聘请翻译 我是翻译

将 "bueno" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "bueno" 从 西班牙语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

bueno 的翻译

西班牙语 中的 "bueno" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

bueno 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alto além anos ao apenas aplicativo aqui as até bastante bem boa bom caso claro coisas com com a como criar da das de de que disso do do que dos durante e ela ele eles em enquanto entre então especialmente essa essas esse esta estamos estar este está estão faz fazer for forma fácil grande hoje há isso isso é já legal lo los maior mais mas melhor melhores mesmo momento muitas muito muitos na nesse no no entanto nos nossa nosso não não é nível nós o o melhor o que o suficiente onde os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pessoas por porque precisa preço primeiro pro página qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser seu seus site sob sobre sua suas suficiente são só também tela tem temos tempo tenha ter todo todos top trabalho tudo um um pouco uma usando usar ver vez você à é é um é uma ótimo

bueno 的 西班牙语 到 葡萄牙语 的翻译

西班牙语
葡萄牙语

ES En Overprescribing nacional reciente una revista tituló el ` bueno para usted, bueno para nosotros, bueno para todos', los doctores y los farmacéuticos invitados gobierno que trabajaban en cirugías del GP para abordar el problema de overprescribing.

PT Em Overprescribing nacional recente uma revisão intitulou o ` bom para você, bom para nós, bom para todos', o governo chamado doutores e os farmacêuticos que trabalham em cirurgias do GP para abordar o problema de overprescribing.

西班牙语 葡萄牙语
nacional nacional
reciente recente
revista revisão
gobierno governo
abordar abordar
y e
problema problema
todos todos
el o

ES Bueno para ti, malo para los vendedores online y muy bueno para tu privacidad.

PT Bom para você, péssimo para os marketeiros online e muito bom para sua privacidade.

西班牙语 葡萄牙语
online online
privacidad privacidade
y e
muy muito
para para
los os
bueno bom

ES El principio potencial: Un sistema probado para cerrar la brecha entre lo bueno que eres y lo bueno que pudieras ser

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

西班牙语 葡萄牙语
y criar
la a
que que

ES En la épica película de Sergio Leone de 1966, el Bueno se lleva el oro, el Malo muere y el Feo se salva por la misericordia del Bueno. Esperemos que el guión de la película se aplique también a PSD2.

PT No filme épico de Sergio Leone de 1966, o Bom leva o ouro, o Mau morre e o Feio é salvo pela misericórdia do Bom. Esperemos que o roteiro do filme se aplique ao PSD2 também.

西班牙语 葡萄牙语
lleva leva
oro ouro
malo mau
guión roteiro
aplique aplique
y e
película filme
en de
también também
de do
el o
que que

ES Me encanta Debutify, es un tema tan bueno y el plan básico, que es gratuito, es increíble. El soporte es muy bueno y respondió a mis consultas en minutos a través de mensajería instantánea.

PT Adoro o Debutify, é um tema tão bom e o plano básico que é gratuito é incrível! O suporte é muito bom também respondeu minhas dúvidas em minutos via IM.

西班牙语 葡萄牙语
tema tema
gratuito gratuito
respondió respondeu
minutos minutos
es é
y e
básico básico
soporte suporte
plan plano
increíble incrível
muy muito
un um
en em
mis minhas
el o

ES No sería bueno revisar estas técnicas sin cubrir una en la que Apple es particularmente bueno: la seguridad a través de la oscuridad

PT Não seria necessário rever essas técnicas sem abordar uma que a Apple seja particularmente boa: segurança através da obscuridade

西班牙语 葡萄牙语
bueno boa
revisar rever
técnicas técnicas
apple apple
seguridad segurança
es é
sería seria
sin sem
particularmente particularmente
que que

ES dios hace tiempo que no vei estos juegos del "arte de trollear" jeje bueno es muy bueno el juego suerte si te lo pasa envía me un mensaje

PT jogo mor bom trollagens eternas

西班牙语 葡萄牙语
bueno bom
juego jogo

ES Si ser tan bueno no fue lo suficientemente bueno, también se actualizó recientemente con soporte de realidad virtual, lo que significa que puedes jugar tanto en Oculus Rift como en HTC Vive .

PT Se ser tão bom não era bom o suficiente, também foi atualizado recentemente com suporte para VR para - o que significa que você pode jogar no Oculus Rift e no HTC Vive .

