ES Fácil de usar y sin complicaciones. Los clientes pueden reservar su sesión directamente desde tu web. Tan solo añade tu herramienta de citas favorita a nuestro bloque de reservas, y espera a que se llene el calendario.
将 "llene" 翻译成 荷兰语
显示短语 "llene" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 23 个翻译的 23
llene 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译
西班牙语
荷兰语
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| directamente | direct |
| añade | voeg |
| el | de |
| y | en |
| clientes | klanten |
| nuestro | ons |
ES Ahora que está grabando en la orientación adecuada (ver arriba), llene completamente el cuadro con su sujeto. También puede ponerlo ligeramente descentrado para crear una escena más interesante visualmente. Simplemente juegue y vea qué se ve mejor.
NL Nu u in de juiste richting opneemt (zie hierboven), vult u het frame volledig met uw onderwerp. Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren. Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| adecuada | juiste |
| escena | scène |
| visualmente | visueel |
| cuadro | frame |
| y | en |
| puede | kunt |
| crear | creëren |
| ahora | nu |
| también | ook |
| ligeramente | iets |
| mejor | beste |
| ve | uitziet |
| ver | kijk |
| con | met |
| sujeto | onderwerp |
| vea | zie |
| en | in |
| completamente | volledig |
ES El mayor sonido de la familia Google Home proviene del Home Max si desea un rendimiento de audio que llene la habitación.
NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| familia | familie |
| max | max |
| sonido | geluid |
| desea | wilt |
| si | als |
| de | van |
| home | home |
ES Explore los hábitats vírgenes de donde vienen nuestros productos de alimentación y llene su cesta de la compra con fruta, verduras, carne, pescado y muchas otras cosas más, todo ello fresco y de enorme calidad.
NL Ontdek de onbedorven omgeving waar ons eten en drinken vandaan komt en vul uw winkelmandje met hoogwaardig vers fruit en groente, vis, vlees en veel meer.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| explore | ontdek |
| alimentación | eten |
| fruta | fruit |
| carne | vlees |
| pescado | vis |
| fresco | vers |
| y | en |
| la | de |
| muchas | veel |
ES Para obtener la app CyberGhost VPN, llene la información de su cuenta:
NL Om de CyberGhost VPN-app te krijgen, vult u eerst uw accountgegevens in:
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| app | app |
| vpn | vpn |
| la | de |
| para | eerst |
| obtener | krijgen |
ES Optimización de motores de búsqueda - No se requiere que se llene
NL zoek machine optimalisatie - niet verplicht om te worden ingevuld
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| optimización | optimalisatie |
| búsqueda | zoek |
| no | niet |
| que | te |
ES Llene el formulario a continuación para completar su compra
NL Vul het formulier hieronder in om uw aankoop te voltooien
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| formulario | formulier |
| compra | aankoop |
| para | hieronder |
| completar | voltooien |
| a | om |
| el | het |
ES Con extractos como el aceite de CBD añadirás otra capa a la mezcla sinérgica. Estimula el sistema endocannabinoide de la piel para que tu órgano más grande se llene de vida y esté suave como la seda.
NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| aceite | olie |
| cbd | cbd |
| mezcla | mix |
| piel | huid |
| añadir | toevoegen |
| sistema | systeem |
| y | en |
| a | zodat |
| que | extra |
| como | als |
ES Nuestra misión es amplificar el espíritu independiente de las pequeñas empresas. Tenemos la convicción de que todos deberíamos poder vivir la vida conforme a nuestras propias condiciones y tener un trabajo gratificante que nos llene de orgullo.
NL Onze missie is om de onafhankelijke stem van kleine ondernemers te laten horen. Iedereen moet zijn eigen leven kunnen leiden en voor een werkgever werken waarop ze echt trots kunnen zijn.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| independiente | onafhankelijke |
| orgullo | trots |
| misión | missie |
| es | is |
| y | en |
| vida | leven |
| conforme | |
| pequeñas | een |
ES Para consultas acerca de ventas por favor llene el formulario de contacto o envíe un correo electrónico directamente a contact@iban.com y uno de nuestros asesores se pondrá en contacto con usted en breve
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ventas | sales |
| breve | snel |
| contacto | contact |
| o | of |
| y | en |
| correo electrónico | |
| usted | u |
ES Si necesita asistencia inmediata llene el formulario de contacto o envíe un ticket de asistencia desde la Sección de ayuda para miembros
NL Indien u direct assistentie nodig heeft kunt u het contactformulier invullen of een ticket uit uw klanten Omgeving opsturen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| asistencia | assistentie |
| inmediata | direct |
| miembros | klanten |
| o | of |
| si | indien |
| necesita | nodig |
| ticket | ticket |
ES La gran esperanza de Panasonic en la GH5 M2 es que llene un vacío: transmisión inalámbrica en vivo. Es cierto que ese es un nicho, pero es uno en crecimiento para todo tipo de creadores de contenido.
