将 "revenez" 翻译成 德语

DE Es merkt sich Ihre Aktionen und Präferenzen, um Ihnen Zeit zu sparen, wenn Sie auf eine Website zurückkehren oder von einer Seite zur anderen browsen.

• merkt sich Ihre
• Präferenzen
• Website zurückkehren
• anderen

DE Gönnen Sie sich eine Pause und machen Sie weiter, wenn es für Sie passt

• Pause
• machen Sie weiter
• passt

DE Auf dieser Seite finden Sie in Kürze eine Broschüre mit weiteren Informationen zu allen Highlights der Sammlung.

• Kürze eine Broschüre

DE In unserem amerikanischen Büro sind derzeit keine offenen Stellen zu besetzen. Besuchen Sie uns bald wieder.

• unserem amerikanischen Büro
• derzeit keine offenen
• besetzen

DE Damit verhält es sich, wie mit einem Möbiusband: Sobald du glaubst, dass du es erfasst hast, drehst du es um und schon erscheint es dir als etwas völlig anderes

• Möbiusband
• Sobald du glaubst
• erfasst hast
• etwas völlig anderes

DE Wenn ihr bereits eine Retrospektive durchgeführt habt, solltet ihr die Themen und Aktionen vom letzten Mal noch einmal durchgehen, um ein Gefühl der Kontinuität zu schaffen.

• durchgeführt habt
• Aktionen vom letzten
• einmal durchgehen
• Gefühl der Kontinuität

DE Überprüfe die Webadresse und versuche es erneut oder kehre zur Startseite von Shopify zurück.

• Überprüfe die Webadresse
• versuche es erneut
• kehre zur Startseite
• Shopify

DE Ja, das können Sie. Der Editor von Venngage speichert Ihre Arbeit automatisch, während Sie arbeiten. Verlassen Sie unseren kostenlosen Diagrammersteller und kommen Sie jederzeit wieder, um Änderungen vorzunehmen.

• Ja
• Editor von Venngage
• Arbeit automatisch
• während Sie arbeiten
• Verlassen Sie unseren
• Diagrammersteller
• kommen Sie jederzeit
• Änderungen

DE Zum ID PROTECTION auf Ihrem mobil zurück und in Geben Sie Sync - Code den Sync - Code aus dem Desktop ein. Warten Sie, bis die Setup abgeschlossen ist

• mobil zurück
• Geben Sie Sync
• Code den Sync
• Warten Sie

DE Füge deinem Droplet Backups hinzu, um Sicherungen nach Zeitplan oder auf Abruf zu erstellen und leicht auf frühere Versionen zuzugreifen.

• Füge deinem Droplet
• hinzu
• Sicherungen nach Zeitplan
• Abruf zu erstellen
• leicht auf frühere

DE Der neue Niantic-Shop ist jetzt online! Hier findest du sämtliches Niantic-Merchandising. Schau regelmäßig vorbei, um limitierte Produkte und Überraschungsangebote zu ergattern.

• findest du sämtliches
• Schau regelmäßig vorbei
• limitierte Produkte

DE Ziehe die Nadel und den Faden durch den fünften und wieder durch den vierten Punkt. Die Nadel verläuft durch den fünften Punkt und dann zurück durch das Loch des vierten Punkts, so dass sie wieder an der Innenseite der Falz liegt.[20]

• Ziehe die Nadel
• Punkt
• fünften Punkt
• Loch des vierten
• Falz

DE Führe den Faden durch das erste Loch des unteren Einbands. Ziehe den Faden so lange bis das Papier durch den Einband gezogen wird. Führe den Faden dann unter der ersten Schlaufe hindurch.[31]

• Führe den Faden
• Einbands
• Ziehe den Faden
• ersten Schlaufe

DE Gehen Sie zurück zum App-Netzwerk >>

• Gehen Sie zurück
• App-Netzwerk

DE Wir werden diese Seite regelmäßig aktualisieren, also schau immer wieder vorbei, um die neuesten und größten Einsparungen bei Fitbit zu finden.

• regelmäßig aktualisieren
• also schau immer
• vorbei
• neuesten

DE Obwohl es bei Standardkonten insgesamt 5 GB Speicherplatz gibt, kannst du trotzdem 10 GB an Videomaterial, das du während deines bereits bezahlten Abonnements hochgeladen hast, behalten, nachdem du auf Standard zurückgestuft worden bist

• insgesamt GB Speicherplatz
• kannst du trotzdem
• Videomaterial
• während deines bereits
• Abonnements hochgeladen hast
• behalten
• zurückgestuft worden bist

DE Sobald du die Bildschirmfreigabe beendest und zu einer anderen Eingabe zurückkehrst, wird die richtige Bitrate/Frame-Rate angezeigt.

