ES Al cumplimentar este formulario, estás aceptando nuestros Términos de Servicio y confirmas haber leído y entendido nuestra Política de Privacidad.
ES Al cumplimentar este formulario, estás aceptando nuestros Términos de Servicio y confirmas haber leído y entendido nuestra Política de Privacidad.
NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
formulario | formulier |
términos | servicevoorwaarden |
leído | gelezen |
aceptando | akkoord |
política de privacidad | privacybeleid |
y | en |
entendido | begrepen |
estás | je |
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
parece | lijkt |
la | de |
a | om |
estamos | we |
personas | mensen |
sido | geweest |
pero | maar |
otras | andere |
ciertamente | zeker |
ES Aprende las mejores prácticas de SEO Una vez que hayas entendido las necesidades de tu página, estarás listo para empezar a optimizar tu blog
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
prácticas | praktijken |
entendido | begrepen |
listo | klaar |
blog | blog |
seo | seo |
optimizar | optimaliseren |
una vez | eenmaal |
estarás | je |
mejores | beste |
necesidades | behoeften |
página | pagina |
a | om |
empezar | beginnen |
ES No es de extrañar, por tanto, que 9 de cada 10 consumidores deseen comunicarse con las empresas por mensajería. Las plataformas de mensajería globales han entendido esta oportunidad y todas han abierto sus puertas a la mensajería empresarial.
NL Het hoeft geen verrassing te zijn dat 9 op de 10 consumenten met bedrijven in gesprek willen. Algemene berichtenplatforms hebben deze kans gezien en hebben allemaal hun deuren geopend voor de uitwisseling van zakelijke berichten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
consumidores | consumenten |
oportunidad | kans |
abierto | geopend |
puertas | deuren |
empresas | bedrijven |
la | de |
empresarial | zakelijke |
y | en |
no | geen |
mensajería | berichten |
tanto | te |
ES Sí, estoy seguro de que lo has entendido bien. La experiencia significa tener conocimientos o habilidades relacionadas con la materia del contenido.
NL Ja! Ik ben er zeker van dat je het juist hebt. Ervaring betekent kennis of vaardigheden hebben met betrekking tot het onderwerp van de inhoud.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | ja |
relacionadas | met betrekking tot |
o | of |
contenido | inhoud |
estoy | ik |
conocimientos | kennis |
habilidades | vaardigheden |
la | de |
experiencia | ervaring |
has | je |
ES Digan lo que digan, tome sus opiniones con calma y comunique que se han entendido
NL Wees dankbaar voor alle feedback, wat ze ook zeggen, en laat weten de informatie begrepen te hebben
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
opiniones | feedback |
entendido | begrepen |
y | en |
lo | wat |
ES Este sitio utiliza cookies. Al continuar navegando, estás aceptando nuestro uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento. Obtén más información aquí. ¡Entendido!
NL Deze website gebruikt cookies. Door verder te bladeren, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies en andere trackingtechnologieën. Krijg hier meer informatie. Begrepen!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
obtén | krijg |
información | informatie |
entendido | begrepen |
aceptando | akkoord |
sitio | website |
aquí | hier |
y | en |
más | meer |
otras | andere |
uso | gebruik |
nuestro | ons |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES AL COMPLETAR EL PROCESO DE ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA, USTED AFIRMA QUE (i) TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD O MÁS Y (ii) HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO A CUMPLIR CON TODOS ESTOS TÉRMINOS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ii | ii |
i | i |
o | of |
acepta | akkoord |
completar | voltooien |
y | en |
usted | u |
menos | minste |
le | bent |
a | gaat |
ES Lo habrás entendido, hay una gran cantidad de herramientas que te permiten crear un sitio de comercio electrónico. Tenga en cuenta que muchos de ellos son gratuitos.
