FR Les employés 190 chez DHL ont examiné DHL dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
FR Les employés 190 chez DHL ont examiné DHL dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
DE 190 Angestellte bei DHL haben DHL über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
dernière | letzte |
aujourdhui | heute |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
évaluations | bewertung |
allant | von |
était | war |
sujets | sie |
sur | hinweg |
FR Employés à DHL sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au DHL , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei DHL sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei DHL. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
généralement | generell |
satisfaits | zufrieden |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
de | ihrer |
et | bei |
une | eine |
ainsi | sowie |
sont | sind |
FR Dîtes à DHL que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à DHL l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
DE Sagen Sie DHL, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt DHL die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
intéressé | interessiert |
anonyme | anonym |
à | zu |
travailler | arbeiten |
êtes | sind |
de | ihre |
nous | wir |
que | dort |
FR Envoyez votre colis en programmant une collecte gratuite avec notre transporteur DHL ou en le déposant à votre point relais DHL le plus proche.
DE Für den Versand Ihres Pakets können Sie eine kostenlose Abholung mit unserem DHL-Kurier vereinbaren oder Sie geben es bei Ihrer örtlichen DHL-Annahmestelle ab.
法语 | 德语 |
---|---|
gratuite | kostenlose |
dhl | dhl |
collecte | abholung |
colis | pakets |
ou | oder |
transporteur | versand |
une | eine |
avec | mit |
FR Ce service de livraison à la demande (ODD) est proposé gratuitement par DHL Express. Clique sur le lien suivant pour savoir si ce service est disponible dans ton pays ondemand.dhl.com
DE Diese On Demand Lieferung ist kostenlos für DHL Express Kunden, du kannst unter ondemand.dhl.com mehr zu den Angeboten in deinem Land erfahren.
法语 | 德语 |
---|---|
livraison | lieferung |
dhl | dhl |
pays | land |
express | express |
gratuitement | kostenlos |
à | zu |
est | ist |
dans | in |
ton | du |
si | demand |
savoir | erfahren |
de | unter |
pour | für |
FR L'intégration est facilitée. Nous prenons en charge USPS, FedEx, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs.
DE Integrierung leicht gemacht. Wir unterstützen USPS, FedEx, DHL, UPS und viele andere Transporteure.
法语 | 德语 |
---|---|
fedex | fedex |
dhl | dhl |
ups | ups |
usps | usps |
et | und |
est | gemacht |
nous | wir |
FR Imprimez facilement des étiquettes de retour. Nous prenons en charge USPS, FedEx, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs.
DE Drucken Sie Retourenaufkleber ganz einfach. Wir unterstützen USPS, FedEx, DHL, UPS und viele andere Speditionen.
法语 | 德语 |
---|---|
imprimez | |
facilement | einfach |
fedex | fedex |
dhl | dhl |
ups | ups |
usps | usps |
et | und |
nous | wir |
FR Imprimez facilement des étiquettes d'expédition avec USPS, FedEx, Aramex, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs dans le monde entier.
DE Drucken Sie ganz einfach Versandetiketten mit USPS, FedEx, Aramex, DHL, UPS und vielen anderen Speditionen weltweit.
法语 | 德语 |
---|---|
imprimez | |
facilement | einfach |
fedex | fedex |
dhl | dhl |
ups | ups |
usps | usps |
et | und |
autres | anderen |
monde | weltweit |
nombreux | vielen |
FR Toutes les expéditions effectuées par courrier DHL sont à zéro émission.
DE Alle Sendungen mit DHL Kurier sind emissionsfrei.
法语 | 德语 |
---|---|
expéditions | sendungen |
dhl | dhl |
toutes | alle |
sont | sind |
FR En septembre 2019, nous avons décidé de mettre en œuvre le programme GoGreen de DHL tout en laissant les tarifs d'expédition de nos clients inchangés.
DE Im September 2019 haben wir beschlossen, das GoGreen-Programm von DHL einzuführen und die Versandkosten für unsere Kunden unverändert zu lassen.
