聘请翻译 我是翻译

将 "máscara" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "máscara" 从 西班牙语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

máscara 的翻译

西班牙语 中的 "máscara" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

máscara facial máscara máscaras para

máscara 的 西班牙语 到 葡萄牙语 的翻译

西班牙语
葡萄牙语

ES Máscara de calavera de cabeza completa con mandíbula móvil, máscara de esqueleto, máscara de Halloween, máscara de miedo, casco de terror para decoración de fiesta de Festival de Halloween

PT Fantasma de Halloween pendurado com cadeias de olhos de LED vermelho assustador assustador crânio voador fantasma controle de voz presente de ornamento de Halloween para decoração de festivais de bar de festa ao ar livre interno

西班牙语 葡萄牙语
miedo assustador
decoración decoração
fiesta festa
halloween halloween
con com

ES Máscara primaria y máscara de respaldo - Aunque cualquier máscara de buceo es adecuada, los buceadores técnicos prefieren máscaras compactas con una mínima resistencia en el agua

PT Máscara primária e máscara de backup - Embora qualquer máscara  de mergulho  seja adequada, mergulhadores técnicos preferem máscaras compactas para resistência mínima na água

西班牙语 葡萄牙语
respaldo backup
buceo mergulho
adecuada adequada
técnicos técnicos
prefieren preferem
mínima mínima
resistencia resistência
y e
es é
en de
aunque embora
agua água
cualquier qualquer
de para
máscara máscaras

ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.

PT Isso basicamente requer que você tenha uma máscara de gás, para que você mesmo corra menos riscos, mas esteja ciente de que as animações liga / desliga da máscara são extremamente perturbadoras.

西班牙语 葡萄牙语
básicamente basicamente
requiere requer
máscara máscara
gas gás
menos menos
riesgos riscos
animaciones animações
enormemente extremamente
en de
son são
la o
pero mas
de uma
para para

ES Máscara de subred: Si utilizas una red residencial, tu máscara de subred debe ser «255.255.255.0», lo que significa que tu red utiliza 24 bits para su identificador.

PT Máscara de sub-rede: Se você estiver usando uma rede residencial, sua máscara de sub-rede deve ser “255.255.255.0”, o que significa que sua rede usa 24 bits para seu identificador.

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
subred sub-rede
red rede
residencial residencial
bits bits
identificador identificador
si se
significa significa
ser ser
una uma
debe deve
su seu
utilizas usa
tu sua
que que
para para

ES El emoji de la máscara facial ahora muestra una cara con los ojos abiertos, para evitar la percepción de que un usuario de la máscara está

PT O emoji da máscara facial agora mostra um rosto com os olhos abertos, para evitar a percepção de que o usuário da máscara está doente.

西班牙语 葡萄牙语
emoji emoji
muestra mostra
abiertos abertos
evitar evitar
percepción percepção
usuario usuário
máscara máscara
ahora agora
facial facial
cara rosto
un um
ojos olhos
la a
con com

ES Máscara de Halloween EL Wired Light Up Mask Cosplay Máscara de miedo para la fiesta del festival de Halloween

PT Lanterna de tempestade de luz quente padrão de Halloween com lâmpada LED pequena decoração pingente de Halloween

西班牙语 葡萄牙语
light luz
halloween halloween
la o
del de

ES Festnight atractivo plástico Phantom media máscara de la mascarada de la bola con la máscara del brillo de la decoración

PT Máscara assustadora de Halloween Máscaras iluminadas por som ativado por LED com alça elástica ajustável para cosplay de fantasia de festival

西班牙语 葡萄牙语
la a
del de
máscara máscaras
con com

ES Genere el perfeccionamiento como una selección, máscara, nueva capa o nueva capa con máscara

PT Gere o refinamento como uma seleção, máscara, nova camada ou nova camada com máscara

西班牙语 葡萄牙语
selección seleção
máscara máscara
nueva nova
capa camada
o ou
el o
una uma
con com
como como

ES Esto requiere básicamente que tengas una máscara de gas, para que tú mismo corras menos riesgo, pero ten en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara pueden ser molestas (aunque se están arreglando poco a poco)

PT Isto basicamente requer que você tenha uma máscara de gás, para que você mesmo esteja menos em risco, mas esteja ciente de que as animações da máscara podem ser perturbadoras (embora elas estejam sendo lentamente fixadas pouco a pouco).

