ES Ten un registro. Como probablemente tengas que realizar procesos de auditoría para fines tributarios, ten registros minuciosos. Registra a las personas que realizaron una donación, la cantidad que donaron y la forma como se utilizó ese dinero.
西班牙语 中的 "ten" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
ES Ten un registro. Como probablemente tengas que realizar procesos de auditoría para fines tributarios, ten registros minuciosos. Registra a las personas que realizaron una donación, la cantidad que donaron y la forma como se utilizó ese dinero.
NL Hou alles goed bij. Omdat je misschien wel belasting moet betalen over het geld dat je ophaalt, is het goed om alles nauwkeurig bij te houden. Schrijf op wie er gedoneerd heeft, hoeveel ze gegeven hebben en waar het geld naartoe is gegaan.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
probablemente | misschien |
y | en |
que | wel |
a | bij |
una | betalen |
tengas | je |
dinero | geld |
cantidad | te |
ES También ten en cuenta que a partir de este escrito, las presentaciones de Spotify están tardando más de lo normal, así que ten paciencia.
NL Houd er ook rekening mee dat vanaf dit schrijven, Spotify inzendingen langer duren dan normaal, dus wees gewoon geduldig.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
spotify | spotify |
también | ook |
normal | normaal |
están | er |
de | vanaf |
a | mee |
ES Para cerrar un buen trato, ten en cuenta el presupuesto y ten cerca tu plan de medios para no olvidar ningún detalle
NL Om een goede deal te sluiten, moet u het budget in het oog houden en uw mediaplan bij de hand hebben zodat u geen details vergeet
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
buen | goede |
trato | deal |
presupuesto | budget |
detalle | details |
plan de medios | mediaplan |
el | de |
cerrar | sluiten |
y | en |
no | geen |
en | in |
ES Ten presente que Wii U solo puede reproducir discos de juego de Wii U y Wii. Asimismo, ten en cuenta que los programas y accesorios de Wii U no se pueden usar en una consola Wii o Wii mini.
NL Houd er rekening mee dat je op de Wii U alleen speldisks voor de Wii U en Wii kunt gebruiken. Wii U-software en -accessoires kunnen niet worden gebruikt in combinatie met de Wii of Wii mini.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
wii | wii |
cuenta | rekening |
accesorios | accessoires |
mini | mini |
o | of |
no | niet |
pueden | kunnen |
solo | alleen |
puede | kunt |
y | en |
programas | software |
en | in |
los | de |
usar | gebruiken |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
ilustración | illustratie |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
diferente | anders |
episodio | aflevering |
podcast | podcast |
funcione | werkt |
uso | gebruik |
formato | formaat |
plantilla | sjabloon |
crea | maak |
aquí | hier |
dependiendo | afhankelijk van |
de | mee |
hay | er |
esto | dit |
una | een |
para | voor |
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
diferente | anders |
ajustes | instellingen |
punto | uitgangspunt |
es | is |
la | de |
perfectamente | perfect |
buen | goed |
no | niet |
pueden | kunnen |
de | mee |
hay | er |
pero | maar |
persona | een |
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
usuarios | gebruikers |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
plan | abonnement |
access | access |
cuenta | rekening |
tienes | je |
en | in |
que | wel |
no | geen |
productos | producten |
de | bij |
parte | van |
si | als |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de landing apge, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw landing page ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de icono de App, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw app-icoon ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
icono | icoon |
app | app |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de eBook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw boekillustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de packaging, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Ten en cuenta el objetivo de tu sitio web. ¿Necesitas un blog? ¿Una galería de fotos? ¿O un lugar para vender tus productos online?
NL Denk na over het doel van jouw website. Heb je een blog nodig? Een fotogalerij? Of een plek om je producten online te verkopen?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
necesitas | nodig |
blog | blog |
vender | verkopen |
o | of |
online | online |
a | om |
lugar | plek |
en | te |
tus | je |
objetivo | doel |
tu | jouw |
productos | producten |
de | over |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de postal o flyer, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw kaart of flyer ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
flyer | flyer |
o | of |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
NL Wanneer je jouw brochure ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escoger | kiest |
folleto | brochure |
de | en |
tu | jouw |
que | hoeveel |
tiempo | tijd |
necesitarás | hebt |
ES Ten en cuenta que nuestro distribuidor, FastSpring, podría aplicar impuestos al importe final dependiendo de donde vivas
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aplicar | toepassen |
impuestos | belastingen |
importe | bedrag |
final | uiteindelijke |
en | op |
podría | kan |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
la | de |
siempre | altijd |
equipo | team |
solicitudes | verzoeken |
y | en |
recursos | bronnen |
objetivos | doelen |
tu | jouw |
plataforma | platform |
ayuda | helpt |
tus | je |
a | om |
para | binnen |
ES Ten en cuenta que nos reservamos el derecho de rechazar las solicitudes si detectamos una actividad extremadamente alta en tu cuenta dentro de este tiempo.