法语 | 德语 |
---|---|
septembre | september |
décidé | beschlossen |
programme | programm |
dhl | dhl |
clients | kunden |
inchangé | unverändert |
laissant | lassen |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Le programme GoGreen de DHL vise à réduire l'impact de chaque expédition sur l'environnement
DE Das GoGreen-Programm von DHL zielt darauf ab, die Umweltauswirkungen jeder Sendung zu verringern
法语 | 德语 |
---|---|
programme | programm |
dhl | dhl |
vise | zielt |
réduire | verringern |
expédition | sendung |
de | ab |
sur | darauf |
à | zu |
le | das |
chaque | jeder |
FR Pour tous les envois DHL, la compensation des émissions de CO2 et des autres émissions de gaz à effet de serre est également assurée par le biais de projets reconnus et certifiés qui contribuent à améliorer les conditions environnementales
DE Für alle DHL-Sendungen wird auch die Kompensation von CO2- und anderen Treibhausgasemissionen durch anerkannte und zertifizierte Projekte bereitgestellt, die zur Verbesserung der Umweltbedingungen beitragen
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
compensation | kompensation |
projets | projekte |
contribuent | beitragen |
améliorer | verbesserung |
autres | anderen |
et | und |
tous | alle |
à | die |
également | auch |
certifiés | zertifizierte |
émissions | sendungen |
FR Avec cela, nous invitons nos clients à privilégier DHL par rapport aux autres passeurs.
DE Damit laden wir unsere Kunden ein, DHL gegenüber anderen Kurieren vorzuziehen.
法语 | 德语 |
---|---|
clients | kunden |
dhl | dhl |
autres | anderen |
nos | unsere |
nous | wir |
par | gegenüber |
aux | über |
FR Freshdesk est utilisé aujourd'hui par plus de 40 000 clients, notamment Bridgestone, HP, l'université de Harvard et DHL.
DE Freshdesk wird von über 40.000 Kunden genutzt, darunter Bridgestone, HP, die Harvard University und DHL.
法语 | 德语 |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
utilisé | genutzt |
clients | kunden |
dhl | dhl |
et | und |
harvard | harvard |
de | von |
FR DHL Express continue de générer des économies et des revenus grâce au programme INSIGHT.
DE DHL Express erzielt mit den Finanz- und Profitabilitätsanalysen im INSIGHT-Programm weiterhin Einsparungen und Umsatzwachstum.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
programme | programm |
express | express |
et | und |
continue | weiterhin |
économies | einsparungen |
de | mit |
FR Globalement, les employés de 190 DHL donnent à leur direction une note de A-, ou Top 15% des entreprises de taille similaire. Cela inclut des évaluations spécifiques de leur équipe de direction, de leur chef de la direction et de leur gestionnaire.
DE Insgesamt geben die 190 DHL Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A-, oder Top 15% von Unternehmen ähnlicher Größe. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
法语 | 德语 |
---|---|
globalement | insgesamt |
dhl | dhl |
top | top |
taille | größe |
employés | angestellten |
similaire | ähnlicher |
entreprises | unternehmen |
et | und |
ou | oder |
donnent | von |
à | die |
chef | vorgesetzten |
chef de la direction | ceo |
de | geben |
une | spezifische |
évaluations | bewertungen |
FR Dans l’ensemble, les employés de DHL sont satisfaits de leur équipe
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei DHL zufrieden mit ihrem Team
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
satisfaits | zufrieden |
employés | mitarbeiter |
équipe | team |
de | mit |
les | die |
sont | sind |
FR La majorité croit que les réunions de DHL sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei DHL effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
法语 | 德语 |
---|---|
majorité | mehrheit |
croit | glaubt |
réunions | meetings |
dhl | dhl |
efficaces | effektiv |
collègues | mitarbeitern |
et | und |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez DHL est confortablement rapide
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei DHL schnell ist
法语 | 德语 |
---|---|
participants | teilnehmer |
croient | glauben |
dhl | dhl |
rapide | schnell |
rythme de travail | arbeitstempo |
est | ist |
plupart | meisten |
FR Envirion 56% des employés chez DHL travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
DE Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei DHL arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 5 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
employés | mitarbeiter |
plus de | ungefähr |
ou | oder |
moins | weniger |
extrêmement | extrem |
ont | haben |
FR Dans l’ensemble, les employés de DHL sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei DHL glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
heureux | glücklich |
basé | basierend |
évaluations | bewertungen |
employés | mitarbeiter |
et | und |
enthousiasme | begeisterung |
à | die |
FR Les employés de DHL travaillent généralement 9.1 heures par jour
DE DHL Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.1 Stunden am Tag
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
travaillent | arbeiten |
par | am |
