ES Ver resultados del escaneo Enviar resultados del escaneo
将 "escaneo" 翻译成 荷兰语
显示短语 "escaneo" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
escaneo 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译
西班牙语
荷兰语
NL Toon scanresultaten E-mail mijn scanresultaten
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| enviar |
ES Ver resultados del escaneo Enviar resultados del escaneo
NL Toon scanresultaten E-mail mijn scanresultaten
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| enviar |
ES La capacidad para escanear un código de barras puede variar dependiendo de su tamaño, diseño, la calidad del dispositivo de escaneo y la paciencia de la persona que realiza el escaneo
NL Of je een streepjescode kunt scannen, hangt af van de grootte ervan, het ontwerp, de kwaliteit van het scanapparaat en het geduld van de persoon die de scan uitvoert
ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| automático | automatische |
| accidentalmente | per ongeluk |
| indicador | indicator |
| batería | batterij |
| cambiar | wijzigen |
| receptor | ontvanger |
| transmisor | zender |
| no | niet |
| ajustes | instellingen |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| a | zodat |
| hay | er |
| como | als |
ES La biometría estática utiliza rasgos físicos, como el escaneo de la huella dactilar o el reconocimiento facial, para desbloquear teléfonos móviles, iniciar sesión en cuentas bancarias o realizar transacciones.
NL Statische biometrie maakt gebruik van fysieke kenmerken, zoals een vingerafdrukscan of gezichtsherkenning, om mobiele telefoons te ontgrendelen, in te loggen op bankrekeningen of transacties uit te voeren.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| biometría | biometrie |
| rasgos | kenmerken |
| físicos | fysieke |
| cuentas | bankrekeningen |
| transacciones | transacties |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| iniciar sesión | loggen |
| utiliza | gebruik |
| o | of |
| teléfonos | telefoons |
| móviles | mobiele |
| a | om |
| desbloquear | ontgrendelen |
| en | in |
ES Reconocimiento del iris: Existen dos métodos de escaneo ocular para autentificar la identidad de una persona
NL Irisherkenning: Er zijn twee methoden om de identiteit van een persoon te verifiëren door middel van een oogscan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| métodos | methoden |
| existen | er zijn |
| la | de |
| identidad | identiteit |
| persona | persoon |
| de | door |
| una | een |
ES En un escaneo del iris, se escanean los anillos de color que se encuentran en el iris
NL Bij een irisscan worden de gekleurde ringen in de iris gescand
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| anillos | ringen |
| en | in |
| de | bij |
| el | de |
| un | een |
ES La biometría puede ayudar a detener a los atacantes en el punto de acceso (login) solicitando un escaneo de huellas dactilares o facial
NL Biometrie kan aanvallers helpen tegenhouden op het punt van toegang (inloggen) door te vragen om een vingerafdrukscan of gezichtsscan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| biometría | biometrie |
| puede | kan |
| atacantes | aanvallers |
| punto | punt |
| acceso | toegang |
| o | of |
| a | om |
| ayudar | helpen |
| solicitando | vragen |
| en | te |
| el | op |
| de | door |
| un | een |
ES Si se sabe que un archivo no es seguro, es posible que el servicio lo envíe a Security Cloud para su escaneo
NL Als het bestand als niet-veilig bekend staat, verzendt de service het mogelijk naar de Security Cloud voor een scan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| posible | mogelijk |
| cloud | cloud |
| escaneo | scan |
| no | niet |
| security | security |
| el | de |
| si | als |
| archivo | bestand |
| servicio | service |
| un | een |
| a | naar |
| para | voor |
| es | het |
ES Una vez que se escanea el archivo, Security Cloud envía el resultado del escaneo al servicio
NL Zodra het bestand gescand is, stuurt Security Cloud het scanresultaat terug naar de service
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| envía | stuurt |
| servicio | service |
| el | de |
| archivo | bestand |
| al | naar de |
| a | naar |
ES - Lanzamiento a nivel nacional el 24 de septiembre de 2020 Incluirá escaneo de códigos QR del lugar Utiliza el sistema Apple-Google
NL - Landelijke lancering op 24 september 2020 Inclusief het scannen van de QR-code van de locatie. Gebruikt het Apple-Google-systeem
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lanzamiento | lancering |
| septiembre | september |
| escaneo | scannen |
| códigos | code |
| qr | qr |
| lugar | locatie |
| sistema | systeem |
| utiliza | gebruikt |
| el | de |
| de | van |
ES Tomará un escaneo del texto y ahora puede resaltar el texto dentro de la imagen emergente para compartir con alguien
