将 "débats" 翻译成 德语

FR netzpolitik.org est une plate-forme journalistique pour les libertés numériques et définit les débats et évolutions politiques importants autour d'Internet

• libertés numériques
• définit les débats
• évolutions politiques importants
• d'Internet

FR Découvrez les lieux et événements dans lesquels nous serons présents, interviendrons ou participerons à des débats.

• Découvrez les lieux
• événements dans lesquels
• serons présents
• interviendrons

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

• Infomaniak
• incomparable
• panne ni coupure
• d'événements en direct
• matchs
• concerts
• débats
• quelle que soit
• pic

FR Nous donnons suite à nos engagements. Nous lançons des débats intenses et prenons la parole lorsque nous ne sommes pas d'accord. Une fois qu'une décision est prise, nous nous engageons pleinement.

• engagements
• lançons des débats
• prenons la parole
• sommes pas d'accord
• fois qu'une décision
• prise
• engageons

FR Nos réunions sont réservées à trois activités : les discussions, les débats et la prise de décision

• réunions sont réservées
• trois activités
• discussions
• débats
• prise de décision

FR Les termes de recherche que j'ai trouvés particulièrement utiles comprennent "comment", "comment", "je me débats", "tout conseil" et "aidez-moi".

• termes de recherche
• j'ai trouvés particulièrement
• comprennent
• me

FR L’«Internet Protocol Version 6» (ou IPv6), qui a pour but de contrecarrer la diminution de la disponibilité des adresses IP classiques, est un sujet qui anime les débats depuis un certain temps déjà

• Protocol Version
• a pour but
• contrecarrer la diminution
• disponibilité des adresses
• classiques
• sujet qui anime
• déjà

FR Nous analysons les débats politiques, la science environnementale et les progrès réalisés dans le domaine de l?écologie pour couvrir les implications du changement climatique et la manière dont les pays y font face.

• analysons les débats
• science environnementale
• écologie pour couvrir
• implications du changement
• font

FR Le but est d’apporter aux lecteurs un nouveau regard sur les régions, par exemple, les entreprises et infrastructures nouvelles, mais aussi les débats qui comptent ainsi que les acteurs de l’économie, de la politique et de la culture.

• lecteurs un nouveau
• régions
• exemple
• entreprises
• infrastructures nouvelles
• débats qui comptent
• politique

FR Nous apprécions les débats sains soutenus par des données et une logique

• apprécions les débats
• logique

FR Le Pink Apple Film Festival avec ses séances cinématographiques, ses débats publics, ses concerts et toutes autres manifestations sert de prélude au « Warmer Mai ».

• Pink Apple Film
• séances cinématographiques
• débats publics
• concerts
• Warmer Mai

FR Expositions spéciales, exposés et débats : le temple zurichois de la photographie ravit son public.

• Expositions spéciales
• exposés
• débats

FR Le Centre d’Architecture, situé dans une belle villa, aborde des sujets architecturaux et lance des débats sur l’urbanisation et l’aménagement du territoire.

• Centre
• villa
• aborde des sujets
• lance des débats

FR Les S&D feront pression sur la viceprésidente désignée de la Commission Šuica pour qu’elle implique pleinement les citoyens dans les débats sur l’avenir de l’Europe

FR Les équipes féminines japonaise et soviétique ont survolé les débats de 1964 à 1984, avant que la balance ne penche en faveur des Cubaines, des Chinoises, puis, aujourd’hui, des Brésiliennes

• équipes féminines japonaise
• soviétique ont survolé
• balance ne penche
• faveur des Cubaines
• Chinoises
• puis
• Brésiliennes

FR Chez les femmes, la Chine a toujours dominé les débats.

• Chez les femmes
• Chine a toujours

FR Outre un programme culturel riche en concerts, lectures, expositions, soirées débats et films, elle propose une carte innovante dans une atmosphère unique.

• Outre un programme
• riche en concerts
• lectures
• expositions
• soirées débats
• films
• propose une carte
• atmosphère

FR Influenceurs : quelles sont les voix les plus populaires et les plus respectées dans les discussions menées sur les réseaux sociaux, et comment contribuent-elles à faire avancer les débats ?