西班牙语 葡萄牙语
requiere requer
básicamente basicamente
máscara máscara
gas gás
riesgo risco
animaciones animações
menos menos
pueden podem
la a
poco pouco
pero mas
ten que
aunque embora
ser ser

ES Una máscara de respaldo se lleva en un bolsillo en el caso de pérdida o daño de la máscara primaria.

PT Uma máscara de backup é transportada no bolso em caso de perda ou dano à máscara primária.

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
respaldo backup
bolsillo bolso
pérdida perda
o ou
daño dano
en el no
caso caso

ES Basado en políticas, número de caracteres izquierdos y/o derechos expuestos, con carácter de máscara personalizable

PT Com base na política, número de caracteres esquerdos e/ou direitos expostos, e com caractere de máscara personalizável

西班牙语 葡萄牙语
políticas política
derechos direitos
expuestos expostos
máscara máscara
personalizable personalizável
caracteres caracteres
y e
o ou
en de
basado com
de número

ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!

PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!

西班牙语 葡萄牙语
detectar detectar
utiliza usa
foto foto
y e
inteligencia inteligência
imagen imagem
quitar remover
a pessoas
nada nada
falta não
artificial artificial
la a
fondo fundo

ES ¿Qué hay de usar Face ID con una máscara?

PT Que tal usar o Face ID com uma máscara?

西班牙语 葡萄牙语
face face
máscara máscara
usar usar
con com
hay o
de uma

ES Como las máscaras son opacas en lugar de translúcidas, no están diseñadas para funcionar con Face ID. Sin embargo, Micheal Potuck en 9to5 Mac ha escrito sobre cómo mejorar los cambios en el reconocimiento de Face ID cuando se usa una máscara .

PT Como as máscaras são opacas em vez de translúcidas, elas não foram projetadas para funcionar com o ID facial. No entanto, Micheal Potuck da 9to5 Mac escreveu sobre como melhorar as mudanças de reconhecimento de ID Facial ao usar uma máscara .

西班牙语 葡萄牙语
mac mac
mejorar melhorar
reconocimiento reconhecimento
sin embargo entanto
funcionar funcionar
son são
no não
to para
en el no
con com
cambios mudanças
el o
máscara máscaras

ES Poco después de que Apple lanzó FaceID, la firma de seguridad cibernética Bkav creó una máscara impresa capaz de desbloquear un iPhone X.

PT Logo após a Apple lançar o FaceID, a empresa de segurança cibernética Bkav criou uma máscara impressa capaz de desbloquear um iPhone X.

西班牙语 葡萄牙语
apple apple
lanzó lançar
firma empresa
seguridad segurança
creó criou
máscara máscara
impresa impressa
desbloquear desbloquear
iphone iphone
x x
la a
un um
después após
capaz capaz
de uma

ES Sin embargo, las soluciones modernas de autenticación biométrica incluyen capacidades de detección de vida que pueden discernir si el rasgo biométrico presentado es auténtico o una máscara, modelo, imagen o incluso un video

PT No entanto, as soluções modernas de autenticação biométrica incluem recursos de detecção de vivacidade que podem discernir se o traço biométrico apresentado é autêntico ou uma máscara, modelo, imagem ou até um vídeo

西班牙语 葡萄牙语
soluciones soluções
modernas modernas
autenticación autenticação
biométrica autenticação biométrica
incluyen incluem
detección detecção
presentado apresentado
máscara máscara
modelo modelo
sin embargo entanto
biométrico biométrico
pueden podem
si se
es é
o ou
imagen imagem
video vídeo
el o
un um
de uma

ES A pesar de su utilidad potencial, estos sistemas no reemplazan mandos probados tales como máscara-desgastar y distancia social. Bastante, los sistemas ULTRAVIOLETA-c pueden actuar como capa extra de defensa contra SARS-CoV-2.

PT Apesar de seu serviço público potencial, estes sistemas não substituem controles provados tais como máscara-vestir e afastar-se social. Um pouco, os sistemas UV-c podem actuar como uma camada extra de defesa contra SARS-CoV-2.

西班牙语 葡萄牙语
potencial potencial
sistemas sistemas
social social
capa camada
extra extra
defensa defesa
a pesar de apesar
y e
pueden podem
no não
contra contra

ES El 6 de abril, la dirección liberada WHO en máscara-desgastar, como más pruebas comenzaron a destacar el papel de aerosoles en la extensión de la enfermedad.

PT No 6a abril, a orientação liberada WHO em máscara-vestir, como mais evidência começou a destacar o papel dos aerossóis na propagação da doença.

