将 "démographiques" 翻译成 德语

显示短语 "démographiques" 从 法语 到 德语 的 50 个翻译的 50

démographiques 的翻译

法语 中的 "démographiques" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:

démographiques demografie demografische demografischen zielgruppe

démographiques 的 法语 到 德语 的翻译

法语
德语

FR Pensez en termes de données démographiques, c'est-à-dire de descriptifs mesurables et factuels qui classent les consommateurs en groupes. Commencez par les données démographiques les plus importantes pour les entreprises :

DE Denke in demografischen Kategorien – messbare, faktische Beschreibungen, die Menschen in Gruppen einteilen. Beginne mit den folgenden wichtigsten demografischen Daten für Unternehmen:

法语 德语
pensez denke
données daten
démographiques demografischen
commencez beginne
importantes wichtigsten
groupes gruppen
entreprises unternehmen
pour für
en in
de die

FR Décochez la case en regard de l'option Turn on predicted demographics in this account (Activer les prévisions démographiques dans ce compte) pour désactiver la fonction. Cochez la case pour activer les prévisions démographiques.

DE Deaktiviere das Kontrollkästchen neben Turn on predicted demographics in this account (Demografieprognose in diesem Account aktivieren), um die Demografieprognose zu deaktivieren. Aktiviere das Kontrollkästchen, um die Demografieprognose zu aktivieren.

法语 德语
in in
activer aktivieren
désactiver deaktivieren
account account
de neben
ce diesem

FR Vos clients sont complexes. Ils ne se résument pas à un ensemble de données démographiques. Utilisez Confluence pour créer des personas plus complets qui permettent à tous les membres de votre équipe de comprendre parfaitement le public cible.

DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.

法语 德语
utilisez verwende
permettent ermöglichen
complexes kompliziert
confluence confluence
clients kunden
équipe team
données einblicke
démographiques demografischen
public cible zielgruppe
de ihrer
à zu
plus mehr
ensemble sie
créer erstellen

FR Consultez notre nouvelle publication avec des textes courts et des visualisations interactives sur de nombreux aspects des statistiques démographiques.

DE Entdecken Sie unsere neue Veröffentlichung mit kurzen Texten und interaktiven Visualisierungen zu vielen interessanten Aspekten der Bevölkerungsstatistik.

法语 德语
nouvelle neue
publication veröffentlichung
courts kurzen
visualisations visualisierungen
interactives interaktiven
aspects aspekten
consultez sie
et und
nombreux vielen

FR Cette étape ne concerne pas qu’eux : c’est aussi, pour vous, le moment idéal pour recueillir des informations démographiques spécifiques concernant chaque client, que vous pouvez ensuite utiliser pour de futures activités de marketing.

DE Und das ist noch nicht alles – für Sie ist das der perfekte Zeitpunkt, um bestimmte demografische Informationen zu den einzelnen Käufern zu erfassen, die Sie für künftige Marketingaktivitäten nutzen können.

法语 德语
idéal perfekte
recueillir erfassen
informations informationen
démographiques demografische
spécifiques bestimmte
utiliser nutzen
futures künftige
moment zeitpunkt
pouvez können
cest ist
ne nicht
pour für
le die
cette das

FR Un graphique circulaire qui décompose les données démographiques des utilisateurs d'un produit

DE Ein Tortendiagramm, das die demografischen Daten der Benutzer eines Produkts aufschlüsselt

法语 德语
démographiques demografischen
utilisateurs benutzer
un ein
données daten

FR Optimisez le ciblage de votre contenu pour générer un engagement maximal en utilisant les données démographiques de vos abonnés (poste et ancienneté, entre autres).

DE Passen Sie Ihre Inhalte mithilfe demografischer Follower-Daten, einschließlich Seniorität und beruflicher Position, besser an, um mehr Interaktionen zu erzielen.

法语 德语
engagement interaktionen
abonnés follower
poste position
et und
données daten
contenu inhalte
pour erzielen
de ihre
utilisant mithilfe

FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.

DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.

法语 德语
analysez analysieren
démographiques demografische
linkedin linkedin
payantes bezahlten
organiques organischen
impressions impressions
et und
performances performance
données daten
de ihrer
sur auf
pour um
comparez vergleichen sie
adapter die

FR Outre les données démographiques générales concernant l'âge et le sexe, les statistiques Twitter fournissent également des informations sur ce qui intéresse votre audience, son mode de vie, etc.

DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.

法语 德语
générales allgemeinen
sexe geschlecht
twitter twitter
âge alter
audience zielgruppe
démographiques demografischen
et und
données daten
également auch
de ihrer
le den
informations einblicke

FR En recueillant des données démographiques clés sur votre marque, votre secteur d'activité ou vos concurrents, vous pourrez mieux cerner votre audience cible.

DE Indem Sie demografische Schlüsseldaten zu Ihrer Marke, Ihrer Branche oder Ihren Wettbewerbern sammeln, können Sie sich ein Bild von Ihrer Zielgruppe machen.

法语 德语
concurrents wettbewerbern
démographiques demografische
ou oder
audience zielgruppe
marque marke
secteur branche
pourrez sie
en indem
des von

FR Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :

DE Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die demografischen Daten meiner persönlichen Zielgruppe von Twitter.

法语 德语
trouverez finden
twitter twitter
audience zielgruppe
démographiques demografischen
dessous nachfolgend
données daten
de von
les die

FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux

DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind

法语 德语
statistiques statistiken
médias medien
cerveau gehirn
catégories gruppen
démographiques demografische
études studien
et und
sociaux sozialen
humain menschliche
différentes verschiedene

FR Obtenez des renseignements sur les données démographiques et les centres d'intérêt de votre audience cible

DE Gewinnen Sie Einblicke in die Demografie und die Interessen Ihrer Zielgruppe

法语 德语
obtenez gewinnen
et und
audience zielgruppe
données einblicke
sur in
de ihrer
démographiques demografie

FR Nos estimations démographiques vous permettent d'apprendre à connaître vos clients afin de créer des campagnes à fort impact.

DE Unsere Demografieprognose hilft dir dabei, deine Kunden kennenzulernen, damit du Kampagnen erstellen kannst, die ansprechen.

法语 德语
clients kunden
créer erstellen
campagnes kampagnen
vos deine
vous du
à die
connaître kennenzulernen
nos unsere
de damit

FR Obtenez les données démographiques des clients sans recruter d'expert en science des données

DE Kundendemografie abrufen ohne einen Datenwissenschaftler zu beauftragen

法语 德语
obtenez abrufen
sans ohne

FR Utilisez les prévisions démographiques pour en savoir plus sur vos clients afin qu'ils puissent commencer à se mettre en lien avec vous

DE Nutze die Demografieprognose, um mehr darüber zu erfahren, wer deine Kunden sind, damit sie mit dir verbunden werden können

法语 德语
clients kunden
lien verbunden
afin um
à zu
avec mit
en darüber
savoir erfahren
vous sie

FR Établissez un lien avec des segments démographiques prédéfinis en un seul clic depuis votre tableau de bord d'audience.

DE Erreiche vorgefertigte demografische Segmente mit nur einem Klick aus deinem Zielgruppen-Dashboard.

法语 德语
démographiques demografische
clic klick
votre deinem
segments segmente
tableau dashboard
un einem

FR Combinez les prévisions démographiques avec vos données existantes

DE Kombiniere Demografieprognosen mit deinen bestehenden Daten

法语 德语
données daten
existantes bestehenden
les deinen
avec mit

FR Utilisez notre localisateur d'audience similaire pour établir un lien avec de nouveaux clients qui se comportent comme les segments démographiques les plus engagés.

DE Verwende unseren Lookalike-Zielgruppenfinder, um neue Kunden zu erreichen, die sich wie deine aktivsten demografischen Segmente verhalten.

