将 "equipo" 翻译成 俄语

显示短语 "equipo" 从 西班牙语 到 俄语 的 50 个翻译的 50

equipo 的 西班牙语 到 俄语 的翻译

西班牙语
俄语

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

音译 My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

音译 My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

音译 Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

ES El equipo de seguridad se fijó en las herramientas que el equipo de DevOps usaba para impulsar su flujo de trabajo

RU Команда по безопасности обратила внимание на инструменты, которые команда DevOps использовала для управления рабочим процессом

音译 Komanda po bezopasnosti obratila vnimanie na instrumenty, kotorye komanda DevOps ispolʹzovala dlâ upravleniâ rabočim processom

西班牙语 俄语
devops devops

ES Modifica las reglas para que se adapten a las necesidades específicas de tu equipo. Añade todo lo que creas que pueda contribuir a que el equipo mejore.

RU Меняйте правила с учетом уникальных потребностей команды. Добавьте все, что, по вашему мнению, поможет вашей команде стать лучше.

音译 Menâjte pravila s učetom unikalʹnyh potrebnostej komandy. Dobavʹte vse, čto, po vašemu mneniû, pomožet vašej komande statʹ lučše.

ES Considera la posibilidad de revisar esta estrategia con el equipo cada tres o seis meses o cuando el equipo experimente algún cambio

RU Предложите команде подвести итоги сценария через три или шесть месяцев либо когда у команды изменятся впечатления

音译 Predložite komande podvesti itogi scenariâ čerez tri ili šestʹ mesâcev libo kogda u komandy izmenâtsâ vpečatleniâ

ES Siempre que lo necesites, nuestro equipo global estará disponible para ayudarte. Consigue soporte privado por parte del equipo de 1Password.

RU Когда бы вам не понадобилась помощь, наша глобальная команда всегда готова помочь. Получите бесплатную личную поддержку от команды 1Password.

音译 Kogda by vam ne ponadobilasʹ pomoŝʹ, naša globalʹnaâ komanda vsegda gotova pomočʹ. Polučite besplatnuû ličnuû podderžku ot komandy 1Password.

ES Consulta las confirmaciones y recuperaciones pendientes del equipo, cuando se unan nuevos miembros al equipo o cuando alguien inicie sesión en un dispositivo nuevo.

RU Получайте уведомления о запросах на подтверждение и восстановление, недавно подключенных членах команды и входе с новых устройств.

音译 Polučajte uvedomleniâ o zaprosah na podtverždenie i vosstanovlenie, nedavno podklûčennyh členah komandy i vhode s novyh ustrojstv.

ES Gane como equipo y celebre los logros de su equipo en un documento centralizado.

RU Достигайте успеха командой и отмечайте достижения рабочей группы в одном централизованном документе.

音译 Dostigajte uspeha komandoj i otmečajte dostiženiâ rabočej gruppy v odnom centralizovannom dokumente.

ES Nuestro equipo de soporte, y de hecho todo el equipo, ve y responde a las preguntas de los usuarios

RU Наша команда поддержки - и фактически вся команда - видят и отвечают на вопросы пользователей

音译 Naša komanda podderžki - i faktičeski vsâ komanda - vidât i otvečaût na voprosy polʹzovatelej

ES El equipo de MDR FortiResponder complementa el equipo del SOC de un cliente, al actuar como analistas sénior del SOC

RU Специалисты FortiResponder MDR действуют совместно с сотрудниками клиентских центров SOC, выполняя роль старших аналитиков SOC.

音译 Specialisty FortiResponder MDR dejstvuût sovmestno s sotrudnikami klientskih centrov SOC, vypolnââ rolʹ starših analitikov SOC.

西班牙语 俄语
soc soc

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia

RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению

音译 Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû

ES Ofrece actualizaciones periódicas al equipo de liderazgo y al resto del equipo sobre el rendimiento de la empresa y los productos.

RU Регулярно сообщайте руководству и всей компании об эффективности ведения бизнеса и показателях продуктов.

音译 Regulârno soobŝajte rukovodstvu i vsej kompanii ob éffektivnosti vedeniâ biznesa i pokazatelâh produktov.

