aucun tiers, à l’exception de prestataires de service soumis à une obligation de non-divulgation dans le cadre de la gestion du site Internet de Rolex et de sa base de données

• Rolex ne divulgue
• informations à aucun
• obligation de non-divulgation
• Internet de Rolex
• base de données

FR Actif pour la vie n?utilise les renseignements et/ou les adresses courriel qu’à des fins internes et ne divulgue aucune information personnelle à un tiers.

• utilise les renseignements
• adresses courriel
• fins internes
• divulgue aucune information