聘请翻译 我是翻译

将 "transferencias" 翻译成 荷兰语

显示短语 "transferencias" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

transferencias 的翻译

西班牙语 中的 "transferencias" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

transferencias een overdracht overdrachten proces transacties transfers uploaden uploaden naar

transferencias 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES Segunda, selecciona Traslados. Dentro del área, por Transferencias concurrentes, puedes cambiar el Máximo de transferencias simultáneas.

NL Ten tweede, selecteer Overboekingen. Binnen het gebied, voor Concurrent transfers, u kunt het maximum aantal gelijktijdige overdrachten wijzigen.

西班牙语 荷兰语
selecciona selecteer
área gebied
cambiar wijzigen
segunda tweede
transferencias overdrachten
puedes kunt
dentro binnen
máximo maximum
de voor

ES Obtenga una aprobación explícita para las transferencias bancarias Ésta es una de las formas más fáciles y sencillas de evitar las transferencias de dinero a las personas equivocadas

NL Krijg uitdrukkelijke toestemming voor overschrijvingen Dit is een van de gemakkelijkste en eenvoudigste manieren om te voorkomen dat geld naar de verkeerde personen wordt overgemaakt

西班牙语 荷兰语
formas manieren
evitar voorkomen
equivocadas verkeerde
obtenga krijg
es is
y en
personas een
más de
dinero geld

ES Número de transferencias: Hay pocas cosas más frustrantes que ser transferido a un nuevo agente y tener que repetir el mismo problema una y otra vez. Si disminuye la frecuencia de las transferencias, debería aumentar la satisfacción de los clientes.

NL Aantal overdrachten: Er is weinig frustrerender dan te worden doorgeschakeld naar een andere agent en je probleem helemaal opnieuw uit te moeten leggen. Minder doorverbinden leidt meestal tot meer klanttevredenheid.

西班牙语 荷兰语
transferencias overdrachten
agente agent
y en
más meer
clientes klanttevredenheid
problema probleem
hay er
que andere
una aantal

ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

西班牙语 荷兰语
infraestructura infrastructuur
dns dns
actual bestaande
secundario secundaire
configuración setup
primaria primaire
oculta verborgen
autenticación verificatie
o of
en in
utilizas gebruikt
como als
cloudflare cloudflare
el terwijl

ES Póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia con el fin de establecer una cuenta para las transferencias bancarias.

NL Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

西班牙语 荷兰语
cuenta account
contacto contact
asistencia klantenservice
el de
de via
una een
en in
para stellen

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

西班牙语 荷兰语
atlassian atlassian
nuestra onze
enviar sturen
por per
a naar
una je
ser zijn

ES ¿Cómo gestiona Atlassian las transferencias de datos?

NL Hoe gaat Atlassian om met doorlopende gegevensoverdrachten?

西班牙语 荷兰语
atlassian atlassian
cómo hoe
las om
de met

ES Atlassian conoce y respeta las reglas que se aplican a las transferencias de datos personales fuera de la UE

NL Atlassian begrijpt en houdt zich aan de regels voor overdracht van persoonlijke gegevens buiten de EU

西班牙语 荷兰语
atlassian atlassian
transferencias overdracht
datos gegevens
ue eu
la de
y en
reglas regels
fuera van

ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias

NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG

西班牙语 荷兰语
atlassian atlassian
clientes klanten
estándar standaard
rgpd avg
ofrece biedt
acuerdo overeenkomst
incluye bevat
la de
unión een
a om
cumplir voldoen
fin van

ES Autenticación con contraseñas de un solo uso (OTP) para iniciar sesión y firmar transferencias de dinero en efectivo

NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen

西班牙语 荷兰语
contraseñas wachtwoord
firmar ondertekenen
autenticación authenticatie
otp otp
y en
iniciar sesión inloggen
dinero voor

ES Interfaz de autoservicio: Esto permite configurar rápidamente las transferencias por lotes, incluyendo la programación, los formatos y la lógica, que son ideales para enviar grandes conjuntos de datos.

NL Self-service-interface: hiermee configureer je snel batchoverdrachten, bijvoorbeeld planning, formats en logica, wat ideaal is voor het verzenden van grote hoeveelheden data.

西班牙语 荷兰语
interfaz interface
rápidamente snel
programación planning
lógica logica
ideales ideaal
enviar verzenden
grandes grote
datos data
configurar configureer
y en
esto is

ES Desde la carga de archivos hasta las transferencias de la base de datos, nuestro servicio de migración de sitio gratuito se encarga de todo

NL Vanaf bestanden uploaden naar database-transfers, onze gratis migratieservice voor de gratis site zorgt voor alles

西班牙语 荷兰语
base database
gratuito gratis
archivos bestanden
sitio site
la de
transferencias transfers
carga uploaden
de vanaf

ES Divulgaciones y transferencias de datos

NL Openbaarmakingen en overdrachten van gegevens

西班牙语 荷兰语
transferencias overdrachten
datos gegevens
y en

ES Cuando transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, nos aseguramos de que dichas transferencias de datos personales se hagan según los requisitos de la ley

NL Wanneer wij persoonlijke gegevens overdragen buiten de Europese Economische Ruimte, beschermen wij dergelijke overdrachten van persoonlijke gegevens volgens de wettelijke vereisten

西班牙语 荷兰语
datos gegevens
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
transferencias overdrachten
requisitos vereisten
la de
ley wettelijke
fuera van
de buiten
cuando wanneer
que dergelijke

ES Solo realizamos transferencias globales o internacionales por un buen motivo y después de evaluar el riesgo de privacidad resultante.