NL U zult het begrepen hebben, er is een zeer grote hoeveelheid hulpmiddelen om u in staat te stellen een e-commerce site te maken. Merk op dat vele ervan gratis zijn.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | begrepen |
herramientas | hulpmiddelen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
comercio electrónico | e-commerce |
gran | grote |
que | ervan |
sitio | site |
gratuitos | gratis |
crear | maken |
hay | er |
una | hoeveelheid |
en | in |
ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad
NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
decidir | beslissen |
clase | cursus |
alcance | reikwijdte |
leído | gelezen |
entendido | begrepen |
tema | onderwerp |
contenido | inhoud |
directrices | richtlijnen |
requisitos | vereisten |
y | en |
asimismo | ook |
derecho | recht |
que | ervan |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
cookies | cookie |
publicado | gepubliceerd |
he | ik heb |
datos personales | persoonsgegevens |
su | stem |
y | en |
entendido | begrepen |
mis | ik |
en | in |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
entendido | begrepen |
procesar | verwerkt |
datos | gegevens |
la | de |
en | in |
también | ook |
y | en |
que | staan |
tus | je |
ES Esta variedad casi negra, es obligatoria para todo entendido en hierba legendaria
NL Deze, bijna zwarte soort is een must voor elke liefhebber van legendarische wiet
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
variedad | soort |
negra | zwarte |
hierba | wiet |
es | is |
esta | deze |
para | voor |
casi | bijna |
ES La gama Subcool tiene algunos nombres que se han convertido en sinónimo de extraordinaria marihuana para el entendido del cannabis medicinal y recreativo
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
gama | assortiment |
nombres | namen |
sinónimo | synoniem |
algunos | een aantal |
y | en |
convertido | zijn |
que | staan |
en | in |
ES Sagarmatha es una compañía de semilla de cannabis con sede en Amsterdam, que cuenta con más de dos décadas de experiencia en la distribución de semillas de cannabis de calidad de entendido
NL Sagarmatha is een cannabiszaadbedrijf uit Amsterdam dat prat gaat op al twee decennia ervaring in de verkoop van cannabiszaadjes van topkwaliteit
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
décadas | decennia |
experiencia | ervaring |
distribución | verkoop |
es | is |
la | de |
en | in |
a | gaat |
ES Una cepa obligatoria para todo entendido de cannabis
NL Een must voor iedere cannabiskenner
ES La White Berry de VIP Seeds induce un subidón lúcido de calidad de entendido
NL White Berry van VIP Seeds biedt een heldere high van connaisseur kwaliteit
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
white | white |
vip | vip |
calidad | kwaliteit |
seeds | seeds |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES Sí, he leído y entendido su Aviso de Privacidad.
NL Ja, ik heb uw Privacy Notice gelezen en begrepen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
privacidad | privacy |
he | ik heb |
y | en |
entendido | begrepen |
ES ¿Entendido? Coupe se siente como un tramo, pero si bien puede no parecerse a uno tradicional, la línea del techo es lo suficientemente desgarbada como para llevar el etiquetado.
NL Begrepen? Coupé voelt als een stuk, maar hoewel het er misschien niet uitziet als een traditionele, is de daklijn zo ongeveer slordig genoeg om de labels eraf te halen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | begrepen |
siente | voelt |
tradicional | traditionele |
suficientemente | genoeg |
es | is |
línea | een |
no | niet |
bien | te |
a | om |
si bien | hoewel |
pero | maar |
si | als |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
entendido | begrepen |
aceptado | aanvaard |
consentimiento | toestemming |
transmisión | overdracht |
instalar | installeren |
software | software |
información | informatie |
y | en |
usted | u |
marco | framework |
su | geeft |
ES ¡Entendido! Nuestro gerente de reservas se comunicará con usted dentro de una hora. Hecho Explore las ofertas en vivo
NL Begrepen! Onze boekingsmanager neemt binnen een uur contact met je op. Gedaan Ontdek live aanbiedingen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | begrepen |
hecho | gedaan |
explore | ontdek |
ofertas | aanbiedingen |
hora | uur |
vivo | live |
ES ¡Entendido! Ahora siéntate y relájate. Nuestros proveedores de alquiler de automóviles se pondrán en contacto con usted en breve. Okay
NL Begrepen! Leun nu achterover en ontspan. Onze autoleaseleveranciers nemen spoedig contact met u op. OK
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | begrepen |
ahora | nu |
contacto | contact |
en | op |
y | en |
usted | u |
ES B. Al suscribirte al Programa, reconoces haber leído y entendido la Política de privacidad de The North Face en cuanto a la recopilación, uso y divulgación de tu información personal.