西班牙语 葡萄牙语
recientemente recentemente
soporte suporte
jugar jogar
oculus oculus
htc htc
vive vive
si se
fue foi
suficientemente o suficiente
también também
significa significa
en no
ser ser
virtual e
puedes você pode
bueno bom
no não
con com
tanto que
de tão

ES nos recogieron en el aeropuerto en la puerta de salida, todo bien pero el chofer ni una palabra, raro en los italianos, pero bueno, parecía que tenia prisa por dejarnos en el hotel pero bueno, espero que la vuelta al aerropuerto sea difirente.

PT Péssima! Chegámos e tínhamos o pedido cancelado.

西班牙语 葡萄牙语
nos e
sea é
el o

ES BUENO PARA TI, BUENO PARA EL PLANETA

PT BOM PARA SI, BOM PARA O PLANETA

西班牙语 葡萄牙语
planeta planeta
el o
bueno bom
para para

ES Si ser tan bueno no fue lo suficientemente bueno, también se actualizó recientemente con soporte de realidad virtual, lo que significa que puedes jugar el juego tanto en Oculus Rift como en HTC Vive .

PT Se ser tão bom não era bom o suficiente, também foi atualizado recentemente com suporte para VR para - o que significa que você pode jogar no Oculus Rift e no HTC Vive .

西班牙语 葡萄牙语
recientemente recentemente
soporte suporte
oculus oculus
htc htc
vive vive
si se
jugar jogar
fue foi
el o
suficientemente o suficiente
también também
significa significa
en no
ser ser
virtual e
puedes você pode
bueno bom
no não
con com
tanto que
de tão

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Esto fue tan bueno que no era como una entrevista, era más como un chat con un amigo que suena técnicamente bueno :)

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

西班牙语 葡萄牙语
acertijos quebra-cabeças
práctica prática
indicador indicador
sólido forte
ingeniero engenheiro
rol papel
si se
es é
un um
habilidad habilidade
genial ótimo
aunque embora
no não
buen bom
ser ser
alguien alguém
en el no
será que
con com

ES Ah, y terminemos con una decepción poco común: la cámara web es terrible. No nos sorprende, pero ¿no habría sido bueno si fuera bueno?

PT Ah, e vamos terminar com um downer raro: a webcam é terrível. Não ficamos surpresos, mas não teria sido bom se fosse bom?

西班牙语 葡萄牙语
y e
si se
es é
a um
sido sido
no não
bueno bom
cámara web webcam
con com
pero mas

ES La cámara también toma prestado de la EOS 6D MkII para su sensor, que es algo bueno, y de la serie M para su batería, que no es nada bueno.

PT A câmera também pega emprestado da EOS 6D MkII para seu sensor, o que é uma coisa boa, e da série M para sua bateria, o que não é nada bom.

西班牙语 葡萄牙语
toma pega
eos eos
sensor sensor
batería bateria
es é
y e
la a
cámara câmera
m m
también também
no não
nada nada
bueno bom
serie série
de uma
para para
su sua

ES Como mencionamos, incluso el metraje previo al video es lo suficientemente bueno como para seleccionar eventos, pero no es lo suficientemente bueno la mayor parte del tiempo para elegir rasgos faciales, por ejemplo.

PT Como mencionamos, até mesmo a gravação de pré-lançamento é boa o suficiente para selecionar eventos, mas não é boa o suficiente na maioria das vezes para identificar características faciais, por exemplo.

西班牙语 葡萄牙语
video gravação
eventos eventos
rasgos características
seleccionar selecionar
es é
suficientemente o suficiente
pero mas
no não
ejemplo exemplo
como como
incluso mesmo
para para
la a

ES Llamamos al Ateca "una genuina alternativa de Nissan Qashqai" porque, bueno, es simplemente así de bueno

PT Chamamos o Ateca de "uma alternativa genuína do Nissan Qashqai" porque, bem, é simplesmente tão bom assim

西班牙语 葡萄牙语
alternativa alternativa
simplemente simplesmente
de do
porque porque

ES No, no es un buque insignia con el procesador más elegante, pero el Snapdragon 655 de Qualcomm es lo suficientemente bueno para manejar múltiples aplicaciones y lo suficientemente bueno para algunos juegos también

PT Não, não é um carro-chefe com o processador mais whizziest, mas o Snapdragon 655 da Qualcomm é bom o suficiente para lidar com vários aplicativos e bom o suficiente para alguns jogos também

西班牙语 葡萄牙语
procesador processador
snapdragon snapdragon
qualcomm qualcomm
aplicaciones aplicativos
juegos jogos
buque insignia carro-chefe
es é
y e
un um
el o
no não
más mais
suficientemente o suficiente
también também
pero mas
bueno bom
de alguns

