聘请翻译 我是翻译

将 "rivages" 翻译成 德语

显示短语 "rivages" 从 法语 到 德语 的 10 个翻译的 10

rivages 的 法语 到 德语 的翻译

法语
德语

FR La plupart des ordinateurs portables de moins de 750 £ sur ces rivages sont livrés avec un tampon en plastique, qui donne une sensation beaucoup plus grinçante lorsque vous changez la direction de vos balayages.

DE Die meisten Laptops unter etwa £ 750 an diesen Ufern werden mit einem Plastikpad geliefert, das sich viel quietschender anfühlt, wenn Sie die Richtung Ihrer Wischbewegungen ändern.

法语 德语
changez ändern
plupart meisten
ordinateurs portables laptops
de ihrer
un einem
en etwa
lorsque wenn
livré geliefert
sont werden
vous sie
direction richtung

FR En effet, une grande partie de ses rivages sont encore intacts: «Nous pouvons nous arrêter n’importe où et faire une pause

DE Denn seine Ufer sind grösstenteils unverbaut: «Wir können hier überall aussteigen und Pause machen

法语 德语
pause pause
pouvons wir können
et und
en überall
nous wir
de denn
sont sind

FR Située sur les rivages naturels et sereins de l'île, la plage publique de Saadiyat, longue de 400 mètres, est un endroit idéal pour passer la journée

DE Der 400 Meter lange Saadiyat Public Beach lädt an der ruhigen, naturbelassenen Küste der Insel zum Baden und Verweilen ein

法语 德语
publique public
mètres meter
et und
île insel
plage beach
journée an
est verweilen

FR Avec ses longs rivages sablonneux flanqués de dunes, vous pouvez marcher plusieurs kilomètres le long du littoral sans quitter le bord de l’eau

DE Lange, sandige Ufer, flankiert von Dünen, laden zu endlosen Wanderungen direkt am Wasser ein

法语 德语
dunes dünen
leau wasser
bord ufer
avec direkt
longs lange
de von
sans zu

FR Joyaux insulaires et rivages ibériques

DE Inselschätze und iberische Küsten

法语 德语
et und

FR Des rivages méditerranéens aux côtes atlantiques

DE Von den Küsten des Mittelmeers zum Atlantik

法语 德语
des von
aux den

FR Des rivages historiques de Vancouver au paradis californien, la Côte Ouest américaine tient toutes ses promesses.

DE Von Vancouvers historischen Ufern bis zum traumhaften Kalifornien erfüllt die amerikanische Westküste alle Ihre Erwartungen.

法语 德语
historiques historischen
américaine amerikanische
toutes alle

FR Dégourdissez-vous les jambes sur les rivages du Kimberley ou remplissez-vous la vue en admirant les fjords Milford Sound, Dusky Sound et Doubtful Sound qui vous couperont le souffle

DE Lassen Sie Ihre Beine an der Kimberley-Küste baumeln oder Ihre Augen in die Ferne schweifen, während Sie zu den eindrucksvollen Meerengen Milford Sound, Dusky Sound und Doubtful Sound fahren

法语 德语
jambes beine
vue augen
ou oder
et und
en in
la der
vous sie
le den

FR Découvrez des pays encore épargnés par le tourisme de masse, ainsi qu'une mosaïque de cultures, tout en longeant des rivages d'une beauté à couper le souffle.

DE Lernen Sie touristisch unerschlossene Länder kennen und entdecken Sie verschiedenste Kulturen auf Ihren Reisen entlang wunderschöner Küsten.

法语 德语
tourisme reisen
cultures kulturen
découvrez entdecken
pays länder
des und

FR En effet, une grande partie de ses rivages sont encore intacts: «Nous pouvons nous arrêter n’importe où et faire une pause

DE Denn seine Ufer sind grösstenteils unverbaut: «Wir können hier überall aussteigen und Pause machen

法语 德语
pause pause
pouvons wir können
et und
en überall
nous wir
de denn
sont sind

显示了 10 个翻译的 10

类似的翻译

rivages