聘请翻译 我是翻译

将 "rapides" 翻译成 德语

显示短语 "rapides" 从 法语 到 德语 的 50 个翻译的 50

rapides 的翻译

法语 中的 "rapides" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

rapides direkt ein eine einer geschwindigkeit geschwindigkeiten nur online schnell schnelle schnellen schneller schnelleren schnelles schnellsten stromschnellen

rapides 的 法语 到 德语 的翻译

法语
德语

FR Rapides et turbulents rapides rapides rapides rapides d'eau vive sur la rivière Waikato à Huka Falls à Taupo (Nouvelle-Zélande) Aotearoa

DE Schnelle, raue, turbulente Wildwasserschnellen am Waikato River bei Huka Falls in Taupo, Neuseeland

法语 德语
rapides schnelle
rivière river
et bei
à in

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.

法语 德语
rapides schnellere
et und

FR Performances jusqu’à 83 fois plus rapides (CPU) et 2 fois plus rapides (système A100 40 Go) sur les benchmarks d’analyse Big Data

DE Bis zu 83-mal schneller als auf CPU, 2-mal schneller als A100 40 GB im Big Data Analytics-Benchmark

法语 德语
rapides schneller
cpu cpu
go gb
big big
data data
jusqu bis
fois mal
plus als
sur auf
les zu

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

DE Profitieren Sie von reduzierten Latenzzeiten mithilfe von Drahtgeschwindigkeits-Messaging zu schnellen E/A-Speichersystemen und Funktionen, die schnellere Storage- und E/A-Systeme unterstützen.

法语 德语
latence latenzzeiten
messagerie messaging
systèmes systeme
stockage storage
fonctionnalités funktionen
bénéficiez profitieren
rapides schnellere
à zu
de von

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.

法语 德语
usb usb
rapides schneller
et und
ports ports
deux zwei
plus als
de von

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs « rapides », car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

DE (Objektive mit großer Blende werden als „schnelle“ Objektive bezeichnet, da Fotografen kurze Verschlusszeiten verwenden müssten, um eine Überbelichtung des Bildes zu vermeiden.)

法语 德语
ouverture blende
appelés bezeichnet
rapides schnelle
photographes fotografen
éviter vermeiden
à zu
devraient werden
objectifs des
car da
utiliser verwenden

FR Beaucoup d’équipes ont trop systématiquement recours aux messages directs, le plus souvent pour des questions rapides appelant des réponses tout aussi rapides

DE Viele Projekt-Teams verlassen sich viel zu oft auf DMs, vor allem für schnelle Fragen und Antworten

法语 德语
rapides schnelle
réponses antworten
trop zu
questions fragen
beaucoup viel
souvent oft
pour für
des viele

FR Google promet des performances CPU 80 % plus rapides par rapport au Pixel 5, et des performances GPU 370% plus rapides.

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

法语 德语
google google
performances leistung
cpu cpu
pixel pixel
gpu gpu
promet verspricht
rapides schnellere
par rapport vergleich
et und
au zum

FR Il est doté dun chargeur de 67 W, lun des plus rapides que vous puissiez trouver, et permet des recharges rapides

DE Es verfügt über ein 67-W-Ladegerät, das zu den schnellsten überhaupt gehört, und ermöglicht schnelles Aufladen

法语 德语
chargeur ladegerät
w w
permet ermöglicht
et und
il es
rapides schnellsten
vous verfügt
de über

FR Les jeux qui fonctionnent à des fréquences dimages plus élevées, avec des mouvements rapides et rapides en verront le plus grand avantage

DE Spiele, die mit höheren Bildraten und schnell zuckenden Bewegungen im schnellen Stil arbeiten, werden den größten Nutzen daraus ziehen

法语 德语
mouvements bewegungen
et und
avantage nutzen
jeux spiele
rapides schnellen
élevées schnell
plus élevé höheren
à die
avec mit
le den
plus grand größten

FR Des sous-titres rapides ?Sous-titres super rapides

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

法语 德语
sous-titres untertitel
rapides schnelle
super super

FR OnePlus a toujours rendu les téléphones rapides et fluides, de sorte quils se sentent toujours rapides et réactifs, même avec son taux de rafraîchissement standard plus bas.

DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.