• beendest
• anderen Eingabe zurückkehrst
• richtige Bitrate
• Frame-Rate

DE Verfolge und überprüfe den Verlauf der Änderungen, die du auf einer Seite vornimmst, vergleiche verschiedene Versionen und setze (falls erforderlich) die Seite auf eine frühere Version zurück.

• Verfolge
• überprüfe den Verlauf
• Änderungen
• vornimmst
• vergleiche verschiedene Versionen
• setze
• falls erforderlich
• frühere Version

DE Wenn die Übersetzung fertig ist, erhalten Sie die übersetzte plist-Datei mit allen übersetzten <String>-Tags zurück

• plist-Datei mit allen
• -Tags zurück

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

• Kehren Sie anschließend
• zurück
• iOS
• beta SDK
• beta
• Wählen Sie Ihr

DE Um Ihr Konto neu zu installieren, gehen Sie zurück zu Passwords & Accounts und wählen Add Account .

• Ihr Konto neu
• installieren
• gehen Sie zurück
• Passwords
• Accounts
• wählen Add Account

DE Das Menü „Keywords suchen“ zeigt dir an, wie Besucher:innen deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:

• Menü
• Keywords suchen
• Verbinde
• verifiziere deine Website
• diesem Menü
• rufe es später

DE Kehren Sie zur Squarespace-App zurück und tippen Sie im Block-Editor auf Quelle.

• zurück

DE Sie schaffen es nicht zum Live-Training? Kein Problem - sehen Sie sich diese Prezi-Trainingsvideos an. Schauen Sie sie an, wenn es Ihnen am besten passt und kehren Sie zu ihnen zurück, wenn Sie eine Auffrischung benötigen.

• Live-Training
• Kein Problem
• Ihnen am besten
• zurück
• Auffrischung

DE Wir aktualisieren unsere Deals regelmäßig, also schau oft vorbei, damit Du nichts verpasst.

• aktualisieren unsere Deals
• also schau oft
• damit Du nichts

DE Sie zu erkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren.

• erkennen
• Website

DE Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Cloud registrieren müssen, bevor Sie die Anfrage senden. Hier können Sie Ihr Cloud-Office erstellen und dann zu dieser Seite zurückkehren.

• Bitte beachten Sie
• Cloud registrieren müssen
• senden
• Ihr Cloud-Office erstellen

DE Schauen Sie später noch einmal vorbei, um Neues über Iron Viz 2021 zu erfahren

• Schauen Sie später
• einmal vorbei
• Neues über Iron
• erfahren

DE Cookies erkennen auch, wenn Sie unsere Seite erneut besuchen.

• erneut

DE Kehre zum Hauptmenü zurück und klicke auf Design und dann auf Website-Stil.

• Kehre zum Hauptmenü
• klicke auf Design

DE Klicke auf Speichern und kehre dann zur Events-Seite zurück, um deine Änderungen anzuzeigen.

• Klicke auf Speichern
• zurück
• deine Änderungen

DE Vektorgrafik im Stil komme später wieder als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• Grafiken

DE Minimieren Sie Risiken, indem Sie den Zeitpunkt und den Umfang von Funktionserweiterungen Ihrer App steuern. Lassen Sie neue Features zunächst einer Testgruppe zukommen und rufen Sie diese bei Bedarf sofort wieder zurück.

• Minimieren Sie Risiken
• Umfang von Funktionserweiterungen
• App steuern
• zunächst einer Testgruppe
• Bedarf sofort wieder

DE Die von Ihnen angeforderte Seite kann nicht gefunden werden. Suchen Sie auf unserer alten Website oder kehren Sie zur Startseite zurück.

• Ihnen angeforderte Seite
• alten Website

DE Arbeiten Sie parallel und greifen Sie schnell auf ältere Versionen zurück, ohne sich – dank Cloning und Snapshots auf VM-Ebene – über Ressourcenbeschränkungen oder Wiederherstellungszeiten Gedanken machen zu müssen.

• Arbeiten Sie parallel
• greifen Sie schnell
• ältere Versionen zurück
• dank Cloning
• Snapshots auf VM-Ebene
• Ressourcenbeschränkungen
• Wiederherstellungszeiten Gedanken machen

DE Gehen Sie zurück zu stickermule.com oder wenden Sie sich an uns bezüglich des Problems.