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | account |
actividad | activiteit |
solicitudes | verzoeken |
nos | we |
si | als |
derecho | recht |
extremadamente | extreem |
en | te |
una | je |
el | op |
de | voor |
ES Ten en cuenta que sólo tendrás que hacer este paso una vez después de subir tu primer episodio.
NL Houd er rekening mee dat je deze stap maar één keer hoeft te doen na je eerste aflevering.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
paso | stap |
episodio | aflevering |
tendrás | hoeft |
después | na |
en | te |
primer | eerste |
vez | keer |
de | mee |
este | deze |
hacer | doen |
ES Ten en cuenta que no viene con una montura de choque, así que deberías considerar seriamente emparejarlo con el Neumann EA 4.
NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
considerar | overwegen |
el | de |
no | niet |
en | te |
de | mee |
una | een |
ES Ten en cuenta que estos no vienen con un teclado, y es probable que necesites el Microsoft Surface Dock para tener más puertos.
NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
teclado | toetsenbord |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
puertos | poorten |
en | te |
y | en |
probable | waarschijnlijk |
el | de |
con | met |
para | weet |
no | niet |
ES Ten en cuenta que tu libro debe empezar con una única página seguida de pliegos de dos páginas y terminar por una sola página.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
seguida | gevolgd |
terminar | eindigen |
libro | boek |
debe | moet |
en | op |
única | enkele |
y | en |
empezar | beginnen |
página | pagina |
ES Ten en cuenta que necesitarás el ID de Server para generar la clave de la licencia de la versión de prueba.
NL Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
server | server |
generar | genereren |
en | te |
el | op |
ten | je hebt |
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Community Cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, Trello en Marketplace-apps van derden
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
community | community |
cloud | cloud |
aplicaciones | apps |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
cuenta | rekening |
precios | prijzen |
y | en |
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
aplicaciones | apps |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
cuenta | rekening |
precios | prijzen |
no | niet |
y | en |
ES Ten en cuenta las siguientes restricciones:
NL Houd rekening met de volgende beperkingen:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
restricciones | beperkingen |
las | de |
ten | met |
ES Cloud Ten en cuenta que las suscripciones de Cloud que se renuevan mensualmente tienen su renovación automática establecida de forma predeterminada
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud | cloud |
cuenta | rekening |
mensualmente | maandelijks |
automática | automatisch |
predeterminada | standaard |
de | mee |
ES * Ten en cuenta que no se aplican exenciones del IVA a los clientes que se encuentren en Rusia.
NL *Let op: Er zijn geen btw-vrijstellingen voor klanten in Rusland.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iva | btw |
rusia | rusland |
clientes | klanten |
en | in |
no | geen |
a | voor |
se | zijn |
ES * Ten en cuenta que esto no es aplicable al JCT o a los clientes ubicados en Rusia.
NL *Let op: Dit is niet van toepassing op JCT of klanten die in Rusland zijn gevestigd.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ubicados | gevestigd |
rusia | rusland |
es | is |
aplicable | van toepassing |
o | of |
no | niet |
clientes | klanten |
en | in |
esto | dit |
ES Ten en cuenta que las licencias no se pueden combinar para crear niveles de usuario superiores
NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
licencias | licenties |
combinar | gecombineerd |
no | niet |
pueden | kunnen |
crear | creëren |
en | te |
las | worden |
ES Ten en cuenta que, si utilizas una versión de Server o Data Center de nuestros productos, no alojamos, almacenamos, transmitimos, recibimos ni recopilamos información sobre ti (incluido tu contenido), excepto en casos limitados
NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
utilizas | gebruikt |
server | server |
center | center |
recopilamos | verzamelen |
limitados | beperkte |
o | of |
excepto | behalve |
versión | versie |
información | informatie |
incluido | inclusief |
contenido | content |
en | in |
si | als |
no | geen |
casos | gevallen |
de | en |
productos | producten |
una | een |
sobre | over |
data | data |
ES Mientras tanto, ten en cuenta que en Atlassian:
NL Houd er in de tussentijd rekening mee dat Atlassian:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
atlassian | atlassian |
en | in |
mientras | de |
ten | dat |
ES Ten más control sobre tus documentos con el modo Revisión. Consulta los cambios realizados por tus colaboradores y recházalos o acéptalos según corresponda.
NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus. Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
documentos | documenten |
colaboradores | medewerkers |
control | controle |
y | en |
o | of |
sobre | over |
el | de |
con | met |
ES Conecta el hilo de correos o mensajes individuales a contactos, casos u oportunidades del CRM, y ten toda la correspondencia relacionada a mano.
NL Koppel e-mailthreads of afzonderlijke berichten aan CRM-contactpersonen, cases of opportuniteiten en houd alle bijbehorende correspondentie bij de hand.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
individuales | afzonderlijke |
contactos | contactpersonen |
crm | crm |
o | of |
mano | hand |
y | en |
mensajes | berichten |
a | bij |
ES Ten todo el control sobre tus documentos: realiza un seguimiento incluso de los cambios más pequeños con las revisiones y marca hitos con las versiones de los archivos.
NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pequeños | kleine |
hitos | mijlpalen |
control | controle |
documentos | documenten |
seguimiento | volg |
el | de |
y | en |
incluso | zelfs |
cambios | wijzigingen |
ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
organización | organisatie |
información | informatie |
rgpd | avg |
hipaa | hipaa |
ofrece | biedt |
y | en |
si | als |
más alto | hoogste |
alto | te |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tu | zelf |
puede | kunt |
otros | andere |
de | door |
sin | je |
ES Por favor, ten en cuenta que solo podremos responder preguntas que no consten actualmente en nuestra sección de Preguntas Frecuentes.
NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
actualmente | momenteel |
sección | sectie |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
no | niet |
que | staan |
solo | alleen |
preguntas | vragen |
en | in |
responder | reageren |
podremos | kunnen |
ES Ten en cuenta que esta oferta solo está disponible para clientes de Atlassian con una cuenta de pago. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de los requisitos de la oferta de Slack.
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | account |
clientes | klanten |
atlassian | atlassian |
consultar | bekijk |
la | de |
solo | alleen |
aquí | hier |
la oferta | aanbieding |
de pago | betaald |
en | in |
condiciones | voorwaarden |
ES Ten en cuenta que cada libro impreso que pides lo realiza uno de los socios profesionales de impresión de libros de Blurb
NL Let er alstublieft op dat elk gedrukt boek dat u bestelt individueel wordt gedrukt door één van Blurbs professionele boekdrukpartners
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
impreso | gedrukt |
libro | boek |
en | op |
de | professionele |
ES Sabemos que son tiempos inciertos para todos. Ten presente que puedes contar con Atlassian para seguir ofreciéndote el servicio en el que confías:
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tiempos | tijden |
contar | rekenen |
atlassian | atlassian |
puedes | kunt |
que | blijven |
el | de |
servicio | service |
en | op |
ten | dat |
para | voor |
ES Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors (Las diez razones principales por las que las empresas eligen Opsgenie en lugar de los productos de la competencia)
NL De tien belangrijkste redenen waarom bedrijven voor Opsgenie kiezen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
razones | redenen |
principales | belangrijkste |
empresas | bedrijven |
eligen | kiezen |
la | de |
de | voor |
diez | tien |
ES Ten en cuenta las alertas de tus herramientas de supervisión y otros sistemas.
NL Handige waarschuwingen vanuit je controletools en andere systemen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
alertas | waarschuwingen |
otros | andere |
sistemas | systemen |
y | en |
en | vanuit |
tus | je |
ES Ten la tranquilidad de saber que tus datos están seguros en Atlassian Cloud.
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
datos | gegevens |
la | de |
tus | je |
de | dat |
en | in |
ES Ten la seguridad y la tranquilidad de saber que tus datos están a salvo. Los programas de seguridad de Marketplace imponen a los partners los más altos estándares de protección de las aplicaciones.
NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
partners | partners |
estándares | normen |
seguridad | beveiligd |
datos | gegevens |
la | de |
tus | je |
altos | hoogste |
ES Ten informada a tu empresa en todo momento con un sencillo proceso de admisión y orientación de solicitudes de asistencia para preventa y luego asegúrate de que todas las preguntas reciban una respuesta rápidamente.
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
proceso | proces |
rápidamente | snel |
sencillo | eenvoudig |
y | en |
en | in |
empresa | bedrijf |
asegúrate | zorg ervoor |
con | ervoor |
ES Con Jira Software, dispondrás de una herramienta de planificación ágil que se integra con el resto del ciclo de vida de la entrega de software. Ten todo bajo control, independientemente de las herramientas con las que trabaje tu equipo.
NL Jira Software biedt een agile planningstool die integreert met de rest van je softwareleveringscyclus. Weet wat er wanneer gebeurt, ongeacht met welke tools je team werkt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
jira | jira |
ágil | agile |
integra | integreert |
entrega | biedt |
independientemente | ongeacht |
trabaje | werkt |
software | software |
resto | rest |
herramientas | tools |
equipo | team |
ES (Ten en cuenta que no se ofrecen los SLA con apoyo financiero ni el soporte Premium durante el periodo de la versión de prueba de Premium).
NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
financiero | financiële |
premium | premium |
no | niet |
de | en |
soporte | ondersteuning |
ES Ten en cuenta que la eliminación de productos y aplicaciones tiene efecto de forma inmediata y no se ofrecerá ni crédito ni reembolso en aquellos productos eliminados con anterioridad a la finalización de un plazo de mantenimiento.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
eliminación | verwijderen |
inmediata | onmiddellijk |
reembolso | restitutie |
finalización | einde |
aplicaciones | apps |
y | en |
no | geen |
productos | producten |
aquellos | een |
ES Ten en cuenta que las actualizaciones de licencias de Jira Service Management Server solo están disponibles hasta el 2 de febrero de 2022.
NL Houd er rekening mee dat upgrades van een Jira Service Management Server-licentie nog maar beschikbaar zijn tot 2 februari 2022.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cuenta | rekening |
actualizaciones | upgrades |
licencias | licentie |
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
febrero | februari |
disponibles | beschikbaar |
de | mee |
显示了 50 个翻译的 50