将 "mime" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "mime" 从 西班牙语 到 葡萄牙语 的 37 个翻译的 37

mime 的 西班牙语 到 葡萄牙语 的翻译

西班牙语
葡萄牙语

ES Si se utiliza S/MIME para la comunicación en toda la organización, los gerentes de seguridad se benefician de la compatibilidad con certificados S/MIME de LDAP

PT Se S/MIME for usado na comunicação em toda a organização, os gerentes de segurança se beneficiarão do suporte para certificados S/MIME do LDAP

西班牙语 葡萄牙语
gerentes gerentes
seguridad segurança
certificados certificados
ldap ldap
s s
si se
organización organização
comunicación comunicação
toda toda

ES Esto les permite administrar certificados S/MIME desde un lugar central, en lugar de duplicar certificados S/MIME en múltiples aplicaciones.

PT Isso permite que eles gerenciem certificados S/MIME de um local central, em vez de duplicar certificados S/MIME para vários aplicativos.

西班牙语 葡萄牙语
permite permite
certificados certificados
lugar local
central central
duplicar duplicar
aplicaciones aplicativos
administrar gerenciem
s s
un um

ES Violación del tipo MIME: A veces, el navegador solicita un tipo MIME específico al servidor

PT Violação do tipo MIME: Algumas vezes, o navegador solicita um tipo específico de MIME do servidor

西班牙语 葡萄牙语
violación violação
tipo tipo
navegador navegador
servidor servidor
específico específico
veces vezes
el o
un um
del do

ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).

PT O valor do atributo type deve ser o tipo MIME correspondente ao formato da imagem. O tipo MIME de uma imagem e sua extensão de arquivo costumam ser semelhantes, mas não são necessariamente a mesma coisa (por exemplo, .jpg x image/jpeg ).

西班牙语 葡萄牙语
atributo atributo
correspondiente correspondente
extensión extensão
archivo arquivo
suelen costumam
necesariamente necessariamente
type type
al ao
formato formato
imagen imagem
y e
similares semelhantes
image image
valor valor
ser ser
tipo tipo
jpg jpg
jpeg jpeg
debe deve
pero mas
no não
son são
el a
de do
su sua

ES Si no lo haces, obtendrás un estricto error de verificación de tipo MIME como "El servidor respondió con un tipo MIME que no es JavaScript" y el navegador no ejecutará tu JavaScript

PT Caso contrário, você receberá um erro estrito de verificação do tipo MIME, de acordo com as linhas "O servidor respondeu com um tipo MIME não JavaScript" e o navegador não executará seu JavaScript

西班牙语 葡萄牙语
un um
estricto estrito
error erro
verificación verificação
respondió respondeu
javascript javascript
navegador navegador
servidor servidor
y e
de do
tipo tipo
el o
si caso
no não
con com
tu seu

ES Cifrado y Firma de Correos Electrónicos en la Actividad de Tareas de Procesos mediante S/MIME y PGP

PT Criptografia e Assinatura de E-Mails de Atividade da Tarefa de Script do Processo via S/MIME e PGP

西班牙语 葡萄牙语
cifrado criptografia
firma assinatura
procesos processo
s s
actividad atividade
y e
en de
correos mails
correos electrónicos e-mails

ES que los administradores de seguridad configuren los correos electrónicos salientes para que se cifren en el diseño del proceso. Se soportan S/MIME y PGP.

PT permitindo que os administradores de segurança configurem a criptografia dos emails enviados no design do processo. S/MIME e PGP são suportados.

西班牙语 葡萄牙语
administradores administradores
proceso processo
s s
seguridad segurança
diseño design
y e
en de
en el no
correos electrónicos emails
que que
de do

ES Cifrado y Firma de Correos Electrónicos en la Actividad de Tareas de Usuario de Proceso a través de S/MIME y PGP

PT Criptografia e Assinatura de E-Mails de Atividade da Tarefa do Usuário Do Processo via S/MIME e PGP

西班牙语 葡萄牙语
cifrado criptografia
firma assinatura
usuario usuário
actividad atividade
proceso processo
y e
en de
s s
correos mails
correos electrónicos e-mails

ES Si se utiliza S/MIME para la comunicación en toda la organización, los gerentes de seguridad...

PT Se S/MIME for usado na comunicação em toda a organização, os gerentes de segurança se...

西班牙语 葡萄牙语
si se
utiliza usado
gerentes gerentes
seguridad segurança
s s
organización organização
comunicación comunicação
toda toda

ES En lugar de enviar correos electrónicos manuales no cifrados y no seguros, lo que necesita es nuestra solución para el cifrado y la firma de correos electrónicos de actividad de tareas de usuario de proceso a través de S/MIME y PGP.

