ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Amazone-indiaan
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fotografía | fotografie |
culturas | culturen |
latina | latijns |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Calle de la Ciudad Alta de Bahía en 1957
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Latijns Amerikaanse Culturen | Bevolking Van Latijns Amerika | Fotografie Upper Town Street in Bahia in 1957
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fotografía | fotografie |
culturas | culturen |
latina | latijns |
calle | street |
en | in |
de | van |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
américa | amerika |
latina | latijns |
y | en |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de América Latina
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Latijns-Amerikaanse steden
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fotografía | fotografie |
latina | latijns |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de América Latina
NL Zwart-wit Latijns-Amerikaanse steden poster
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
póster | poster |
ciudades | steden |
latina | latijns |
ES Cuadro en blanco y negro de Ciudades de América Latina en edición limitada
NL zwart en wit Latijns-Amerikaanse steden foto in beperkte oplage
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
en | in |
ciudades | steden |
latina | latijns |
limitada | beperkte |
y | en |
ES Fotografía artística | Paisajes | Fotografía en blanco y negro América Latina
NL Kunstfotografie | Landschap | Zwart-wit fotografie Latijns-Amerika
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fotografía | fotografie |
paisajes | landschap |
américa | amerika |
latina | latijns |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de América Latina
NL Zwart-wit Latijns-Amerika poster
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
póster | poster |
américa | amerika |
latina | latijns |
ES Cuadro en blanco y negro de América Latina en edición limitada
NL zwart en wit Latijns-Amerika foto in beperkte oplage
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
en | in |
américa | amerika |
latina | latijns |
limitada | beperkte |
y | en |
ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde
NL EEN LATIJNS ZEIL IN DE BANK VAN ARGUIN...door Frederic REGLAINvan
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
latina | latijns |
banco | bank |
el | de |
en | in |
de | door |
una | een |
ES Los teléfonos también se lanzarán en otras regiones, incluidos Rusia, Emiratos Árabes Unidos y América Latina, pero albergarán sus propios eventos.
NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
teléfonos | telefoons |
rusia | rusland |
emiratos | vae |
latina | latijns |
eventos | evenementen |
otras | andere |
y | en |
américa | amerika |
en | in |
incluidos | waaronder |
también | ook |
pero | maar |
los | de |
ES Entre sus clientes figuran grandes consumidores, cadenas de tiendas minoristas, operadores y distribuidores de telecomunicaciones principalmente en Europa y América Latina.
NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
distribuidores | distributeurs |
telecomunicaciones | telecom |
principalmente | voornamelijk |
europa | europa |
latina | latijns |
clientes | klanten |
grandes | grote |
en | in |
américa | amerika |
y | en |
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
NL In veel regio's, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
américa | amerika |
latina | latijns |
indio | indiase |
norte | noord |
comunicación | communicatie |
gran | groot |
es | is |
en | in |
europa | europa |
y | en |
el | de |
así como | evenals |
parte | van |
oriente | oosten |
de | bij |
ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."
NL "Heeft me veel geholpen. Zeer nuttige en professionele documenten. Hartelijke groeten uit Latijns-Amerika."
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ayudado | geholpen |
documentos | documenten |
útiles | nuttige |
américa | amerika |
latina | latijns |
ha | heeft |
y | en |
profesionales | professionele |
mucho | veel |
muy | zeer |
ES Nuestros PrestaShop Days Europa y América Latina cuentan con más de 5000 participantes
NL Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
prestashop | prestashop |
europa | europa |
américa | amerika |
latina | latijns |
participantes | deelnemers |
y | en |
más | meer |
ES Puede enviar a Medic Mobile su teléfono antiguo, que lo reciclará y utilizará las ganancias para financiar servicios de atención médica en 26 países de África, Asia y América Latina
NL U kunt uw oude telefoon naar Medic Mobile opsturen, deze zal deze recyclen en de winst gebruiken om gezondheidszorgdiensten te financieren in 26 landen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobile |
teléfono | telefoon |
antiguo | oude |
ganancias | winst |
países | landen |
américa | amerika |
latina | latijns |
reciclar | recyclen |
asia | azië |
puede | kunt |
y | en |
a | om |
utilizará | gebruiken |
en | in |
ES Los puentes de FriburgoFriburgo construye puentes entre la cultura latina y germánica, así como entre las lenguas francesa y alemana
NL De bruggen van FribourgFreiburg slaat niet alleen een brug tussen de Latijnse en de Germaanse cultuur, maar ook tussen de Franse en de Duitse taal
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
puentes | bruggen |
cultura | cultuur |
la | de |
y | en |
ES A través de asociaciones internacionales con los fabricantes líderes de la industria, la empresa lleva a Brasil y el resto de América Latina el mejor software para el mercado corporativo e industrias de diferentes segmentos
NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
internacionales | internationale |
fabricantes | fabrikanten |
américa | amerika |
latina | latijns |
software | software |
segmentos | segmenten |
brasil | brazilië |
asociaciones | partnerschappen |
industria | industrie |
y | en |
mercado | markt |
industrias | industrieën |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
empresa | bedrijf |
ES Se abre oficina en América Latina en Las Condes, Chile
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
en | in |
ES Al trabajar con socios comerciales de todo el mundo, ya sea en Europa, Asia o América Latina, las organizaciones deben adoptar procesos de facturación electrónica para reducir el riesgo
NL Bij het werken met handelspartners over de hele wereld, of het nu in Europa, Azië of Latijns-Amerika is, moeten organisaties e-factureringsprocessen toepassen om risico's te verminderen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
trabajar | werken |
europa | europa |
américa | amerika |
latina | latijns |
organizaciones | organisaties |
electrónica | e |
socios comerciales | handelspartners |
asia | azië |
o | of |
el | de |
de | bij |
mundo | wereld |
reducir | verminderen |
con | met |
en | in |
todo el mundo | hele |
ES Con casi 300.000 sitios que ya utilizan su software en todo el mundo, PrestaShop es la solución de comercio electrónico de código abierto líder en Europa y América Latina.
