聘请翻译 我是翻译

将 "traducciones" 翻译成 荷兰语

显示短语 "traducciones" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

traducciones 的翻译

西班牙语 中的 "traducciones" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

traducciones aan de deze door een en engelse het in is met niet of om te u uw van van de versie vertalingen voor worden zijn

traducciones 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

西班牙语 荷兰语
documentos documenten
instante moment
alcanzado bereikt
límite limiet
plan pakket
mes maand
pueden kunnen
aumentar verhogen
no niet
el de
número aantal
en te
este is

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.

NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.

西班牙语 荷兰语
política beleid
únicamente uitsluitend
conveniencia gemak
ofrecen aangeboden
no niet
o of
en in
traducciones vertalingen
versión versie
de tussen
y engelse
para voor

ES El equipo de Cultures Connection se adapta a sus requisitos y le garantiza la entrega de sus traducciones al alemán lo más rápido posible, incluso en el caso de traducciones urgentes.

NL Het team van Cultures Connection past zich aan aan uw behoeften en garandeert u een zo snel mogelijke levering van uw Duitse vertalingen, zelfs in het geval van spoedvertalingen.

西班牙语 荷兰语
requisitos behoeften
garantiza garandeert
entrega levering
posible mogelijke
adapta past
rápido snel
en in
y en
traducciones vertalingen
caso geval
equipo team
incluso zelfs
sus uw

ES Como nuestro equipo profesional de traductores posee experiencia en este área, podemos adaptarnos a sus requisitos y asegurarle la entrega de sus traducciones de ruso lo más rápidamente posible, incluso en caso de traducciones urgentes.

NL Met een ruime ervaring in deze sector past ons team van professionele vertalers de vertalingen aan uw behoeften aan en zorgt ervoor dat uw Russische vertalingen zo snel mogelijk worden geleverd, zelfs in het geval van spoedvertalingen.

西班牙语 荷兰语
traductores vertalers
entrega geleverd
rápidamente snel
posible mogelijk
experiencia ervaring
requisitos behoeften
en in
y en
traducciones vertalingen
incluso zelfs
nuestro ons
equipo team
sus uw
la de

ES Nuestro equipo se adapta a sus requisitos y le garantiza la entrega de sus traducciones desde o hacia el japonés lo más rápido posible, incluso en caso de traducciones urgentes.

NL Ons team past zich aan uw behoeften aan en garandeert u een zo snel mogelijke levering van uw vertalingen van en naar het Japans, zelfs in het geval van spoedvertalingen.

西班牙语 荷兰语
equipo team
requisitos behoeften
garantiza garandeert
entrega levering
posible mogelijke
adapta past
rápido snel
en in
y en
japonés japans
traducciones vertalingen
caso geval
incluso zelfs
nuestro ons
sus uw

ES La interfaz está totalmente traducida a 25 idiomas. Comprobar las traducciones

NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen

西班牙语 荷兰语
interfaz interface
idiomas talen
la de
traducciones vertalingen
está is
totalmente volledig
a vertaald

ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}).

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

西班牙语 荷兰语
documentos documenten
instante moment
alcanzado bereikt
límite limiet
mes maand
pueden kunnen
no niet
el de
en op
este is

ES El mayor buscador de traducciones.

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

西班牙语 荷兰语
el de
traducciones vertalingen
de voor

ES Con el apoyo de varios idiomas, los usuarios pueden añadir varias traducciones a la misma encuesta.

NL Je kunt meerdere vertalingen aan dezelfde enquête toevoegen via onze vertaalmodule.

西班牙语 荷兰语
pueden kunt
añadir toevoegen
encuesta enquête
traducciones vertalingen
varias te
de via

ES La compañía, con sede en Colonia, Alemania, fue fundada en el año 2009 bajo el nombre de Linguee, y creó el primer buscador de traducciones de internet

NL Het bedrijf, gevestigd in Keulen, Duitsland, werd in 2009 opgericht als Linguee en introduceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

西班牙语 荷兰语
colonia keulen
en in
fue werd
fundada opgericht
alemania duitsland
y en
traducciones vertalingen
nombre voor

ES En agosto de 2017, la compañía presentó el Traductor de DeepL, un traductor automático gratuito que ofrece traducciones de una calidad sin precedentes.

NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.

