聘请翻译 我是翻译

将 "renseignements" 翻译成 德语

显示短语 "renseignements" 从 法语 到 德语 的 50 个翻译的 50

renseignements 的翻译

法语 中的 "renseignements" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

renseignements auskunft daten die haben information informationen inhalte intelligence kann kannst können mit produkte so wie

renseignements 的 法语 到 德语 的翻译

法语
德语

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann. 

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann. 

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann. 

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann. 

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

DE In dieser Datenschutzerklärung sind „personenbezogene Daten“ Informationen über eine Person, die direkt oder indirekt durch die von uns erhobenen Daten identifiziert werden kann.

法语 德语
confidentialité datenschutzerklärung
identifiée identifiziert
directement direkt
indirectement indirekt
ou oder
personne person
personnels personenbezogene
la die
dans in
pouvant werden
une eine

FR Lorsque cela est indiqué dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines de ses exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre entreprises ("renseignements personnels interentreprises").

DE Wo in diesem Hinweis vermerkt, befreit der CCPA persönliche Informationen, die eine schriftliche oder mündliche Business-to-Business-Kommunikation widerspiegeln ("B2B persönliche Informationen"), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen.

法语 德语
avis hinweis
temporairement vorübergehend
exigences anforderungen
personnels persönliche
écrite schriftliche
entreprises business
ccpa ccpa
communication kommunikation
renseignements informationen
ou oder
dans in
lorsque wo

FR Si vous participez, nous vous demanderons certains renseignements personnels et nous pourrions utiliser les renseignements que vous nous fournissez pour améliorer nos produits et services et pour gérer ces programmes.

DE Wenn Sie sich beteiligen, benötigen wir dann bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen, die wir verwenden, um Ihnen bessere Produkte oder Dienstleistungen zu bieten und die obengenannten Events besser zu verwalten.

法语 德语
participez beteiligen
renseignements daten
et und
utiliser verwenden
gérer verwalten
si wenn
les produkte
fournissez bieten
vous sie
certains bestimmte
améliorer besser
services dienstleistungen

FR De plus, si certains renseignements ont déjà été fournis à des tiers tel que décrit dans la présente politique de confidentialité, la conservation de ces renseignements sera assujettie aux politiques de ces tiers.

DE Wenn bestimmte Informationen bereits an Drittparteien bereitgestellt werden (sowie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben wird), wird die Aufbewahrung dieser Informationen von den Richtlinien der Drittparteien abhängen.

法语 德语
certains bestimmte
renseignements informationen
décrit beschrieben
confidentialité datenschutzerklärung
conservation aufbewahrung
déjà bereits
si wenn
fournis bereitgestellt
politiques richtlinien
dans in
sera wird

FR Faites en sorte que les renseignements que vous nous avez fournis soient transmis à une autre organisation, où nous détenons ces renseignements avec votre consentement ou pour l'exécution d'un contrat avec vous, lorsque c'est techniquement possible.

DE die Sie uns zur Verfügung gestellten Daten an eine andere Behörde schicken lassen, wo wir Ihre Daten vorbehaltlich Ihrer Zustimmung oder für die Durchführung eines Vertrags mit Ihnen speichern.

法语 德语
consentement zustimmung
contrat vertrags
que wo
ou oder
faites lassen
à die
nous wir
vous sie
autre andere
votre ihre
pour für

FR Si Reolink se rend compte que nous avons recueilli les renseignements personnels d'un enfant de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces renseignements dès que possible.

DE Wenn Reolink erfährt, dass wir die personenbezogenen Daten eines Kindes unter 18 Jahren gesammelt haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um die Informationen so schnell wie möglich zu löschen.

法语 德语
reolink reolink
recueilli gesammelt
enfant kindes
ans jahren
supprimer löschen
possible möglich
si wenn
renseignements informationen
nous personenbezogenen
mesures maßnahmen
de unter

FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.

DE Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln und unsere Website nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise transferieren, speichern und bearbeiten.

法语 德语
renseignements daten
site website
acceptez stimmen
et und
utilisant nutzen
nous personenbezogenen

FR Nous recueillons certains renseignements à votre sujet lorsque vous nous les fournissez directement ou utilisez notre application et services. Nous obtenons seulement les renseignements nécessaires pour vous fournir nos services.