ES BUENO PARA TI, BUENO PARA EL PLANETA

PT BOM PARA SI, BOM PARA O PLANETA

西班牙语 葡萄牙语
planeta planeta
el o
bueno bom
para para

ES No sería bueno revisar estas técnicas sin cubrir una en la que Apple es particularmente bueno: la seguridad a través de la oscuridad

PT Não seria necessário rever essas técnicas sem abordar uma que a Apple seja particularmente boa: segurança através da obscuridade

西班牙语 葡萄牙语
bueno boa
revisar rever
técnicas técnicas
apple apple
seguridad segurança
es é
sería seria
sin sem
particularmente particularmente
que que

ES El diseño es bueno, no demasiado voluminoso, tan bueno para el uso diario, mientras que aquí hay más potencia de la que cabría esperar

PT O design é bom - não muito volumoso, tão bom para o uso diário - embora haja mais potência aqui do que você imagina

西班牙语 葡萄牙语
voluminoso volumoso
diario diário
potencia potência
diseño design
es é
uso uso
aquí aqui
más mais
de do
el o
bueno bom
no não
para para

ES Entonces, si el diseño no ha cambiado, ¿qué ha cambiado? Bueno, el titular más importante aquí es que esta MacBook Pro ya no funciona con un procesador Intel (bueno, a menos que seleccione esa opción), sino uno fabricado por Apple.

PT Então, se o design não mudou, o que mudou? Bem, a maior manchete aqui é que este MacBook Pro não é mais alimentado por um processador Intel (bem, a menos que você selecione essa opção) - mas sim um processador Apple.

西班牙语 葡萄牙语
cambiado mudou
procesador processador
menos menos
apple apple
intel intel
si se
diseño design
seleccione selecione
es é
aquí aqui
opción opção
macbook macbook
más mais
un um
el a
pro pro
no não
por por

ES Ecommerce Platforms es un sitio de revisión que muestra lo bueno, lo bueno, lo malo y lo feo del software de creación de tiendas en línea

PT Plataformas de comércio eletrônico é um site de análises que mostra o que há de bom, ótimo, ruim e feio no software de construção de loja online

西班牙语 葡萄牙语
ecommerce comércio eletrônico
muestra mostra
malo ruim
creación construção
es é
un um
sitio site
y e
software software
en línea online
tiendas loja
en de
que que

ES "Es un espectáculo, pero al final del día es bueno para el deporte y es bueno para los fanáticos, así que estoy feliz con eso".

PT "É um show, mas no final das contas é bom para o esporte e é bom para os fãs, então estou feliz com isso."

西班牙语 葡萄牙语
final final
deporte esporte
fanáticos fãs
espectáculo show
y e
es é
estoy estou
el o
los os
pero mas
bueno bom
para para

ES Solo cobramos por el tráfico bueno que pasa a través de los extremos con limitación de velocidad de tu sitio web o API

PT Cobramos somente pelo tráfego legítimo que atravessa os pontos de extremidade limitados pela taxa no seu site ou API

西班牙语 葡萄牙语
velocidad taxa
api api
o ou
tráfico tráfego
sitio site
que que
tu seu
de pelo

ES El tráfico bueno son las solicitudes que no superan sus umbrales de limitación de velocidad.

PT O tráfego legítimo significa solicitações que não excedem os limites do seu Rate Limiting.

西班牙语 葡萄牙语
solicitudes solicitações
el o
tráfico tráfego
de do
no não
que que

ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

西班牙语 葡萄牙语
etiquetas rótulo
vino vinho
personalizadas personalizado
notas notas
colores cor
brillantes brilhante
compleja complexa
un um
necesitas preciso
de uma

ES Algunas VPN y proxies no permiten la descarga de torrents, por lo que siempre es bueno comprobarlo antes

PT Algumas VPNs e proxies não permitem o download de torrent, então é bom verificar antes de instalar

西班牙语 葡萄牙语
vpn vpns
proxies proxies
permiten permitem
torrents torrent
algunas algumas
y e
es é
la o
no não
descarga download
antes antes

ES Especialmente hoy en día, es bueno comprobar como de seguro estás al estar conectado

PT É muito importante garantir sua segurança online, principalmente hoje em dia

西班牙语 葡萄牙语
como a
conectado online
hoy hoje
día dia
es garantir
especialmente principalmente
en em

ES Si deseas anonimizar tu conexión a Internet, es importante buscar un proveedor de VPN fiable y bueno con una política de cero registros

PT Se você quiser tornar sua conexão de internet anônima, é importante procurar uma boa e confiável operadora de VPN com políticas de “sem registros”

