ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)
ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
edición | edition |
requiere | vereist |
verificación | verificatie |
válida | geldige |
estudiante | student |
es | ben |
ES Obtención de un carné de identidad de estudiante internacionalHay una gran opción que puede ahorrarle dinero y darle acceso a muchas cosas cuando viaja fuera del país como estudiante
NL Het verkrijgen van een internationale studentenidentiteitskaartEr is één grote optie die je geld kan besparen en je toegang geeft tot veel dingen wanneer je als student het land uit reist
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
gran | grote |
dinero | geld |
darle | geeft |
viaja | reist |
país | land |
acceso | toegang |
opción | optie |
puede | kan |
y | en |
cosas | dingen |
que | verkrijgen |
identidad | is |
fuera | van |
como | als |
ES Obtención de un carné de identidad de estudiante internacionalHay una gran opción que puede ahorrarle dinero y darle acceso a muchas cosas cuando viaja fuera del país como estudiante
NL Het verkrijgen van een internationale studentenidentiteitskaartEr is één grote optie die je geld kan besparen en je toegang geeft tot veel dingen wanneer je als student het land uit reist
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
gran | grote |
dinero | geld |
darle | geeft |
viaja | reist |
país | land |
acceso | toegang |
opción | optie |
puede | kan |
y | en |
cosas | dingen |
que | verkrijgen |
identidad | is |
fuera | van |
como | als |
ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
edición | edition |
requiere | vereist |
verificación | verificatie |
válida | geldige |
estudiante | student |
es | ben |
ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
ES Descuento adicional del 15 % en Surfshark si eres estudiante
NL Extra 15% studentenkorting voor Surfshark
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
adicional | extra |
surfshark | surfshark |
en | voor |
ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | studenten |
visitar | bekijken |
sección | gedeelte |
educación | educatie |
información | informatie |
state | state |
building | building |
sobre | over |
ES "El poder está en la calle" en el Barrio Latino: estudiante sentado en un cruce.
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
calle | straat |
estudiante | student |
sentado | zit |
el poder | macht |
está | is |
en | in |
un | een |
ES £ 4.99 / mes para la membresía de estudiante
NL £ 4,99 / maand voor studentenlidmaatschap
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
mes | maand |
ES Stuart se puso al día con el estudiante que no solo ganó la etapa británica del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000
NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
stuart | stuart |
estudiante | student |
británica | britse |
premio | prijs |
james | james |
general | algemene |
no | niet |
también | ook |
de | van |
solo | alleen |
ES El dispositivo único fue creado por primera vez por Ken Pillonel, un estudiante de robótica suizo que actualmente estudia para su maestría.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
robótica | robotica |
suizo | zwitserse |
dispositivo | apparaat |
actualmente | momenteel |
único | een |
de | door |
el | het |
para | voor |
ES Hay muchas razones por las que un iPad puede ser perfecto para cualquier estudiante.
NL Er zijn tal van redenen waarom een iPad perfect zou kunnen zijn voor elke student.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
razones | redenen |
ipad | ipad |
perfecto | perfect |
estudiante | student |
hay | er |
para | voor |
puede | kunnen |
ES Los estudiantes universitarios en los EE. UU. No pueden sobrevivir sin su identificación de estudiante. Afortunadamente, si pierden su tarjeta,
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
afortunadamente | gelukkig |
pierden | verliezen |
tarjeta | kaart |
estudiantes | studenten |
en | in |
pueden | kunnen |
si | als |
no | niet |
sin | zonder |
los | de |
su | hun |
ES Pero, ¿qué proveedor es el mejor para sus necesidades? Un estudiante puede necesitar algo barato con opciones básicas y, quizás, planes mensuales
NL Maar welke provider is het beste voor uw behoeften? Een student heeft misschien iets goedkoops nodig met basisopties en misschien maandelijkse abonnementen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
proveedor | provider |
estudiante | student |
planes | abonnementen |
mensuales | maandelijkse |
es | is |
necesidades | behoeften |
y | en |
mejor | beste |
para | voor |
quizás | misschien |
pero | maar |
con | met |
el | het |
sus | uw |
algo | iets |
ES Esbozar estrategias para apoyar el aprendizaje en casa mientras se discute el progreso del estudiante.