NL De grote hoop van Panasonic op de GH5 M2 is dat het een leegte zal vullen: draadloze livestreaming. Toegegeven, dat is een niche, maar het is een groeiende niche voor allerlei soorten contentmakers.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gran | grote |
| panasonic | panasonic |
| inalámbrica | draadloze |
| nicho | niche |
| tipo | soorten |
| contenido | vullen |
| es | is |
| la | de |
| en | op |
| crecimiento | groeiende |
| todo | allerlei |
| pero | maar |
ES Para obtener la app CyberGhost VPN, llene la información de su cuenta:
NL Om de CyberGhost VPN-app te krijgen, vult u eerst uw accountgegevens in:
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| app | app |
| vpn | vpn |
| la | de |
| para | eerst |
| obtener | krijgen |
ES ¡Hola! Llene, por favor, esta encuesta anónima.
NL Hoi. Kun je deze anonieme enquête invullen?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| encuesta | enquête |
| por | te |
| esta | deze |
| hola | je |
ES Llene las brechas de recursos y habilidades de integración para permitir que TI se concentre en otros proyectos.
NL Vul de hiaten in resources en integratievaardigheden op zodat IT zich op andere projecten kan concentreren.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| brechas | hiaten |
| recursos | resources |
| ti | it |
| proyectos | projecten |
| y | en |
| permitir | kan |
| en | in |
| otros | andere |
| de | zodat |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| directamente | direct |
| añade | voeg |
| el | de |
| y | en |
| clientes | klanten |
| nuestro | ons |
ES Ahora que está grabando en la orientación adecuada (vea arriba), llene completamente el cuadro con su sujeto. También puede ponerlo ligeramente descentrado para crear una escena visualmente más interesante. Simplemente juegue y vea qué se ve mejor.
NL Nu u in de juiste richting opneemt (zie hierboven), vult u het kader volledig met uw onderwerp. Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren. Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| adecuada | juiste |
| escena | scène |
| visualmente | visueel |
| y | en |
| puede | kunt |
| crear | creëren |
| ahora | nu |
| también | ook |
| ligeramente | iets |
| mejor | beste |
| ve | uitziet |
| con | met |
| sujeto | onderwerp |
| vea | zie |
| en | in |
| completamente | volledig |
ES Si quieres evitar que tu bandeja de entrada se llene de mensajes, añade filtros para los correos electrónicos para evitar que los mensajes vayan a la basura.
NL Als u wilt voorkomen dat uw Postvak IN volloopt met berichten, kunt u filters voor e-mails toevoegen om te voorkomen dat berichten bij het ongewenste afval terechtkomen.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| añade | toevoegen |
| filtros | filters |
| electrónicos | e |
| basura | afval |
| quieres | wilt |
| si | als |
| mensajes | berichten |
| correos | mails |
| a | bij |
| los | in |
ES Así que has dejado que tu bandeja de entrada de Gmail se llene un poco. Si estás harto de ver 14.160 correos electrónicos sin leer, elimínalos. He
NL Dus, je hebt je Gmail-inbox een beetje rommelig laten worden. Als je het zat bent om naar 14.160 ongelezen e-mails te kijken, verwijder je ze gewoon.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| electrónicos | e |
| gmail | gmail |
| que | te |
| correos | mails |
| ver | kijken |
| está | bent |
| has | je |
ES Por lo tanto, no es de extrañar que el A8 produzca un sonido abierto, limpio y directo, que llene la habitación con un escenario sonoro sorprendentemente envolvente y dinámico.
NL Het is dus geen verrassing dat de A8 een open, schoon en direct geluid produceert en de kamer vult met een verrassend meeslepende en dynamische soundstage.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sonido | geluid |
| limpio | schoon |
| directo | direct |
| sorprendentemente | verrassend |
| dinámico | dynamische |
| es | is |
| y | en |
| no | geen |
| un | a |
| a | een |
| habitación | kamer |
ES Ya sea que alcanzar el punto medio de 134 millas (216 km) lo llene de alivio o desesperación
NL Of u nu halverwege de 216 km (216 km) bereikt, u met opluchting of wanhoop
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| km | km |
| el | de |
| o | of |
| medio | halverwege |
| de | met |
ES Esto puede ignorarse si no desea que su bandeja de entrada se llene con sus correos electrónicos
NL Dit kan worden genegeerd als u niet wilt dat uw inbox wordt gevuld met hun e-mails
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| electrónicos | e |
| no | niet |
| desea | wilt |
| puede | kan |
| si | als |
| correos | mails |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Asegúrate de que el artículo no se mueva dentro del sobre. Asegúrate de que el artículo llene completamente la bolsa, o de tener algo para llenarlo, como empacar cacahuetes o plást…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
显示了 23 个翻译的 23
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人