西班牙语 荷兰语
compañía bedrijf
automático automatisch
calidad kwaliteit
en in
gratuito gratis
traducciones vertalingen

ES En test "a ciegas" para comparar el Traductor de DeepL con sus rivales, los traductores profesionales escogieron las traducciones de DeepL tres veces más que las de otros

NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten

西班牙语 荷兰语
test tests
traductores vertalers
en in
el de
otros andere
comparar concurrentie

ES DeepL permite acercarte aún más al estilo que buscas para tus traducciones en inglés. Ahora, el Traductor de DeepL es capaz de reflejar las peculiaridades del inglés británico y americano.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

西班牙语 荷兰语
ahora nu
reflejar weerspiegelen
británico brits
americano amerikaans
capaz kan
a om
estilo stijl
el de
y en
traducciones vertalingen
inglés engels
que verkrijgen
en in

ES En numerosas ocasiones, los profesionales de aquellos sectores caracterizados por una terminología y una jerga específicas han expresado su deseo de personalizar las traducciones que el Traductor de DeepL ofrece

NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken

西班牙语 荷兰语
sectores sectoren
jerga jargon
específicas specifieke
deseo wens
personalizar op maat
a om
y en
traducciones vertalingen
el de
en in

ES ?Al conseguir que nuestros sistemas sean capaces de realizar traducciones en chino y japonés que se ajusten a nuestros estándares, damos un paso más hacia nuestro propósito de acercar a todas las personas del mundo?.

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

西班牙语 荷兰语
sistemas systemen
estándares normen
traducciones vertalingen
y en
personas mensen
chino chinese
mundo wereld
a bij
acercar brengen
en in
nuestro ons

ES Alcanzar altos niveles de precisión y unas traducciones que suenen naturales en chino y japonés resultaron ser un emocionante reto para el equipo de investigadores de DeepL

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

西班牙语 荷兰语
alcanzar bereiken
altos hoge
precisión nauwkeurigheid
naturales natuurlijk
reto uitdaging
investigadores onderzoekers
el de
traducciones vertalingen
y en
chino chinese
niveles een

ES Los sistemas de DeepL captan los matices propios de cada lengua para lograr unas traducciones idiomáticas y emplear el vocabulario propio de los diferentes ámbitos como el derecho y la medicina.

NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.

西班牙语 荷兰语
sistemas systemen
matices nuances
lograr wordt
de bij
unas een
traducciones vertalingen
y zoals

ES ?La necesidad de contar con traducciones de gran calidad no solo se limita a una página web, de modo que la solución al problema no puede limitarse tampoco a ese entorno,? afirma Jaroslaw Kutylowski, CEO de la compañía

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

西班牙语 荷兰语
traducciones vertalingen
solución oplossing
puede mag
ceo ceo
calidad kwaliteit
necesidad behoefte
no niet
web website
la de
gran hoge
tampoco ook

ES Las traducciones fueron revisadas y comparadas por traductores profesionales independientes sin saber de qué traductor provenía cada una

NL Er werden externe professionele vertalers ingehuurd om de vertalingen te beoordelen - zonder informatie over welk systeem welke vertaling heeft geleverd

西班牙语 荷兰语
fueron werden
traductores vertalers
a om
traducciones vertalingen
sin zonder
las de

ES El gráfico muestra las veces que las traducciones de un sistema fueron escogidas como las mejores frente a las de todos los demás

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

西班牙语 荷兰语
sistema systeem
fueron werden
mejores beter
el de
traducciones vertalingen
que andere
de aan
frente van

ES Los resultados muestran que los traductores se decantaban por las traducciones de DeepL cuatro veces más que por las de cualquier otro sistema.

NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.

西班牙语 荷兰语
resultados resultaten
traductores vertalers
sistema systeem
muestran laten zien
cualquier enig
traducciones vertalingen
otro ander
de vier
veces keer
más de

ES La nueva API de DeepL permite a los desarrolladores diseñar una nueva generación de aplicaciones y herramientas enriquecidas con la calidad superior de las traducciones de DeepL.

NL Met de nieuwe DeepL API kunnen ontwikkelaars de volgende generatie apps en tools bouwen, waarbij ze profiteren van de superieure vertaalkwaliteit van DeepL.

西班牙语 荷兰语
nueva nieuwe
api api
desarrolladores ontwikkelaars
generación generatie
aplicaciones apps
herramientas tools
la de
y en
a kunnen

ES El Traductor de DeepL se pone a disposición del público, ofreciendo traducciones gratuitas entre los idiomas alemán, español, francés, inglés, italiano, neerlandés y polaco

NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands

西班牙语 荷兰语
público publiek
ofreciendo biedt
polaco pools
y en
traducciones vertalingen
alemán duits
francés frans
italiano italiaans
inglés engels

ES Haga crecer su audiencia con traducciones optimizadas para el SEO

NL Vergroot uw publiek met voor SEO geoptimaliseerde vertalingen

西班牙语 荷兰语
audiencia publiek
optimizadas geoptimaliseerde
seo seo
para voor
traducciones vertalingen
con met

ES ¡Contribuye en la internacionalización del software! Participa en uno de los 80 proyectos lingüísticos sugiriendo nuevas traducciones o cuestionando las existentes.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

西班牙语 荷兰语
nuevas nieuwe
existentes bestaande
software software
o of
en te
la de
traducciones vertalingen
de deel

ES El inglés será el idioma de los presentes Términos y las partes renuncian a cualquier derecho de uso y dependencia de cualquier otro idioma o de traducciones*

NL De taal van deze Voorwaarden is Engels en de partijen zien af van elk recht om een andere taal of vertalingen te gebruiken*

西班牙语 荷兰语
términos voorwaarden
partes partijen
derecho recht
o of
el de
será is
y en
uso gebruiken
traducciones vertalingen
a om
inglés engels
idioma taal
cualquier elk

ES Traducciones urgentes para su negocio,24/7.