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| escaneo | scan |
| resaltar | markeren |
| puede | kunt |
| compartir | delen |
| y | en |
| ahora | nu |
| dentro | in |
| texto | tekst |
| alguien | iemand |
ES Realizar escaneo de todos los enlaces externos e internos en la página
NL Het scannen van alle interne en externe links op de website
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| escaneo | scannen |
| enlaces | links |
| externos | externe |
| la | de |
| de | en |
| en | op |
| página | van |
| internos | interne |
ES Después de que el solicitante ha sido incorporado, las capacidades biométricas como el escaneo facial y de las huellas digitales pueden utilizarse para autenticar a los clientes
NL Nadat de aanvrager is geaccepteerd, kunnen biometrische functies zoals gezichts- en vingerafdrukscans worden gebruikt om de klant te authenticeren
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| biométricas | biometrische |
| autenticar | authenticeren |
| utilizarse | gebruikt |
| el | de |
| y | en |
| clientes | klant |
| sido | is |
| a | om |
| pueden | kunnen |
ES Al solicitar un nivel más alto de autenticación antes de que se permita realizar la transacción, como una huella biométrica o un escaneo facial, el banco puede ayudar a prevenir la apropiación de la cuenta
NL Door een hoger authenticatieniveau te vragen voordat de transactie mag worden uitgevoerd - zoals een biometrische vingerafdruk of een gezichtsscan - kan de bank rekeningovername helpen voorkomen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| transacción | transactie |
| huella | vingerafdruk |
| biométrica | biometrische |
| prevenir | voorkomen |
| o | of |
| banco | bank |
| puede | kan |
| más alto | hoger |
| antes de | voordat |
| realizar | uitgevoerd |
| ayudar | helpen |
| alto | te |
| de | door |
ES El reconocimiento facial se encuentra entre las modalidades de autenticación biométrica más convenientes. Mirar a la cámara del dispositivo implica menos fricción que un escaneo de huellas digitales o un código de autenticación.
NL Gezichtsherkenning is een van de handigere biometrische verificatiemethoden. Het kijken in de camera van het toestel brengt minder wrijving met zich mee dan een vingerafdrukscan of verificatiecode.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| biométrica | biometrische |
| dispositivo | toestel |
| fricción | wrijving |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| menos | minder |
| o | of |
| encuentra | is |
| cámara | camera |
ES Contrariamente a la creencia popular, en realidad hay dos métodos para escanear el ojo con fines de autenticación. El escaneo aprovecha el reconocimiento del iris o el reconocimiento de la retina para identificar a los usuarios.
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| métodos | methoden |
| ojo | oog |
| autenticación | verificatie |
| aprovecha | gebruik |
| o | of |
| usuarios | gebruikers |
| a | om |
| realidad | feite |
| escanear | scannen |
| identificar | identificeren |
| escaneo | scan |
| en | in |
| hay | er |
ES La combinación de un escaneo de huellas dactilares con un código de acceso de un solo uso refuerza la seguridad y es un ejemplo de autenticación multifactor (MFA).
NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| combinación | combinatie |
| refuerza | versterkt |
| seguridad | beveiliging |
| ejemplo | voorbeeld |
| mfa | mfa |
| la | de |
| es | is |
| código de acceso | toegangscode |
| y | en |
ES Al requerir un PIN, una huella digital o un escaneo facial, el autenticador FIDO verifica que la persona que inicia sesión sea un ser humano real y vivo detrás de la computadora, y no un hacker o troyano remoto.
NL Door een PIN, vingerafdruk of gezichtsscan te vereisen, verifieert de FIDO-authenticator dat de persoon die inlogt een echte, levende mens achter de computer is, en niet een hacker of trojan op afstand.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requerir | vereisen |
| pin | pin |
| autenticador | authenticator |
| fido | fido |
| real | echte |
| computadora | computer |
| hacker | hacker |
| verifica | verifieert |
| o | of |
| huella | vingerafdruk |
| y | en |
| no | niet |
| persona | persoon |
| humano | mens |
ES Utilice el escaneo de huella digital para autenticar usuarios rápida y correctamente
NL Gebruik een vingerafdrukscan om gebruikers snel en nauwkeurig te authenticeren
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| autenticar | authenticeren |
| rápida | snel |
| usuarios | gebruikers |
| utilice | gebruik |
| y | en |
ES Aproveche una función flexible de escaneo de imágenes que lee códigos QR estándar para inscripciones y otros casos de uso.
NL Maak gebruik van een flexibele scanfunctie om QR-codes te lezen voor registratieprocessen en andere use cases.
