ES Le ayuda a definir, administrar y llevar un registro de experimentos de prueba A/B, combinado con el poderoso y bello Heatmaps
ES Le ayuda a definir, administrar y llevar un registro de experimentos de prueba A/B, combinado con el poderoso y bello Heatmaps
PT Ele ajuda você a definir, gerenciar e acompanhar os experimentos de testes A/B, combinados com Heatmaps poderosos e bonitos
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ayuda | ajuda |
definir | definir |
administrar | gerenciar |
experimentos | experimentos |
prueba | testes |
y | e |
el | a |
b | b |
le | você |
de | ele |
con | com |
ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.
PT Experimente um momento de beleza com arte e esculturas com qualidade de museu, selecionadas para refletir o caráter único de cada local.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
experimente | experimente |
momento | momento |
arte | arte |
esculturas | esculturas |
museo | museu |
seleccionadas | selecionadas |
reflejar | refletir |
carácter | caráter |
lugar | local |
y | e |
el | o |
cada | cada |
un | um |
con | com |
ES La pareja de esposos decidieron darle un bello obsequio navideño a la hija de Daniela Ospina y James Rodríguez
PT O astro disse em post emocionante como será o primeiro Natal da família sem Rivera.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
darle | da |
navideño | natal |
la | o |
de | em |
ES "Es un parque precioso. Lo vistamos en invierno, nevado y con una pista de patinaje muy bien. El jardín es bello y el monumento a mamá pata y patitos."
PT "Lindo, não deixem de visitar!!!"
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
el | o |
en | de |
a | visitar |
de | não |
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
en | de |
la | a |
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
de | em |
ES Turner iba a la búsqueda de lo bello y lo sublime.
PT Turner estava em busca da beleza e do sublime.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
búsqueda | busca |
y | e |
sublime | sublime |
de | em |
ES Dominando el lago Lemán, este bello edificio catalogado como monumento histórico alberga hoy en día el Museo Nacional Suizo.
PT Cada um destes monumentos é um testemunho vivo de uma longa história.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
en | de |
a | um |
el | uma |
ES Rodeado de un bello entorno, ideal para practicar senderismo en familia, es un destino perfecto para senderistas y ciclistas.
PT Em meio a uma região de trilhas de caminhada muito procuradas por famílias, é um ponto de descanso ideal para quem está fazendo trilhas a pé ou de bike.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
senderismo | caminhada |
familia | famílias |
ideal | ideal |
es | é |
un | um |
ES El último y más bello paraíso de la tierra con 115 islas en el Océano Índico
PT O último e mais belo paraíso na terra com 115 ilhas no Oceano Índico
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bello | belo |
paraíso | paraíso |
tierra | terra |
islas | ilhas |
océano | oceano |
y | e |
el último | último |
con | com |
en el | no |
el | o |
ES Aprenda como crear un bello sitio que muestra de forma única su trabajo, como también veremos la importancia de hacer esto
PT Aprenda a criar um site com boa aparência que exiba de forma única seu trabalho e compreenda a importância de fazer isso
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
aprenda | aprenda |
muestra | exiba |
importancia | importância |
crear | criar |
sitio | site |
la | a |
forma | forma |
un | um |
trabajo | trabalho |
como | e |
de | seu |
ES Vivimos a 13 km del centro de la ciudad en el bello pueblo de Lucan donde corre el río liffey. Hermoso parque justo al otro lado de la carretera. V...
PT Vivemos a 13 km do centro da cidade, na bonita vila de Lucan, onde o rio Liffey atravessa. Belo parque do outro lado da estrada. Vivemos ...
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vivimos | vivemos |
río | rio |
parque | parque |
lado | lado |
ciudad | cidade |
en | de |
hermoso | belo |
otro | outro |
centro | centro |
de | do |
la | a |
donde | onde |
carretera | estrada |
ES Content: Las secciones de contenido de bello diseño vienen como bloques preparados en el WP Page Builder. Utilice cualquier bloque de contenido que quiera para su sitio web.
