ES Su compromiso con un enfoque equilibrado y de sentido común lo llevó a ser reconocido como uno de los "Mejores entrenadores de perros en Brooklyn" y uno de los "Mejores entrenadores de perros en Nueva York" por Pooch and Harmony en 2020
将 "entrenadores" 翻译成 荷兰语
显示短语 "entrenadores" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 49 个翻译的 49
entrenadores 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译
西班牙语
荷兰语
NL Door zijn streven naar een uitgebalanceerde, door gezond verstand geleide aanpak is hij in 2020 door Pooch and Harmony uitgeroepen tot een van de beste hondentrainers in Brooklyn en New York City
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| enfoque | aanpak |
| brooklyn | brooklyn |
| york | york |
| nueva | new |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
| ser | is |
| sentido | een |
| los | de |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcriptie |
| es | is |
| el | de |
| texto | tekst |
| mejor | beste |
ES En la década de 1990, Apple creó algunos entrenadores bastante simples específicamente para sus empleados. Un par de esos entrenadores salió a la
NL In de jaren negentig ontwierp Apple een aantal vrij eenvoudig ogende trainers speciaal voor zijn werknemers. Een paar van die sneakers is onlangs in
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| apple | apple |
| simples | eenvoudig |
| específicamente | speciaal |
| empleados | werknemers |
| la | de |
| en | in |
| a | jaren |
| bastante | vrij |
ES Asociándose con su hijo Dirk y el amigo de la familia Gear Fisher, Joe y su equipo crearon TrainingPeaks, el primer registro de entrenamiento online del mundo que permite a los entrenadores conectarse con sus atletas a través de la web.
NL In samenwerking met zijn zoon Dirk en familievriend Gear Fisher hebben Joe en zijn team TrainingPeaks gebouwd, ?s werelds eerste online trainingslogboek waarmee coaches via internet contact hebben met hun atleten.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| joe | joe |
| atletas | atleten |
| s | s |
| online | online |
| y | en |
| hijo | zoon |
| su | hun |
| equipo | team |
| primer | eerste |
| conectarse | contact |
| través | in |
ES Hoy en día, TrainingPeaks crea aplicaciones y soluciones de entrenamiento de resistencia que ayudan a los atletas y a los entrenadores a prepararse de la manera más adecuada para alcanzar sus objetivos.
NL Tegenwoordig creëert TrainingPeaks apps en oplossingen voor duurtraining die atleten en coaches helpen zich op de juiste manier voor te bereiden zodat zij hun doelen kunnen bereiken.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| atletas | atleten |
| prepararse | bereiden |
| adecuada | juiste |
| aplicaciones | apps |
| soluciones | oplossingen |
| ayudan | helpen |
| manera | manier |
| crea | creëert |
| y | en |
| la | de |
| objetivos | doelen |
| a | zodat |
| en | te |
| hoy en día | tegenwoordig |
ES Para seguir aumentando su red internacional de entrenadores y atletas y optimizar su experiencia en la aplicación móvil, TrainingPeaks sabía que había llegado la hora de revisar su stack tecnológico.
NL Om hun internationale netwerk van coaches en atleten verder te laten groeien en hun mobiele app-ervaring te optimaliseren, wist TrainingPeaks dat het tijd was om hun techstack te herzien.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| internacional | internationale |
| atletas | atleten |
| optimizar | optimaliseren |
| experiencia | ervaring |
| móvil | mobiele |
| sabía | wist |
| revisar | herzien |
| red | netwerk |
| en | te |
| aplicación | app |
| hora | tijd |
| a | om |
| y | en |
| que | verder |
| había | was |
| su | hun |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| servicios | helpt |
| web | website |
| a | om |
| tus | je |
| para | op |
| más | is |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| web | website |
| una | een |
| necesitan | nodig |
| personales | heeft |
ES El Pokémon GO Summer Tour 2018 ofrece eventos del mundo real a los entrenadores de todo el mundo
NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| real | reality |
| el | de |
| a | volgende |
ES Contenido (como textos, imágenes y vídeos) relacionado con deportes, salud y nutrición presentado por Runtastic y terceros profesionales (como entrenadores deportivos).
NL Inhoud, bv. teksten, foto's en video's, met betrekking tot sport, gezondheid en voeding, die worden gepresenteerd door Runtastic en professionele derden (sportcoaches, trainers ...);
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| imágenes | fotos |
| salud | gezondheid |
| presentado | gepresenteerd |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| deportes | sport |
| terceros | derden |
| textos | teksten |
| profesionales | professionele |
| por | door |
| con | met |
ES Busca un entrenador para ayudarte a empezar. Muchos gimnasios ofrecen rutinas de ejercicios personalizadas y entrenadores que te ayudarán a no tirar la toalla.
NL Zoek een trainer om je te helpen beginnen. Veel sportscholen bieden persoonlijke trainingsroutines en een trainer om je op het juiste spoor te houden.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| busca | zoek |
| entrenador | trainer |
| empezar | beginnen |
| ofrecen | bieden |
| personalizadas | persoonlijke |
| a | om |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| para | op |
ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.
NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| profesores | docenten |
| etc | etc |
| o | of |
| la | de |
| si | als |
| debe | moet |
| no | niet |
| cómo | hoe |
| algo | iets |
| eres | je |
| pero | maar |
| preguntas | vragen |
ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| favoritos | favoriet |
| ciclistas | fietsers |
| bicicleta | fiets |
| fríos | koude |
| ya | al |
| la | de |
| mucho tiempo | lang |
| mucho | te |
| a | bij |
ES ¿Qué es Spotify Pumped, cómo funciona y quiénes son los entrenadores?
NL Wat is Spotify Pumped, hoe werkt het en wie zijn de trainers?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| spotify | spotify |
| funciona | werkt |
| es | is |
| y | en |
| quiénes | wat |
| los | de |
| cómo | hoe |
ES Una incursión involucra hasta cuatro entrenadores en una batalla. Hay cinco categorías (de una a cinco estrellas), de menor a mayor dificultad y, por lo tanto, acceso a mejores premios a medida que comienzas.
NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| batalla | gevecht |
| estrellas | sterren |
| menor | lagere |
| categorías | categorieën |
| premios | prijzen |
| hay | er |
| y | en |
| mayor | grotere |
| acceso | toegang |
| mejores | betere |
| a | bij |
ES A diferencia de Pokemon Go, no tienes que esperar a la gente, y si esperas a la gente, por lo general, se llena bastante rápido ahora que los entrenadores están llegando a los niveles más altos.
NL In tegenstelling tot Pokemon Go hoef je niet op mensen te wachten - en als je op mensen wacht, loopt het meestal vrij snel vol nu trainers naar de hogere niveaus gaan.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| llena | vol |
| rápido | snel |
| diferencia | tegenstelling |
| esperar | wachten |
| ahora | nu |
| general | meestal |
| altos | hogere |
| tienes | je |
| la | de |
| y | en |
| si | als |
| no | niet |
| gente | mensen |
| esperas | wacht |
| niveles | niveaus |
| bastante | vrij |
ES Dia en la competición con sus entrenadores Flavio y Philipp.
NL Dia bij de wedstrijd met zijn trainers Flavio en Philipp.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| competición | wedstrijd |
| la | de |
| y | en |
| con | met |
| en | bij |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| independiente | onafhankelijk |
| automatizado | geautomatiseerde |
| el | de |
| preciso | nauwkeurige |
| servicio | service |
| como | als |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mejor | beste |
| para | voor |
| lo | het |
ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.
NL Veel voorkomende industrieën die veel consultants en coaches hebben zijn fitness, dieet, business en onderwijs, maar ik ben er zeker van dat er consultants zijn in elke industrie.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| industrias | industrieën |
| muchos | veel |
| consultores | consultants |
| fitness | fitness |
| negocios | business |
| enseñanza | onderwijs |
| en | in |
| estoy | ik |
| y | en |
| pero | maar |
| hay | er |
| que | ben |
ES Registrarse para obtener una membresía (£ 20 / mes) le brinda acceso ilimitado a clases de 10, 25 y 40 minutos con entrenadores personales, cuando lo desee
NL Door je aan te melden voor een lidmaatschap (£ 20/maand) heb je onbeperkt toegang tot lessen van 10, 25 en 40 minuten met personal trainers, wanneer je maar wilt
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| membresía | lidmaatschap |
| ilimitado | onbeperkt |
| clases | lessen |
| minutos | minuten |
| desee | wilt |
| mes | maand |
| y | en |
| acceso | toegang |
| personales | personal |
ES centro de bienestar con equipamiento de fitness, sauna y sala de electro-fitness (EMS) dotada de entrenadores personales certificados y tarifas con descuentos para los huéspedes de NH
NL wellness-centre met fitnessapparatuur en sauna
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| bienestar | wellness |
| sauna | sauna |
| y | en |
ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.
NL Veel voorkomende industrieën die veel consultants en coaches hebben zijn fitness, dieet, business en onderwijs, maar ik ben er zeker van dat er consultants zijn in elke industrie.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| industrias | industrieën |
| muchos | veel |
| consultores | consultants |
| fitness | fitness |
| negocios | business |
| enseñanza | onderwijs |
| en | in |
| estoy | ik |
| y | en |
| pero | maar |
| hay | er |
| que | ben |
ES Los mejores entrenadores turbo 2022: entrena en bicicleta en interiores
NL Beste fietstrainers 2022: krijg binnen fietstraining
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mejores | beste |
| en | binnen |
ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos
NL Fietstrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te hoeven
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| favoritos | favoriet |
| ciclistas | fietsers |
| bicicleta | fiets |
| fríos | koude |
| ya | al |
| la | de |
| mucho tiempo | lang |
| mucho | te |
| a | bij |
ES Establece y administra los horarios de reservas, instalaciones, y entrenadores desde el backoffice de la aplicación móvil para que tyus socios reserven a través del portal del cliente o la aplicación móvil.