ES Por el contrario, la falta de similitud entre el comportamiento de un cliente en comparación con su perfil histórico justifica capas adicionales de autenticación, como el escaneo de huellas dactilares
NL Omgekeerd rechtvaardigt een gebrek aan gelijkenis tussen het gedrag van een klant en zijn historisch profiel extra authenticatielagen, zoals een vingerafdrukscan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| falta | gebrek |
| cliente | klant |
| perfil | profiel |
| histórico | historisch |
| adicionales | extra |
| comportamiento | gedrag |
| de | en |
| un | een |
ES Algo que usted es, incluyendo una huella dactilar o un escaneo facial
NL Iets wat je bent, inclusief een vingerafdruk of gezichtsscan
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| incluyendo | inclusief |
| o | of |
| es | bent |
| huella | vingerafdruk |
| algo | iets |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ikks | ikks |
| escaneo | scan |
| código | code |
| qr | qr |
| en | in |
ES Reúna datos de múltiples fuentes que no pasarían por un escaneo de seguridad de la red
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fuentes | bronnen |
| datos | gegevens |
| no | niet |
| de | door |
| múltiples | een |
ES Pon la estampilla en la esquina superior derecha del sobre. Esto permite que el equipo de escaneo del franqueo lea el sobre y lo procese.[4]
NL Plaats de postzegel in de rechterbovenhoek van de envelop. Hierdoor kan de frankeermachine de envelop lezen en verwerken. [4]
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pon | plaats |
| procese | verwerken |
| en | in |
| sobre | envelop |
| y | en |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| normalmente | meestal |
| escaneo | scan |
| es | is |
| o | of |
| de | deel |
| usa | met |
| producto | product |
| mira | bekijk |
ES También habrá una función de escaneo y seguridad en el futuro
NL In de toekomst komt er ook een Scan and Secure-functie
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| función | functie |
| escaneo | scan |
| en | in |
| el | de |
| también | ook |
| y | and |
| el futuro | toekomst |
ES Obviamente, necesitará el hardware para admitir Windows Hello, y en dispositivos nuevos, como el Lumia 950, esto es en forma de escaneo de iris
NL Uiteraard heb je de hardware nodig om Windows Hello te ondersteunen, en op nieuwe apparaten, zoals de Lumia 950, is dit in de vorm van irisscanning
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| obviamente | uiteraard |
| windows | windows |
| nuevos | nieuwe |
| forma | vorm |
| necesitará | nodig |
| hardware | hardware |
| dispositivos | apparaten |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| hello | hello |
| en | in |
ES ¿Qué hay de nuevo con la cámara de Snapchat? Explicación de la función de búsqueda visual de escaneo
NL Wat is er nieuw met de camera van Snapchat? Visuele zoekfunctie scannen uitgelegd
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| visual | visuele |
| escaneo | scannen |
| la | de |
| cámara | camera |
| nuevo | nieuw |
| hay | er |
ES Pero si está marcado como perdido, el mensaje también incluirá una ubicación aproximada donde se escaneó el dispositivo, para que pueda localizarlo nuevamente
NL Maar als het is gemarkeerd als verloren, bevat het bericht ook een ruwe locatie waar het apparaat is gescand, zodat u het opnieuw kunt vinden
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| marcado | gemarkeerd |
| perdido | verloren |
| mensaje | bericht |
| ubicación | locatie |
| pero | maar |
| también | ook |
| dispositivo | apparaat |
| está | is |
| para que | zodat |
| una | een |
| si | als |
ES Una característica que carece es el escaneo biométrico adecuado
NL Een functie die ontbreekt, is een goede biometrische scanning
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| característica | functie |
| biométrico | biometrische |
| carece | ontbreekt |
| es | is |
ES Vea el estado de la protección, el último tiempo de escaneo, el recuento de amenazas y más
NL Bekijk de beveiligingsstatus, de laatste scantijd, het aantal bedreigingen en meer
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| vea | bekijk |
| amenazas | bedreigingen |
| último | laatste |
| recuento | aantal |
| y | en |
ES Si alguien olvida habilitar esta función, se le pedirá que habilite la opción "Pre-escaneo" después de agregar el archivo PST dañado.
NL Als iemand vergeet deze functie in te schakelen, wordt hem gevraagd de optie "Pre-scan" in te schakelen nadat het beschadigde PST-bestand is toegevoegd.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| olvida | vergeet |
| función | functie |
| agregar | toegevoegd |
| archivo | bestand |
| pst | pst |
| opción | optie |
| si | als |
| después | in |
| alguien | iemand |
| de | nadat |
ES El escaneo es necesario para detectar directorios confidenciales o encontrar directorios ocultos en un sitio web
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| escaneo | scannen |
| directorios | mappen |
| confidenciales | vertrouwelijke |
| ocultos | verborgen |
| es | is |
| o | of |
| necesario | nodig |
| un | een |
| detectar | detecteren |
| en | te |
| el | op |
| encontrar | vinden |
ES Escaneo con la implementación de la biblioteca de consultas de Python.