法语 德语
oneplus oneplus
téléphones telefone
rapides schnell
fluides flüssig
standard standard
et und
toujours immer
a an

FR Il en résulte des vitesses de téléchargement et de chargement SFTP plus rapides, ce qui rend les transferts de fichiers rapides et sans douleur

DE Dies führt zu schnelleren Download- und Upload-Geschwindigkeiten über SFTP, was die Dateiübertragung flott und schmerzlos macht

法语 德语
sftp sftp
transferts übertragung
fichiers datei
vitesses geschwindigkeiten
et und
téléchargement download
chargement upload
de über
rapides schnelleren

FR Offrez à vos équipes des connexions rapides, sûres et stables qui sauront répondre aux besoins de prise de décisions les plus rapides.

DE Stellen Sie Ihrem Team schnelle, sichere und stabile Verbindungen zur Verfügung, wenn Entscheidungen in Sekundenbruchteilen getroffen werden müssen.

法语 德语
équipes team
rapides schnelle
décisions entscheidungen
connexions verbindungen
sûres sichere
stables stabile
à in
de zur
et und

FR Ce type de test fournit aux développeurs des données de succès / échec rapides et convient parfaitement aux tests rapides. contrôles de santé, demandes d'extraction, tests de fumée ...

DE Diese Art des Testens liefert Entwicklern schnelle Erfolgsdaten und eignet sich perfekt für schnelle Tests. Sanity Checks, Pull Requests, Smoke Tests ...

法语 德语
type art
fournit liefert
développeurs entwicklern
rapides schnelle
parfaitement perfekt
contrôles checks
demandes requests
et und
tests tests
de für

FR Ils sont incroyablement rapides et offrent des vitesses de transfert ultra-rapides

DE Sie sind unglaublich schnell und bieten ultraschnelle Übertragungsgeschwindigkeiten

法语 德语
incroyablement unglaublich
offrent bieten
et und
vitesses schnell
de sie
sont sind

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

DE Profitieren Sie von reduzierten Latenzzeiten mithilfe von Drahtgeschwindigkeits-Messaging zu schnellen E/A-Speichersystemen und Funktionen, die schnellere Storage- und E/A-Systeme unterstützen.

法语 德语
latence latenzzeiten
messagerie messaging
systèmes systeme
stockage storage
fonctionnalités funktionen
bénéficiez profitieren
rapides schnellere
à zu
de von

FR Google promet des performances CPU 80 % plus rapides par rapport au Pixel 5, et des performances GPU 370% plus rapides.

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

法语 德语
google google
performances leistung
cpu cpu
pixel pixel
gpu gpu
promet verspricht
rapides schnellere
par rapport vergleich
et und
au zum

FR Grâce aux connexions rapides, les transmissions multimédia en 4K ou 8K deviennent plus fluides, et les transmissions de fichiers volumineux sont plus rapides que jamais.

DE Mit schnelleren Verbindungen werden 4K oder 8K Medienübertragungen reibungsloser, und große Dateiübertragungen schneller denn je.

法语 德语
connexions verbindungen
fichiers datei
ou oder
et und
rapides schneller
jamais je
de denn
sont werden

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

DE Verwenden Sie Bilder für besseren Kontext und schnelle Antworten für schnellere Lösungen

法语 德语
images bilder
contexte kontext
réponses antworten
plus besseren
utilisez verwenden
et und
solutions lösungen
rapides schnelle

FR Il est doté dun chargeur de 67 W, lun des plus rapides que vous puissiez trouver, et permet des recharges rapides

DE Es verfügt über ein 67-W-Ladegerät, das zu den schnellsten überhaupt gehört, und ermöglicht schnelles Aufladen

法语 德语
chargeur ladegerät
w w
permet ermöglicht
et und
il es
rapides schnellsten
vous verfügt
de über

FR OnePlus a toujours rendu les téléphones rapides et fluides, de sorte quils se sentent toujours rapides et réactifs, même avec son taux de rafraîchissement standard plus bas.

DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.

法语 德语
oneplus oneplus
téléphones telefone
rapides schnell
fluides flüssig
standard standard
et und
toujours immer
a an

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.

法语 德语
usb usb
rapides schneller
et und
ports ports
deux zwei
plus als
de von

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.

法语 德语
rapides schnellere
et und

FR Nous effectuons des mises à niveau importantes sur nos matériels afin d'offrir des connexions plus rapides à nos utilisateurs et des mises en place d'améliorations plus rapides par nos ingénieurs.

DE Hier finden Sie Tipps zum Posten in Social Media, die Ihnen helfen können, Cybermobbing und Stalking zu vermeiden.