ES Nuestro equipo de seguridad es tu equipo de seguridad

RU Наша команда по обеспечению безопасности всегда готова вам помочь

音译 Naša komanda po obespečeniû bezopasnosti vsegda gotova vam pomočʹ

西班牙语 俄语
equipo команда
de вам
seguridad безопасности

ES Fácil colaboración en equipo: La colaboración con el equipo también es completamente fluida y sencilla.

RU Легкое командное сотрудничество: Сотрудничество с командой также происходит легко и легко.

音译 Legkoe komandnoe sotrudničestvo: Sotrudničestvo s komandoj takže proishodit legko i legko.

ES equipo tecnología profesional oficina negocio trabajo en equipo obrero corporativo computadora

RU togetherness иконка дня труда оформление документации бизнесмен встреча группа карьера команда командная работа корпоративная

音译 togetherness ikonka dnâ truda oformlenie dokumentacii biznesmen vstreča gruppa karʹera komanda komandnaâ rabota korporativnaâ

ES Comuníquese con el equipo de relaciones con analistas y medios de comunicación Comuníquese con el equipo de relaciones con analistas y medios de comunicación

RU Контакты для СМИ и аналитиков Контакты для СМИ и аналитиков

音译 Kontakty dlâ SMI i analitikov Kontakty dlâ SMI i analitikov

ES Cuando estés listo/a para cambiar tu equipo a Twist, puedes compartir este práctico set de guías Primeros pasos con los miembros de tu equipo.

RU Когда вы готовы переключить команду на Twist, можете поделиться с сотрудниками полезной информацией из набора руководств по началу работы.

音译 Kogda vy gotovy pereklûčitʹ komandu na Twist, možete podelitʹsâ s sotrudnikami poleznoj informaciej iz nabora rukovodstv po načalu raboty.

ES Si tu equipo está utilizando la versión Ilimitada de Twist, se te facturará por cada miembro o invitado multicanal que invites a tu equipo

RU Если у вашей команды Безлимитный Twist, вы оплачиваете всех участников и гостей нескольких каналов, которых пригласили в команду

音译 Esli u vašej komandy Bezlimitnyj Twist, vy oplačivaete vseh učastnikov i gostej neskolʹkih kanalov, kotoryh priglasili v komandu

ES Por primera vez en la historia, los atletas franceses forman un único equipo: el Equipo Olímpico y Paralímpico Francés.

RU Впервые в истории французские спортсмены образуют одну команду - единую олимпийскиую и паралимпийскую сборную.

音译 Vpervye v istorii francuzskie sportsmeny obrazuût odnu komandu - edinuû olimpijskiuû i paralimpijskuû sbornuû.

ES Este equipo, catalogado como el 'Dream Team' en los medios internacionales, fue sin dudas el mejor equipo de baloncesto que jamás haya sido formado

RU Этот состав вошел в историю как "Дрим-тим", то есть "Команда мечты", и считается сильнейшей командой в истории баскетбола

音译 Étot sostav vošel v istoriû kak "Drim-tim", to estʹ "Komanda mečty", i sčitaetsâ silʹnejšej komandoj v istorii basketbola

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida

RU Сотрудничайте с рабочей группой в одной общей папке рабочей группы

音译 Sotrudničajte s rabočej gruppoj v odnoj obŝej papke rabočej gruppy

ES A nuestro equipo empresarial le encantaría hablar con usted sobre las necesidades de transcripción de su equipo de ventas.

RU Наша корпоративная команда хотела бы поговорить с вами о потребностях вашей команды продаж в транскрипции.

音译 Naša korporativnaâ komanda hotela by pogovoritʹ s vami o potrebnostâh vašej komandy prodaž v transkripcii.

ES El equipo de liderazgo de QAD precisaba tener una mejor sintonía en las actividades de su equipo

RU Руководители QAD хотели получить возможность всегда быть в курсе деятельности рабочих групп

音译 Rukovoditeli QAD hoteli polučitʹ vozmožnostʹ vsegda bytʹ v kurse deâtelʹnosti rabočih grupp

ES Concepto De Colaboración En Equipo Equipo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 52324365.

RU Team Teamwork Togetherness Collaboration Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 52324365.

音译 Team Teamwork Togetherness Collaboration Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 52324365.

