ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
西班牙语 中的 "básicos" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
descubre | aprenda |
bitbucket | bitbucket |
memoria | memória |
y | e |
en | no |
la | a |
vamos | para |
los | os |
básicos | básico |
es | aqui |
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
PT negociação Commodity é uma escolha popular para os comerciantes por causa do aumento de cabeça (e aumento da desvantagem) potencial oferecido pela alta alavancagem geralmente oferecidos em commodities
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comercio | negociação |
popular | popular |
comerciantes | comerciantes |
potencial | potencial |
apalancamiento | alavancagem |
suelen | geralmente |
es | é |
productos básicos | commodities |
y | e |
aumento | aumento |
que | causa |
la | a |
ofrece | da |
ES Los puntos básicos por estancia se anotarán en la cuenta del titular una vez emitida y pagada la factura en el check out de la misma. En el caso de no-shows, no corresponderá la anotación de puntos básicos o promocionales.
PT Os pontos básicos por estadia serão creditados na conta do titular assim que a fatura for emitida e paga no check-out. Em caso de não comparecimento de um cliente, não serão creditados na conta pontos básicos nem promocionais.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
puntos | pontos |
titular | titular |
promocionales | promocionais |
básicos | básicos |
estancia | estadia |
y | e |
cuenta | conta |
factura | fatura |
en el | no |
misma | que |
una | paga |
ES Conozca los conceptos básicos de la producción kosher con esta introducción a los beneficios y conceptos básicos de diversificar su base de productos
PT Conheça os fundamentos da produção kosher com esta introdução aos benefícios e noções básicas de diversificação de sua base de produtos
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
conozca | conheça |
producción | produção |
beneficios | benefícios |
y | e |
base | base |
introducción | introdução |
la | a |
productos | produtos |
básicos | fundamentos |
con | com |
esta | esta |
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
PT negociação Commodity é uma escolha popular para os comerciantes por causa do aumento de cabeça (e aumento da desvantagem) potencial oferecido pela alta alavancagem geralmente oferecidos em commodities
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comercio | negociação |
popular | popular |
comerciantes | comerciantes |
potencial | potencial |
apalancamiento | alavancagem |
suelen | geralmente |
es | é |
productos básicos | commodities |
y | e |
aumento | aumento |
que | causa |
la | a |
ofrece | da |
ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
descubre | aprenda |
bitbucket | bitbucket |
memoria | memória |
y | e |
en | no |
la | a |
vamos | para |
los | os |
básicos | básico |
es | aqui |
ES También puede investigar qué es la VPN y obtener los conocimientos básicos necesarios para comprender los términos básicos y la función de la tecnología de VPN
PT Você também pode pesquisar o que é VPN e obter o conhecimento básico necessário para compreender os termos básicos e a função da tecnologia VPN
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
investigar | pesquisar |
vpn | vpn |
necesarios | necessário |
puede | pode |
es | é |
y | e |
términos | termos |
tecnología | tecnologia |
obtener | obter |
la | a |
básicos | básicos |
también | também |
los | os |
ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.
PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
agregar | adicionar |
o | ou |
editar | editar |
colaboradores | colaboradores |
permisos | permissões |
pueden | podem |
autores | autores |
y | e |
administrador | administrador |
administrar | gerenciar |
propietarios | proprietários |
sitio | site |
básico | básico |
básicos | básicos |
un | um |
autor | autor |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Más allá de las apps creadas para dispositivos básicos, hay más de 2 millones por descubrir
PT Além dos apps criados para dispositivos básicos, há mais de dois milhões de apps para você descobrir
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
creadas | criados |
básicos | básicos |
descubrir | descobrir |
apps | apps |
dispositivos | dispositivos |
allá | é |
más | mais |
millones | milhões |
ES Llega a más personas y compila con Android. Únete a la enorme cantidad de desarrolladores que crean apps diseñadas para ejecutarse en smartphones básicos.
PT Alcance mais pessoas e crie com o Android. Junte-se a inúmeros desenvolvedores que estão criando apps para serem executados em smartphones básicos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
android | android |
desarrolladores | desenvolvedores |
crean | criando |
apps | apps |
smartphones | smartphones |
y | e |
la | a |
diseñadas | para |
básicos | básicos |
más | mais |
con | com |
en | em |
que | serem |
personas | pessoas |
ES Te guiamos por los conceptos básicos para que sepas qué esperar de nuestra plataforma.
