将 "largo" 翻译成 荷兰语

显示短语 "largo" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

largo 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne

NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne

西班牙语 荷兰语
inicio begin
río rivier
y en
del de

ES Con 1.3 metros de largo, es probable que sea tan largo o más largo que el ancho de su televisor; lo hemos estado probando con un conjunto OLED 4K de 65 pulgadas y esta barra es solo un poco más corta que eso

NL Met een lengte van 1,3 meter is hij waarschijnlijk net zo lang als of langer dan de breedte van je tv - we hebben hem getest met een 65-inch 4K OLED-set en deze balk is slechts iets korter dan dat

西班牙语 荷兰语
metros meter
probable waarschijnlijk
televisor tv
oled oled
pulgadas inch
barra balk
probando getest
es is
o of
ancho breedte
el de
y en
hemos we
un slechts
más largo langer
tan zo
poco een

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

西班牙语 荷兰语
cargar opladen
probablemente waarschijnlijk
mantener houden
teléfono telefoon
largo lange
es is
la de
manera manier
corto korte
a om
mejor beste
plazo termijn
en in
como als
de aan

ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.

NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.

西班牙语 荷兰语
cadena keten
control control
monitoreo monitoren
la de
clientes klanten
y en
toda hele
a bij
su hun

ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

西班牙语 荷兰语
mezcla mix
estilos stijlen
vestido jurk
largo lange

ES Las suaves curvas a lo largo de la bahía son adecuadas tanto para un sprint largo como para un paseo de esparcimiento

NL De milde bochten langs de baai zijn zowel geschikt voor bikkelharde trainingen als ontspannen ritjes

西班牙语 荷兰语
curvas bochten
adecuadas geschikt
la de
bahía baai
como als

ES Cinturón negro de piel lisa para anudar para mujer Cordones de piel lisa con acabado pompones adornados con remaches joya Largo 7 cm Consejo de moda IKKS: Con un vestido largo o corto de la colección, realza la cintura con elegancia.

NL Zwarte damesriem in glad leer om te knopen Knoopveters in glad leer afgewerkt met pompons en sieraadstuds Breedte 7 cm IKKS mode advies: Op een korte of lange jurk van de collectie laat hij de taille elegant uitkomen.

西班牙语 荷兰语
negro zwarte
piel leer
lisa glad
acabado afgewerkt
cm cm
moda mode
ikks ikks
vestido jurk
corto korte
colección collectie
cintura taille
o of
la de
de en
con met
largo lange
un een
para op
consejo advies

ES Vestido duck green, forma recta Cuello sastre, manga larga Largo midi, corazones bordados Costura cintura con borde elástico Bies plateados delante y mangas Botonadura doble, cierre cruzado con botones Largo del vestido: 120 cm

NL Duck green jurk, rechte coupe Reverskraag, lange mouwen Midi-lengte, hartjesborduursels Elastische inzet taille met ribboord Details zilveren biezen vooraan en op de mouwen Dubbele knopenrij, gekruiste sluiting met knopen Lengte van de jurk: 120 cm

西班牙语 荷兰语
vestido jurk
green green
recta rechte
cintura taille
mangas mouwen
cierre sluiting
cm cm
y en
con met
doble dubbele
el de
larga lange

ES La creación de contenidos es un trabajo a largo plazo que debe realizarse a largo plazo. Produzca contenidos de calidad con regularidad, cíñase a sus temas y defina los medios adecuados.

NL Het creëren van inhoud is een werk van lange adem dat op de lange termijn moet worden gedaan. Produceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit, blijf bij uw thema's en bepaal de juiste media.