法语 德语
utilisez verwende
nouveaux neue
clients kunden
démographiques demografischen
segments segmente
de unseren
comme wie
les deine

FR "Les prévisions démographiques de Mailchimp m'aident à mieux connaître les personnes auxquelles je m'adresse afin de pouvoir affiner mon message et créer un lien plus solide avec elles

DE „Die Demografieprognose von Mailchimp hilft mir dabei, mehr darüber zu verstehen, mit wem ich kommuniziere, damit ich meine Nachricht besser gestalten kann

法语 德语
mailchimp mailchimp
message nachricht
je ich
mieux besser
connaître verstehen
avec mit
à zu
plus mehr

FR À propos des prévisions démographiques

DE Informationen zur Demografieprognose

法语 德语
des zur

FR À propos de la segmentation avec les prévisions démographiques

DE Informationen zur Segmentierung mit Demografieprognose

法语 德语
segmentation segmentierung
de zur
avec mit

FR Personnalisez votre marketing avec les prévisions démographiques

DE Personalisiere dein Marketing mit Demografieprognose

法语 德语
marketing marketing
avec mit
les dein

FR Nous créerons même des segments prédéfinis pour cibler les utilisateurs en fonction de leurs activités, des données démographiques et autres.

DE Wir erstellen sogar Fertigsegmente für dich, damit du gezielt auf Benutzeraktivitäten, Demografie und mehr ansprechen kannst.

法语 德语
et und
de damit
nous wir
pour für
démographiques demografie

FR Facebook dispose d'une application d'analyse robuste qui vous communiquera tout sur vos visiteurs, y compris des informations démographiques telles que l'âge et la localisation

DE Facebook verfügt über eine robuste Analyse-App, die dir alles darüber verrät, wer dich besucht, einschließlich demografischer Informationen wie Alter und Standort

法语 德语
facebook facebook
robuste robuste
âge alter
application app
informations informationen
et und
localisation standort
sur über
compris einschließlich
dispose verfügt

FR Facebook analyse le profil des contacts de votre liste Mailchimp, puis crée une audience similaire en fonction des intérêts, des comportements et des données démographiques communs.

DE Facebook analysiert die Profile der Kontakte in deiner Mailchimp-Liste und erstellt dann eine Lookalike-Zielgruppe basierend auf gemeinsamen Interessen, Verhaltensweisen und demografischen Daten.

法语 德语
facebook facebook
analyse analysiert
contacts kontakte
mailchimp mailchimp
crée erstellt
intérêts interessen
comportements verhaltensweisen
communs gemeinsamen
audience zielgruppe
en in
et und
données daten
démographiques demografischen
liste liste
profil profile

FR Elle est spécialisée dans la publicité ciblée, avec plus de 60 000 segments démographiques et d'intention

DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente

法语 德语
publicité werbung
segments segmente
démographiques demografische
et und
est ist
ciblée gezielte
plus mehr
spécialisé spezialisiert
elle verfügt
de über

FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres indicateurs sur un ou plusieurs profils Twitter.

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Twitter-Profile hinweg.

法语 德语
suivez verfolgen
croissance wachstum
démographiques demografische
posts posts
profils profile
twitter twitter
impressions impressions
et und
ou oder
plus weitere
sur hinweg
données daten

FR Suivez l'engagement, les impressions, les statistiques des vidéos, la croissance des fans, les données démographiques, les publications les plus performantes et plus encore sur une ou plusieurs pages Facebook.

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Video-Statistiken, Abonnenten-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere Facebook-Seiten hinweg.

法语 德语
vidéos video
croissance wachstum
démographiques demografische
publications posts
pages seiten
facebook facebook
impressions impressions
suivez verfolgen
statistiques statistiken
plus weitere
et und
ou oder
données daten
sur hinweg
une werte

FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance de l'audience, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres mesures sur une ou plusieurs pages LinkedIn.

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Publikumswachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere LinkedIn-Unternehmensseiten hinweg.

法语 德语
suivez verfolgen
démographiques demografische
posts posts
linkedin linkedin
impressions impressions
et und
ou oder
plus weitere
sur hinweg
données daten
de über
une werte
plusieurs mehrere

FR Suivez l'engagement, les impressions, la performance des hashtags, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les publications les plus performantes et bien d'autres mesures sur un ou plusieurs profils Instagram.

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Hashtag-Performance, Follower-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über ein oder mehrere Instagram-Profile hinweg.

法语 德语
suivez verfolgen
croissance wachstum
démographiques demografische
publications posts
profils profile
instagram instagram
impressions impressions
performance performance
et und
ou oder
plus weitere
données daten
sur hinweg

FR Mettez en valeur les préférences et les données démographiques essentielles de votre audience afin de mieux appréhender le comportement de vos consommateurs et ainsi renforcer votre portée.