employés | mitarbeiter |
heures | stunden |
de | tag |
FR Les employés de chez DHL signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
DE Mitarbeiter bei DHL berichten, das Arbeitstempo ist schnell
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
signalent | berichten |
rapide | schnell |
rythme de travail | arbeitstempo |
employés | mitarbeiter |
est | ist |
FR Au cours d’une journée type, les employés de DHL have 1 réunion
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei DHL haben 1 Sitzung
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
réunion | sitzung |
employés | mitarbeiter |
have | haben |
de | tag |
FR 86% des employés de chez DHL sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
DE 86% der DHL Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
employés | mitarbeiter |
équipe | team |
FR Les employés de DHL prennent le plus souvent 10-15 congés payés et de congés de maladie chaque année
DE DHL Mitarbeiter nehmen üblicherweise 10-15 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
payés | bezahlte |
année | jahr |
congés | urlaubs |
employés | mitarbeiter |
souvent | üblicherweise |
et | und |
FR 67% des employés chez DHL déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
DE 67% of DHL mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
satisfaits | zufrieden |
équilibre | balance |
travail | work |
vie | life |
de | of |
employés | mitarbeiter |
sont | sind |
quils | sie |
FR DHL les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
DE DHL Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
reçoivent | erhalten |
précieux | wertvolles |
employés | mitarbeiter |
ne | niemals |
de | von |
FR 84% des employés de DHL appellent leur environnement de travail positif
DE 84% der DHL Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
positif | positiv |
employés | mitarbeiter |
de | ihr |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez DHL
DE Anonymes Q&A mit DHL Angestellte
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
q | q |
employés | angestellte |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à DHL
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit DHL
法语 | 德语 |
---|---|
positivement | positiv |
femmes | frauen |
évaluent | bewerten |
dhl | dhl |
comment | wie |
FR DHL se classe actuellement dans le Bas 25% d’entreprises de taille similaire
DE DHL ist aktuell in den Untere 25% der ähnlich großen Unternehmen
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
actuellement | aktuell |
bas | untere |
similaire | ähnlich |
taille | großen |
dans | in |
de | der |
le | den |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à DHL
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit DHL
法语 | 德语 |
---|---|
positivement | positiv |
minorités | minderheiten |
évaluent | bewerten |
dhl | dhl |
comment | wie |
FR DHL se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire
DE DHL ist aktuell in den Top 35% der ähnlich großen Unternehmen
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
actuellement | aktuell |
top | top |
similaire | ähnlich |
taille | großen |
dans | in |
de | der |
le | den |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez DHL ?
DE Kennen Sie jemanden, der bei DHL arbeitet?
法语 | 德语 |
---|---|
connaissez | kennen |
travaille | arbeitet |
chez | bei |
dhl | dhl |
qui | jemanden |
vous | sie |
FR Contactez DHL au numéro 0033 (0)825100080 et définissez avec le transporteur le lieu et l’heure de retrait de votre retour
DE Kontaktieren Sie DHL unter der Telefonnummer +39 000 und vereinbaren Sie mit dem Kurierdienst einen Ort und einen Termin für die Abholung Ihrer Retoure
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
numéro | telefonnummer |
lieu | ort |
retour | retoure |
et | und |
contactez | kontaktieren |
de | ihrer |
avec | mit |
le | dem |
FR Dès réception du paiement, votre montre sera expédiée en toute sécurité à votre adresse de livraison de retour. DHL vous contactera directement pour confirmer les détails de l’expédition.
DE Nach Zahlungseingang senden wir Ihre Uhr sicher an Ihre Rücksendeadresse zurück. DHL wird sich mit Ihnen bezüglich der Versanddetails in Verbindung setzen
法语 | 德语 |
---|---|
montre | uhr |
sécurité | sicher |
dhl | dhl |
en | in |
sera | wird |
de | bezüglich |
directement | mit |
pour | setzen |
retour | zurück |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
DE Sie können diese Nummer direkt auf der Tracking-Seite Ihres Spediteurs eingeben, um die aktuellsten Informationen zu erhalten.Chronopost-Paketverfolgungsseite öffnenDHL Express-Paketverfolgungsseite öffnen
法语 | 德语 |
---|---|
numéro | nummer |
directement | direkt |
page | seite |
suivi | tracking |
détails | informationen |
saisir | eingeben |
ouvrir | öffnen |
express | die |
à | zu |
de | ihres |
sur | auf |
FR Votre commande sera expédiée par DHL. Les frais de port sont gratuits si vous faîtes une commande supérieure à 69€.
DE Lieferung innerhalb von 1-2 Werktagen innerhalb Deutschlands (Mo-Fr). Ab einem Einkaufswert von 69€ ist der Versand kostenlos.