西班牙语 葡萄牙语
deseas quiser
importante importante
vpn vpn
fiable confiável
política políticas
registros registros
si se
y e
internet internet
tu sua
un uma
conexión conexão
con com
bueno de

ES Sin embargo, algunos dicen que en realidad esto es bueno para aquellos que se centran en la privacidad

PT No entanto, alguns dizem que, na verdade, isso é uma coisa boa para aqueles cujo foco é a privacidade

西班牙语 葡萄牙语
privacidad privacidade
sin embargo entanto
es é
la a
realidad verdade
en no
que que
esto isso
aquellos aqueles

ES La perfección es enemiga de lo bueno, y la iteración nos acerca mucho más a la perfección que lo que el perfeccionismo es capaz de hacerlo.

PT A pressa é inimiga da perfeição e a iteração é a melhor maneira para chegarmos no resultado perfeito.

西班牙语 葡萄牙语
perfección perfeição
iteración iteração
es é
y e

ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados".  En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.

PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados".  É aí que você começa a criar suas exclusões.

西班牙语 葡萄牙语
tarta torta
chicago chicago
significar significar
exclusiones exclusões
comenzar começa
es é
en de
pero mas
también também
tus suas
que que
podría pode

ES Bueno, si tus mensajes no están obteniendo las impresiones o las vistas que te gustaría tener, entonces siempre es posible invertir un poco de dinero en anuncios pagados para darles un impulso

PT Bem, se suas mensagens não estiverem recebendo as impressões ou visualizações que você deseja, sempre é possível colocar algumas mensagens pagas entre elas para dar um impulso

西班牙语 葡萄牙语
impresiones impressões
vistas visualizações
posible possível
pagados pagas
impulso impulso
si se
o ou
es é
mensajes mensagens
obteniendo recebendo
siempre sempre
dinero para
darles dar
de entre
tus suas
no não
que que

ES Puedo terminar o iniciar el día sabiendo que realmente no he pasado por alto a alguien que ha solicitado ayuda ni he dejado sin respuesta a alguien que ha comentado algo muy bueno sobre nosotros.

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

西班牙语 葡萄牙语
puedo posso
iniciar começar
sabiendo sabendo
ayuda ajuda
o ou
día dia
realmente realmente
terminar terminar
el o
respuesta resposta
algo algo
no ninguém
alguien que
sobre sobre

ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes

PT Curtidas: os usuários entendem que um bom conteúdo geralmente é mais curtido por suas redes

西班牙语 葡萄牙语
usuarios usuários
contenido conteúdo
redes redes
me gusta curtidas
es é
bueno bom
los os
muchos um
que que
sus suas
en por

ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.

PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.

西班牙语 葡萄牙语
selección seleção
plantillas templates
modificaciones modificações
empresas empresas
blogs blogs
suscripciones assinaturas
gratuita gratuita
pequeñas pequenas
y e
personales pessoais
disponibles disponíveis
algunas algumas
paga paga
de uma
para para

ES Cuál es el mayor reto de Pipe Bueno en su relación con Luisa Fer

PT Harry e Meghan anunciam nascimento da filha

西班牙语 葡萄牙语
su filha
con e

ES Bueno, hola.Ha sido un tiempo.Soy Matt del equipo de diseño en Hostwinds 'Seattle Office, y hemos estado muy ocupados construyendo algunas grandes cosas para ti

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você

西班牙语 葡萄牙语
diseño design
hostwinds hostwinds
seattle seattle
office office
ocupados ocupados
construyendo construindo
ti você
y e
grandes grandes
soy sou
equipo equipe
en de
muy muito
algunas algumas
cosas coisas
tiempo tempo
de do
hola olá
para para

ES Es bueno ver que TunnelBear no tiene miedo de abordar esto en su propia web

PT É legal ver que o TunnelBear não tem medo de abordar este tema em seu website

西班牙语 葡萄牙语
miedo medo
abordar abordar
web website
ver ver
no não

ES Aunque esto suele ser un factor menos importante, puede ser bueno prestarle atención si tienes alguna necesidad especial.

PT Embora seja um fator menos importante, é bom prestar atenção nisso caso você tenha alguma necessidade especial.