DE Beleuchten Sie wichtige demografische Zielgruppendaten, um Verbraucher besser zu erreichen.

法语 德语
démographiques demografische
essentielles wichtige
consommateurs verbraucher
portée erreichen
mieux besser
afin um
de sie

FR Faciliter la coopération et la collaboration entre les objectifs mondiaux de la marque et les caractéristiques démographiques uniques de différents pays favorisera le succès.

DE Die Stärkung der Zusammenarbeit, die Abstimmung der globalen Ziele der Marken und die Berücksichtigung der länderspezifischen Demografien bilden das Fundament für den Erfolg der Initiative.

法语 德语
objectifs ziele
mondiaux globalen
marque marken
succès erfolg
collaboration zusammenarbeit
et und

FR Adaptez vos questions selon le comportement de vos utilisateurs dur des pages specifiques ou selon leurs données démographiques

DE Stelle Fragen auf bestimmten Seiten, basierend auf Nutzerverhalten und Demographie

法语 德语
questions fragen
des bestimmten
pages seiten
vos und

FR Si vous en faites trop, certains participants vont avoir tendance à mentir sur les questions démographiques (la tranche d'âge par exemple) pour ne pas être exclus du sondage.

DE Übermäßig große Anreize können zu unerwünschtem Verhalten führen, wenn dann beispielsweise bei den demografischen Angaben gelogen wird, um nicht aus der Umfrage herausgefiltert zu werden.

法语 德语
démographiques demografischen
sondage umfrage
si wenn
pas nicht
vont werden
exemple beispielsweise
la der

FR Décidez qui verra votre annonce et définissez votre budget. Vous pouvez cibler des personnes similaires à vos contacts ou préférer le ciblage par d’autres données démographiques.

DE Entscheide, wer deine Anzeige sehen wird und lege dein Budget fest. Du kannst Personen ansprechen, die deinen Kontakten ähnlich sind, oder du kannst eine bestimmte demografische Gruppe auswählen.

法语 德语
décidez entscheide
annonce anzeige
budget budget
démographiques demografische
similaires ähnlich
et und
contacts kontakten
personnes personen
à die
ou oder
le wird
vous pouvez kannst

FR Predicted Demographics (Prévisions démographiques) Segmentez selon le sexe et la tranche d'âge estimés pour les contacts de votre audience.

DE Demografieprognose Segmentiere mit prognostizierten Daten wie dem Geschlecht und der Altersklasse der Kontakte in deiner Zielgruppe.

法语 德语
sexe geschlecht
contacts kontakte
audience zielgruppe
et und
les deiner

FR Analysez votre activité Twitter et découvrez des insights pertinents sur les mots-clés, les hashtags et les données démographiques grâce aux outils d'analyse de Twitter proposés par Sprout et aux rapports illimités prêts à l'emploi.

DE Analysieren Sie Ihre Twitter-Aktivitäten und gewinnen Sie leistungsstarke Keyword-, Hashtag- und demografische Erkenntnisse mit den Twitter-Analysetools und unbegrenzten, präsentationsfertigen Berichten von Sprout.

法语 德语
activité aktivitäten
twitter twitter
mots-clés keyword
démographiques demografische
analysez analysieren
rapports berichten
illimité unbegrenzten
et und
données erkenntnisse

FR De la même façon, puisque les données démographiques varient en fonction de chaque réseau social, une personne qui visite votre page Facebook ne posera probablement pas les mêmes questions qu'une personne qui accède à votre page Twitter

DE Da sich die Demografien für jedes einzelne soziale Netzwerk unterscheiden, wird jemand, der Ihre Seite auf Facebook besucht, wahrscheinlich nicht die gleichen Fragen stellen wie ein Besucher auf Ihrer Twitter-Seite

法语 德语
probablement wahrscheinlich
varient unterscheiden
puisque da
réseau netzwerk
social soziale
page seite
facebook facebook
twitter twitter
une jemand
pas nicht
questions fragen
mêmes gleichen
à die
de ihrer
quune ein
les einzelne

FR Découvrez les données démographiques par réseau social pour mieux comprendre ces différences.

DE Studieren Sie die Social-Media-Demografien nach sozialem Netzwerk, um ein besseres Verständnis für diese Unterschiede zu entwickeln.