• Influenceurs
• populaires
• sociaux
• avancer les débats

FR Le Tweet a fait lobjet de nombreux débats et a été retweeté plus de 30 000 fois

• nombreux débats
• a été retweeté
• fois

FR Cet écran, un panneau AMOLED, offre de la couleur, de la luminosité et de la verve, tandis quun taux de rafraîchissement de 90 Hz peut apporter un peu plus de douceur aux débats

• Cet écran
• panneau AMOLED
• luminosité
• verve
• tandis quun taux
• rafraîchissement de Hz
• apporter un peu
• douceur aux débats

FR Le manque de personnel soignant et la charge de travail figurent au cœur des débats

• manque de personnel
• charge de travail
• cœur des débats

FR Les débats sous la coupole en témoignent : plus de 70 interventions parlementaires ont été déposées depuis le milieu des années 2000 sur ce thème.

• témoignent

FR Nous organisons d'intenses débats, nous écoutons et nous apprenons pour faire en sorte que les meilleures idées soient retenues

• organisons d'intenses débats
• écoutons
• idées soient retenues

FR Venez prendre part à des événements organisés au Clubhouse : retransmissions de courses live, expositions exclusives, débats, conférences et ateliers.

• Venez prendre part
• retransmissions de courses
• expositions exclusives
• débats
• conférences

FR Au cours de nombreuses conversations, discussions et débats, nous avons écouté et appris collectivement, les uns des autres et de notre communauté

• cours de nombreuses
• discussions
• débats
• avons écouté
• appris collectivement
• communauté

FR Convient également pour les annonces vocales, les conférences, les débats, etc.

• annonces vocales
• conférences
• débats

FR Il peut s'agir de texte et d'images (encodées) à contenu sexuellement explicite, de débats pro et antireligieux, d'opinions politiques contestables et de discours haineux

• s'agir de texte
• d'images
• encodées
• contenu sexuellement explicite
• débats pro
• antireligieux
• d'opinions politiques contestables
• discours haineux

FR Infomaniak offre une qualité de diffusion incomparable, peu importe la charge. Ici, vos spectateurs ne rateront pas une seconde de matchs, de concerts ou de débats.

• diffusion incomparable
• Ici
• spectateurs ne rateront
• seconde de matchs
• concerts

FR Les débats véritables sur les thèmes abordés dans chaque blog ou commentaire sont les bienvenus, en revanche nous ne permettrons pas qu’un commentateur harcèle, humilie ou menace un autre commentateur ou les contributeurs de Your Edge.

• blog
• commentateur harcèle
• humilie
• menace un autre
• contributeurs de Your

FR Ils vous aideront également à découvrir et analyser les meilleurs jeunes prodiges autour desquels bâtir votre équipe pour dominer les débats toute une génération. 

• analyser les meilleurs
• prodiges autour desquels
• équipe pour dominer

FR Le développement est effectué en conformité aux principes de la méthode agile, ne serait-ce que pour pouvoir effectuer divers ajustements après les premiers essais-pilote et selon les résultats des débats parlementaires concernant la LPCJ.

• développement est effectué
• conformité aux principes
• méthode agile
• effectuer divers ajustements
• premiers essais-pilote
• selon les résultats
• débats parlementaires concernant

FR L’Allemagne est depuis longtemps au cœur de débats passionnés autour de la vie privée en ligne. En tant que partisan du RGPD et d’autres lois sur la protection des données, le pays devrait être un bastion d’un Internet libre et ouvert.

• longtemps au cœur
• débats passionnés autour
• privée en ligne
• tant que partisan
• RGPD
• données
• bastion
• Internet libre

FR Êtes-vous à la recherche des analyses, des meilleures pratiques et des débats sur les dernières thématiques et tendances sur la négociation ? Cliquez ci-dessous sur la recherche souhaitée.

• analyses
• meilleures pratiques
• thématiques
• recherche

FR Grâce à des exposés d'experts et des discussions animées, nous proposons de nouvelles perspectives, suscitons des débats, et vous donnons l'occasion de partager vos propres expériences avec vos collègues en entreprise.