NL Schets strategieën om het leren thuis te ondersteunen en bespreek de vorderingen van de leerling.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
apoyar | ondersteunen |
aprendizaje | en |
el | de |
en | te |
en casa | thuis |
estrategias | strategieën |
ES En 1999, Octave, entonces estudiante del ICAM de Lille, fundó OVH para dar respuesta a la necesidad comunitaria de hosting en internet
NL In 1999, toen hij studeerde aan de ICAM in Lille, richtte Octave OVH op om in een wijdverspreide behoefte aan webhosting te voorzien
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
hosting | webhosting |
la | de |
a | om |
en | in |
necesidad | behoefte |
ES Si un nuevo estudiante no sabe dónde se encuentran ciertas cosas o algunos salones, ofrécele tu ayuda para conocer el lugar.[9]
NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
o | of |
cosas | dingen |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
si | als |
para | weet |
un | een |
se | zijn |
ES Si notas que molestan a un estudiante, defiéndelo. No temas decir “Déjalo en paz” o algo como eso. Demostrará a los estudiantes que hacen bullying que tú no crees que sus acciones sean agradables.
NL Als je merkt dat een bepaalde student gepest wordt, kom dan voor diegene op. Wees niet bang om te zeggen, 'Laat hem gewoon met rust,' of iets dergelijks. Het zal de pesters laten zien dat je hun acties niet cool vindt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
paz | rust |
acciones | acties |
o | of |
los | de |
a | om |
decir | zeggen |
en | te |
estudiante | student |
no | niet |
sus | hun |
algo | iets |
ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]
NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
amable | aardig |
escuela | school |
esfuerzo | moeite |
personas | mensen |
puede | kan |
ser | wees |
sentir | voelen |
nuevo | nieuwe |
haz | doe |
especial | een |
en | te |
que | tegen |
tu | bent |
ES Invita al estudiante nuevo a sentarse contigo en la hora de refrigerio.
NL Vraag of de nieuwe leerling bij je komt zitten tijdens de lunch.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
nuevo | nieuwe |
la | de |
a | bij |
ES Asegúrate de que el estudiante nuevo esté incluido en los juegos y las actividades.
NL Zorg ervoor dat de nieuwe leerling mee mag doen aan spelletjes en activiteiten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
nuevo | nieuwe |
actividades | activiteiten |
el | de |
juegos | spelletjes |
y | en |
asegúrate | zorg ervoor |
ES Incluso si te sientes como un experto en un tema, recuerda que siempre puedes aprender más; es humilde admitir que eres un estudiante de la vida.[6]
NL Denk eraan dat je altijd meer kunt leren, ook al voel je je alsof je een expert bent over een bepaald onderwerp; het is nederigmakend om toe te geven dat je nog altijd een leerling van het leven bent.[6]
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
experto | expert |
tema | onderwerp |
es | is |
en | te |
siempre | altijd |
puedes | kunt |
aprender | leren |
más | meer |
eres | je |
vida | leven |
como | alsof |
ES Si eres estudiante de la universidad o empleado de la biblioteca, ingresa tu información.[5]
NL Als je een student van de universiteit bent of lid van de bibliotheek, voer dan je informatie in.[5]
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
biblioteca | bibliotheek |
información | informatie |
la | de |
o | of |
si | als |
eres | je |
universidad | universiteit |
tu | bent |
ES Si eres estudiante, necesitas esta aplicación cuando escribes bibliografías para trabajos. Básicamente es un generador de citas preciso.
NL Als je een student bent, heb je deze app nodig bij het schrijven van bibliografieën voor papers. Het is eigenlijk een nauwkeurige citatiegenerator.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
necesitas | nodig |
aplicación | app |
preciso | nauwkeurige |
es | is |
de | bij |
para | voor |
si | als |
eres | je |
esta | deze |
básicamente | eigenlijk |
un | een |
ES El dispositivo único fue creado por primera vez por Ken Pillonel , un estudiante de robótica suizo que actualmente estudia para su maestría.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel , een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
robótica | robotica |
suizo | zwitserse |
dispositivo | apparaat |
actualmente | momenteel |
único | een |
de | door |
el | het |
para | voor |
ES • Chromebook Acer de 15.6 pulgadas por $ 206.99 ($ 22 de descuento): esta Chromebook tiene 4GB de RAM y es la elección perfecta para un estudiante de secundaria o universitario que necesita algo para hacer su trabajo. Vea la oferta en Best Buy.