NL We voeren wereldwijde of grensoverschrijdende gegevensoverdrachten uitsluitend uit om een goede reden en na overweging van de bijbehorende privacyrisico’s.

西班牙语 荷兰语
buen goede
motivo reden
o of
el de
globales wereldwijde
solo uitsluitend
y en
después na

ES También intercambiamos dichos datos como se explica a continuación en "Transferencias y divulgaciones".

NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".

西班牙语 荷兰语
dichos
datos gegevens
explica uitgelegd
transferencias overdrachten
y en
también ook

ES Solo analizamos su tráfico de comunicaciones para brindarle el servicio y mantener sus transferencias de datos limpias

NL Wij analyseren uw communicatieverkeer slechts om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken

西班牙语 荷兰语
el de
y en
para ervoor
servicio service
solo slechts
sus uw

ES También intercambiamos algunos de estos datos como se explica más adelante en "Transferencias y revelaciones".

NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".

西班牙语 荷兰语
datos gegevens
explica uitgelegd
transferencias overdrachten
también ook
y en
algunos enkele

ES Solo realizamos transferencias de datos globales o transfronterizas cuando hay razón suficiente y después de evaluar el riesgo de privacidad derivado.

NL We voeren wereldwijde of grensoverschrijdende gegevensoverdrachten uitsluitend uit om een goede reden en na overweging van de bijbehorende privacyrisico’s.

西班牙语 荷兰语
globales wereldwijde
razón reden
o of
suficiente om
el de
solo uitsluitend
y en
después na

ES Nuestro principio rector es que no pretendemos espiar el contenido exacto de sus comunicaciones privadas. Analizamos su tráfico de comunicaciones para brindarle el servicio y mantener sus transferencias de datos limpias. Para ser más exactos;

NL Onze richtlijn is dat wij niet de exacte inhoud van uw privécommunicatie inzien. Wij analyseren uw communicatieverkeer om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken. Om precies te zijn:

西班牙语 荷兰语
comunicaciones communicatie
privadas privé
es is
contenido inhoud
no niet
el de
y en
para ervoor
servicio service
sus uw

ES Usted reconoce que tales transferencias pueden ocurrir y que el receptor puede rechazar compromisos de honor que hicimos en esta Política de Privacidad.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

西班牙语 荷兰语
reconoce erkent
transferencias overdrachten
rechazar weigeren
compromisos verplichtingen
en in
política de privacidad privacybeleid
pueden kunnen
el de
y en
puede kan
usted u

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Una vez que esté hecha la transferencia (esto puede variar por dominio puesto que algunos registros aprueban las transferencias solo después de 5 días), puedes gestionar el DNS del dominio mediante nuestro Panel de contol del comprador.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

西班牙语 荷兰语
hecha voltooid
variar verschillen
aprueban goedkeuren
gestionar beheren
dns dns
días dagen
puede kan
algunos sommige
esté is
después na
comprador kopers
transferencias overdracht
dominio domein

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Una vez que esté hecha la transferencia (esto puede variar por dominio puesto que algunos registros aprueban las transferencias solo después de 5 días), puedes gestionar el DNS del dominio mediante nuestro Panel de contol del comprador.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

西班牙语 荷兰语
hecha voltooid
variar verschillen
aprueban goedkeuren
gestionar beheren
dns dns
días dagen
puede kan
algunos sommige
esté is
después na
comprador kopers
transferencias overdracht
dominio domein

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Transferencias internacionales de datos tras la sentencia Schrems II

NL Internationale gegevensoverdracht naar aanleiding van de Schrems II-uitspraak

西班牙语 荷兰语
internacionales internationale
ii ii
la de

ES ¿Qué decidió el Tribunal de Justicia de la Unión Europea con respecto a las transferencias de datos de la UE?

NL Wat heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie besloten met betrekking tot gegevensoverdracht vanuit de EU?

西班牙语 荷兰语
decidió besloten
tribunal hof
unión unie
ue eu
europea europese
a tot

ES Atlassian se implica en cuerpo y alma en el éxito de nuestros clientes y en la protección de sus datos. Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

西班牙语 荷兰语
atlassian atlassian
éxito succes
clientes klanten
protección bescherming
datos gegevens
firmado ondertekend
dpa dpa
rgpd avg
y en
hemos we
a om
cumplir voldoen
ayudarte helpen
en in

ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.

NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.

西班牙语 荷兰语
mastercard mastercard
visa visa
cheques cheques
american american
o of
y en
express express
clientes klanten
también ook
caso een

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Una vez que esté hecha la transferencia (esto puede variar por dominio puesto que algunos registros aprueban las transferencias solo después de 5 días), puedes gestionar el DNS del dominio mediante nuestro Panel de contol del comprador.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

西班牙语 荷兰语
hecha voltooid
variar verschillen
aprueban goedkeuren
gestionar beheren
dns dns
días dagen
puede kan
algunos sommige
esté is
después na
comprador kopers
transferencias overdracht
dominio domein

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Una vez que esté hecha la transferencia (esto puede variar por dominio puesto que algunos registros aprueban las transferencias solo después de 5 días), puedes gestionar el DNS del dominio mediante nuestro Panel de contol del comprador.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

西班牙语 荷兰语
hecha voltooid
variar verschillen
aprueban goedkeuren
gestionar beheren
dns dns
días dagen
puede kan
algunos sommige
esté is
después na
comprador kopers
transferencias overdracht
dominio domein

ES Muchos bancos también utilizan la autenticación para que los clientes puedan autorizar sus transacciones financieras, como transferencias de fondos y pagos.    

NL Veel banken maken ook gebruik van authenticatie, zodat klanten hun financiële transacties, zoals geldovermakingen en betalingen, kunnen autoriseren.    

西班牙语 荷兰语
utilizan gebruik
autenticación authenticatie
bancos banken
financieras financiële
pagos betalingen
también ook
clientes klanten
transacciones transacties
y en
muchos veel
puedan kunnen
de zodat

ES Ahora tiene la capacidad de detectar un amplio espectro de casos de fraude, incluidos los intentos de inicio de sesión no autorizados y las transferencias de dinero sospechosas

NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten

西班牙语 荷兰语
detectar detecteren
amplio breed
espectro spectrum
fraude fraude
incluidos inclusief
ahora nu
la de
y en
dinero om
tiene is

ES Muchos bancos también utilizan la autenticación para que los clientes puedan autorizar sus transacciones financieras, como las transferencias de fondos y los pagos.

NL Veel banken maken ook gebruik van authenticatie, zodat klanten hun financiële transacties, zoals geldovermakingen en betalingen, kunnen autoriseren.

西班牙语 荷兰语
utilizan gebruik
autenticación authenticatie
bancos banken
financieras financiële
pagos betalingen
también ook
clientes klanten
transacciones transacties
y en
muchos veel
puedan kunnen
de zodat

ES El monitoreo continuo del fraude es el proceso de monitorear constantemente todas las acciones en una cuenta bancaria, no solo el inicio de sesión inicial y las transacciones financieras subsiguientes, como pagos y transferencias de fondos

NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen

西班牙语 荷兰语
continuo voortdurende
financieras financiële
es is
acciones acties
pagos betalingen
cuenta bankrekening
proceso proces
no niet
y en
transacciones transacties
el de
constantemente voortdurend
inicial een
en op
solo alleen

ES El banco decidió implementar la autenticación basada en la nube y la firma de los datos de las transacciones para permitir de forma segura las transferencias de dinero a través de la aplicación

NL De bank besloot om cloudgebaseerde authenticatie en ondertekening van transactiegegevens te implementeren om geldovermakingen via de app veilig te laten verlopen

西班牙语 荷兰语
banco bank
autenticación authenticatie
firma ondertekening
implementar implementeren
en te
y en
segura veilig
aplicación app
dinero om

ES Aceptamos tarjeta de crédito y transferencias bancarias. Para empezar la prueba gratuita requerimos tarjeta de crédito, pero si necesitas cambiar al método de transferencia bancaria, lo puedes hacer fácilmente una vez que estés en tu cuenta.

NL We ondersteunen verschillende feedformaten, zoals XML, CSV, TXT en Json.

西班牙语 荷兰语
y en
lo verschillende

ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas

NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid

西班牙语 荷兰语
transferencias transacties
horas uur
en binnen
completan voltooid
el de

ES ¿Necesitas ayuda? Nuestros especialistas en transferencias de titularidad de dominios te asistirán sin costes adicionales.

NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.

西班牙语 荷兰语
necesitas nodig
especialistas specialisten
transferencias overdracht
costes gratis
ayuda hulp
dominios de

ES Una vez que esté hecha la transferencia (esto puede variar por dominio puesto que algunos registros aprueban las transferencias solo después de 5 días), puedes gestionar el DNS del dominio mediante nuestro Panel de contol del comprador.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

西班牙语 荷兰语
hecha voltooid
variar verschillen
aprueban goedkeuren
gestionar beheren
dns dns
días dagen
puede kan
algunos sommige
esté is
después na
comprador kopers
transferencias overdracht
dominio domein

显示了 50 个翻译的 50