聘请翻译 我是翻译

将 "métricas" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "métricas" 从 西班牙语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

métricas 的翻译

西班牙语 中的 "métricas" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

métricas analisar análise conteúdo dados indicadores informações métricas real relatórios seus dados tempo

métricas 的 西班牙语 到 葡萄牙语 的翻译

西班牙语
葡萄牙语

ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

西班牙语 葡萄牙语
tráfico tráfego
orgánico orgânico
integrados integradas
y e
ahrefs ahrefs
seo seo
lugar lugar
métricas métricas
pueden podem
datos dados
nota nota
enlaces para
más mais
todas todas
están estão
ser ser
un único

ES Informes y paneles personalizables y listos para usar que te permiten compartir métricas empresariales generales con los ejecutivos, o analizar métricas más detalladas para tu equipo de ventas.

PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.

西班牙语 葡萄牙语
paneles painéis
personalizables personalizados
métricas métricas
generales gerais
ejecutivos executivos
informes relatórios
y e
listos prontos
o ou
ventas vendas
empresariales negócios
compartir compartilhar
más mais
equipo equipe
con com

ES Use VMAN para combinar diferentes métricas desde su sistema y otros recursos con PerfStack™ para crear una experiencia de monitoreo de la virtualización y priorizar las métricas que necesite

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
importantes importantes
monitoreo monitoramento
virtualización virtualização
la o
en nas
más mais
completo é
con com

ES Es por esto por lo que Freshdesk Contact Center le ofrece todas las métricas de call center que necesitará con unos amplios datos de métricas de llamadas junto con la opción de exportarlas todas

PT É por isso que o Freshdesk Contact Center oferece cada métrica de central de atendimento de que você precisa, com dados detalhados de métricas de chamadas, juntamente com a opção de exportá-los todos

西班牙语 葡萄牙语
freshdesk freshdesk
contact contact
es é
center center
ofrece oferece
métricas métricas
con juntamente
datos dados
necesitará precisa
llamadas chamadas
la a
opción opção
junto com
lo que cada
que que

ES Es por esto que Freshdesk Contact Center le ofrece todas las métricas de call center que necesitará con unos amplios datos de métricas de llamadas junto con la opción de exportarlas todas

PT É por isso que o Freshdesk Contact Center fornece todas as métricas de central de atendimento de que você sempre precisa com dados detalhados de métricas de chamadas, juntamente com a opção de exportar todas elas

西班牙语 葡萄牙语
freshdesk freshdesk
contact contact
es é
center center
necesitará precisa
métricas métricas
con juntamente
le você
datos dados
llamadas chamadas
la a
todas todas
opción opção
junto com
ofrece fornece
que que

ES Si bien los Core Web Vitals son las métricas críticas para comprender y brindar una excelente experiencia de usuario, también existen otras métricas vitales.

PT Embora as Core Web Vitals sejam as métricas críticas para compreender e proporcionar uma ótima experiência ao usuário, também existem outras métricas vitais.

西班牙语 葡萄牙语
web web
métricas métricas
críticas críticas
brindar proporcionar
usuario usuário
vitales vitais
y e
experiencia experiência
otras outras
core core
también também
existen existem
si bien embora
son é
de uma
para para

ES Lighthouse 6.0 agrega soporte para métricas presupuestarias, por lo que ahora puede establecer umbrales para métricas específicas como FCP. Por ahora, los presupuestos solo están disponibles para Node CLI y Lighthouse CI.

PT O Lighthouse 6.0 adiciona suporte para métricas de orçamento, então agora você pode definir limites para métricas específicas, como FCP. Por enquanto, os orçamentos estão disponíveis apenas para Node CLI e Lighthouse CI.

西班牙语 葡萄牙语
agrega adiciona
soporte suporte
métricas métricas
específicas específicas
node node
cli cli
ahora agora
y e
presupuestos orçamentos
disponibles disponíveis
puede pode
solo apenas
establecer definir
para para

ES Es muy valioso tener métricas centradas en el usuario que puedas medir, universalmente, en cualquier sitio web. Estas métricas te permiten:

PT É muito valioso ter métricas centradas no usuário que você pode medir, universalmente, em qualquer site. Essas métricas permitem que você:

西班牙语 葡萄牙语
valioso valioso
métricas métricas
medir medir
universalmente universalmente
permiten permitem
es é
muy muito
usuario usuário
en em
puedas pode
cualquier qualquer
en el no
sitio site
que que

ES Las métricas universales ofrecen una buena línea de base, pero en muchos casos es necesario medir más que estas métricas para capturar la experiencia completa de su sitio en particular.

PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
ofrecen oferecem
buena boa
medir medir
capturar capturar
es é
muchos muitos
experiencia experiência
sitio site
base base
casos casos
la a
pero mas
necesario precisa
más mais
en em
completa completa
las as
que que
línea uma
su você

ES Use VMAN para combinar diferentes métricas desde su sistema y otros recursos con PerfStack™ para crear una experiencia de monitoreo de la virtualización y priorizar las métricas que necesite

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
importantes importantes
monitoreo monitoramento
virtualización virtualização
la o
en nas
más mais
completo é
con com

ES Google confía en esas métricas para juzgar la experiencia de página. ¿Cómo se comportan las métricas Core Vitals Web de tu web?

PT O Google confia nessas métricas para avaliar a experiência da página. Como está o desempenho dos elementos vitais do seu site?

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
experiencia experiência
la a
página página
web site
google google
de do
tu seu
para para

ES En algunos casos, se introducirán nuevas métricas para cubrir las áreas que faltan, pero en otros casos, las mejores métricas son las que se adaptan específicamente a su sitio.

PT Em alguns casos, novas métricas serão introduzidas para cobrir áreas ausentes, mas em outros casos, as melhores métricas são aquelas especificamente adaptadas ao seu site.

西班牙语 葡萄牙语
nuevas novas
métricas métricas
cubrir cobrir
otros outros
específicamente especificamente
en em
sitio site
casos casos
mejores melhores
pero mas
son são
las as

ES La sección "Métricas" del informe Lighthouse incluye versiones de laboratorio de estas métricas. Puedes usar esto como una vista resumida de los aspectos de la experiencia del usuario que requieren tu atención.

PT A seção "Métricas" do relatório Lighthouse inclui versões de laboratório dessas métricas. Você pode usar isso como uma visão resumida de quais aspectos da experiência do usuário requerem sua atenção.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
informe relatório
incluye inclui
versiones versões
laboratorio laboratório
aspectos aspectos
requieren requerem
usar usar
usuario usuário
atención atenção
experiencia experiência
vista visão
sección seção
estas dessas
puedes você pode
de do
como como

ES Hay un montón de métricas aquí, así que tómate un tiempo para revisarlas todas y tener una mejor idea de qué métricas te gustaría centrarte en mejorar con el tiempo. ????

PT Há muitas métricas aqui, portanto, dedique algum tempo para analisar todas elas e ter uma ideia melhor de quais métricas você gostaria de se concentrar em melhorar ao longo do tempo. ????

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
idea ideia
centrarte concentrar
y e
mejor melhor
aquí aqui
mejorar melhorar
a ao
te gustaría gostaria
todas todas
tiempo tempo

ES Para obtener más información sobre las métricas de YouTube, puedes leer qué significan las métricas de participación en redes sociales.

PT Para saber mais sobre as métricas do YouTube, leia o que significam as métricas de engajamento nas redes sociais.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
youtube youtube
significan significam
participación engajamento
más mais
de do
en de
sobre sobre
puedes é
redes sociales sociais

ES Las métricas AARRR se aceptan comúnmente como las cinco métricas más importantes en las que debe centrarse una startup.

PT O AARRR é comumente aceito como às cinco métricas mais importantes para uma startup se concentrar.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
comúnmente comumente
importantes importantes
centrarse concentrar
startup startup
más mais
como como
debe é
una uma
en para
las o

ES Métricas completas, transparentes, actuales y gratuitas que ofrecen información sobre el impacto de las revistas

PT Índices abrangentes, transparentes, atuais e gratuitos que oferecem informações sobre o impacto da revista

西班牙语 葡萄牙语
transparentes transparentes
actuales atuais
gratuitas gratuitos
impacto impacto
revistas revista
y e
ofrecen oferecem
información informações
el o
que que
sobre sobre

ES Con Cloudflare, no tienes que sacrificar la privacidad de tus visitantes para obtener métricas esenciales y precisas sobre el uso de tu sitio web.

PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.

西班牙语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
privacidad privacidade
visitantes visitantes
métricas métricas
esenciales essenciais
precisas precisas
y e
obtener obter
uso uso
con com
de do
sitio site
no não
para para
tu seu

ES Copia y pega una línea de código JavaScript en tu sitio web para empezar a recopilar métricas directamente desde el navegador del cliente.

PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.

西班牙语 葡萄牙语
copia copie
código código
javascript javascript
recopilar coletar
métricas métricas
directamente diretamente
cliente cliente
y e
pega cole
el a
navegador navegador
en de
línea linha
sitio site
empezar para
de do
tu seu

ES Redirecciona mediante proxy tu sitio web a Cloudflare en cuestión de minutos con un sencillo cambio en tu configuración de DNS y empieza ya a recopilar métricas.

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

西班牙语 葡萄牙语
proxy proxy
cloudflare cloudflare
cuestión questão
minutos minutos
cambio alteração
configuración configurações
dns dns
empieza comece
recopilar coletar
métricas métricas
y e
sencillo simples
sitio site
tu seu

ES Analiza los registros y las métricas de Cloudflare con el proveedor de análisis de tu elección

PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito

西班牙语 葡萄牙语
proveedor provedor
analiza analise
y e
registros logs
métricas métricas
cloudflare cloudflare
análisis análise
con com
tu seu

ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare

PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas

西班牙语 葡萄牙语
conocidas conhecidas
facilitar facilitar
y e
plataformas plataformas
registros logs
métricas métricas
cloudflare cloudflare
análisis análise
asociado com
de nossos
para para

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.

西班牙语 葡萄牙语
free free
acceso acesso
métricas métricas
api api
suscriptores assinantes
miembros membros
notificaciones notificações
plan plano
y e
equipo equipe
del o

ES Audita y mejora tu contenido basándote en métricas en tiempo real

PT Faça auditoria e melhore seu conteúdo com base em métricas em tempo real

西班牙语 葡萄牙语
mejora melhore
contenido conteúdo
métricas métricas
real real
y e
tu seu
en em
tiempo tempo

ES Investiga más de mil millones de páginas web, con SEO y métricas sociales.

PT Investigue mais um um bilião de páginas web, complementadas com métricas SEO e sociais

西班牙语 葡萄牙语
seo seo
métricas métricas
sociales sociais
páginas páginas
y e
web web
más mais
con com

ES Además de las comunicaciones, los compañeros de todo Elsevier participan en grupos de trabajo de Research4Life sobre acceso, autenticación, métricas y formación.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

西班牙语 葡萄牙语
compañeros colegas
acceso acesso
autenticación autenticação
formación treinamento
y e
comunicaciones comunicações

ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.

PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.

西班牙语 葡萄牙语
muestra exiba
automáticamente automático
historial histórico
actividad atividade
tiempo de actividad uptime
y e
real real
datos dados
sistema sistema
el o
tiempo tempo
con com

ES Muestra las métricas del sistema para generar confianza entre los clientes

PT Apresente as métricas do sistema para que o cliente tenha confiança

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
sistema sistema
confianza confiança
clientes cliente
del do
las as
para para

ES Demuéstrales a tus clientes actuales y potenciales la fiabilidad de tus servicios con las métricas del sistema

PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema

西班牙语 葡萄牙语
clientes clientes
actuales atuais
potenciales potenciais
métricas métricas
fiabilidad confiáveis
y e
servicios serviços
sistema sistema
con com
de do

ES También puedes crear métricas personalizadas mediante nuestra API.

PT Você também pode criar métricas personalizadas por meio da API.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
api api
también também
personalizadas personalizadas
crear criar
puedes pode
mediante meio

ES Tu boletín informativo no debe ser sólo una lista de logros aislados, métricas o gráficos del período anterior

PT Sua newsletter não deve ser apenas uma lista de conquistas aleatórias, gráficos ou métricas do período anterior

西班牙语 葡萄牙语
logros conquistas
métricas métricas
gráficos gráficos
período período
o ou
ser ser
lista lista
boletín newsletter
no não
debe deve
sólo apenas
de do
anterior anterior
tu sua

ES Crear temas de listening para capturar todas las conversaciones sobre los hashtags o los usuarios de tu campaña proporciona información sobre innumerables métricas.