PT Conteúdo: As seções de conteúdo com um belo design vêm como blocos prontos a usar no WP Page Builder. Use qualquer bloco de conteúdo que você quiser para o seu site.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
secciones | seções |
bello | belo |
diseño | design |
wp | wp |
builder | builder |
quiera | quiser |
contenido | conteúdo |
bloque | bloco |
page | page |
vienen | vêm |
bloques | blocos |
preparados | prontos |
en | de |
en el | no |
de | do |
cualquier | qualquer |
el | a |
sitio | site |
como | como |
utilice | use |
que | que |
para | para |
su | você |
ES El tema de OceanWp es liviano y altamente expandible, y le permite crear casi cualquier tipo de sitio web como un blog, portafolio, sitio de un negocio y el frente de una tienda WooCommerce con un bello y profesional diseño
PT O tema OceanWP é leve e bastante extensível, permitindo que você crie praticamente qualquer tipo de website, como blogs, portfólios, websites de empresas e lojas WooCommerce com um design bonito e profissional
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
liviano | leve |
permite | permitindo |
blog | blogs |
woocommerce | woocommerce |
y | e |
diseño | design |
es | é |
tipo | tipo |
tema | tema |
un | um |
tienda | lojas |
el | o |
le | você |
cualquier | qualquer |
negocio | empresas |
sitio web | website |
crear | crie |
casi | de |
profesional | profissional |
sitio | websites |
con | com |
ES Travelista ofrece un bello diseño de blog para los aventureros
PT Travelista oferece um layout agradável de blog para aventureiros
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ofrece | oferece |
blog | blog |
diseño | layout |
un | um |
los | de |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES Para nosotros, lo más importante es que disfrute del bello arte de sumergirse en la experiencia Sofitel
PT Para nós, tudo gira em torno do prazer sem culpa e da arte de “estar” na Sofitel
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
disfrute | prazer |
arte | arte |
sofitel | sofitel |
nosotros | nós |
para | para |
ES Dirígete al oeste desde el centro de Denver hasta Golden, Colorado, donde se encuentra la famosa entrada a las Montañas Rocosas. De aproximadamente 7 km y con una pendiente media del 5 %, el ascenso es tan exigente como bello.
PT Saindo do centro de Denver, siga para o oeste até Golden, Colorado, e uma entrada famosa para as Montanhas Rochosas. Com 7,2 km e uma média de nível de subida de 5%, esta subida é tão desafiadora quanto linda.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
oeste | oeste |
denver | denver |
colorado | colorado |
famosa | famosa |
montañas | montanhas |
media | média |
y | e |
es | é |
centro | centro |
entrada | entrada |
el | o |
de | do |
hasta | até |
ES Interpreta la versatilidad de la vida. Un bello fenómeno atmosférico está asociado con una transformación, un puente entre los universos.
PT Ele representa a versatilidade da vida. Esse é um belo fenômeno atmosférico que está associado a uma transformação, uma ponte entre diferentes Universos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
versatilidad | versatilidade |
bello | belo |
fenómeno | fenômeno |
asociado | associado |
transformación | transformação |
puente | ponte |
vida | vida |
un | um |
de | entre |
está | que |
ES El hombre, al comprar, por ejemplo, una motosierra, no se molestará si va con el color del garaje o no, por lo que el logotipo debería ser más informativo que bello.