法语 德语
et und
en in
à zu

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs «rapides», car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

DE (Objektive mit großer Blende werden als „schnelle“ Objektive bezeichnet, da Fotografen kurze Verschlusszeiten verwenden müssten, um eine Überbelichtung des Bildes zu vermeiden.)

法语 德语
ouverture blende
appelés bezeichnet
rapides schnelle
photographes fotografen
éviter vermeiden
à zu
devraient werden
objectifs des
car da
utiliser verwenden

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

DE Besitzer von AMDs schnellen Ryzen 7000 CPUs könnten feststellen, dass sie nicht so schnell sind, wie sie sein sollten, wenn sie unter Windows 11

法语 德语
cpu cpus
ryzen ryzen
pourraient könnten
sous unter
rapides schnellen
propriétaires besitzer
pas nicht
aussi so
le sollten
sont sind
des von

FR Des sous-titres rapides ?Sous-titres super rapides

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

法语 德语
sous-titres untertitel
rapides schnelle
super super

FR Par exemple, si « ordinateurs plus rapides » figurait dans la section « Ce qui manquait », « ordinateurs rapides » n'est pas nécessairement la seule chose à ajouter dans cette étape

DE So könnten zum Beispiel „schnellere Computer“ im „Lacked“-Bereich stehen, sind aber möglicherweise nicht der einzige Punkte, der in diesem Schritt hinzufügt werden sollte

法语 德语
exemple beispiel
ordinateurs computer
section bereich
seule einzige
étape schritt
la der
pas nicht
dans in

FR SSL permet d'utiliser HTTP/2, qui a le potentiel de rendre les sites Web jusqu'à deux fois plus rapides sans modifier les bases de code existantes

DE SSL kann das HTTP/2-Protokoll umsetzen, das dazu in der Lage ist, die Geschwindigkeit von Websites zu verdoppeln, ohne Codeänderungen vornehmen zu müssen

法语 德语
ssl ssl
http http
rapides geschwindigkeit
code code
sites websites
deux verdoppeln
sans ohne
modifier zu

FR Nous optimisons automatiquement la transmission de vos pages web afin que vos visiteurs bénéficient de temps de chargement des pages beaucoup plus rapides et de meilleures performances

DE Wir optimieren automatisch die Bereitstellung Ihrer Websites, damit Besucher die kürzesten Seitenladezeiten und die beste Performance erhalten

法语 德语
automatiquement automatisch
visiteurs besucher
performances performance
optimisons optimieren
bénéficient erhalten
web websites
et und
nous wir
plus beste

FR Notre vaste réseau mondial, l’un des plus rapides de la planète, est plébiscité par des millions de propriétés web.

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

法语 德语
rapides schnellsten
réseau netzwerk
mondial globales
planète welt
millions millionen

FR Des performances plus rapides sur un réseau global plus vaste

DE Schnellste Performance im größten globalen Netzwerk

法语 德语
performances performance
plus größten
réseau netzwerk
global globalen
rapides schnellste
sur im

FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.

法语 德语
utilisateur benutzern
rapides schnelle
conversions konversionen
coûts kosten
réduire geringeren
et und

FR Elle encode automatiquement les vidéos pour créer plusieurs niveaux de taille et de qualité, permettant ainsi de produire des vidéos rapides et réactives pour tout appareil utilisé par le spectateur.

DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.

法语 德语
automatiquement automatisch
vidéos videos
taille größen
rapides schnell
appareil gerät
utilisé verwendete
spectateur betrachter
et und
ainsi so
de vom
elle es
pour für

FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.

DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.

法语 德语
argo argo
smart smart
cloudflare cloudflare
magic magic
rapides schnellsten
temps réel echtzeit
trafic traffic
réseau netzwerk
transit transit
liaisons verbindungen
et und
à die
votre ihr
en in

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

DE Zugriff kontrollieren – und blockieren von DDoS-Angriffen und anderen Bedrohungen – durch Durchsetzung von Stateful-Inspection-Regeln für den gesamten ein- und ausgehenden Traffic bei gleichzeitig hoher Performance.

法语 德语
contrôlez kontrollieren
accès zugriff
ddos ddos
autres anderen
menaces bedrohungen
règles regeln
trafic traffic
sortant ausgehenden
performances performance
et und
le den
à bei

FR Grâce à Cloudflare, vous pouvez le relever et offrir des expériences de jeux en ligne rapides, immersives et fiables.