• Gehen Sie zurück

DE Kehren Sie zum Upgrade von Camo Studio zurück und wählen Sie Activate license , um Ihre Anmeldeinformationen einzugeben und Camo Pro zu verwenden.

• Camo Studio zurück
• wählen Sie Activate
• Anmeldeinformationen einzugeben

DE Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück, tippen Sie auf Entwickleroptionen, scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie USB debugging .

• Bildschirm zurück
• aktivieren Sie USB

DE Kehren Sie zum Ablauf der Benutzererstellung zurück und stellen Sie sicher, dass dem Benutzer unsere neue Richtlinie zugeordnet ist.

• Benutzererstellung zurück
• stellen Sie sicher
• zugeordnet

DE Ihre IP-Adresse lautet wie folgt: XX.XXX.XX.XXX. Setzen Sie für diese Seite ein Lesezeichen, und kehren Sie hierher zurück, wenn Sie Ihre IP-Adresse einsehen möchten.

• Lesezeichen
• kehren Sie hierher
• IP-Adresse einsehen

DE Kehre nur zurück, wenn du das Gefühl benennen kannst, ohne dass eine neue Welle von Emotionen dich überkommt.[8]

• Kehre nur zurück
• Gefühl benennen kannst
• Welle von Emotionen

DE Senke dich ab, bis deine Nase fast die Treppe berührt. Halte diese Position einige Sekunden und drücke dich dann langsam wieder in die Ausgangsposition.

• deine Nase fast
• Treppe berührt
• Halte diese Position
• Sekunden
• drücke dich dann

DE Abbruch oder Rücknahme von Änderungen per Knopfdruck, wenn eine Veröffentlichung fehlerhaft verläuft

• Abbruch
• Rücknahme von Änderungen
• Knopfdruck
• Veröffentlichung fehlerhaft verläuft

DE Wenn Sie bei einem Laptop Geld sparen möchten, kommen Sie immer wieder auf diese Seite zurück, da wir sie mit den größten und besten Laptop-Angeboten aktualisieren, die wir finden.

• Laptop Geld sparen
• kommen Sie immer
• zurück
• größten
• besten Laptop-Angeboten aktualisieren

DE Wir werden diese Liste im Laufe der Zeit auch mit den neuesten High-Tech-Babyartikeln aktualisieren. Schauen Sie also immer wieder nach den neuesten.

• Liste im Laufe
• neuesten High-Tech-Babyartikeln aktualisieren
• Schauen Sie also

DE Die 2020 iPhones haben ein glänzendes neues Design, das eher den neuesten iPad Pro und Air Modellen ähnelt. Oder, wenn Sie auf vergangene Zeiten zurückblicken, das

• neues Design
• eher den neuesten
• Pro
• Air Modellen ähnelt
• vergangene Zeiten zurückblicken

DE Schalten Sie eine Mail stumm und kümmern Sie sich zur richtigen Zeit wieder darum. Funktioniert auf allen Apple-Geräten.

• stumm
• richtigen Zeit wieder
• Funktioniert auf allen

DE Gehen Sie in Richtung La Berra zurück und legen Sie in der gleichnamigen Berghütte eine wohlverdiente Pause ein. Sie können mit der Bergbahn zurückfahren oder in Richtung der Gîte d’Allières weitergehen, um zurück zum Ausgangspunkt zu gelangen.

• La Berra zurück
• Bergbahn zurückfahren
• Richtung der Gîte
• weitergehen
• zurück zum Ausgangspunkt

DE Sonix sichert alle Ihre Dateien und speichert alle 3 Sekunden Änderungen, die Sie an Ihren Transkripten vornehmen. Kehren Sie schnell zu einer früheren Version zurück und sehen Sie, was, wer und wann Änderungen vorgenommen wurden.

• Dateien
• speichert alle Sekunden
• Ihren Transkripten vornehmen
• Kehren Sie schnell
• früheren Version zurück
• sehen Sie
• wer
• wann Änderungen vorgenommen

DE Schon fertig! Schau dir jetzt die Vorschau an klicke einfach auf „Herunterladen“, wenn sie dir gefällt. Du kannst das Ergebnis auch wieder auf Google Drive oder Dropbox speichern. Falls nicht, geh zurück zur Bearbeitung.

• Schon fertig
• Vorschau an klicke
• Herunterladen
• dir gefällt
• kannst das Ergebnis
• wieder auf Google
• Dropbox speichern