西班牙语 俄语
concepto concept
image image

ES El equipo del proyecto no puede albergar el equipo a largo plazo

RU Проектная группа не может разместить оборудование на длительный срок

音译 Proektnaâ gruppa ne možet razmestitʹ oborudovanie na dlitelʹnyj srok

ES Haga clic en «Invitar a su equipo» en el panel y añada las direcciones de correo electrónico de los miembros de su equipo

RU Нажмите кнопку "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

音译 Nažmite knopku "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

ES Haz clic en "Invita a tu equipo" en el tablero y añade las direcciones de correo electrónico de los miembros de tu equipo

RU Нажмите "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

音译 Nažmite "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

ES trabajo, negocios, diseño, lluvia de ideas, trabajo en equipo, presentación, notas, equipo, reunión, conferencia Public Domain

RU ноутбук с Windows, черный, экран, Фокус фото, фото, Майкрософт, Поверхность, Таблетка, технологии, бизнес Public Domain

音译 noutbuk s Windows, černyj, ékran, Fokus foto, foto, Majkrosoft, Poverhnostʹ, Tabletka, tehnologii, biznes Public Domain

西班牙语 俄语
domain domain

ES El equipo rojo creará un ataque falso para simular una amenaza real y el equipo azul tendrá que reaccionar ante él

RU Команда «красных» создаст фальшивую атаку, чтобы имитировать реальную угрозу, а команда «синих» будет реагировать на нее

音译 Komanda «krasnyh» sozdast falʹšivuû ataku, čtoby imitirovatʹ realʹnuû ugrozu, a komanda «sinih» budet reagirovatʹ na nee

ES Los integrantes del equipo de diagnóstico, al igual que el equipo de tratamiento, están capacitados para identificar tipos específicos de cáncer

RU Специалисты диагностической группы, как и лечащей команды, обучены выявлять определенные типы рака

音译 Specialisty diagnostičeskoj gruppy, kak i lečaŝej komandy, obučeny vyâvlâtʹ opredelennye tipy raka

ES El equipo de diagnóstico trabaja con el equipo de tratamiento para crear un plan de tratamiento individualizado para cada paciente.

RU Диагностическая группа взаимодействует с лечащей командой при составлении индивидуализированного плана лечения для каждого пациента.

音译 Diagnostičeskaâ gruppa vzaimodejstvuet s lečaŝej komandoj pri sostavlenii individualizirovannogo plana lečeniâ dlâ každogo pacienta.

ES Club Club de fútbol Deporte Escudo de armas Equipo Honor Fifa Tocar Fútbol Club de fútbol Equipo de fútbol Blanco Cinta Pelota Azul Proteger

RU Клуб Футбол Спорт Гербовый щит Команда Честь Фифа Играть Футбольный Футбольный клуб Футбольная команда Белый Лента Мяч Синий Щит

音译 Klub Futbol Sport Gerbovyj ŝit Komanda Čestʹ Fifa Igratʹ Futbolʹnyj Futbolʹnyj klub Futbolʹnaâ komanda Belyj Lenta Mâč Sinij Ŝit

ES Gestione fácilmente todos los miembros del equipo y las conexiones a través de una cuenta de equipo exclusiva

RU Создайте единый аккаунт для вашей команды и легко управляйте подключениями к общему оборудованию

音译 Sozdajte edinyj akkaunt dlâ vašej komandy i legko upravlâjte podklûčeniâmi k obŝemu oborudovaniû

ES reunión equipo gente trabajo en equipo grupo profesional corporativo comunicación empresa

RU компания логотипы мультинациональная компания транспорт пользователи группа люди счет lady group volvo

音译 kompaniâ logotipy mulʹtinacionalʹnaâ kompaniâ transport polʹzovateli gruppa lûdi sčet lady group volvo

西班牙语 俄语
grupo group

ES equipo tecnología profesional negocio oficina obrero trabajo en equipo corporativo empresa

RU togetherness иконка дня труда оформление документации бизнесмен встреча группа карьера команда командная работа корпоративная

音译 togetherness ikonka dnâ truda oformlenie dokumentacii biznesmen vstreča gruppa karʹera komanda komandnaâ rabota korporativnaâ

ES Como coordinador de equipo usted es el vínculo entre su equipo y el gerente de operaciones

RU Как руководитель группы вы выступаете в качестве связующего звена между своей командой и руководителем операций

音译 Kak rukovoditelʹ gruppy vy vystupaete v kačestve svâzuûŝego zvena meždu svoej komandoj i rukovoditelem operacij

ES El equipo que tenga el maletín obtendrá acceso a códigos de lanzamiento, así como una puntuación cada vez mayor para su equipo.