PT Mais especificamente, eles podem configurar os emails enviados para serem criptografados, o que garante um processamento de comunicação seguro e contínuo, eliminando o risco de serem enviados e-mails automatizados não criptografados.

西班牙语 葡萄牙语
proceso processamento
cifrados criptografados
y e
en de
a um
correos mails
no não
correos electrónicos e-mails
enviar para
que serem
el o

ES Si el servidor no puede proporcionar un tipo MIME solicitado, como las imágenes JPEG, verá un error 406.

PT Se o servidor não puder fornecer um tipo MIME solicitado, como imagens JPEG, você verá um erro 406.

西班牙语 葡萄牙语
proporcionar fornecer
un um
solicitado solicitado
imágenes imagens
jpeg jpeg
verá ver
error erro
si se
servidor servidor
el o
tipo tipo
como como
no não

ES El servidor no proporcionó el tipo de MIME solicitado ni los formatos adecuados, como un vídeo JPEG o mp4.

PT O servidor não forneceu o tipo MIME solicitado ou formatos apropriados, como um JPEG ou um vídeo mp4.

西班牙语 葡萄牙语
proporcionó forneceu
solicitado solicitado
adecuados apropriados
vídeo vídeo
servidor servidor
formatos formatos
un um
jpeg jpeg
o ou
el o
tipo tipo
no não

ES Las dos primeras entran en juego mucho más a menudo que las otras, por lo que es muy probable que debas centrarte en solucionar la posible violación del tipo MIME o un problema de Accept-language.

PT Os dois primeiros entram em jogo com muito mais freqüência do que os outros, portanto, há uma boa chance de que você geralmente se concentre na solução do potencial de uma violação do tipo MIME ou de um problema de Accept-language.

西班牙语 葡萄牙语
juego jogo
solucionar solução
violación violação
posible potencial
o ou
la o
tipo tipo
problema problema
un um
menudo geralmente
más mais
muy muito

ES La extensión Curl de PHP soporta peticiones HTTP(S) con carga de archivos. Para ello utiliza la clase CURLFile, que acepta una URI o una ruta de archivo, un tipo mime y el nombre final del archivo.

PT A extensão PHP Curl suporta pedidos HTTP(S) com uploads de arquivos. Ela usa a classe CURLFile para conseguir isso, que aceita um URI ou um caminho de arquivo, um tipo mime, e o nome final do arquivo.

西班牙语 葡萄牙语
extensión extensão
curl curl
php php
soporta suporta
peticiones pedidos
http http
acepta aceita
uri uri
final final
s s
clase classe
o ou
y e
archivos arquivos
un um
archivo arquivo
tipo tipo
utiliza usa
nombre nome
la a
de do
con com
para para

ES Interfaz web: Puedes utilizar la interfaz web de MailHog para ver los correos electrónicos como texto sin formato, HTML o fuente. También soporta MIME multiparte y cabeceras codificadas.

PT Web UI: Você pode usar a interface Web do MailHog para visualizar e-mails como texto simples, HTML, ou fonte. Também suporta multipart MIME e cabeçalhos codificados.

西班牙语 葡萄牙语
interfaz interface
web web
fuente fonte
soporta suporta
cabeceras cabeçalhos
utilizar usar
html html
o ou
la a
texto texto
y e
de do
correos mails
también também
para para
correos electrónicos e-mails
puedes você pode

ES Sin embargo, la forma en que HTTP Archive detecta los formatos de imagen es verificar primero las palabras clave en el tipo MIME y usar como alternativa la extensión de archivo

PT No entanto, a maneira como o HTTP Archive detecta o formato da imagem como o texto original é e verificar primeiro as palavras-chave no tipo MIME e, em seguida, recorrer à extensão do arquivo

西班牙语 葡萄牙语
http http
detecta detecta
imagen imagem
verificar verificar
extensión extensão
sin embargo entanto
y e
es é
palabras clave palavras-chave
tipo tipo
palabras palavras
clave chave
en em
en el no
forma maneira
la a
archivo archive

ES Ventajas de los certificados S/MIME

PT Benefícios dos Certificados S/MIME

西班牙语 葡萄牙语
ventajas benefícios
certificados certificados
s s
de dos

ES Implante certificados S/MIME en los escritorios y dispositivos de los empleados en cualquier sistema operativo en cuestión de minutos, independientemente del número de usuarios.