NL Met bijna 300.000 sites die al gebruik maken van de software over de hele wereld is PrestaShop de leidende open-source e-commerce oplossing in Europa en Latijns-Amerika.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sitios | sites |
ya | al |
comercio | commerce |
electrónico | e |
abierto | open |
europa | europa |
américa | amerika |
latina | latijns |
software | software |
prestashop | prestashop |
es | is |
comercio electrónico | e-commerce |
solución | oplossing |
en | in |
y | en |
todo el mundo | hele |
casi | bijna |
mundo | wereld |
ES Ningún sexo es tan caliente como el que puedes tener con una latina cachonda y exótica.
NL Geen seks is ooit zo heet als de seks die je kunt hebben met een geile, exotische Latina.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
es | is |
el | de |
puedes | kunt |
con | met |
tan | zo |
como | als |
ES Nuestros clientes se encuentran en países de Europa, América Latina, Asia-Pacífico y América del Norte.
NL Onze klanten zijn gevestigd in landen door heel Europa, Latijns-Amerika, Azië en Noord-Amerika .
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
clientes | klanten |
américa | amerika |
latina | latijns |
norte | noord |
asia | azië |
países | landen |
en | in |
europa | europa |
y | en |
ES Piedras Negras, Música tradicional, Música latina, Músicas del mundo, Tropical y Zouk
NL Amsterdam, Electro, Hits, Hitparade
ES Aprovecha los espléndidos días de sol de Madrid en el cercano Parque del Retiro o planifica un recorrido con encanto por los barrios de Lavapiés, Malasaña o La Latina
NL Breng zonnige dagen door in het nabijgelegen park El Retiro of verken de charmante straatjes van de wijken Lavapiés, Malasaña en Latina
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
días | dagen |
parque | park |
barrios | wijken |
o | of |
en | in |
con | breng |
de | en |
ES NH Hotel Group, part of Minor Hotels, sumará en 2022 diez propiedades en Europa, Asia y América Latina, y refuerza su posicionamiento en el segmento del lujo
NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
of | van |
y | en |
el | de |
su | hun |
en | aan |
ES El sistema de impuestos en muchos países de América Latina se caracteriza por muchos cambios frecuentes y de alta complejidad. Nuestros consultores le ayudarán a encontrar la mejor estrategia para su empresa.
NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
américa | amerika |
encontrar | is |
y | en |
sistema | processen |
en | in |
el | op |
la | worden |
ES Nuevo en America Latina, una nueva oficina, un nuevo sistema SAP, nuevos procesos? Incluso si su respuesta es si una de estas preguntas, usted se enfrentara un gran desafío
NL Nieuw in Latijns-Amerika, een nieuw kantoor, een nieuw SAP-systeem, nieuwe processen? Zelfs als u slechts één van deze vragen met Ja beantwoordt, liggen reusachtige uitdagingen in het verschiet
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
latina | latijns |
oficina | kantoor |
sap | sap |
en | in |
procesos | processen |
sistema | systeem |
preguntas | vragen |
usted | u |
un | slechts |
incluso | zelfs |
si | als |
nueva | nieuw |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Latina en Italia
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Latina in Italië
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aprovecha | profiteer |
ofertas | kortingen |
europcar | europcar |
italia | italië |
año | jaar |
en | in |
a | bij |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Latina
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Latina
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
elige | kies |
coches | autos |
nuevos | nieuwe |
oficinas | vestigingen |
en | in |
y | en |
viaja | reis |
una | één |
ES Si buscas alquilar un coche en Latina para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
NL Of u nu een auto wilt huren in Latina voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
alquilar | huren |
vacaciones | vakantie |
evento | gebeurtenis |
amplia | ruim |
necesitas | behoeften |
o | of |
buscas | vindt |
en | in |
y | en |
especial | speciale |
de | bij |
para | voor |
si | zeker |
ES Alquiler de coches en Latina fácil con Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Latina is zeer eenvoudig bij Europcar.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
alquiler | huren |
fácil | eenvoudig |
europcar | europcar |
en | in |
de | bij |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Latina. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Latina. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
desea | wilt |
alquilas | huren |
válida | geldige |
y | en |
extranjero | buitenland |
si | indien |
traer | nemen |
tarjeta de crédito | kredietkaart |
en | in |
pasaporte | rijbewijs |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Latina con compromisos certificados.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Latina dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sostenible | duurzaam |
y | en |
en | in |
el | op |
hemos | we |
ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."