NL Scannen met Python-querybibliotheekimplementatie.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| escaneo | scannen |
| python | python |
ES Una vez que se detiene el escaneo, verá la puntuación de su sitio, el número de páginas escaneadas y el número de páginas en el índice de Google
NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| detiene | stopt |
| escaneo | scannen |
| índice | index |
| en | in |
| puntuación | score |
| sitio | site |
| y | en |
| verá | ziet |
| páginas | pagina |
| una | aantal |
ES Puede ver los resultados del escaneo en la captura de pantalla a continuación.?
NL U kunt de resultaten van de scan zien in de onderstaande schermafbeelding.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| puede | kunt |
| resultados | resultaten |
| escaneo | scan |
| captura de pantalla | schermafbeelding |
| en | in |
| la | de |
| ver | zien |
| de | van |
ES Hay (más) Herramientas de Escaneo/Eliminación de Malware
NL Er zijn (meer) hulpmiddelen voor het scannen/verwijderen van malware
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| más | meer |
| herramientas | hulpmiddelen |
| escaneo | scannen |
| eliminación | verwijderen |
| malware | malware |
| hay | er |
ES "A diferencia de las reparaciones de hardware que deben hacerse en el lugar, los problemas relacionados con la impresión y el escaneo pueden ser manejados a distancia", dijo Meade.
NL "In tegenstelling tot hardwarereparaties die ter plaatse moeten worden uitgevoerd, kunnen problemen met afdrukken en scannen op afstand worden afgehandeld", aldus Meade.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| impresión | afdrukken |
| escaneo | scannen |
| diferencia | tegenstelling |
| problemas | problemen |
| y | en |
| en | in |
| distancia | op afstand |
| el | op |
| pueden | kunnen |
ES El PDF de Web Almanac se probó con un escaneo de accesibilidad en Acrobat Reader Pro DC.
NL De Web Almanac PDF is getest met een toegankelijkheidsscan in Acrobat Reader Pro DC.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| web | web |
| acrobat | acrobat |
| el | de |
| en | in |
| pro | pro |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| solución | oplossing |
| contabilidad | factureren |
| empresas | bedrijven |
| combina | combineert |
| seguimiento | bijhouden |
| ingresos | inkomsten |
| gastos | uitgaven |
| escaneo | scannen |
| online | online |
| es | is |
| pagos | betalingen |
| en | in |
| y | en |
| más | meer |
| pequeñas | een |
ES Ofrecemos características como entradas para asientos, vales de mercadería y comida, información de ventas y escaneo de entradas el día del evento
NL We bieden functies zoals zittende kaartjes, merchandise en voedselvouchers, verkoopinzichten en kaartenscans op de dag van het evenement
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| características | functies |
| entradas | kaartjes |
| evento | evenement |
| y | en |
| el | de |
ES Descubra si sus nombres de usuario y contraseñas digitales están en peligro utilizando el almacén de contraseñas de Keeper Security y el escaneo de la Dark Web de BreachWatch.
NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| contraseñas | wachtwoorden |
| digitales | digitale |
| security | security |
| escaneo | scan |
| web | web |
| en | te |
| y | en |
| están | of |
| sus | uw |
ES Su información necesita un escaneo de filtración de datos profesional
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| de | bij |
| un | een |
| su | zijn |
ES Pruebe el escaneo de filtraciones de datos gratuito y protéjase de los ciberdelincuentes.
NL Probeer onze gratis datalekscan vandaag nog en bescherm uzelf tegen cybercriminelen.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pruebe | probeer |
| ciberdelincuentes | cybercriminelen |
| datos | vandaag |
| y | en |
| gratuito | gratis |
| el | tegen |
ES Suscripción gratuita a Keeper Unlimited, incluidas la mensajería segura y la herramienta de escaneo de la Dark Web, BreachWatch™
NL Gratis Keeper Unlimited-abonnement met veilige berichten en BreachWatch™-tool om het dark web te scannen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| escaneo | scan |
| manual | handmatige |
| protección | bescherming |
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| automáticamente | automatisch |
| ordenador | computer |
| evitar | voorkomen |
| y | en |
| en | in |
| antes de | voordat |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mejorado | verbeterde |
| velocidad | sneller |
| escaneo | scan |
| la | de |
| en | volledige |
| un | tot |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| software | software |
| empresa | bedrijf |
| administrar | beheren |
| y | en |
| más | meer |
| pruébalo | probeer het |
| gratis | gratis |
| para | binnen |
| regular | te |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人