RU Команда с чемоданчиком получает доступ к кодам запуска, а также к постоянно растущему счету игры для своей команды.

音译 Komanda s čemodančikom polučaet dostup k kodam zapuska, a takže k postoânno rastuŝemu sčetu igry dlâ svoej komandy.

ES Despedida del equipo de B2Broker que celebró el cierre de la expo con una fiesta de equipo.

RU Празднование успешного закрытия выставки.

音译 Prazdnovanie uspešnogo zakrytiâ vystavki.

ES ¿Necesitas más dispositivos o quieres usar Setapp en equipo? Cambiar al plan Equipo.

RU Хотите подключить сразу много устройств Mac / iOS или работать с Setapp всем отделом? Купите подписку для команд.

音译 Hotite podklûčitʹ srazu mnogo ustrojstv Mac / iOS ili rabotatʹ s Setapp vsem otdelom? Kupite podpisku dlâ komand.

ES Etiqueta a los compañeros de equipo y los invitados externos, agrega archivos y notifica al equipo cuando algo está listo sin necesidad de intercambiar correos electrónicos

RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте

音译 Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte

ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

音译 Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

ES Asuma la responsabilidad y haga responsable a su equipo, mejore la visibilidad respecto de las prioridades del equipo y asegúrese de que nada esté fuera de lugar.

RU Установите режим подотчётности для себя и своей рабочей группы, обеспечьте чёткое понимание приоритетов и держите всё под контролем.

音译 Ustanovite režim podotčëtnosti dlâ sebâ i svoej rabočej gruppy, obespečʹte čëtkoe ponimanie prioritetov i deržite vsë pod kontrolem.

ES El equipo de MDR FortiResponder complementa el equipo del SOC de un cliente, al actuar como analistas sénior del SOC

RU Специалисты FortiResponder MDR действуют совместно с сотрудниками клиентских центров SOC, выполняя роль старших аналитиков SOC.

音译 Specialisty FortiResponder MDR dejstvuût sovmestno s sotrudnikami klientskih centrov SOC, vypolnââ rolʹ starših analitikov SOC.

西班牙语 俄语
soc soc

ES Etiqueta a los compañeros de equipo y los invitados externos, agrega archivos y notifica al equipo cuando algo está listo sin necesidad de intercambiar correos electrónicos

RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте

音译 Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte

ES canon, lente, cámara, fotografía, retrato, temas de fotografía, cámara - equipo fotográfico, tecnología, equipo fotográfico, lente - instrumento óptico Public Domain

RU марочный, Черный, Серебряная мишень для брауни, шесть-16, -16 камера, камера, фотография, объектив, старый, Брауни Public Domain

音译 maročnyj, Černyj, Serebrânaâ mišenʹ dlâ brauni, šestʹ-16, -16 kamera, kamera, fotografiâ, obʺektiv, staryj, Brauni Public Domain

西班牙语 俄语
domain domain

ES Comuníquese con el equipo de relaciones con analistas y medios de comunicación Comuníquese con el equipo de relaciones con analistas y medios de comunicación

RU Контакты для СМИ и аналитиков Контакты для СМИ и аналитиков

音译 Kontakty dlâ SMI i analitikov Kontakty dlâ SMI i analitikov

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia

RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению

音译 Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû

ES Ofrece actualizaciones periódicas al equipo de liderazgo y al resto del equipo sobre el rendimiento de la empresa y los productos.

RU Регулярно сообщайте руководству и всей компании об эффективности ведения бизнеса и показателях продуктов.

音译 Regulârno soobŝajte rukovodstvu i vsej kompanii ob éffektivnosti vedeniâ biznesa i pokazatelâh produktov.

ES Haga clic en «Invitar a su equipo» en el panel y añada las direcciones de correo electrónico de los miembros de su equipo

RU Нажмите кнопку "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

音译 Nažmite knopku "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

显示了 50 个翻译的 50