DE Lösen Sie dieses Problem mit Cloudflare – wir fördern schnelle, immersive und zuverlässige Online-Gaming-Erfahrungen.

法语 德语
cloudflare cloudflare
expériences erfahrungen
jeux gaming
rapides schnelle
fiables zuverlässige
et und
le sie

FR Obtenez la protection DDoS pour toutes vos applications TCP/UDP. Donnez à vos applications de jeu personnalisées une protection DDoS avec des performances rapides

DE Sichern Sie sich DDoS-Schutz für alle Ihre TCP/UDP-Anwendungen. Verschaffen Sie Ihren individuellen Spieleanwendungen DDoS-Schutz und hohe Performance

法语 德语
ddos ddos
applications anwendungen
tcp tcp
udp udp
performances performance
donnez verschaffen
protection schutz
toutes alle
une individuellen

FR Garantissez des prestations de services numériques de santé sécurisés, rapides et fiables

DE Für sichere, schnelle und zuverlässige digitale Gesundheitsdienste

法语 德语
numériques digitale
rapides schnelle
et und
fiables zuverlässige
de für
sécurisé sichere

FR L'offre Cloudflare se compose d'une suite de produits faciles à utiliser permettant d'aider les fournisseurs de SaaS à commercialiser les applications les plus rapides et sécurisées du marché.

DE Cloudflare bietet eine Reihe anwendungsfreundlicher Produkte, die SaaS-Anbieter dabei helfen, sichere, schnelle und zuverlässige Anwendungen auf den Markt zu bringen.

法语 德语
cloudflare cloudflare
fournisseurs anbieter
saas saas
rapides schnelle
applications anwendungen
et und
marché markt
sécurisé sichere
plus reihe
à zu
les produkte
loffre bietet

FR Les fournisseurs SaaS doivent proposer des applications extrêmement rapides à leurs clients

DE SaaS-Anbieter müssen ihren Kunden Anwendungen bieten, die im Nu laden

法语 德语
fournisseurs anbieter
saas saas
proposer bieten
applications anwendungen
clients kunden
à die

FR Lorsqu'un visiteur se situe loin de l'origine, Argo peut améliorer les performances de 30 à 40 % en diffusant du contenu dynamique en temps réel sur les liaisons réseau les plus rapides.

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

法语 德语
visiteur besucher
argo argo
améliorer verbessert
dynamique dynamische
rapides schnellsten
performances performance
peut kann
contenu inhalte
loin weit
en in
du die

FR Argo achemine le trafic web sur les liaisons les plus rapides disponibles, permettant ainsi d'accélérer considérablement l'accès aux ressources web et d'améliorer sensiblement l'expérience des utilisateurs finaux.

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

法语 德语
argo argo
liaisons verbindungen
disponibles verfügbaren
et und
plus verbessert
le das
rapides schneller

FR Le développement d’applications serverless offrant des temps de réponse rapides dans le monde entier nécessite de rapprocher la puissance de traitement et la capacité de stockage de l’utilisateur

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

法语 德语
développement entwicklung
et und
monde weltweit

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

法语 德语
facilement einfach
grandes große
blocage verhindern
publier beiträge
et und
applications anwendungen
ou oder
exécutez ausführen
afin um
de andere
actions aktionen

FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »

DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“

法语 德语
cloudflare cloudflare
garantit gewährleistet
et und
la die

FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus

DE Cloudflare ist einer der schnellsten und zuverlässigsten autoritativen DNS-Anbieter der Welt: Erfahren Sie mehr

法语 德语
cloudflare cloudflare
fournisseurs anbieter
dns dns
rapides schnellsten
monde welt
et und
est ist
plus mehr
de der
savoir erfahren

FR Des applications web sûres et rapides pour une meilleure expérience utilisateur

DE Sichere, schnelle Webanwendungen führen zu einem besseren Benutzererlebnis

法语 德语
sûres sichere
rapides schnelle
meilleure besseren

FR Vous voulez que les clients se rappellent de vos produits ? Nous construisons des marques mémorables.Quels que soient vos besoins, nous vous apporterons des designs rapides et de grande qualité.

DE Unsere höherpreisigen Pakete ermöglichen die Arbeit mit erfahreneren Designern und intensiveren Kundensupport.

法语 德语
designs designern
et und

显示了 50 个翻译的 50