西班牙语 葡萄牙语
abril abril
pruebas evidência
destacar destacar
enfermedad doença
papel papel
más mais
en em
la a

ES Mientras tanto, los regímenes de ventilación y el uso uniformemente altos de la máscara pueden reducir importante la transmisibilidad para la variante original - a partir de la 0,13 sin ningunas intervenciones a 0,04 con dimensiones preventivas

PT Entrementes, as taxas de ventilação e o uso uniformemente altos da máscara podem significativamente reduzir o transmissibility para a variação original - de 0,13 sem nenhumas intervenções a 0,04 com medidas preventivas

西班牙语 葡萄牙语
ventilación ventilação
altos altos
máscara máscara
pueden podem
reducir reduzir
variante variação
original original
intervenciones intervenções
dimensiones medidas
importante significativamente
y e
sin sem
uso uso
partir para
los de
la a
con com

ES Logotipo De La Máscara Del Ejército

PT Logotipo Da Máscara Do Exército

西班牙语 葡萄牙语
logotipo logotipo
máscara máscara
ejército exército
de do

ES Crea un logotipo de máscara gratis

PT Crie um logotipo de máscara gratuitamente

西班牙语 葡萄牙语
crea crie
un um
logotipo logotipo
máscara máscara
gratis gratuitamente

ES Cree un logotipo para la máscara en el constructor Turbologo. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.

PT Crie um logotipo para a máscara no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

西班牙语 葡萄牙语
logotipo logotipo
máscara máscara
constructor construtor
toma leva
minutos minutos
requiere requer
habilidad habilidade
y e
diseño design
cree crie
en de
en el no
un um
no nenhuma
de alguns
para para

ES Busque y haga clic en el icono de máscara de Vista anónima situado al lado a los sitios web que aparecen en los resultados de la búsqueda

PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
icono ícone
y e
búsqueda pesquisa
resultados resultados
en de
en el no
clic clique
vista visualização
al próximo
la o
de encontre

ES Mujer en la máscara facial blanca médica obtiene comida de la persona del parto

PT Mulher na máscara facial branca médica recebe comida da pessoa de entrega

西班牙语 葡萄牙语
blanca branca
médica médica
obtiene recebe
comida comida
mujer mulher
máscara máscara
facial facial
en de
persona pessoa

ES Retrato de maestro con máscara facial después del bloqueo, sosteniendo signo abierto

PT Retrato do professor com máscara facial após o bloqueio, segurando sinal aberto

西班牙语 葡萄牙语
retrato retrato
maestro professor
bloqueo bloqueio
sosteniendo segurando
signo sinal
abierto aberto
máscara máscara
facial facial
después após
con com
de do

ES joven barbudo hombre sentado y conseguir corte de pelo en barbería por chico en negro máscara protectora

PT Jovem homem barbudo sentado e ficando corte de cabelo na barbearia por cara em máscara de proteção preta

西班牙语 葡萄牙语
sentado sentado
corte corte
pelo cabelo
barbería barbearia
negro preta
máscara máscara
joven jovem
hombre homem
y e
chico cara

ES Mujer en máscara y guantes de látex preparando materiales para pruebas

PT Mulher em máscara e luvas de látex preparando materiais para teste

西班牙语 葡萄牙语
mujer mulher
máscara máscara
guantes luvas
preparando preparando
materiales materiais
pruebas teste
y e

ES Obtén más información sobre la máscara de Gramm diseñada con Fusion 360 aquí: www.gramm.online

PT Saiba mais sobre a máscara Gramm projetada com o Fusion 360 aqui: www.gramm.online

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
diseñada projetada
online online
aquí aqui
la a
con com
más mais
sobre sobre

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida 2485900 Foto de stock en Vecteezy

PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy

西班牙语 葡萄牙语
joven jovem
playa praia
sol sol
máscara máscara
conceptos conceitos
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
la o
y e
espacio espaço
copia cópia
en de
leyendo lendo
mientras enquanto
usa usa
súper super
de do
con com
durante durante

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida Foto gratis

PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita

西班牙语 葡萄牙语
joven jovem
playa praia
sol sol
máscara máscara
conceptos conceitos
foto foto
gratis gratuita
la o
y e
espacio espaço
en de
copia cópia
leyendo lendo
mientras enquanto
usa usa
súper super
de do
con com
durante durante

ES Viajero de mujer asiática con máscara con smartphone de pie en la escalera mecánica 3605180 Foto de stock en Vecteezy

PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy

西班牙语 葡萄牙语
viajero viajante
máscara máscara
smartphone smartphone
escalera escada
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock

ES Mi padre me dijo que una máscara cuesta $ 3, pero la gente no compra máscaras porque pueden comprar harina [con ese dinero]

PT Meu pai me disse que uma máscara custa $ 3, mas as pessoas não compram máscaras porque podem comprar um pouco de farinha [com esse dinheiro]

西班牙语 葡萄牙语
padre pai
cuesta custa
harina farinha
dinero dinheiro
pueden podem
mi meu
dijo disse
la o
comprar comprar
porque porque
no não
una uma
máscara máscaras
pero mas
con com

ES En India, vimos un aumento de 2.1 puntos en la cantidad de personas que informan que siempre o con frecuencia usaron una máscara en los últimos 2 días. un aumento estimado de casi 57 millones de personas.

PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.

西班牙语 葡萄牙语
aumento aumento
puntos pontos
informan relatam
frecuencia frequência
máscara máscara
días dias
estimado estimado
india Índia
los últimos últimos
o ou
en de
un um
siempre sempre
de número
personas pessoas
que que
con com
millones milhões

ES ¿Qué pasa con el uso de un fondo virtual? Algunas aplicaciones pueden identificar su presencia en la escena y crear una máscara en vivo que le permite usar una imagen completamente diferente para cubrir el fondo

PT Que tal usar um fundo virtual? Alguns aplicativos podem identificar sua presença na cena e criar uma máscara ao vivo que permite usar uma imagem totalmente diferente para cobrir o fundo

西班牙语 葡萄牙语
fondo fundo
identificar identificar
presencia presença
escena cena
máscara máscara
permite permite
imagen imagem
completamente totalmente
cubrir cobrir
aplicaciones aplicativos
pueden podem
y e
usar usar
crear criar
un um
virtual virtual
diferente diferente
la a
en na
de uma
para para

ES Los datos se introducen en una máscara de entrada proporcionada por nuestro proveedor de servicios GoCardless y se transmiten directamente al proveedor de servicios

PT Os dados são introduzidos numa máscara de entrada fornecida pelo nosso prestador de serviços GoCardless e transmitidos directamente ao prestador de serviços

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
proporcionada fornecida
servicios serviços
transmiten transmitidos
directamente directamente
y e
en de
al ao
datos dados
proveedor prestador
entrada entrada
nuestro nosso

ES Ralentiza el tiempo con Kupuna-Wa, la máscara del tiempo, que permite a Crash y Coco saltar por plataformas que se mueven rápido y esquivar los veloces ataques enemigos

PT Desacelere o tempo com Kupuna-Wa, a máscara do tempo, para que Crash e Coco consigam atravessar plataformas rápidas e desviar de ataques inimigos

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscara
coco coco
plataformas plataformas
ataques ataques
enemigos inimigos
y e
tiempo tempo
con com
la a
del do
que que

ES Desafía la física con Ika-Ika, la máscara de la gravedad, invirtiendo la gravedad para andar por el techo y volver al suelo. 

PT Desafie as leis da física com Ika-Ika, a máscara da gravidade, invertendo a gravidade para andar no teto e normalizando-a para andar no chão. 

西班牙语 葡萄牙语
física física
máscara máscara
gravedad gravidade
y e
suelo chão
techo teto
con com
a as
volver para

ES Emplea un respirador de construcción si no puedes usar una máscara antigás

PT Use um respirador para construção civil

西班牙语 葡萄牙语
construcción construção
usar use
un um
de para

ES Aunque no brindan la protección de rostro completo de la máscara antigás, al menos te facilitarán la respiración (además, suelen ser más baratas).[7]

PT Ele não protege todo o rosto, mas pelo menos facilita a respiração (e, de quebra, sai mais em conta).[7]

西班牙语 葡萄牙语
rostro rosto
respiración respiração
protección protege
facilitar facilita
menos menos
la a
no não
más mais
de em

ES La disminución de la calidad de una máscara antigás profesional con respecto a una alternativa más simple es bastante

PT Existe uma diferença enorme entre usar máscaras de gás profissionais, respiradores e outros tipos

西班牙语 葡萄牙语
máscara máscaras
profesional profissionais
es existe
calidad enorme
la a
con de
de entre

ES Todos los relojes Apple que se comparan aquí tienen la función que permite que los iPhones con Face ID se desbloqueen incluso si usa una máscara cuando usa un Apple Watch que está desbloqueado.

PT Todos os Apple Watches comparados aqui são capazes do recurso que permite que iPhones com ID Facial sejam desbloqueados, mesmo se você estiver usando uma máscara quando estiver usando um Apple Watch desbloqueado.