法语 德语
différences unterschiede
réseau netzwerk
social social
données verständnis
mieux besseres
ces diese
pour für
comprendre zu
les die

FR Ce rapport d'analyse croisée sur la notoriété des marques d'eau gazeuse montre clairement les différences d'habitudes d'achat entre groupes démographiques.

DE In diesem Kreuztabellenbericht zur Markenbekanntheit von Sprudelwassermarken können wir die Unterschiede im Kaufverhalten von verschiedenen demographischen Gruppen deutlich erkennen.

法语 德语
groupes gruppen
différences unterschiede
ce diesem
sur deutlich

FR Acheter et vendre des médias en fonction de critères démographiques simples, tels que l'âge ou le sexe, ne suffit plus

DE Der Kauf und Verkauf von Medienplätzen, nur basierend auf Kriterien wie Alter und Geschlecht, reicht nicht mehr aus

法语 德语
acheter kauf
vendre verkauf
critères kriterien
sexe geschlecht
âge alter
et und
simples nur
des reicht
ne nicht
plus mehr

FR Offrez à une clientèle de classe mondiale des expériences personnalisées en fonction de l'emplacement, de l'historique des achats, des données démographiques, des préférences de communication et bien plus encore, afin de fidéliser les clients.

DE Gestalten Sie eine erstklassige Kundenstammbildung durch Personalisierung ausgehend von Standort, bisherigen Einkäufen, Demografie, Kommunikationspräferenzen und vielem mehr, damit Kunden immer wieder bei Ihnen kaufen.

法语 德语
fonction standort
achats kaufen
et und
clients kunden
de damit
démographiques demografie
une eine

FR Cela signifie qu?il ne reste que des données démographiques pour les recherches et les comparaisons futures.

DE Das bedeutet, dass lediglich demografische Daten für zukünftige Referenzsuchen und Vergleiche zurückbleiben.

法语 德语
démographiques demografische
comparaisons vergleiche
futures zukünftige
et und
données daten
signifie bedeutet
que lediglich

FR Explorez les données démographiques et les données comportementales

DE Daten zu Demografie und Verhalten erkunden

法语 德语
explorez erkunden
et und
données daten
démographiques demografie

FR Consultez les données démographiques et analysez les tendances et les données d'utilisation inter-apps pour améliorer votre produit et vos investissements marketing.

DE Analysieren Sie demografische Daten der Nutzer und App-übergreifende Nutzungsmuster, um Ihre Produkt- und Marketingstrategien zu verbessern.

法语 德语
démographiques demografische
analysez analysieren
améliorer verbessern
consultez sie
et und
données daten
produit produkt

FR Créez un produit plus ciblé en utilisant les données démographiques et comportementales pour déterminer des profils utilisateurs

DE Erstellen Sie ein fokussierteres Produkt, indem Sie Nutzerprofile basierend auf demografischen Daten und Nutzerverhalten entwickeln

法语 德语
démographiques demografischen
et und
créez erstellen
un ein
données daten
produit produkt
en indem

FR 2. Présentez les données démographiques de chaque persona

DE 2. Entwerfe für jeden Kundentyp ein demografisches Profil

法语 德语
chaque jeden
de für

FR Automation (Automatisation) Campagnes publicitaires sur Facebook Abandoned Cart (Panier abandonné) Prévisions démographiques Recommandations de produits personnalisées Gestion des comptes sur mobile

DE Automatisierung Facebook-Ad-Kampagnen Abandoned Cart (Abgebrochener Warenkorb) Demografieprognose Informationen zu personalisierten Produktempfehlungen Mobile Account-Verwaltung

法语 德语
facebook facebook
gestion verwaltung
comptes account
mobile mobile
automatisation automatisierung
campagnes kampagnen
panier warenkorb
personnalisé personalisierten

FR Avid agrège les informations que vous lui fournissez pour créer des données statistiques et démographiques anonymes

DE Avid fasst die von Ihnen bereitgestellten Informationen zusammen, um anonyme statistische und demografische Daten zu erstellen

法语 德语
fournissez bereitgestellten
démographiques demografische
anonymes anonyme
et und
informations informationen
données daten
créer erstellen

显示了 50 个翻译的 50