NL • Acer 15,6-inch Chromebook voor $ 206,99 ($ 22 korting): deze Chromebook heeft 4 GB RAM en is de perfecte keuze voor een middelbare scholier of student die iets nodig heeft om zijn werk gedaan te krijgen. Bekijk de deal bij Best Buy.
ES Cómo usar su tarjeta de identificación de estudiante con iPhone
NL Je studentenkaart gebruiken met iPhone en Apple Watch
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iphone | iphone |
de | en |
usar | gebruiken |
con | met |
ES (Pocket-lint) - Los estudiantes universitarios en los EE. UU. No pueden sobrevivir sin sus tarjetas de identificación de estudiante.
NL (Pocket-lint) - Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pueden | kunnen |
estudiantes | studenten |
en | in |
no | niet |
sin | zonder |
los | de |
de | hun |
ES Esto es lo que necesita para usar su tarjeta de identificación de estudiante en Apple Wallet:
NL Dit heb je nodig om je studentenkaart in Apple Wallet te gebruiken:
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
necesita | nodig |
usar | gebruiken |
en | in |
de | heb |
ES Deberá iniciar sesión en iCloud con su ID de Apple. Puede usar su identificación de estudiante en hasta dos dispositivos con la misma identificación de Apple.
NL U moet met uw Apple ID inloggen bij iCloud. Je kunt je student-ID op maximaal twee apparaten met dezelfde Apple ID gebruiken.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
icloud | icloud |
apple | apple |
identificación | id |
estudiante | student |
deberá | moet |
dispositivos | apparaten |
en | op |
puede | kunt |
de | bij |
iniciar sesión | inloggen |
dos | twee |
iniciar | uw |
usar | gebruiken |
con | met |
ES En su iPhone: abra Wallet, toque su tarjeta de identificación de estudiante, toque el ícono de tres puntos y toque Quitar tarjeta
NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iphone | iphone |
toque | tik |
tarjeta | kaart |
ícono | pictogram |
puntos | stippen |
quitar | verwijderen |
y | en |
en | op |
ES O abra Configuración, toque Apple Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Eliminar tarjeta.
NL Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
configuración | instellingen |
toque | tik |
apple | apple |
wallet | op |
pay | pay |
tarjeta | kaart |
eliminar | verwijderen |
o | of |
y | en |
ES En Apple Watch: abre Apple Wallet y mantén presionada tu tarjeta de identificación de estudiante
NL Op Apple Watch: Open Apple Wallet en tik op je studentenkaart en houd deze vast
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
mantén | houd |
watch | watch |
en | op |
y | en |
ES O, en la aplicación Apple Watch en su iPhone, toque Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Quitar tarjeta.
NL Of tik in de Apple Watch-app op je iPhone op Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
la | de |
aplicación | app |
apple | apple |
iphone | iphone |
toque | tik |
pay | pay |
tarjeta | kaart |
quitar | verwijderen |
o | of |
y | en |
en | in |
ES Es fácil: coloque su iPhone o Apple Watch cerca de un lector en cualquier lugar donde se acepten tarjetas de identificación de estudiante físicas
NL Het is eenvoudig: houd je iPhone of Apple Watch bij een lezer overal waar fysieke studentenkaarten worden geaccepteerd
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fácil | eenvoudig |
iphone | iphone |
apple | apple |
lector | lezer |
watch | watch |
es | is |
o | of |
de | bij |
un | een |
en | overal |
ES Puede hacer esto donde sea que use su tarjeta de identificación de estudiante: su dormitorio o biblioteca, el autobús del campus, la cafetería, etc
NL Dat kan overal waar je je studentenkaart gebruikt: je studentenhuis of bibliotheek, de campusbus, de kantine, enz
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
use | gebruikt |
biblioteca | bibliotheek |
etc | enz |
o | of |
puede | kan |
ES Y, sí, puede dejar su tarjeta de identificación de estudiante física en casa.
NL En ja, je fysieke studentenkaart mag je thuislaten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
puede | mag |
física | fysieke |
y | en |
ES Cómo administrar los fondos de identificación de estudiante en Apple Wallet
NL Hoe u studenten-ID-tegoeden beheert in Apple Wallet
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
identificación | id |
estudiante | studenten |
apple | apple |
en | in |
cómo | hoe |
ES Además de todo eso, Peter Parker también está lidiando con todos los problemas habituales que conlleva ser un estudiante de primer año en la escuela secundaria.