NL "Heeft me veel geholpen. Zeer nuttige en professionele documenten. Hartelijke groeten uit Latijns-Amerika."
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ayudado | geholpen |
documentos | documenten |
útiles | nuttige |
américa | amerika |
latina | latijns |
ha | heeft |
y | en |
profesionales | professionele |
mucho | veel |
muy | zeer |
ES Con casi 300.000 sitios que ya utilizan su software en todo el mundo, PrestaShop es la solución de comercio electrónico de código abierto líder en Europa y América Latina.
NL Met bijna 300.000 sites die al gebruik maken van de software over de hele wereld is PrestaShop de leidende open-source e-commerce oplossing in Europa en Latijns-Amerika.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sitios | sites |
ya | al |
comercio | commerce |
electrónico | e |
abierto | open |
europa | europa |
américa | amerika |
latina | latijns |
software | software |
prestashop | prestashop |
es | is |
comercio electrónico | e-commerce |
solución | oplossing |
en | in |
y | en |
todo el mundo | hele |
casi | bijna |
mundo | wereld |
ES Nuestros PrestaShop Days Europa y América Latina cuentan con más de 5000 participantes
NL Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
prestashop | prestashop |
europa | europa |
américa | amerika |
latina | latijns |
participantes | deelnemers |
y | en |
más | meer |
ES El sistema de impuestos en muchos países de América Latina se caracteriza por muchos cambios frecuentes y de alta complejidad. Nuestros consultores le ayudarán a encontrar la mejor estrategia para su empresa.
NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
américa | amerika |
encontrar | is |
y | en |
sistema | processen |
en | in |
el | op |
la | worden |
ES Nuevo en America Latina, una nueva oficina, un nuevo sistema SAP, nuevos procesos? Incluso si su respuesta es si una de estas preguntas, usted se enfrentara un gran desafío
NL Nieuw in Latijns-Amerika, een nieuw kantoor, een nieuw SAP-systeem, nieuwe processen? Zelfs als u slechts één van deze vragen met Ja beantwoordt, liggen reusachtige uitdagingen in het verschiet
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
latina | latijns |
oficina | kantoor |
sap | sap |
en | in |
procesos | processen |
sistema | systeem |
preguntas | vragen |
usted | u |
un | slechts |
incluso | zelfs |
si | als |
nueva | nieuw |
ES Entre sus clientes figuran grandes consumidores, cadenas de tiendas minoristas, operadores y distribuidores de telecomunicaciones principalmente en Europa y América Latina.
NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
distribuidores | distributeurs |
telecomunicaciones | telecom |
principalmente | voornamelijk |
europa | europa |
latina | latijns |
clientes | klanten |
grandes | grote |
en | in |
américa | amerika |
y | en |
ES Héroes silenciosos: sostenibilidad en América Latina
NL Mentale gezondheid op de werkvloer
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
en | op |
ES Cultura local en América Latina
NL De lokale cultuur van Latijns Amerika
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cultura | cultuur |
local | lokale |
américa | amerika |
latina | latijns |
en | van |
ES Puede consultar qué documento se aplica en su caso seleccionando la designación de país o región después de la descarga (por ejemplo, la versión europea o la de América Latina)
NL Aan de land- of regioaanduiding achter de download (bijvoorbeeld NL of BE) kunt u zien welk document voor u van toepassing is
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
documento | document |
aplica | toepassing |
descarga | download |
país | land |
o | of |
consultar | zien |
puede | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
versión | u |
la | de |
de | achter |
ES Se abre oficina en América Latina en Las Condes, Chile
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
en | in |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
américa | amerika |
latina | latijns |
y | en |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Cultura latina y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Latinocultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
regiones | regio |
américa | amerika |
latina | latijns |
indio | indiase |
norte | noord |
comunicación | communicatie |
gran | groot |
es | is |
en | in |
europa | europa |
y | en |
el | de |
así como | evenals |
parte | van |
oriente | oosten |
de | bij |
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
regiones | regio |
américa | amerika |
latina | latijns |
indio | indiase |
norte | noord |
comunicación | communicatie |
gran | groot |
es | is |
en | in |
europa | europa |
y | en |
el | de |
así como | evenals |
parte | van |
oriente | oosten |
de | bij |
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
regiones | regio |
américa | amerika |
latina | latijns |
indio | indiase |
norte | noord |
comunicación | communicatie |
gran | groot |
es | is |
en | in |
europa | europa |
y | en |
el | de |
así como | evenals |
parte | van |
oriente | oosten |
de | bij |
ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto
NL In veel regio?s, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
regiones | regio |
américa | amerika |
latina | latijns |
indio | indiase |
norte | noord |
comunicación | communicatie |
gran | groot |
es | is |
en | in |
europa | europa |
y | en |
el | de |
así como | evenals |
parte | van |
oriente | oosten |
de | bij |
显示了 50 个翻译的 50