• d'experts
• discussions animées
• proposons de nouvelles
• suscitons des débats

FR Prenez facilement des notes et ajoutez des commentaires sous les points de discussion afin de garder la maîtrise des débats et décisions

• ajoutez des commentaires
• points de discussion
• garder la maîtrise
• débats
• décisions

FR Dans l’espace européen, cet événement fait date : Bâle abrite désormais le premier musée explicitement dédié à l’art contemporain et à ses débats en cours.

• européen
• Bâle abrite désormais
• premier musée explicitement
• contemporain

FR Outre des présentations de la collection en dialogue avec les expositions, le musée propose des conférences et débats sur des thématiques liées à l’art contemporain, ainsi que des études d’œuvres et des visites guidées

• Outre des présentations
• collection en dialogue
• expositions
• contemporain
• études
• visites guidées

FR Comment vos rédacteurs accèdent-ils aux événements de nos concurrents afin de fournir un compte rendu des débats ?

• Comment vos rédacteurs
• fournir un compte
• débats

FR Nous analysons les débats politiques, la science environnementale et les progrès réalisés dans le domaine de l?écologie pour couvrir les implications du changement climatique et la manière dont les pays y font face.

• analysons les débats
• science environnementale
• écologie pour couvrir
• implications du changement
• font

FR La situation en matière de sécurité en Europe est plus dangereuse et un processus diplomatique concerté pour y faire face plus nécessaire que jamais auparavant : telles ont été les conclusions des débats organisés en 2016...

• situation en matière
• sécurité en Europe
• dangereuse
• processus diplomatique concerté
• face plus nécessaire
• jamais auparavant
• conclusions des débats

FR Les termes de recherche que j'ai trouvés particulièrement utiles comprennent "comment", "comment", "je me débats", "tout conseil" et "aidez-moi".

• termes de recherche
• j'ai trouvés particulièrement
• comprennent
• me

FR netzpolitik.org est une plate-forme journalistique pour les libertés numériques et définit les débats et évolutions politiques importants autour d'Internet

• libertés numériques
• définit les débats
• évolutions politiques importants
• d'Internet

FR Infomaniak offre une qualité de diffusion incomparable, peu importe la charge. Ici, vos spectateurs ne rateront pas une seconde de matchs, de concerts ou de débats.

• diffusion incomparable
• Ici
• spectateurs ne rateront
• seconde de matchs
• concerts

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

• Infomaniak
• incomparable
• panne ni coupure
• d'événements en direct
• matchs
• concerts
• débats
• quelle que soit
• pic

FR L’Allemagne est depuis longtemps au cœur de débats passionnés autour de la vie privée en ligne. En tant que partisan du RGPD et d’autres lois sur la protection des données, le pays devrait être un bastion d’un Internet libre et ouvert.

• longtemps au cœur
• débats passionnés autour
• privée en ligne
• tant que partisan
• RGPD
• données
• bastion
• Internet libre

FR Les débats véritables sur les thèmes abordés dans chaque blog ou commentaire sont les bienvenus, en revanche nous ne permettrons pas qu’un commentateur harcèle, humilie ou menace un autre commentateur ou les contributeurs de Your Edge.

• blog
• commentateur harcèle
• humilie
• menace un autre
• contributeurs de Your

FR Les fantômes, le paranormal et le surnaturel ont toujours fait l'objet de débats. Existent-ils ? Les photos en sont-elles la preuve ?

• fantômes
• paranormal
• surnaturel ont toujours
• l'objet de débats
• Existent-ils
• photos en sont-elles
• preuve

FR Le manque de personnel soignant et la charge de travail figurent au cœur des débats

• manque de personnel
• charge de travail
• cœur des débats

FR Les débats sous la coupole en témoignent : plus de 70 interventions parlementaires ont été déposées depuis le milieu des années 2000 sur ce thème.

• témoignent

FR Les débats sous la coupole en témoignent : plus de 70 interventions parlementaires ont été déposées depuis le milieu des années 2000 sur ce thème.

• témoignent