PT Um homem que esteja comprando, por exemplo, uma motosserra, não se importará se ela combina com a cor da garagem ou não, portanto o design de logotipo ou logomarca deve ser mais informativo do que propriamente bonito.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comprar | comprando |
garaje | garagem |
informativo | informativo |
si | se |
o | ou |
hombre | homem |
ser | ser |
a | um |
ejemplo | exemplo |
no | não |
más | mais |
que | portanto |
el | a |
una | uma |
color | cor |
con | com |
del | do |
ES Y un bello estilo expresa su excelente calidad
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
estilo | estilo |
expresa | expressa |
y | e |
excelente | excelente |
calidad | qualidade |
bello | lindo |
su | sua |
ES Trabajan juntas para ofrecer un bello programa que parece sencillo, pero que en realidad se basa en la resistencia
PT Elas trabalham em conjunto para criar um lindo programa que parece fácil, mas que na verdade requer muita força
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
trabajan | trabalham |
bello | lindo |
programa | programa |
parece | parece |
sencillo | fácil |
resistencia | força |
la | a |
en | em |
un | um |
para | para |
realidad | verdade |
que | que |
pero | mas |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES Un bello vídeo en solitario con la niña Uma Jolie
PT Uma Jolie, a morena com a boceta de fora
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
la | a |
en | de |
con | com |
ES Vanea H. es el más bello presente que pueda existir
PT Vanea H. embrulhada para presente
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
h | h |
presente | presente |
el | para |
ES «Lo más bello es que la obra artística es fruto de una fraternidad que se ha creado entre los artistas y los habitantes del barrio
PT «O bom é que o trabalho artístico é fruto de uma fraternidade que se criou entre os artistas e os moradores do bairro
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fraternidad | fraternidade |
creado | criou |
artistas | artistas |
habitantes | moradores |
barrio | bairro |
artística | artístico |
y | e |
es | é |
la | o |
obra | trabalho |
que | que |
ES Y un bello estilo expresa su excelente calidad
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
estilo | estilo |
expresa | expressa |
y | e |
excelente | excelente |
calidad | qualidade |
bello | lindo |
su | sua |
ES Trabajan juntas para ofrecer un bello programa que parece sencillo, pero que en realidad se basa en la resistencia
PT Elas trabalham em conjunto para criar um lindo programa que parece fácil, mas que na verdade requer muita força
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
trabajan | trabalham |
bello | lindo |
programa | programa |
parece | parece |
sencillo | fácil |
resistencia | força |
la | a |
en | em |
un | um |
para | para |
realidad | verdade |
que | que |
pero | mas |
ES Un bello equilibrio entre el mobiliario contemporáneo y el regusto de las antigüedades familiares.
PT Um agradável equilíbrio entre móveis contemporâneos e peças antigas de família.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
equilibrio | equilíbrio |
mobiliario | móveis |
familiares | família |
un | um |
y | e |
de | entre |
ES Todos merecemos algo más que nuestro salario mensual, por eso, hacemos un esfuerzo adicional para mostrar nuestro aprecio, como un bello evento, una idea de movilidad inteligente o un atractivo premio
PT Todos nós merecemos algo além de nosso salário mensal e, por isso, nos afastamos da rota oficial de nossa jornada para mostrar nossa gratidão, como um evento agradável, uma ideia de mobilidade inteligente ou uma recompensa atraente
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
salario | salário |
mensual | mensal |
evento | evento |
idea | ideia |
movilidad | mobilidade |
inteligente | inteligente |
atractivo | atraente |
o | ou |
un | um |
nuestro | nosso |
mostrar | mostrar |
todos | todos |
algo | algo |
más | é |
como | e |
ES Disfruta al máximo de cada momento con nuestros exclusivos servicios y amenidades. Saborea este bello sentimiento y vive una escapada romántica inolvidable con tu alma gemela.
PT Desfrute ao máximo de cada momento com comodidades e serviços exclusivos. Saboreie este belo sentimento e guarde no seu coração este refúgio romântico na companhia da sua cara-metade.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
disfruta | desfrute |
máximo | máximo |
momento | momento |
sentimiento | sentimento |
romántica | romântico |
y | e |
exclusivos | exclusivos |
bello | belo |
al | ao |
cada | cada |
con | com |
servicios | serviços |
ES El pequeño de ocho años recibió un bello gesto por parte del actor. Conoce los detalles.
PT O casal foi fotografado na sexta-feira, 27, dirigindo em Los Angeles, nos Estados Unidos. Vem ver!
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
de | em |
el | o |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES La iglesia recibió su nombre del adjetivo griego kosmidion (bello), gracias a su abundante decoración
PT A igreja recebeu esse nome do adjetivo grego kosmidion (belo), graças à sua abundante decoração
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iglesia | igreja |
recibió | recebeu |
nombre | nome |
griego | grego |
bello | belo |
decoración | decoração |
del | do |
su | sua |
ES Todos merecemos algo más que nuestro salario mensual, por eso, hacemos un esfuerzo adicional para mostrar nuestro aprecio, como un bello evento, una idea de movilidad inteligente o un atractivo premio
PT Todos nós merecemos algo além de nosso salário mensal e, por isso, nos afastamos da rota oficial de nossa jornada para mostrar nossa gratidão, como um evento agradável, uma ideia de mobilidade inteligente ou uma recompensa atraente
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
salario | salário |
mensual | mensal |
evento | evento |
idea | ideia |
movilidad | mobilidade |
inteligente | inteligente |
atractivo | atraente |
o | ou |
un | um |
nuestro | nosso |
mostrar | mostrar |
todos | todos |
algo | algo |
más | é |
como | e |
ES Marina Bello es Asistente Editorial de Diálogo Chino. Trabajó en el área de comunicación de Greenpeace Argentina y Colombia, y asesoró en temáticas ambientales a empresas internacionales.