PT Implemente certificados S/MIME nos desktops e dispositivos de funcionários em qualquer sistema operacional em minutos, independentemente do número de usuários.

西班牙语 葡萄牙语
certificados certificados
escritorios desktops
empleados funcionários
operativo operacional
minutos minutos
independientemente independentemente
usuarios usuários
s s
y e
dispositivos dispositivos
sistema sistema
cualquier qualquer

ES Los certificados S/MIME de correo electrónico seguro le permiten firmar y cifrar tanto su correo electrónico como los archivos adjuntos.

PT Certificados S/MIME de e-mail seguros permitem que você assine e criptografe digitalmente seus e-mails e anexos.

西班牙语 葡萄牙语
certificados certificados
permiten permitem
s s
y e
tanto que
adjuntos anexos
de seus
los de
su você

ES Un módulo con funcionalidades de cifrado y descifrado de documentos. Los formatos compatibles son PKCS#7, CMS, XML-Enc y S/MIME.

PT Um módulo que fornece funcionalidades de criptografia e decodificação de documentos. Os formatos suportados são PKCS#7, CMS, XML-Enc e S/MIME.

西班牙语 葡萄牙语
módulo módulo
funcionalidades funcionalidades
cifrado criptografia
cms cms
s s
un um
y e
documentos documentos
formatos formatos
son são

ES La solución proporciona autenticación y cifrado de extremo a extremo de comunicaciones de correo electrónico privado, con una implementación totalmente automatizada de certificados S/MIME y administración del ciclo de vida a escala.

PT A solução fornece autenticação e criptografia de ponta a ponta das comunicações por e-mail privado, com uma implantação totalmente automatizada de certificados S/MIME e gerenciamento do ciclo de vida em escala.

西班牙语 葡萄牙语
proporciona fornece
cifrado criptografia
extremo ponta
implementación implantação
totalmente totalmente
automatizada automatizada
administración gerenciamento
vida vida
escala escala
autenticación autenticação
certificados certificados
solución solução
y e
s s
ciclo ciclo
comunicaciones comunicações
de em
privado privado

ES Utilice certificados digitales para medidas de acceso y seguridad basadas en identidad. Habilite el acceso seguro mediante WiFi o VPN y la comunicación S/MIME.

PT Utiliza certificados digitais como base de seu acesso baseado em identidade e medidas de segurança. Permite o acesso seguro via Wi-Fi ou VPN, e comunicação S/MIME.

西班牙语 葡萄牙语
medidas medidas
habilite permite
wifi wi-fi
vpn vpn
utilice utiliza
s s
certificados certificados
acceso acesso
y e
seguridad segurança
identidad identidade
o ou
seguro seguro
la a
comunicación comunicação
basadas baseado
digitales digitais

ES Un truco que se ha documentado mucho implicaba anular el tipo mime con un conjunto de caracteres definido por el usuario, como se muestra a continuación.

PT Um truque que tem sido bem documentado envolve a substituição do tipo de mime por um conjunto de caracteres definido pelo usuário, conforme mostrado abaixo.

西班牙语 葡萄牙语
truco truque
documentado documentado
caracteres caracteres
definido definido
usuario usuário
tipo tipo
un um
se muestra mostrado
conjunto de
de do

ES En el ejemplo anterior, descargamos la imagen como un "archivo" binario anulando el tipo mime del servidor y procesando el texto de respuesta como una cadena binaria

PT No exemplo anterior, fizemos download da imagem como um "arquivo" binário substituindo o tipo de mime do servidor e processando o texto de resposta como uma string binária

西班牙语 葡萄牙语
archivo arquivo
servidor servidor
cadena string
ejemplo exemplo
y e
en de
imagen imagem
tipo tipo
en el no
un um
texto texto
el o
anterior anterior
binario binário
de do
respuesta resposta

ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados

PT Receba e processe entradas de usuário sem sair do seu aplicativo ASP

西班牙语 葡萄牙语
y e

ES También ofrece versiones aptas para S/MIME de componentes IPWorks POP3, IMAP4, NNTP y SMTP

PT Faça o upload de até 4Gb no ASP / ASP.NET com o mínimo de recursos de servidor

西班牙语 葡萄牙语
componentes recursos
para de
de até

ES protocolos Internet - Componentes para protocolos más importantes: FTP, IMAP, SNMP, seguridad SSL y SSH, cifrado S/MIME, certificados digitales, procesamiento de tarjetas de crédito, compresión ZIP y envío y trazabilidad.

PT Esta é uma interface de aparências que pode ser aplicada aos vários conjuntos de controles, tais como faixas, menus, barras de ferramentas, painéis de encaixe e muito mais.