PT A elaboração de tópicos de listening para detectar todas as conversas em torno das hashtags ou identificadores da campanha fornece informações sobre inúmeras métricas.

西班牙语 葡萄牙语
temas tópicos
conversaciones conversas
hashtags hashtags
campaña campanha
métricas métricas
o ou
proporciona fornece
información informações
todas todas
a as
de em
para para
sobre sobre
los de

ES Una mayor visibilidad de los datos, las percepciones y las métricas más importantes puede ayudar a defender mejor las redes sociales al vincular directamente el arduo trabajo de tu equipo con los resultados comerciales.

PT Maior visibilidade dos dados, insights e métricas mais importantes podem ajudar a criar um argumento mais forte para as redes sociais, vinculando diretamente o trabalho árduo da sua equipe aos resultados dos negócios.

西班牙语 葡萄牙语
visibilidad visibilidade
importantes importantes
directamente diretamente
equipo equipe
y e
métricas métricas
resultados resultados
datos dados
más mais
ayudar ajudar
trabajo trabalho
comerciales negócios
a um
mayor maior
puede é
el a
de dos
redes sociales sociais
tu sua

ES Tus métricas de interés dependerán de las metas de tu campaña, pero aquí hay algunas para comenzar:

PT Suas métricas de interesse dependerão das metas da sua campanha, mas aqui estão algumas para começar:

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
interés interesse
metas metas
campaña campanha
aquí aqui
pero mas
algunas algumas
tus suas

ES Analiza y comparte las métricas que importan

PT Analise e compartilhe métricas que realmente importam

西班牙语 葡萄牙语
analiza analise
comparte compartilhe
métricas métricas
importan importam
y e
que que

ES Haz un seguimiento de las métricas fundamentales de Facebook para comparar y analizar tu página frente a las de los competidores.

PT Acompanhe as métricas fundamentais do Facebook para comparar e referenciar sua Página em relação aos concorrentes.

西班牙语 葡萄牙语
seguimiento acompanhe
métricas métricas
fundamentales fundamentais
facebook facebook
comparar comparar
competidores concorrentes
y e
página página
de em
tu sua

ES Compara el crecimiento de los seguidores, las métricas de participación, las tendencias de etiquetas y más, en períodos de tiempo personalizados.

PT Compare o crescimento de seguidores, métricas de engajamento, tendências de hashtags e muito mais em períodos de tempo customizáveis.

西班牙语 葡萄牙语
compara compare
crecimiento crescimento
seguidores seguidores
métricas métricas
participación engajamento
tendencias tendências
etiquetas hashtags
y e
períodos períodos
más mais
el o
tiempo tempo

ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.

PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.

西班牙语 葡萄牙语
selecciona selecione
visualizaciones visualizações
métricas métricas
intervalos intervalos
fechas datas
personalizados personalizadas
kpi kpis
fácilmente facilidade
informes relatórios
listos prontos
presentación apresentar
organización organização
y e

ES Compartimos públicamente el estado del sistema en tiempo real y las métricas en nuestros sitios web de estado, https://status.sproutsocial.com en el caso de Sprout Social y https://status.getbambu.com en el caso de Bambú

PT Compartilhamos, publicamente, o status do sistema em tempo real e métricas em nossos sites de status, https://status.sproutsocial.com para o Sprout Social e https://status.getbambu.com para o Bambu

西班牙语 葡萄牙语
públicamente publicamente
real real
métricas métricas
https https
social social
bambú bambu
y e
sistema sistema
nuestros nossos
el o
tiempo tempo
status status

ES Cómo encontrar tus métricas de las redes sociales

PT Como encontrar suas métricas sociais

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
encontrar encontrar
tus suas
de como
redes sociales sociais

ES En el caso de los practicantes, un informe de campaña ayuda a comprender cuán bien funcionó una campaña de Twitter. Los mensajes enviados se analizan a fondo al nivel del Tweet singular para ver cada una de las métricas del Tweet.

PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.

西班牙语 葡萄牙语
campaña campanha
ayuda ajuda
nivel nível
métricas métricas
informe relatório
twitter twitter
en de
mensajes mensagens
ver ver
enviados enviadas
en el no
un um
el a
cada cada
de do
comprender entender

ES Un panel de control de Facebook es el eje central de tus datos y estadísticas. Lee esta guía para saber por qué es tan importante un panel de control, qué métricas debes incluir y las herramientas que necesitas para crear las tuyas.

PT Um painel do Facebook é o hub central para seus dados e análises. Leia este guia para saber por que um painel é tão importante, quais métricas incluir e as ferramentas necessárias para criar suas próprias.

西班牙语 葡萄牙语
facebook facebook
guía guia
importante importante
es é
y e
crear criar
métricas métricas
herramientas ferramentas
datos dados
panel painel
el o
central central
incluir incluir
de do
saber saber
debes que
por por

ES Las tasas de participación son métricas que hacen el seguimiento respecto a qué tan involucrado está tu público con tu contenido de manera activa

PT As taxas de interação são métricas que acompanham o quanto seu público interage ativamente com seu conteúdo

西班牙语 葡萄牙语
tasas taxas
participación interação
métricas métricas
público público
contenido conteúdo
activa ativamente
son são
el o
de do
tu seu
con com

ES Estos datos están disponibles dentro del Informe nativo de rendimiento de mensajes enviados de Twitter o Sprout Social. Para encontrar tus publicaciones más importantes, clasifica tus Tweets por métricas que se alineen con tus objetivos.

PT Esses dados estão disponíveis no Twitter nativo ou no relatório Desempenho de mensagens enviadas do Sprout Social. Para encontrar seus posts principais, classifique seus tuítes de acordo com as métricas alinhadas aos seus objetivos

西班牙语 葡萄牙语
nativo nativo
social social
encontrar encontrar
objetivos objetivos
informe relatório
twitter twitter
o ou
publicaciones posts
importantes principais
disponibles disponíveis
rendimiento desempenho
métricas métricas
datos dados
mensajes mensagens
enviados enviadas
más é
dentro de
de do
para para
tus seus

ES ¿Necesitas más ayuda para identificar cuáles son los mejores objetivos de Twitter para tu marca? Consulta nuestro blog sobre las métricas de Twitter de las que debes hacer seguimiento.

PT Precisa de mais ajuda para identificar as melhores metas do Twitter para sua marca? Confira nosso blog sobre métricas do Twitter que você deve acompanhar.

西班牙语 葡萄牙语
objetivos metas
twitter twitter
blog blog
métricas métricas
seguimiento acompanhar
ayuda ajuda
necesitas precisa
mejores melhores
marca marca
más mais
identificar identificar
de do
nuestro nosso
sobre sobre
debes que
los de

ES Luego, realiza un seguimiento del éxito de toda la campaña dentro de un único panel con métricas como las siguientes:

PT Em seguida, acompanhe todo o sucesso da campanha em um único painel com métricas como:

西班牙语 葡萄牙语
seguimiento acompanhe
éxito sucesso
campaña campanha
métricas métricas
panel painel
la o
de em
como como

ES Para las organizaciones sin fines de lucro, la participación de la audiencia puede implicar mucho más que métricas de marketing

PT Para organizações sem fins lucrativos, o envolvimento do público pode ser muito mais do que métricas de marketing

西班牙语 葡萄牙语
organizaciones organizações
fines fins
participación envolvimento
métricas métricas
marketing marketing
sin sem
audiencia público
para lucrativos
la o
puede pode
de do
más mais
las de
mucho muito
que que

ES A continuación se presentan algunas de las métricas más importantes proporcionadas por las redes sociales a las que puedes dar seguimiento.

PT Abaixo estão algumas das métricas mais importantes que você pode acompanhar, fornecidas pelas redes sociais.

西班牙语 葡萄牙语
métricas métricas
importantes importantes
proporcionadas fornecidas
seguimiento acompanhar
algunas algumas
más mais
a abaixo
puedes você pode
de das
que que
redes sociales sociais

显示了 50 个翻译的 50