西班牙语 荷兰语
largo lange
plazo termijn
medios media
con regularidad regelmatig
es is
la de
contenidos inhoud
calidad kwaliteit
y en
debe moet
a bij
trabajo werk
sus uw

ES La tecnología móvil ha recorrido un largo camino a lo largo de los años, más delgada, más pequeña, más liviana y más capaz también

NL Mobiele technologie heeft in de loop der jaren een lange weg afgelegd, dunner, kleiner, lichter en ook beter in staat

西班牙语 荷兰语
tecnología technologie
móvil mobiele
largo lange
pequeña kleiner
la de
y en
también ook
años jaren

ES No faltan actividades y lugares que ver a lo largo del paseo costero más largo de Escocia.

NL Er is geen gebrek aan dingen om te zien en doen langs het langste kustpad van Schotland.

西班牙语 荷兰语
escocia schotland
más largo langste
y en
ver zien
a om
no geen
más is

ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.

NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.

西班牙语 荷兰语
cadena keten
control control
monitoreo monitoren
la de
clientes klanten
y en
toda hele
a bij
su hun

ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

西班牙语 荷兰语
mezcla mix
estilos stijlen
vestido jurk
largo lange

ES Es largo, casi el largo de un televisor moderno de pantalla plana de 55 pulgadas, pero más sutil que su predecesor, con una estructura de aleación de plástico y una rejilla al frente y a los lados

NL Hij is lang – bijna de lengte van een moderne 55-inch flatscreen-tv – maar subtieler dan zijn voorganger, met een constructie van kunststoflegering en een rooster aan de voor- en zijkanten

西班牙语 荷兰语
televisor tv
moderno moderne
pulgadas inch
predecesor voorganger
estructura constructie
rejilla rooster
lados zijkanten
es is
y en
casi bijna
su zijn
pero maar
largo voor
el de

ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

西班牙语 荷兰语
cargar opladen
probablemente waarschijnlijk
mantener houden
teléfono telefoon
largo lange
es is
la de
manera manier
corto korte
a om
mejor beste
plazo termijn
en in
como als
de aan

ES Si tienes que producir un contenido largo, crear un podcast es una buena manera de captar la atención de tus visitantes durante un periodo de tiempo más largo sin aburrirlos

NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen

西班牙语 荷兰语
producir produceren
contenido content
podcast podcast
buena goede
atención aandacht
visitantes bezoekers
es is
manera manier
periodo periode
largo lange
más largo langere
si als
la de
de over
sin zonder

ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

西班牙语 荷兰语
millón miljoen
utilizado gebruikt
quiero wil
sitio site
unido een
el de
y en
en in
si als
eres je
años jaren

ES Envuelve el extremo largo sobre tu cabeza. Toma el extremo largo de la pañoleta, mete los lados si están desiguales[29]

NL Wikkel het langste eind over je hoofd. Neem het lange uiteinde van de sjaal, plooi de zijkanten als ze ongelijk zijn,[29]

西班牙语 荷兰语
extremo eind
largo lange
lados zijkanten
cabeza hoofd
toma neem
si als
de over

ES El lago de Gruyere (Lac de la Gruyère) es el más largo y el segundo mayor lago artificial de Suiza, con 13,5 km de largo y, en su nivel de agua más elevado, ocupa una extensión de casi 10 km²

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

西班牙语 荷兰语
artificial kunstmatige
suiza zwitserland
más largo langste
km kilometer
es is
y en
largo lang
en in
casi bijna
de bij
una een

ES El variado paseo por la orilla lleva a lo largo de Untersee, a lo largo del Aar y el lago Thunersee. Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.

NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.