西班牙语 葡萄牙语
y e
para de
más mais
o ser

ES Sin embargo, la forma en que HTTP Archive detecta los formatos de imagen es verificar primero las palabras clave en el tipo MIME y usar como alternativa la extensión de archivo

PT No entanto, a maneira como o HTTP Archive detecta o formato da imagem como o texto original é e verificar primeiro as palavras-chave no tipo MIME e, em seguida, recorrer à extensão do arquivo

西班牙语 葡萄牙语
http http
detecta detecta
imagen imagem
verificar verificar
extensión extensão
sin embargo entanto
y e
es é
palabras clave palavras-chave
tipo tipo
palabras palavras
clave chave
en em
en el no
forma maneira
la a
archivo archive

ES Una propiedad "accept" con un objeto de tipos MIME como claves y listas de extensiones de archivos entre sus valores.

PT Uma propriedade "accept" com um objeto de tipo MIME como chaves e listas de extensões de arquivo como seus valores.

西班牙语 葡萄牙语
propiedad propriedade
objeto objeto
claves chaves
extensiones extensões
archivos arquivo
y e
listas listas
valores valores
un um
tipos tipo
con com
sus seus
de uma

ES El campo accept toma un tipo MIME, una extensión de archivo o una matriz que los contenga a ambos

PT O campo accept leva um tipo MIME, uma extensão de arquivo ou uma matriz contendo ambos

西班牙语 葡萄牙语
toma leva
extensión extensão
archivo arquivo
matriz matriz
contenga contendo
o ou
el o
tipo tipo
campo campo
un um
los de
ambos ambos
de uma

ES Es mejor proporcionar una matriz que incluya tanto un tipo MIME como una extensión de archivo, ya que las preferencias de los sistemas operativos difieren.

PT É melhor fornecer uma matriz que inclua um tipo MIME e uma extensão de arquivo, pois os sistemas operacionais têm diferentes preferências.

西班牙语 葡萄牙语
mejor melhor
proporcionar fornecer
matriz matriz
incluya inclua
extensión extensão
archivo arquivo
sistemas sistemas
operativos operacionais
preferencias preferências
un um
tipo tipo
tanto que

ES Para que los módulos funcionen correctamente en un navegador, debes asegurarte de que tu servidor los esté sirviendo con un encabezado Content-Type que contenga un tipo MIME de JavaScript como text/javascript

PT Para que os módulos funcionem corretamente em um navegador, você precisa garantir que seu servidor os esteja servindo com um cabeçalho Content-Type que contenha um tipo MIME JavaScript, como text / javascript

西班牙语 葡萄牙语
módulos módulos
navegador navegador
servidor servidor
sirviendo servindo
encabezado cabeçalho
javascript javascript
text text
funcionen funcionem
un um
tipo tipo
que garantir
los os
correctamente corretamente
en em
con com
para para
debes que
tu seu

ES El tipo MIME del archivo si está disponible.

PT O tipo MIME do arquivo, se disponível.

西班牙语 葡萄牙语
archivo arquivo
disponible disponível
si se
tipo tipo
el o
del do

ES Divida las líneas en trozos de 76 caracteres de largo (útil para MIME).

PT Dividir linhas em blocos de 76 caracteres (útil para MIME).

西班牙语 葡萄牙语
líneas linhas
caracteres caracteres

ES El límite de caracteres aplicado está definido en la especificación MIME (RFC 2045), que establece que las líneas codificadas no deben superar los 76 caracteres

PT O limite de caracteres aplicados é definido na especificação MIME (RFC 2045), que declara que as linhas codificadas não devem ter mais de 76 caracteres

西班牙语 葡萄牙语
caracteres caracteres
especificación especificação
rfc rfc
líneas linhas
en de
límite limite
definido definido
deben devem
de mais
el o
está que

ES El término Base64 se origina en una codificación de transferencia de contenido MIME específica.

PT O termo Base64 origina-se de uma codificação específica de transferência de conteúdo MIME.

西班牙语 葡萄牙语
término termo
codificación codificação
en de
contenido conteúdo
el o
transferencia transferência
específica específica
de do

ES Squarespace detectará automáticamente el tamaño (en bytes) y el tipo MIME de los archivos subidos.

PT O Squarespace detectará automaticamente o tamanho (em bytes) e o tipo MIME dos arquivos carregados.

西班牙语 葡萄牙语
squarespace squarespace
automáticamente automaticamente
archivos arquivos
y e
tipo tipo
tamaño tamanho
en em
el o

显示了 37 个翻译的 37