PT Conheça os princípios básicos e saiba o que esperar ao longo do caminho.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | básicos |
esperar | esperar |
de | do |
los | os |
para | o |
que | que |
ES Conceptos básicos sobre la nube
PT Noções básicas de computação em nuvem
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | básicas |
la | o |
nube | nuvem |
sobre | de |
ES Dale a tu marca el impulso que necesita con un gran logo y los básicos de tu identidad corporativa
PT Destaque sua marca com o logo e os essenciais.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
y | e |
el | o |
marca | marca |
con | com |
los | os |
básicos | essenciais |
ES El camping libre es acampar en una carpa, casa rodante o vehículo en lugares públicos, y por lo general significa que hay pocos o no hay servicios básicos. Si bien es libre de costo, no está libre de responsabilidad.
PT O Departamento de Conservação (DoC) oferece áreas para acampamento em muitas áreas de conservação em todo o país.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
servicios | departamento |
es | oferece |
acampar | acampamento |
lugares | áreas |
significa | para |
el | o |
ES Nuestros informes están personalizados, por lo que deberás proporcionar al menos algunos detalles básicos a los miembros de nuestro equipo para que puedan recopilar la información más relevante para ti.
PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
personalizados | personalizados |
miembros | membros |
equipo | equipe |
puedan | possam |
recopilar | reunir |
relevante | relevantes |
informes | relatórios |
detalles | detalhes |
están | são |
proporcionar | fornecer |
básicos | básicos |
la | o |
información | informações |
nuestros | nossos |
más | mais |
de | vai |
que | portanto |
ES Para los indicadores básicos de Majestic, las extensiones son gratuitas y no es necesario disponer de una cuenta en Majestic.
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
indicadores | métricas |
extensiones | extensões |
gratuitas | gratuitas |
cuenta | conta |
de | necessária |
y | e |
es | é |
son | são |
no | não |
una | uma |
para | para |
ES Conceptos básicos de Google Workspace y Squarespace
PT Noções básicas do Google Workspace e do Squarespace
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | básicas |
de | do |
y | e |
squarespace | squarespace |
ES Conceptos básicos de gestión de marca personal: cómo aprovechar Squarespace al máximo
PT Fundamentos da identidade visual pessoal: aproveitar ao máximo o Squarespace
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | fundamentos |
aprovechar | aproveitar |
squarespace | squarespace |
máximo | máximo |
al | ao |
cómo | visual |
personal | pessoal |
ES Sesiones en línea gratuitas donde aprenderás los conceptos básicos y perfeccionarás tu conocimiento de Squarespace. Cualquiera puede participar, no es necesario tener un sitio web.
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sesiones | sessões |
línea | line |
gratuitas | gratuitas |
básicos | básico |
tu | suas |
squarespace | squarespace |
necesario | preciso |
y | e |
no | não |
un | um |
en | no |
tener | ter |
sitio | site |
ES Regístrate en una sesión interactiva en la que nuestros expertos te guiarán a través de los principios básicos de Squarespace.
PT Inscreva-se em uma sessão interativa onde nossos especialistas te orientarão sobre os princípios básicos do Squarespace.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sesión | sessão |
interactiva | interativa |
expertos | especialistas |
principios | princípios |
squarespace | squarespace |
la | o |
nuestros | nossos |
básicos | básicos |
en | em |
los | os |
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aplicaciones | aplicativos |
clic | clique |
básicos | básicos |
con | com |
ES Una vez te hayas familiarizado con los principios básicos del aprendizaje de piano, llegará el momento de subir tus habilidades de nivel con estas seis lecciones online
PT Uma vez que esteja confortável tocando o básico com o piano, leve suas habilidades para o próximo nível, com estas seis lições online
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
piano | piano |
habilidades | habilidades |
nivel | nível |
lecciones | lições |
online | online |
vez | vez |
el | o |
hayas | que |
con | com |
tus | suas |
de | seis |
ES ¿Eres nuevo en Mailchimp y no estás seguro de por dónde empezar? Te guiamos por los conceptos básicos para que sepas qué te vas a encontrar.
PT Novo no Mailchimp e não sabe por onde começar? Vamos guiá-lo pelos princípios básicos para que você saiba o que esperar ao longo do caminho.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nuevo | novo |
mailchimp | mailchimp |
sepas | sabe |
y | e |
básicos | básicos |
en | no |
de | do |
empezar | para |
dónde | onde |
no | não |
por | por |
ES Aviso: es más fácil de lo que te imaginas. Además, tenemos una guía para orientarte en algunos principios básicos de programación y diseño.