PT Marina Bello é assistente editorial no Diálogo Chino. Ela trabalhou na área de comunicação do Greenpeace Argentina e Colômbia, e assessorou empresas internacionais em questões ambientais.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
marina | marina |
asistente | assistente |
editorial | editorial |
diálogo | diálogo |
argentina | argentina |
colombia | colômbia |
ambientales | ambientais |
empresas | empresas |
internacionales | internacionais |
y | e |
es | é |
el | o |
comunicación | comunicação |
en el | no |
ES Interpreta la versatilidad de la vida. Un bello fenómeno atmosférico está asociado con una transformación, un puente entre los universos.
PT Ele representa a versatilidade da vida. Esse é um belo fenômeno atmosférico que está associado a uma transformação, uma ponte entre diferentes Universos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
versatilidad | versatilidade |
bello | belo |
fenómeno | fenômeno |
asociado | associado |
transformación | transformação |
puente | ponte |
vida | vida |
un | um |
de | entre |
está | que |
ES El hombre, al comprar, por ejemplo, una motosierra, no se molestará si va con el color del garaje o no, por lo que el logotipo debería ser más informativo que bello.
PT Um homem que esteja comprando, por exemplo, uma motosserra, não se importará se ela combina com a cor da garagem ou não, portanto o design de logotipo ou logomarca deve ser mais informativo do que propriamente bonito.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comprar | comprando |
garaje | garagem |
informativo | informativo |
si | se |
o | ou |
hombre | homem |
ser | ser |
a | um |
ejemplo | exemplo |
no | não |
más | mais |
que | portanto |
el | a |
una | uma |
color | cor |
con | com |
del | do |
ES Interpreta la versatilidad de la vida. Un bello fenómeno atmosférico está asociado con una transformación, un puente entre los universos.
PT Ele representa a versatilidade da vida. Esse é um belo fenômeno atmosférico que está associado a uma transformação, uma ponte entre diferentes Universos.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
versatilidad | versatilidade |
bello | belo |
fenómeno | fenômeno |
asociado | associado |
transformación | transformação |
puente | ponte |
vida | vida |
un | um |
de | entre |
está | que |
ES Esta residencia se encuentra en un bello edificio de piedra con techos altos que le dan un aspecto decididamente moderno
PT Esta residência está alojada em um belo edifício de pedra com tetos altos que lhe dão um visual e uma sensação resolutamente modernos
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bello | belo |
piedra | pedra |
techos | tetos |
altos | altos |
moderno | modernos |
residencia | residência |
edificio | edifício |
encuentra | o |
un | um |
con | com |
aspecto | que |
ES Y un bello estilo expresa su excelente calidad
PT E o seu lindo estilo expressa sua excelente qualidade
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
estilo | estilo |
expresa | expressa |
y | e |
excelente | excelente |
calidad | qualidade |
bello | lindo |
su | sua |
ES Todo el complejo tiene un bello tratamiento artístico por lo que las flores y lagos se convierten en la base de sus inmensas avenidas.
PT De acordo com a página oficial do parque Keukenhof, sete milhões de bolbos de flores são plantados anualmente no parque.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tratamiento | acordo |
flores | flores |
en | de |
de | do |
ES Universidad Católica Andrés Bello
PT UJMV Universidad José María Vargas
ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.
PT Experimente um momento de beleza com arte e esculturas com qualidade de museu, selecionadas para refletir o caráter único de cada local.
西班牙语 | 葡萄牙语 |
---|---|
experimente | experimente |
momento | momento |
arte | arte |
esculturas | esculturas |
museo | museu |
seleccionadas | selecionadas |
reflejar | refletir |
carácter | caráter |
lugar | local |
y | e |
el | o |
cada | cada |
un | um |
con | com |
显示了 50 个翻译的 50