DE Wir sammeln bestimmte Informationen über Sie, wenn Sie uns diese direkt zur Verfügung stellen oder unsere App und unseren Dienst nutzen. Wir sammeln nur die Informationen, die für die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendig sind.

法语 德语
recueillons sammeln
renseignements informationen
directement direkt
nécessaires notwendig
application app
fournir erbringung
ou oder
utilisez nutzen
et und
certains bestimmte
fournissez zur verfügung stellen
à die
nous wir
nos unsere
lorsque wenn
notre unserer
services dienstleistungen
pour für

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen

法语 德语
catégories kategorien
recueilli gesammelt
mois monaten
renseignements informationen
des vergangenen
nous personenbezogene
personnels persönlichen

FR renseignements sur le service après-vente (y compris les retours de marchandises, les réclamations, les réclamations au titre de la garantie, les renseignements sur la livraison)

DE Kundendienstinformationen (einschliesslich Retouren von Waren, Reklamationen, Garantiefälle, Lieferungsinformationen)

法语 德语
retours retouren
réclamations reklamationen
de von
y compris einschliesslich

FR Le cas échéant, les responsables du traitement des renseignements personnels et les sous-traitants des renseignements personnels adopteront et établiront les mesures de sécurité techniques suivantes :

DE Gegebenenfalls müssen die für die personenbezogenen Daten Verantwortlichen und die Verarbeiter personenbezogener Daten die folgenden technischen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und implementieren:

法语 德语
responsables verantwortlichen
sécurité sicherheitsmaßnahmen
suivantes folgenden
traitement verarbeiter
et und
personnels personenbezogenen
mesures daten
techniques technischen
de für
cas die

FR Renseignements de connexion : lorsque vous accédez aux services Broadsign, nos serveurs enregistrent automatiquement les renseignements que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez un site Web

DE Protokollinformationen – Wenn Sie auf Broadsign-Dienste zugreifen, zeichnen unsere Server automatisch Informationen auf, die Ihr Browser bei jedem Besuch einer Website sendet

法语 德语
renseignements informationen
services dienste
serveurs server
automatiquement automatisch
envoie sendet
visitez besuch
accédez zugreifen
navigateur browser
lorsque wenn
nos unsere
site website

FR Nous fournissons ces renseignements à nos filiales, à nos sociétés affiliées ou à d'autres partenaires de confiance dans le but de traiter des renseignements personnels en notre nom

DE Wir stellen diese Informationen unseren Tochterunternehmen, verbundenen Unternehmen oder anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, um personenbezogene Daten in unserem Namen zu verarbeiten

法语 德语
traiter verarbeiten
nom namen
partenaires verbundenen
ou oder
renseignements informationen
à zu
société unternehmen
le unserem
en in
ces diese

FR Nous pouvons aussi combiner les renseignements que nous recueillons par l'intermédiaire de nos Services et les renseignements que nous recueillons à partir d'autres sources

DE Unter Umständen kombinieren wir auch Informationen, die wir durch unsere Dienste sammeln, mit Informationen, die wir aus anderen Quellen sammeln

法语 德语
combiner kombinieren
renseignements informationen
recueillons sammeln
services dienste
sources quellen
à die
nous wir
de unter
nos unsere

FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.

DE Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln und unsere Website nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise transferieren, speichern und bearbeiten.

法语 德语
renseignements daten
site website
acceptez stimmen
et und
utilisant nutzen
nous personenbezogenen

FR Lorsque cela est indiqué dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines de ses exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre entreprises ("renseignements personnels interentreprises").

DE Wo in diesem Hinweis vermerkt, befreit der CCPA persönliche Informationen, die eine schriftliche oder mündliche Business-to-Business-Kommunikation widerspiegeln ("B2B persönliche Informationen"), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen.

法语 德语
avis hinweis
temporairement vorübergehend
exigences anforderungen
personnels persönliche
écrite schriftliche
entreprises business
ccpa ccpa
communication kommunikation
renseignements informationen
ou oder
dans in
lorsque wo

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen

法语 德语
catégories kategorien
recueilli gesammelt
mois monaten
renseignements informationen
des vergangenen
nous personenbezogene
personnels persönlichen

FR Le Japon est également considéré comme la principale cellule de renseignements américains en Asie. Ce partage de renseignements a fini par être relayé par les médias, évoquant un « sixième œil » en référence à l’Alliance des 5 Yeux.