PT Alerta de spoiler: É mais fácil do que você imagina. E temos um guia para lhe orientar por alguns princípios básicos de codificação e design.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
principios | princípios |
y | e |
diseño | design |
fácil | fácil |
en | de |
programación | codificação |
a | um |
básicos | básicos |
guía | guia |
más | mais |
de | do |
que | que |
te | lhe |
ES Descubre los aspectos básicos de Dropbox con sesiones de formación gratuitas impartidas por un instructor virtual en vivo.
PT Aprenda as noções básicas do uso do Dropbox com sessões de treinamento gratuitas ministradas por um instrutor virtual ao vivo.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
descubre | aprenda |
básicos | básicas |
dropbox | dropbox |
sesiones | sessões |
formación | treinamento |
gratuitas | gratuitas |
instructor | instrutor |
virtual | virtual |
un | um |
de | do |
en | de |
con | com |
ES Aprenda los elementos más básicos, y luego trabaje en cada etapa de ejecución, incluida la evaluación y aprobación de proyectos, la creación de proyectos, la elaboración de informes de la cartera, el archivado de proyectos, y mucho más.
PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aprenda | aprenda |
básicos | básico |
etapa | estágio |
ejecución | execução |
aprobación | aprovação |
cartera | portfólio |
y | e |
trabaje | trabalhe |
incluida | incluindo |
evaluación | avaliação |
informes | relatório |
creación | criação |
proyectos | projeto |
más | mais |
cada | cada |
mucho | muito |
la | a |
ES En este seminario web, se abordan los aspectos básicos de la administración de trabajos, colaboración y visualización del trabajo de distintas maneras, es decir, todo lo que necesita para comenzar a transitar su recorrido por Smartsheet.
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | fundamentos |
administración | gerenciamento |
colaboración | colaboração |
visualización | visualização |
maneras | formas |
seminario web | webinar |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
en | de |
trabajo | trabalho |
la | o |
de | do |
que | que |
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
accede | acesse |
tutoriales | tutoriais |
vídeos | vídeos |
básicos | básico |
principiantes | iniciantes |
técnicas | técnicas |
avanzadas | avançadas |
y | e |
a | um |
nuestros | nossos |
algunas | algumas |
productos | produtos |
así | de |
con | com |
ES Nuestro webinario más popular, Comenzar con Active Campaign se centra en los aspectos básicos de ActiveCampaign.
PT Nosso webinário mais popular, Primeiros passos com ActiveCampaign, aborda os princípios básicos da ActiveCampaign.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
popular | popular |
básicos | básicos |
más | mais |
nuestro | nosso |
con | com |
los | os |
de | primeiros |
ES Dedique unos minutos a verificar que tiene todos los elementos básicos que necesita para acceder a Refinitiv Eikon o ejecutarlo en su escritorio, o descargar la aplicación en su dispositivo móvil.
PT Reserve um momento para verificar se você tem todos os requisitos básicos necessários para acessar ou executar o Refinitiv Eikon em seu desktop ou baixar o aplicativo para seu dispositivo móvel.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verificar | verificar |
escritorio | desktop |
refinitiv | refinitiv |
acceder | acessar |
o | ou |
descargar | baixar |
en | em |
dispositivo | dispositivo |
básicos | básicos |
móvil | móvel |
la | o |
aplicación | aplicativo |
tiene | tem |
los | os |
su | você |
a | um |
todos | todos |
para | para |
ES Abarcamos noticias y análisis, precios en la bolsa y mercados extrabursátiles, datos especializados de la industria, aspectos básicos y proyecciones
PT Cobrimos notícias e análises, preços de trocas e OTC, dados especializados do setor, fundamentos e previsões
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
y | e |
precios | preços |
en | de |
especializados | especializados |
de | do |
industria | setor |
básicos | fundamentos |
noticias | notícias |
datos | dados |
análisis | análises |
ES Eikon se ejecuta en el sistema operativo Windows, pero se puede acceder a él a través de cualquier dispositivo. Los siguientes son los requisitos básicos que recomendamos.