NL Spoedvertalingen voor uw bedrijf, 24 uur per dag, 7 dagen per week.

西班牙语 荷兰语
negocio bedrijf
su dag
para voor

ES Traducciones para tu tienda online - PrestaShop

NL Vertalingen voor uw e-commerce website - PrestaShop

西班牙语 荷兰语
traducciones vertalingen
para voor
online website
prestashop prestashop
tienda e-commerce

ES Oppo también ha trabajado en las traducciones de varios idiomas para hacerlas más precisas, en particular al holandés y al ruso. Se ofrece hasta en 67 idiomas, con la interfaz de usuario y el diseño de contenido adaptados para adaptarse a cada uno.

NL Oppo heeft ook gewerkt aan zijn verschillende taalvertalingen om ze nauwkeuriger te maken, met name Nederlands en Russisch. Het wordt aangeboden tot 67 talen, waarbij de gebruikersinterface en de inhoudslay-out zijn aangepast aan elke taal.

西班牙语 荷兰语
oppo oppo
trabajado gewerkt
adaptados aangepast
idiomas talen
en te
también ook
y en
ruso russisch
a om
interfaz gebruikersinterface
cada elke

ES Edita tus traducciones de la misma manera que editarías tus transcripciones dentro del editor de Sonix.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

西班牙语 荷兰语
transcripciones transcripties
sonix sonix
editor editor
dentro in
la de
traducciones vertalingen
edita bewerk
editar bewerken
tus uw

ES Edita traducciones en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.

NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.

西班牙语 荷兰语
edita bewerken
traducciones vertalingen
y en
dispositivo apparaat
en op
cualquier elk

ES Compare las traducciones con el archivo original en paralelo.

NL Vergelijking van vertalingen naar het oorspronkelijke bestand naast elkaar.

西班牙语 荷兰语
archivo bestand
traducciones vertalingen
en naast

ES Obtenga transcripciones y traducciones compatibles con HIPAA para sus medios médicos.

NL Ontvang HIPAA-conforme transcripties en vertalingen voor uw medische media.

西班牙语 荷兰语
obtenga ontvang
transcripciones transcripties
hipaa hipaa
medios media
y en
traducciones vertalingen
para voor
sus uw

ES Sales Layer automatiza la búsqueda y edición de omisiones en tus datos de producto, como imágenes, logotipos, descripciones, traducciones o atributos técnicos.

NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.

西班牙语 荷兰语
automatiza automatiseert
imágenes afbeeldingen
descripciones beschrijvingen
atributos kenmerken
técnicos technische
en in
o of
y en
traducciones vertalingen
búsqueda vinden

ES Hay numerosos idiomas disponibles y las traducciones son bastante precisas según nuestra experiencia

NL Er zijn tal van talen beschikbaar en de vertalingen zijn vrij nauwkeurig uit onze ervaring

西班牙语 荷兰语
precisas nauwkeurig
experiencia ervaring
idiomas talen
bastante vrij
y en
disponibles beschikbaar
traducciones vertalingen
hay er

ES A continuación, presentamos una lista no exhaustiva de las traducciones médicas que nos encargan a diario:

NL Hier vindt u een niet-limitatieve lijst van medische vertalingen waar wij elke dag mee bezig zijn:

西班牙语 荷兰语
médicas medische
no niet
diario elke dag
traducciones vertalingen
lista lijst

ES El equipo aprovecha el conjunto de datos disponible gracias al buscador de traducciones Linguee

NL Het team kan hiervoor gebruik maken van de bestaande dataset van de vertaalzoekmachine Linguee

西班牙语 荷兰语
el de
aprovecha gebruik
equipo team
de van

ES Edite traducciones y URL existentes desde el panel de Linguise

NL Bewerk bestaande vertalingen en URL's vanuit het Linguise-dashboard

西班牙语 荷兰语
edite bewerk
panel dashboard
y en
traducciones vertalingen
existentes bestaande

ES Reglas de reemplazo de texto, reemplace el contenido en todas sus traducciones

NL Regels voor tekstvervanging, vervang de inhoud van al uw vertalingen

西班牙语 荷兰语
reglas regels
contenido inhoud
el de
traducciones vertalingen
sus uw

ES La presente Política se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de la presente Política y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.

NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.

西班牙语 荷兰语
política overeenkomst
y en
en in
versión versie
la de

显示了 50 个翻译的 50