NL Stel de tijd, faciliteiten, trainer of leraar schema's in en beheer deze in de backoffice app voor uw leden om te boeken via het klantenportaal of de mobiele app.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| administra | beheer |
| reservas | boeken |
| instalaciones | faciliteiten |
| móvil | mobiele |
| o | of |
| socios | leden |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | om |
ES Notificaciones para los entrenadores y empleados
NL Trainer & Personeel Mededelingen
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| empleados | personeel |
ES Notifica a tus entrenadores y empleados automáticamente sobre próximos eventos y citas en suis calendarios.
NL Automatisch trainers en personeel verwittigen over komende evenementen of afspraken in hun agenda.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| empleados | personeel |
| automáticamente | automatisch |
| próximos | komende |
| eventos | evenementen |
| citas | afspraken |
| calendarios | agenda |
| y | en |
| en | in |
| sobre | over |
ES Barcelona y Manchester City se enfrentan en un amistoso, en el primer duelo entre los dos ex centrocampistas como entrenadores.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| el | de |
| un | een |
ES Barcelona y Manchester City se enfrentan en un amistoso, en el primer duelo entre los dos ex centrocampistas como entrenadores.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| el | de |
| y | weten |
ES Barcelona y Manchester City se enfrentan en un amistoso, en el primer duelo entre los dos ex centrocampistas como entrenadores.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| y | en |
| el | de |
| un | alleen |
| en | op |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| servicios | helpt |
| web | website |
| a | om |
| tus | je |
| para | op |
| más | is |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| web | website |
| una | een |
| necesitan | nodig |
| personales | heeft |
ES Cuentas individuales de atletas, entrenadores, miembros del equipo y otros en funciones similares de gestión o de cara al público asociadas con dichas entidades.
NL Individuele accounts van atleten, coaches, teamleden en anderen in vergelijkbare managementrollen of openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| atletas | atleten |
| público | openbare |
| miembros del equipo | teamleden |
| funciones | rollen |
| individuales | individuele |
| en | in |
| similares | vergelijkbare |
| o | of |
| entidades | entiteiten |
| y | en |
| otros | anderen |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| suelen | vaak |
| trabajan | werken |
| utilizar | gebruik |
| también | ook |
| y | en |
| sin embargo | echter |
| como | als |
ES Si prefieres una opción más económica, averigua si los entrenadores del gimnasio ofrecen sesiones grupales.[6]
NL Als je een minder dure optie wilt, kijk dan of er op de sportschool misschien trainers zijn die groepslessen geven.[6]
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| opción | optie |
| gimnasio | sportschool |
| ofrecen | zijn |
| una | een |
| si | als |
ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.
NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| profesores | docenten |
| etc | etc |
| o | of |
| la | de |
| si | als |
| debe | moet |
| no | niet |
| cómo | hoe |
| algo | iets |
| eres | je |
| pero | maar |
| preguntas | vragen |
ES ¿Qué es Spotify Pumped, cómo funciona y quiénes son los entrenadores?
NL Wat is Spotify Pumped, hoe werkt het en wie zijn de trainers?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| spotify | spotify |
| funciona | werkt |
| es | is |
| y | en |
| quiénes | wat |
| los | de |
| cómo | hoe |
ES Los entrenadores clásicos de Apple acaban de venderse por casi $ 10,000
NL Klassieke Apple-trainers zijn zojuist verkocht voor bijna $ 10.000
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| clásicos | klassieke |
| apple | apple |
| casi | bijna |
| de | voor |
ES Dia en la competición con sus entrenadores Flavio y Philipp.
NL Dia bij de wedstrijd met zijn trainers Flavio en Philipp.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| competición | wedstrijd |
| la | de |
| y | en |
| con | met |
| en | bij |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| independiente | onafhankelijk |
| automatizado | geautomatiseerde |
| el | de |
| preciso | nauwkeurige |
| servicio | service |
| como | als |
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| mejor | beste |
| para | voor |
| lo | het |
ES Guarda AZDA - Curso para Entrenadores de Seguridad en Pesticidas (En Linea) en tu colección.
NL Sla Scienta Beheerderstraining 13 december 2022 op in je collectie.
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| colección | collectie |
| en | in |
ES ¿Quiénes son los mejores entrenadores en la historia?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| son | had |
| en | over |
| la | voor |
ES ¿Quiénes son los mejores entrenadores en la historia?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| son | had |
| en | over |
| la | voor |
ES ¿Quiénes son los mejores entrenadores en la historia?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| son | had |
| en | over |
| la | voor |
ES ¿Quiénes son los mejores entrenadores en la historia?
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| son | had |
| en | over |
| la | voor |
ES HWCCP - Programa de examen de certificación de entrenadores de salud y bienestar | Prometric
NL HWCCP - Gezondheids- en welzijnscoach die examenprogramma certificeert | Prometric
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| y | en |
ES HWCCP - Programa de examen de certificación de entrenadores de salud y bienestar
NL HWCCP - Gezondheids- en welzijnscoach die examenprogramma certificeert
| 西班牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| y | en |
显示了 49 个翻译的 49
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人