PT O Eikon é executado no sistema operacional Windows, mas pode ser acessado em qualquer dispositivo. A seguir estão os requisitos básicos recomendados.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
operativo | operacional |
windows | windows |
requisitos | requisitos |
acceder | acessado |
dispositivo | dispositivo |
sistema | sistema |
puede | pode |
básicos | básicos |
pero | mas |
cualquier | qualquer |
en | em |
los | os |
en el | no |
el | a |
ES En WPEngine, los problemas básicos generalmente son solucionados fácilmente
PT Com WPEngine, os problemas básicos geralmente são resolvidos facilmente
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
problemas | problemas |
básicos | básicos |
generalmente | geralmente |
fácilmente | facilmente |
son | são |
los | os |
ES También somos el único proveedor que utiliza esta infraestructura basada en contenedores desde nuestros planes básicos hasta nuestros planes superiores para empresas
PT Somos também o único fornecedor a utilizar esta infraestrutura baseada em contêineres desde nossos planos de entrada até nossos melhores planos empresariais
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
proveedor | fornecedor |
infraestructura | infraestrutura |
basada | baseada |
contenedores | contêineres |
superiores | melhores |
el único | único |
utiliza | utilizar |
planes | planos |
empresas | empresariais |
también | também |
somos | somos |
nuestros | nossos |
el | a |
hasta | até |
ES Conozca los conceptos básicos de la planificación de la migración y la virtualización open source con el curso Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018).
PT Aprenda os fundamentos da virtualização open source e do planejamento da migração no treinamento Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018).
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
conozca | aprenda |
básicos | fundamentos |
planificación | planejamento |
virtualización | virtualização |
open | open |
source | source |
curso | treinamento |
infrastructure | infrastructure |
migración | migração |
y | e |
de | do |
los | os |
la | o |
ES Aprenda los conceptos básicos de Ansible para la automatización
PT Aprenda as noções básicas de automação com o Ansible
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aprenda | aprenda |
básicos | básicas |
ansible | ansible |
automatización | automação |
los | de |
ES Los elementos básicos de la infraestructura de nube son siempre los mismos, ya sea que se trate de una nube privada, de una nube pública o de una combinación de ambas.
PT Os elementos básicos da infraestrutura em nuvem são os mesmos, seja em uma nuvem privada, pública ou combinação de ambas.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
infraestructura | infraestrutura |
pública | pública |
combinación | combinação |
nube | nuvem |
o | ou |
la | o |
básicos | básicos |
son | são |
mismos | mesmos |
de | em |
privada | privada |
ambas | ambas |
elementos | elementos |
una | uma |
ES Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024)Más información sobre los conceptos básicos de Linux
PT Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024)Aprenda o básico sobre o Linux
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
los | o |
básicos | básico |
más información | aprenda |
sobre | sobre |
ES Obtenga más información sobre los aspectos básicos de la integración
PT Saiba mais sobre os fundamentos básicos da integração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integración | integração |
básicos | básicos |
la | o |
más | mais |
los | os |
sobre | sobre |
ES ¿Y esto cómo se logra? Con la adaptación de los componentes básicos de una arquitectura orientada a los servicios (SOA) para implementar microservicios.
PT Como isso é possível? Com a adaptação dos fundamentos da arquitetura orientada a serviço (SOA) para a implantação de microsserviços.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
adaptación | adaptação |
básicos | fundamentos |
arquitectura | arquitetura |
orientada | orientada |
microservicios | microsserviços |
de | dos |
con | com |
para | para |
ES Los desarrolladores y los arquitectos pueden trabajar con agilidad en diferentes plataformas, teniendo como referencia conjuntos de lenguajes de programación, marcos y tiempos de ejecución básicos
PT Desenvolvedores e arquitetos podem trabalhar com agilidade em diferentes plataformas, seguindo conjuntos de ambientes de execução, frameworks e linguagens de programação fundamentais
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
arquitectos | arquitetos |
pueden | podem |
trabajar | trabalhar |
agilidad | agilidade |
diferentes | diferentes |
plataformas | plataformas |
conjuntos | conjuntos |
ejecución | execução |
básicos | fundamentais |
y | e |
programación | programação |
ES Una serie de videos en línea y disponibles según se soliciten, que lo ayudarán a entender mejor los conceptos básicos del cloud computing y de Red Hat® OpenStack® Platform.
PT Uma série de vídeos online sob demanda que ajudará você a compreender melhor os conceitos básicos da cloud computing e do Red Hat® OpenStack® Platform.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
videos | vídeos |
soliciten | demanda |
ayudarán | ajudar |
mejor | melhor |
conceptos | conceitos |
cloud | cloud |
platform | platform |
openstack | openstack |
y | e |
en línea | online |
en | de |
básicos | básicos |
disponibles | é |
serie | série |
de | do |
línea | uma |
que | que |
ES Le permitirá adquirir conocimientos básicos sobre la configuración y la automatización de Ansible. Para ello, deberá preparar, implementar y gestionar la infraestructura informática en todos los entornos de nube, virtuales y físicos con Ansible.