DE Japan wird auch als wichtigste Basis der US-Geheimdienste in Asien angesehen. Die Zusammenarbeit beim Austausch von Geheimdienstinformationen hat dazu geführt, dass die Medien von einem möglichen sechsten „Auge“ der 5-Eyes-Allianz sprechen.

FR Renseignements sur les menaces : les renseignements sur les menaces de Microsoft sont informés chaque jour par des milliards de signaux de sécurité

DE Threat Intelligence: Die Threat Intelligence von Microsoft wird täglich durch Billionen von Sicherheitssignalen informiert

法语 德语
menaces threat
microsoft microsoft
milliards billionen
renseignements intelligence
informé informiert
les täglich
de von

FR renseignements sur le service après-vente (y compris les retours de marchandises, les réclamations, les réclamations au titre de la garantie, les renseignements sur la livraison)

DE Kundendienstinformationen (einschliesslich Retouren von Waren, Reklamationen, Garantiefälle, Lieferungsinformationen)

法语 德语
retours retouren
réclamations reklamationen
de von
y compris einschliesslich

FR Renseignements externes sur les menaces : une entreprise de services de sécurité externe peut proposer des renseignements sur les menaces dans le cadre de son portefeuille d’offres

DE Externe Bedrohungsinformationen: Ein externer Anbieter von Sicherheitsservices kann im Rahmen seines Portfolios auch Bedrohungsinformationen anbieten

法语 德语
proposer anbieten
cadre rahmen
portefeuille portfolios
services anbieter
dans le im
peut kann
les seines
externes externe
de von

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 mois précédents, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt

法语 德语
catégories kategorien
recueilli gesammelt
mois monaten
renseignements daten
de unten
les die

FR Lorsqu’elle est indiquée dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre professionnels (« renseignements personnels B2B »).

DE Soweit in dieser Mitteilung angegeben, nimmt der CCPA personenbezogene Daten, die eine schriftliche oder mündliche Kommunikation zwischen Unternehmen widerspiegeln („B2B personenbezogene Daten“), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen aus.

法语 德语
temporairement vorübergehend
exigences anforderungen
personnels personenbezogene
écrite schriftliche
renseignements daten
communication kommunikation
ou oder
dans in
la die
une eine

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

DE Ferner wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten

FR Le décret 12333 régit la collecte de renseignements étrangers par les agences de renseignement américaines ciblant les citoyens non américains en dehors des États-Unis

DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten

法语 德语
citoyens bürgern
unis vereinigten
non nicht
dehors außerhalb
de bezüglich
la der
les die

FR Renseignements sur les menaces provenant de plus de 1,033B+ milliards de requêtes DNS quotidiennes et de millions de propriétés Internet sur le réseau Cloudflare.

DE Nutzt Bedrohungsdaten, die auf Erkenntnissen aus über 1,033 Mrd. DNS-Anfragen pro Tag und Millionen von Internetwebsites im Netzwerk von Cloudflare basieren

法语 德语
requêtes anfragen
dns dns
cloudflare cloudflare
et und
réseau netzwerk
milliards mrd
millions millionen

FR Règles du pare-feu géré mises à jour automatiquement à partir des renseignements concernant les menaces réunis par Cloudflare.

DE Automatisch aktualisierte verwaltete Firewall-Regeln, basierend auf Bedrohungsdaten von Cloudflare.

法语 德语
règles regeln
pare-feu firewall
géré verwaltete
automatiquement automatisch
cloudflare cloudflare
mises à jour aktualisierte
mises von
concernant auf

FR Durant ces processus, notre principe directeur est que les renseignements vous concernant vous appartiennent, et notre objectif consiste à n'utiliser vos informations qu'à votre avantage.

DE Bei all dieser Arbeit gilt der Grundsatz, dass Ihre Daten Ihnen gehören und wir Ihre Daten lediglich so nutzen möchten, dass Sie davon profitieren.