西班牙语 葡萄牙语
apple apple
aquí aqui
función recurso
permite permite
iphones iphones
desbloqueado desbloqueado
si se
máscara máscara
face facial
la o
un um
cuando quando
watch watch
los os
con com
todos todos
una uma
incluso mesmo

ES La máscara facial Razer Zephyr RGB sale a la venta y se agota en minutos

PT A máscara facial Razer Zephyr RGB chega às lojas e esgota-se em minutos

西班牙语 葡萄牙语
la a
razer razer
rgb rgb
y e
minutos minutos
venta lojas
máscara máscara
facial facial
en em

ES La máscara facial Zephyr RGB de Razer finalmente se ha hecho realidad y puede comprarla, excepto que el primer lote ya se agotó.

PT A máscara facial Zephyr RGB da Razer finalmente se tornou realidade e você pode comprar, exceto que o primeiro lote já se esgotou.

西班牙语 葡萄牙语
rgb rgb
razer razer
finalmente finalmente
excepto exceto
lote lote
máscara máscara
realidad realidade
y e
facial facial
puede pode
hecho tornou
la a
que comprar
de primeiro

ES Después de que nos dieron el nombre de la máscara de la interfaz de usuario de One Watch, Google ahora ha confirmado que el sistema operativo

PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido

西班牙语 葡萄牙语
confirmado confirmou
operativo operacional
ahora agora
sistema sistema
watch watch
google google
nos que
nombre nome
el o

ES Supply Chopper: helicópteros blindados patrullarán el mapa. Destruirlos arrojará botines raros, incluidos tres UAVS, dos cajas de armadura y cajas de municiones, una máscara de gas, un lanzagranadas y algo de dinero, como mínimo.

PT Supply Chopper: Helicópteros blindados irão patrulhar o mapa. Destruí-los deixará itens raros, incluindo três UAVS, duas caixas de armadura e caixas de munições, uma máscara de gás, um lançador de granadas e algum dinheiro, no mínimo.

西班牙语 葡萄牙语
mapa mapa
incluidos incluindo
cajas caixas
máscara máscara
gas gás
dinero dinheiro
mínimo mínimo
y e
el o
un um

ES Hay un rumor más antiguo que todavía está por ahí: hay espacios en la carga de una versión beta reciente donde potencialmente podrías cambiar algunos elementos de la máscara de tu personaje.

PT Há um rumor antigo que ainda está por aí - existem slots no carregamento de um beta recente onde você pode potencialmente mudar alguns elementos da pele do seu personagem.

西班牙语 葡萄牙语
antiguo antigo
carga carregamento
beta beta
potencialmente potencialmente
personaje personagem
la a
en de
podrías pode
reciente recente
todavía que
cambiar mudar
de do
donde onde
tu seu
elementos elementos

ES OnePlus ha revelado los cambios clave que llegarán pronto a la máscara de su sistema operativo

PT OnePlus revelou as principais mudanças em sua aparência de sistema operacional em breve

西班牙语 葡萄牙语
oneplus oneplus
revelado revelou
clave principais
operativo operacional
sistema sistema
los de
la as
de em
su sua
pronto breve
cambios mudanças

ES Apple está probando en secreto un sensor Face ID externo que puede leer tu rostro incluso bajo una máscara

PT As datas de pré-encomenda e envio do iPhone 13 vazaram pelo varejista

西班牙语 葡萄牙语
puede datas
leer e
en de

ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una función con iOS 14.5 que permitía a los propietarios de un Apple Watch poder desbloquear su iPhone con Face ID, incluso cuando usaban una máscara

PT (Pocket-lint) - A Apple lançou um recurso com o iOS 14.5 que permitia aos proprietários de um Apple Watch desbloquear seu iPhone com ID facial, mesmo usando uma máscara

西班牙语 葡萄牙语
apple apple
función recurso
ios ios
propietarios proprietários
desbloquear desbloquear
iphone iphone
máscara máscara
face facial
un um
watch watch
con com
los de
de uma
su a
incluso mesmo

ES La función utiliza la conexión segura a su Apple Watch para las solicitudes de Siri, así como para desbloquear su iPhone cuando una obstrucción, como una máscara, impide que Face ID reconozca su rostro

PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto

西班牙语 葡萄牙语
apple apple
siri siri
iphone iphone
máscara máscara
impide impede
función recurso
face face
rostro rosto
solicitudes solicitações
desbloquear desbloquear
la a
segura segura
utiliza usa
conexión conexão
watch watch
cuando quando
así que
de uma
para para
las de
como como

显示了 50 个翻译的 50