PT Uma introdução ao gerenciamento de configuração e automação do Ansible, incluindo provisionamento, implantação e gerenciamento da infraestrutura computacional em ambientes físicos, virtuais e de nuvem.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
automatización | automação |
ansible | ansible |
gestionar | gerenciamento |
infraestructura | infraestrutura |
entornos | ambientes |
nube | nuvem |
virtuales | virtuais |
físicos | físicos |
informática | computacional |
configuración | configuração |
y | e |
implementar | implantação |
la | o |
ES Los datos básicos del producto incluyen información que Tableau necesita para que sus productos funcionen y para proporcionarle actualizaciones de seguridad oportunas
PT Dados básicos do produto são as informações de que a Tableau precisa para que seus produtos sejam executados e para fornecer atualizações de segurança em tempo hábil para você
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
básicos | básicos |
información | informações |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
seguridad | segurança |
proporcionarle | fornecer |
datos | dados |
producto | produto |
productos | produtos |
sus | seus |
de | em |
para | para |
ES Si no desea enviar los datos básicos del producto de su organización a Tableau, puede desactivar la opción para un equipo o para toda la empresa.
PT Caso sua organização não queira enviar Dados básicos do produto para a Tableau, você pode bloquear o envio no nível de máquinas individuais ou da organização como um todo.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
organización | organização |
o | ou |
datos | dados |
básicos | básicos |
puede | pode |
la | a |
producto | produto |
un | um |
si | caso |
no | não |
enviar | enviar |
de | do |
equipo | máquinas |
ES Cómo desactivar el envío de datos básicos del producto para Tableau Desktop
PT Como bloquear o envio de Dados básicos do produto para o Tableau Desktop
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
envío | envio |
datos | dados |
básicos | básicos |
producto | produto |
desktop | desktop |
el | o |
de | do |
para | para |
ES Cómo desactivar el envío de datos básicos del producto a nivel empresarial
PT Como bloquear o envio de Dados básicos do produto no nível da empresa
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
envío | envio |
datos | dados |
producto | produto |
empresarial | empresa |
nivel | nível |
básicos | básicos |
el | o |
de | do |
ES Aunque los segmentos básicos te ayudan a encontrar contactos con una lógica sencilla y directa, los segmentos avanzados te proporcionan controles más complejos para que puedas dirigirte a los contactos con mayor nivel de detalle.
PT Embora os segmentos básicos ajudem a encontrar contatos com uma lógica simples e direta, os segmentos avançados fornecem controles complexos, para que você possa segmentar os assinantes em um nível mais granular.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
segmentos | segmentos |
encontrar | encontrar |
contactos | contatos |
lógica | lógica |
directa | direta |
avanzados | avançados |
proporcionan | fornecem |
controles | controles |
complejos | complexos |
nivel | nível |
y | e |
puedas | possa |
básicos | básicos |
aunque | embora |
más | mais |
de | em |
los | os |
con | com |
para | para |
te | você |
a | um |
una | uma |
mayor | a |
que | que |
ES Por ejemplo, en lugar de enviar dos campañas a dos segmentos básicos, puedes enviar una única campaña a un segmento avanzado que incluya a todos esos contactos.
PT Por exemplo, em vez de enviar duas campanhas para dois segmentos básicos, você pode enviar uma campanha para um segmento avançado que inclua os mesmos contatos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
avanzado | avançado |
incluya | inclua |
contactos | contatos |
segmentos | segmentos |
segmento | segmento |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
básicos | básicos |
ejemplo | exemplo |
un | um |
puedes | você pode |
única | uma |
enviar | enviar |
que | que |
ES Los segmentos avanzados toman nuestros segmentos básicos de lista al siguiente nivel, con condiciones anidadas que combinan any (cualquier) y así como all (todos) en sus distintas vertientes lógicas.
PT Os segmentos avançados adicionam condições com a lógica qualquer e todas para segmentos de lista. Saiba mais sobre a lógica que possibilita os segmentos avançados do Mailchimp.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
segmentos | segmentos |
avanzados | avançados |
condiciones | condições |
y | e |
lista | lista |
en | de |
cualquier | qualquer |
de | do |
así | que |
con | com |
显示了 50 个翻译的 50