法语 德语
principe grundsatz
appartiennent gehören
informations daten
et und
avantage nutzen
à bei
ces dieser
vous sie

FR Je dois soutenir des initiatives, des business cases – je trouve incroyablement utile n'importe quel outil qui me fournit des renseignements

DE Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr

FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.

DE Bringen Sie Content näher an die Benutzer heran, um die Ladezeit zu verkürzen, und bieten Sie Ausfallsicherheit und Intelligenz, um neue und große Angriffe zu bekämpfen.

法语 德语
utilisateurs benutzer
réduire verkürzen
offrir bieten
combattre bekämpfen
attaques angriffe
temps de chargement ladezeit
nouvelles neue
et und
de sie

FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token

法语 德语
journaux protokolle
jetons token
renseignements einblicke
entreprise unternehmen
contrôle kontrolle
plus besseren
et und
à die
de zur

FR Donnez suite aux demandes de renseignements les plus récentes en un rien de temps

DE Verfolgen Sie die heißesten Anfragen im Handumdrehen

法语 德语
demandes anfragen
de sie
suite die

FR Les renseignements que vous fournissez sur vous-même, telles que votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos informations de paiement.

DE Daten, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen.

法语 德语
fournissez bereitstellen
nom name
adresse de facturation rechnungsadresse
informations de paiement zahlungsinformationen
et und
informations daten
numéro telefonnummer
adresse adresse
adresse e-mail e-mail-adresse
e-mail mail
de über
même selbst
vous sie

FR Si vous utilisez Shop : Des informations sur l'emplacement précis de votre appareil, mais uniquement lorsque vous autorisez Shop à accéder à ces renseignements.

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über den genauen Standort Ihres Geräts, aber nur, wenn Sie Shop den Zugriff auf diese Informationen erlauben.

法语 德语
shop shop
appareil geräts
informations informationen
accéder zugriff
autorisez erlauben
uniquement nur
si wenn
utilisez verwendung
précis genauen
mais aber
ces diese

FR N'oubliez pas qu'après avoir rendu vos renseignements anonymes, nous pouvons continuer à utiliser des informations non identifiables pour améliorer nos services.

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer personenbezogenen Daten weiterhin nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern.

法语 德语
identifiables identifizierbare
améliorer verbessern
informations daten
pas nicht
à zu
utiliser nutzen
nos unsere
nous personenbezogenen
pouvons werden
services services
non sie

FR Nous conservons généralement vos informations personnelles jusqu'à ce que vous arrêtiez d'utiliser l'application en question et nous informiez que vous souhaitez que ces renseignements soient supprimés

DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen

法语 德语
généralement in der regel
informations daten
et und
jusqu bis
en in
n nicht
souhaitez sie
supprimé gelöscht
nous personenbezogenen
lapplication app

FR Si vous souhaitez avoir accès aux renseignements vous concernant ou demander que nous supprimions vos informations personnelles et que vous utilisez l'un des services ci-dessous, veuillez suivre les instructions suivantes :

DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:

法语 德语
accès zugreifen
instructions anweisungen
informations daten
ou oder
et und
veuillez bitte
si wenn
concernant auf
utilisez nutzen
dessous nachstehend
ci-dessous unten
suivre halten
services services
souhaitez möchten
nous personenbezogenen

FR N'oubliez pas qu'après avoir rendu vos renseignements anonymes, nous continuerons à utiliser des informations agrégées non identifiables pour améliorer nos services.

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer Daten weiterhin aggregierte, nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern.

法语 德语
identifiables identifizierbare
améliorer verbessern
informations daten
pas nicht
à zu
utiliser nutzen
nos unsere
nous wir
services services
non sie

FR N'oubliez pas qu'après avoir rendu vos renseignements anonymes, nous continuerons à utiliser des informations non identifiables pour améliorer nos services

DE Bitte beachten Sie, dass wir nach der Anonymisierung Ihrer Daten weiterhin nicht identifizierbare Daten nutzen werden, um unsere Services zu verbessern

法语 德语
identifiables identifizierbare
améliorer verbessern
informations daten
pas nicht
à zu
utiliser nutzen
nos unsere
nous wir
services services
non sie

显示了 50 个翻译的 50