NL Extra voordelen kunnen beschikbaar worden gesteld aan leden tijdens het programma.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
programa | programma |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
leído | gelezen |
cookies | cookie |
publicado | gepubliceerd |
he | ik heb |
datos personales | persoonsgegevens |
su | stem |
y | en |
entendido | begrepen |
mis | ik |
en | in |
ES Utilizamos cookies en este sitio para mejorar su experiencia de usuario. Entendido
NL We gebruiken cookies op deze site om uw gebruikerservaring te verbeteren. begrepen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
mejorar | verbeteren |
entendido | begrepen |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
sitio | site |
utilizamos | we gebruiken |
en | te |
de | deze |
ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
parece | lijkt |
la | de |
estamos | we |
personas | mensen |
sido | geweest |
a | eens |
pero | maar |
otras | andere |
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ahora | nu |
entendido | begrepen |
modelo | model |
diferentes | verschillende |
elegir | kiezen |
tipos | soorten |
la | de |
has | je |
convertirte | worden |
también | ook |
y | en |
cómo | hoe |
comprender | begrijpen |
de | bij |
ES Utilizamos cookies en este sitio para mejorar su experiencia de usuario. Entendido
NL We gebruiken cookies op deze site om uw gebruikerservaring te verbeteren. begrepen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cookies | cookies |
mejorar | verbeteren |
entendido | begrepen |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
sitio | site |
utilizamos | we gebruiken |
en | te |
de | deze |
ES (Pocket-lint) - Cuando Sony anunció la A1 en 2020, fue aclamada como "la cámara para todo". Es la mejor, la crème de la crème, la mejor. Ya lo has entendido. Es la máquina capaz de hacerlo todo, y más.
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd hij bejubeld als "de alles camera". Het is de top, de crème de la crème, het neusje van de zalm. Je snapt wat ik bedoel. Dit is de machine die het allemaal kan, en dan nog wat.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sony | sony |
máquina | machine |
en | in |
es | is |
a | van |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
capaz | kan |
has | je |
fue | werd |
para | top |
como | als |
ES AL COMPLETAR EL PROCESO DE ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA, USTED AFIRMA QUE (i) TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD O MÁS Y (ii) HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO A CUMPLIR CON TODOS ESTOS TÉRMINOS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ii | ii |
i | i |
o | of |
acepta | akkoord |
completar | voltooien |
y | en |
usted | u |
menos | minste |
le | bent |
a | gaat |
ES Sí, estoy seguro de que lo has entendido bien. La experiencia significa tener conocimientos o habilidades relacionadas con la materia del contenido.
NL Ja! Ik ben er zeker van dat je het juist hebt. Ervaring betekent kennis of vaardigheden hebben met betrekking tot het onderwerp van de inhoud.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | ja |
relacionadas | met betrekking tot |
o | of |
contenido | inhoud |
estoy | ik |
conocimientos | kennis |
habilidades | vaardigheden |
la | de |
experiencia | ervaring |
has | je |
ES Lo último que quieres es que tu cliente rechace un diseño en el que tu equipo ha trabajado sin descanso sólo porque no has entendido lo básico de lo que se requiere
NL Het laatste wat je wilt is dat je klant een ontwerp afwijst waar je team zo hard voor gewerkt heeft, alleen maar omdat je de basis niet begrepen hebt van wat er nodig was
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
último | laatste |
cliente | klant |
diseño | ontwerp |
equipo | team |
trabajado | gewerkt |
entendido | begrepen |
es | is |
el | de |
no | niet |
quieres | je |
de | omdat |
ha | heeft |
básico | een |
ES Sin embargo, muchos empresarios y vendedores aún no han entendido lo que realmente se necesita para operar un negocio exitoso
NL Toch hebben veel ondernemers en marketeers nog niet begrepen wat er echt nodig is om een succesvol bedrijf te runnen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
empresarios | ondernemers |
vendedores | marketeers |
entendido | begrepen |
negocio | bedrijf |
exitoso | succesvol |
y | en |
a | om |
no | niet |
realmente | echt |
sin embargo | toch |
un | een |
ES Entendido. Cuéntenme un poco más sobre por qué fundaron Mopinion. ¿Trabajabais en este tipo de empresas o teníais una agencia? ¿Dónde surgió la chispa de Mopinion?
NL Begrepen. Vertel me eens wat meer over waarom jullie Mopinion zijn begonnen? Werkten jullie bij dit soort bedrijven of hadden jullie een agentschap? Waar sloeg de vonk over voor Mopinion?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
entendido | begrepen |
empresas | bedrijven |
o | of |
agencia | agentschap |
la | de |
tipo | soort |
de | bij |
poco | een |
un | eens |
sobre | over |
qué | wat |
ES Entendido. ¿Así que todo esto surgió para ti del espacio del marketing digital, diría yo?
NL Begrijpelijk. Dus dit is allemaal voor jou gegroeid uit de digitale marketingruimte, zou ik zeggen?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ti | jou |
para | voor |
del | de |
digital | digitale |
显示了 44 个翻译的 44