NL Bovendien heeft Peter Parker ook te maken met alle gebruikelijke problemen die komen kijken als eerstejaarsstudent op de middelbare school.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
peter | peter |
parker | parker |
escuela | school |
problemas | problemen |
la | de |
también | ook |
en | te |
que | bovendien |
ES Los Cabbage Patch Kids tuvieron un comienzo humilde de la mano de Xavier Roberts, un estudiante de arte de 21 años que comenzó a coser estas muñecas a mano en 1978
NL The Cabbage Patch Kids had een bescheiden begin in handen van Xavier Roberts, een 21-jarige kunststudent die in 1978 begon met het naaien van deze poppen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
comienzo | begin |
humilde | bescheiden |
mano | handen |
comenzó | begon |
coser | naaien |
kids | kids |
en | in |
años | had |
ES Si eres un estudiante, esta función describe por qué podrían ser las herramientas perfectas tanto para el trabajo como para las clases.
NL Als je een student bent, geeft deze functie aan waarom ze de perfecte tools kunnen zijn voor zowel werk als lessen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
perfectas | perfecte |
clases | lessen |
función | functie |
trabajo | werk |
el | de |
eres | je |
podrían | zijn |
para | voor |
un | een |
esta | deze |
herramientas | tools |
si | als |
ES Como estudiante, hay funciones específicas de iOS solo para el iPad que querrás revisar
NL Als student zijn er iOS-specifieke functies speciaal voor de iPad die je wilt uitproberen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
funciones | functies |
ios | ios |
ipad | ipad |
específicas | specifieke |
solo | speciaal |
el | de |
como | als |
hay | er |
ES Garantice que el equipo de TI pueda acceder rápidamente y proporcionar soporte remoto a cualquier estudiante o dispositivo docente en el momento en que se necesite ayuda, incluyendo ordenadores, tabletas y dispositivos móviles.
NL Zorg ervoor dat IT snel toegang heeft tot en ondersteuning op afstand biedt aan elk student- of faculteitsapparaat op het moment dat hulp nodig is, waaronder computers, tablets en mobiele apparaten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
rápidamente | snel |
proporcionar | biedt |
estudiante | student |
momento | moment |
ti | it |
acceder | toegang |
o | of |
ordenadores | computers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
ayuda | hulp |
móviles | mobiele |
soporte | ondersteuning |
y | en |
pueda | is |
en | op |
que | waaronder |
ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.
NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
contenido | inhoud |
pc | pc |
ipad | ipad |
colega | collega |
estudiante | student |
colaboren | samenwerken |
ya no | langer |
o | of |
y | en |
a | zodat |
podrás | kunnen |
en | te |
podrá | kunt |
no | niet |
para | vanaf |
contigo | met |
una | kamer |
un | een |
ES ¡Pasa el control a un estudiante y déjales interactuar con la lección sin moverse de sus asientos!
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
control | controle |
interactuar | communiceren |
lección | les |
y | en |
sin | zonder |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
miembro | lid |
trabaja | werkt |
lucro | profit |
precios | prijzen |
sin fines de lucro | non-profit |
o | of |
la | de |
de | bij |
tenemos | we |
para | voor |
usted | u |
especiales | speciale |
si | als |
es | bent |
lo | dat |
profesor | docent |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
o | of |
universidad | universiteit |
descuento | korting |
si | als |
eres | je |
podemos | kunnen we |
otra | andere |
ES Hoy en día, es un gran acontecimiento el ser maestro o estudiante, cuando puedes combinar el aprendizaje con la tecnología
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
estudiante | student |
combinar | combineren |
aprendizaje | leren |
tecnología | technologie |
en | te |
es | is |
o | of |
a | om |
gran | goed |
puedes | kunt |
con | met |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Se trata de una herramienta absolutamente fantástica para un estudiante, para las materias, y también desde la perspectiva de un maestro.
NL “Het is gewoon een absoluut fantastisch hulpmiddel voor een student, inhoudelijk en ook vanuit het oogpunt van de leraar.”
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
herramienta | hulpmiddel |
estudiante | student |
y | en |
absolutamente | absoluut |
también | ook |
para | voor |
la | de |
ES Inmediatamente después de su período de estudiante, fundó su primera compañía
NL Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
inmediatamente | direct |
compañía | bedrijf |
primera | eerste |
de | zijn |
después | na |
显示了 50 个翻译的 50