法语 | 德语 |
---|---|
australie | australien |
dhl | dhl |
commande | bestellung |
de | bei |
merci | bitte |
avec | der |
votre | das |
法语 | 德语 |
---|---|
colis | paket |
dhl | dhl |
le | würde |
vous | sie |
法语 | 德语 |
---|---|
sélectionnez | wähle |
référence | referenz |
étiquette | etikett |
dhl | dhl |
informations | informationen |
localisation | standort |
et | und |
sur | auf |
un | eine |
les | deinen |
la | der |
法语 | 德语 |
---|---|
appelez | kontaktieren |
dhl | dhl |
express | express |
vous | sie |
FR Express dans le monde entier Livraison dans les 5 jours ouvrables Le courrier DHL livre du lundi au vendredi. La livraison n'est pas possible le samedi, le dimanche ou dans les jours fériés.
DE Express Worldwide Lieferung innerhalb von 5 Arbeitstagen Der Kurier DHL liefert von Montag bis Freitag. Lieferungen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen sind nicht vorgesehen.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
livre | liefert |
express | express |
pas | nicht |
au | innerhalb |
vendredi | freitag |
fériés | feiertagen |
lundi | montag |
les | und |
livraison | lieferung |
la | der |
FR Pour suivre votre envoi de retour vous devez cliquer sur le numéro de suivi fourni par DHL dans l’e-mail de suivi ‘Procédure de retour’.
DE Um Ihre Rückgabe-Sendung zu verfolgen, geben Sie die Tracking-Nummer in das Suchfeld auf der Tracking-Website des Kuriers ein.
法语 | 德语 |
---|---|
retour | rückgabe |
numéro | nummer |
suivre | verfolgen |
dans | in |
suivi | tracking |
de | geben |
vous | sie |
sur | auf |
FR Si vous souhaitez commander la robe de Belgique, assurez-vous qu'elle n'est pas livrée par DHL
DE Wenn Sie das Kleid aus Belgien bestellen möchten, stellen Sie sicher, dass es nicht von DHL geliefert wird
法语 | 德语 |
---|---|
robe | kleid |
belgique | belgien |
dhl | dhl |
commander | bestellen |
pas | nicht |
livré | geliefert |
si | wenn |
de | von |
souhaitez | möchten |
FR L'expédition et le traitement avec JJHouse étaient très bons, mais la livraison ici n'était pas une bonne expérience, mais elle est plus liée à DHL.
DE Der Versand und die Abwicklung mit JJHouse war sehr gut, aber die Lieferung hier war keine gute Erfahrung, aber es ist mehr mit DHL zu tun.
法语 | 德语 |
---|---|
expérience | erfahrung |
dhl | dhl |
traitement | abwicklung |
et | und |
très | sehr |
ici | hier |
avec | mit |
mais | aber |
plus | mehr |
à | zu |
n | keine |
bons | gute |
la | der |
livraison | lieferung |
est | ist |
était | war |
FR Également disponibles avec la certification de La Poste/DHL et d'UPS.
DE Auch mit Post-, DHL- und UPS-Zulassung.
法语 | 德语 |
---|---|
poste | post |
dhl | dhl |
et | und |
FR Avec l'application officielle DHL Fulfillment, vous bénéficiez d'un processus simple et rapide vous permettant de gérer vos activités d'entreposage ainsi que les expéditions à vos clients à travers l'Europe.
DE Mit dem offiziellen DHL Fulfillment Modul profitieren Sie von einem schnellen und einfachen Prozess, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Lager- und Versandaktivitäten für Ihre Kunden in ganz Europa zu verwalten.
法语 | 德语 |
---|---|
officielle | offiziellen |
dhl | dhl |
bénéficiez | profitieren |
permettant | ermöglicht |
clients | kunden |
processus | prozess |
rapide | schnellen |
gérer | verwalten |
et | und |
à | zu |
FR Carglass, TESA, bugatti et DHL créent et envoient leurs Newsletter avec CleverReach®. Pourquoi? Parce que c'est tout simplement facile. Profitez avec votre PrestaShop de notre logiciel performant et à des prix flexibles sans période contractuelle.
DE Carglass, TESA, bugatti, DHL und REWE erstellen & versenden ihre Newsletter mit CleverReach®. Warum? Weil es einfach einfach ist. Profitieren Sie mit Ihrem PrestaShop von unserer Software & flexiblen Preisen ohne Vertragslaufzeit.
法语 | 德语 |
---|---|
dhl | dhl |
newsletter | newsletter |
profitez | profitieren |
prestashop | prestashop |
logiciel | software |
flexibles | flexiblen |
et | und |
sans | ohne |
cest | es |
facile | einfach |
des prix | preisen |
pourquoi | warum |
de | unserer |
avec | mit |
parce | weil |
显示了 50 个翻译的 50