西班牙语 荷兰语
aguas wateren
lago meren
y en
a gaat
además naast
un verschillende

ES Senderismo a lo largo de la zona declarada Patrimonio de la Unesco: El sendero ferroviario Bahnerlebnisweg conduce a lo largo de la histórica línea de Albula del Ferrocarril Rético

NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn

西班牙语 荷兰语
unesco unesco
histórica historische
línea lijn
senderismo wandelen
a volgt
de langs

ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

西班牙语 荷兰语
éxito succes
usuarios gebruikers
recompensa beloning
brindar bieden
soluciones oplossingen
proyecto project
es is
desarrollo ontwikkeling
el de
a om
y en
su hun
mejor grootste

ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

西班牙语 荷兰语
éxito succes
usuarios gebruikers
recompensa beloning
brindar bieden
soluciones oplossingen
proyecto project
es is
desarrollo ontwikkeling
el de
a om
y en
su hun
mejor grootste

ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

西班牙语 荷兰语
éxito succes
usuarios gebruikers
recompensa beloning
brindar bieden
soluciones oplossingen
proyecto project
es is
desarrollo ontwikkeling
el de
a om
y en
su hun
mejor grootste

ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

西班牙语 荷兰语
éxito succes
usuarios gebruikers
recompensa beloning
brindar bieden
soluciones oplossingen
proyecto project
es is
desarrollo ontwikkeling
el de
a om
y en
su hun
mejor grootste

ES Mi cuidador Rover me ha ido informando a lo largo del día y cuidó a mi perro como si fuera el suyo. 

NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was. 

西班牙语 荷兰语
rover rover
perro hond
y en
mi mijn
como alsof
el het
largo voor

ES Una red global en la nube que se extiende a lo largo de 250 ciudades de más de 100 países

NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.

西班牙语 荷兰语
global wereldwijd
en in
ciudades steden
países landen
más meer

ES Resumen de la solución: Trabajo seguro en remoto a largo plazo

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

西班牙语 荷兰语
plazo termijn
en op
largo lange
de voor

ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

西班牙语 荷兰语
proceso proces
dinero geld
no niet
el krijgt
te jou
los in

ES Si vas a estar fuera de casa durante un fin de semana o una semana entera, te ayudaremos a buscar a un cuidador que ofrezca alojamiento de gatos a corto y largo plazo

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

西班牙语 荷兰语
corto korte
plazo nu
semana week
o of
entera hele
y en

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

西班牙语 荷兰语
reputación reputatie
excelencia uitmuntendheid
orgullosos trots
numerosos talrijke
industria branche
es is
la de
y en
recibido hebben
hemos we
años jaren
elogios onderscheidingen

ES Lo que trataría de evitar es hacerlo más largo de lo necesario porque te desviaste del tema durante 15 minutos.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

西班牙语 荷兰语
evitar vermijden
necesario nodig
tratar proberen
es is
del af
largo lang
más largo langer
tema onderwerp
de omdat

ES Aquí hay una gran imagen del Pop Up Podcasting que muestra "fácil, bueno o largo - elige dos":

NL Hier is een geweldige foto van Pop Up Podcasting die laat zien "gemakkelijk, goed, of lang - kies er twee":

西班牙语 荷兰语
pop pop
podcasting podcasting
elige kies
fácil gemakkelijk
o of
aquí hier
dos twee
una een
gran geweldige
hay er

ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.

NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.

西班牙语 荷兰语
plazo termijn
línea lijn
blog blog
suficientemente genoeg
amplio breed
también ook
y en
escribir schrijven
largo lange
a zodat
quieres je
pero maar
en in
dominio domeinnaam

ES Supervisa el trabajo a lo largo de todo el flujo de trabajo personalizado del equipo hasta completarlo.

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

西班牙语 荷兰语
personalizado aangepaste
flujo de trabajo workflow
trabajo werk
el de
a tot
equipo team

ES y los workflows de documentos para supervisar los acuerdos importantes y realizar el seguimiento de estos. Y un largo etcétera.

NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.

西班牙语 荷兰语
workflows workflows
documentos document
acuerdos deals
importantes belangrijke
un veel
seguimiento volgen
supervisar monitoren
el de
y en

ES Crear la base para el éxito a largo plazo

NL Leg de basis voor langdurig succes

西班牙语 荷兰语
base basis
éxito succes
a largo plazo langdurig
para voor

ES wiki y documentación para mantener la uniformidad en tus equipos globales. Y un largo etcétera.

NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.

西班牙语 荷兰语
wiki wiki
documentación documentatie
uniformidad consistentie
equipos teams
globales internationale
un veel
y en
en te
la aan

ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

西班牙语 荷兰语
aprobaciones goedkeuringen
modificaciones bewerkingen
pruebas tests
archivos archieven
un veel
y en

ES Adoptamos un enfoque innovador sobre la manera en la que las empresas descubren, interactúan y obtienen valor del software a lo largo de sus procesos.

NL Wij hanteren een frisse aanpak van de manier waarop bedrijven bij al hun activiteiten software ontdekken, gebruiken en er meerwaarde uit halen.

西班牙语 荷兰语
descubren ontdekken
enfoque aanpak
empresas bedrijven
software software
la de
manera manier
y en
a bij

ES Las comunidades a lo largo del mundo están notando los efectos del coronavirus (COVID-19) en sus eventos. Estamos aquí para ayudar de cualquier manera nos sea posible.

NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.

西班牙语 荷兰语
efectos effecten
eventos evenementen
ayudar helpen
manera manieren
a om
coronavirus coronavirus
mundo wereld
en te
de over
sea je
posible zijn

ES Puede ser la diferencia entre una compra única y la creación de una relación continua a largo plazo con tus clientes.

NL Het maakt het verschil tussen een eenmalige aankoop en het aangaan van een langdurige relatie met uw klanten.

西班牙语 荷兰语
compra aankoop
relación relatie
clientes klanten
y en
diferencia verschil

ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?

NL Wij ondersteunen jou gedurende het proces. Niet tevreden met jouw definitieve blog opties? Je krijgt 100% van je geld terug. Zo simpel is het.

西班牙语 荷兰语
proceso proces
dinero geld
no niet
el krijgt
te jou
a opties

ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?

NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.

西班牙语 荷兰语
proceso proces
dinero geld
no niet
el krijgt
te jou
los in

ES También puede hacer referencia a las guías de nuestra documentación del producto si necesita orientación a lo largo de este proceso.

NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.

西班牙语 荷兰语
proceso proces
guías handleidingen
puede kunt
también ook
si als
necesita nodig
de door
nuestra onze
referencia verwijzen

ES Una vez que haya enviado una solicitud de migración, nuestros expertos en migración comenzarán con la transferencia y se comunicarán con usted a lo largo de este proceso.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

西班牙语 荷兰语
expertos experts
proceso proces
comenzar beginnen
migración migratie
en in
transferencia overdracht
la de
y en
usted u
enviado ingediend

ES Monitoriza tus rankings a lo largo del tiempo y compara tu desempeño con el de tus competidores. Obtén informes programados, directamente a tu bandeja de entrada.

NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.

西班牙语 荷兰语
compara vergelijk
desempeño prestaties
informes rapportages
directamente direct
y en
el de
competidores concurrenten
tu jouw
obtén krijg
tiempo tijd
entrada van
tus je

ES Distribución de las palabras clave en grupos por posición y seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo te da una capa adicional de conocimiento.

NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.

西班牙语 荷兰语
grupos groepen
posición positie
progreso vooruitgang
y en
te jouw
palabras de
en in
tiempo tijd
da geeft

ES Conseguir consejos para solucionar los problemas y vigilar la salud SEO del sitio web a lo largo del tiempo.

NL Krijg advies om die issues op te lossen en houd je website’s SEO-conditie gedurende de tijd in de gaten.

西班牙语 荷兰语
consejos advies
seo seo
y en
web websites
la de
a om
tiempo tijd
para op
problemas je

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

西班牙语 荷兰语
y en
o of
dominio domein
es is
subdominio subdomein
dominios domeinen
añadido toegevoegd
raíz root
convierte een
ejemplo bijvoorbeeld
largo lange
algo iets

显示了 50 个翻译的 50