西班牙语 葡萄牙语
factor fator
menos menos
importante importante
bueno bom
atención atenção
esto o
necesidad necessidade
un um
especial especial
aunque embora
alguna alguma
si caso

ES Precio: además de la calidad real del servicio VPN, también es bueno ver si la suscripción VPN se ajusta a tu presupuesto

PT Preço: além da qualidade do serviço de VPN em si, também é bom verificar se os preços de assinatura cabem no seu bolso

西班牙语 葡萄牙语
vpn vpn
ver verificar
suscripción assinatura
es é
si se
la o
calidad qualidade
servicio serviço
precio preço
también também
de em
tu seu

ES Además de su alta velocidad, ExpressVPN también tiene un cifrado extremadamente bueno

PT Além da velocidade, a ExpressVPN também possui uma criptografia de ponta

西班牙语 葡萄牙语
velocidad velocidade
expressvpn expressvpn
cifrado criptografia
también também
su a
bueno de

ES Si hablamos de aplicaciones VPN gratuitas para Android, también es bueno mencionar brevemente los servidores proxy

PT Quando falamos em apps de VPN gratuitos para Android, é bom falarmos também dos proxies

西班牙语 葡萄牙语
aplicaciones apps
vpn vpn
gratuitas gratuitos
android android
proxy proxies
es é
de em
también também
para para
los de

ES Bueno, la gente que no conoces puede usar las fotos de Instagram en tu cuenta de Tinder para hacer una búsqueda de imágenes en Google

PT Bem, as pessoas que você nunca conheceu ou ouviu falar podem usar as fotos do Instagram na sua conta do Tinder para fazer uma pesquisa reversa de imagens no Google

西班牙语 葡萄牙语
instagram instagram
cuenta conta
tinder tinder
usar usar
google google
búsqueda pesquisa
fotos fotos
imágenes imagens
en de
la as
que que
no nunca
de do
para para

ES En tales casos, tienes que preguntarte si es bueno que puedan saber todo tipo de cosas sobre tu vida privada sin permiso, simplemente buscando en Google.

PT Nesse caso, você deve se perguntar se é bom que eles possam aprender todo o tipo de coisas sobre sua vida privada sem a sua permissão, simplesmente pesquisando no Google.

西班牙语 葡萄牙语
simplemente simplesmente
buscando pesquisando
google google
si se
vida vida
es é
puedan possam
permiso permissão
sin sem
en de
tipo tipo
casos a
cosas coisas
privada privada
sobre sobre

ES Dado que cada vez más partes de nuestras vidas suceden en Internet y la privacidad online se está convirtiendo en un asunto importante, es bueno tener en cuenta conceptos como las alianzas de los 5, 9 y 14 Eyes

PT Como grande parte da nossa vida cotidiana acontece na internet e a privacidade online está se tornando um ponto importante a ser considerado, é bom ficar atento a conceitos como as alianças 5, 9 e 14 Olhos

西班牙语 葡萄牙语
privacidad privacidade
convirtiendo tornando
conceptos conceitos
alianzas alianças
vidas vida
internet internet
y e
es é
online online
importante importante
la a
un um
dado da
bueno bom
de parte
en na

ES ¿Descargas torrents? Asegúrate siempre de que el contenido que obtienes sea legal. Además de esto, es siempre bueno protegerse a uno mismo contra los peligros en línea y permanecer completamente anónimo mientras descargas usando una VPN:

PT Você baixa torrents? Sempre verifique se o conteúdo que você está obtendo é legal. Além disso, é sempre aconselhável se proteger contra os perigos online e permanecer completamente anônimo durante o download usando uma VPN:

西班牙语 葡萄牙语
torrents torrents
contenido conteúdo
peligros perigos
completamente completamente
anónimo anônimo
vpn vpn
en línea online
legal legal
es é
y e
usando usando
siempre sempre
permanecer permanecer
el o
los os
mientras se
de do
contra contra
línea uma

ES Por lo tanto, la deriva para la recopilación de datos está presente y eso siempre es bueno tenerlo en cuenta, especialmente con respecto a la protección de la privacidad que ofrece con una aplicación como Microsoft Teams.

PT Portanto, a tendência para coleta de dados é real e é bom considerar, principalmente em relação à proteção de privacidade oferecida por aplicativos como o Microsoft Teams.

西班牙语 葡萄牙语
recopilación coleta
especialmente principalmente
aplicación aplicativos
microsoft microsoft
teams teams
datos dados
y e
protección proteção
privacidad privacidade
es é
respecto relação
la a

ES Todo lo que necesitas es una suscripción a un proveedor VPN bueno y fiable con servidores en Gran Bretaña

PT Tudo que você precisa fazer é assinar uma VPN boa e confiável com servidores na Grã-Bretanha

西班牙语 葡萄牙语
vpn vpn
fiable confiável
suscripción assinar
y e
servidores servidores
es é
que que
necesitas precisa
lo você
gran boa
con com
una uma
en na
bretaña bretanha
gran bretaña grã-bretanha

显示了 50 个翻译的 50