ES Es por eso que estamos increíblemente emocionados de que Hostwinds se considera una red de tolerancia sin spam por la lista de bloques de Spamhaus
ES Es por eso que estamos increíblemente emocionados de que Hostwinds se considera una red de tolerancia sin spam por la lista de bloques de Spamhaus
NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
hostwinds | hostwinds |
considera | beschouwd |
spam | spam |
estamos | we |
lista | een |
de | door |
ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lanzar | lanceren |
desarrollo | ontwikkeling |
camo | camo |
directamente | rechtstreeks |
studio | studio |
personalizable | aanpasbaar |
hoy | vandaag |
características | functies |
estamos | we |
el | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
sistema | systeem |
alta | hoge |
pasos | stappen |
nuevo | nieuwe |
en | in |
grabación | opnames |
ES No podríamos estar más emocionados de que le estés dando una oportunidad a Camo. ¡Esperamos que te guste!
NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
oportunidad | kans |
camo | camo |
esperamos | we hopen |
que | ervan |
no | niet |
podríamos | kunnen |
dando | geeft |
ES Más allá de eso, no sabemos mucho más que estamos emocionados.
NL Verder weten we niet veel anders dan dat we enthousiast zijn.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
no | niet |
estamos | we |
mucho | veel |
que | verder |
más | anders |
de | dat |
ES La secuela del magnífico juego de rol espacial The Outer Worlds ha sido objeto de burlas. No tenemos detalles sobre cuándo estará disponible, ¡pero estamos emocionados!
NL Het vervolg op de fantastische ruimte-RPG The Outer Worlds is geplaagd. We hebben geen details over wanneer het beschikbaar zal zijn, maar we zijn enthousiast!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
magnífico | fantastische |
espacial | ruimte |
detalles | details |
la | de |
no | geen |
estará | zal |
estamos | we |
pero | maar |
de | over |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES Ahora estamos emocionados de ofrecer gráficos Cacti y la función de restablecer su servidor o VPS dedicado.Así que ahora, hagamos un recorrido por cómo acceder a las características.
NL We zijn verheugd om nu cacti-grafieken en de functie te bieden om uw dedicated server of VPS opnieuw in te stellen.Laten we dus een rondleiding maken door de functies te krijgen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
gráficos | grafieken |
servidor | server |
vps | vps |
hagamos | laten we |
recorrido | rondleiding |
o | of |
características | functies |
la | de |
función | functie |
acceder | krijgen |
ahora | nu |
estamos | we |
y | en |
dedicado | dedicated |
ofrecer | bieden |
ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
formas | manieren |
mejor | beter |
clientes | klanten |
anunciar | kondigen |
china | china |
alipay | alipay |
hoy | vandaag |
siempre | altijd |
y | en |
ahora | nu |
servicios | diensten |
a | om |
estamos | we |
algo | iets |
está | is |
buscando | op zoek |
en | in |
como | als |
ES Con esto concluye la Parte 1 de nuestra publicación de blog de WordPress Child Theme. ¡Estamos emocionados de discutir más detalles de WordPress en la Parte 2! Cuídense, amigos.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
theme | theme |
discutir | bespreken |
detalles | details |
estamos | we |
más | meer |
de | deel |
parte | van |
la | dat |
nuestra | onze |
en | in |
ES Estamos emocionados de lanzar Reincubate Lookup hoy. Responde a una pregunta que los usuarios seguían preguntando: dado un número de serie o IMEI de un dispositivo Apple, ¿podemos identificarlo con precisión y de qué es capaz?
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lanzar | lanceren |
hoy | vandaag |
usuarios | gebruikers |
dispositivo | apparaat |
apple | apple |
imei | imei |
precisión | precies |
o | of |
es | is |
estamos | we |
y | en |
a | om |
dado | zijn |
serie | een |
podemos | kunnen we |
capaz | kunnen |
ES No podríamos haber estado más emocionados cuando escuchamos que la trilogía de Mass Effect estaba siendo remasterizada. Pero, ¿estaba justificada
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
no | niet |
la | de |
estaba | was |
que | werd |
pero | maar |
ES La tecnología aún no ha florecido por completo, pero siempre estamos emocionados de verla progresar.
NL De technologie is nog niet helemaal tot bloei gekomen, maar we zijn altijd verheugd om te zien dat deze vooruitgang boekt.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tecnología | technologie |
a | om |
la | de |
siempre | altijd |
estamos | we |
no | niet |
pero | maar |
de | dat |
ES Los fanáticos tienen razón en estar emocionados: esto parece un gran cambio para la familia de dispositivos de Google y un ataque serio al segmento insignia.
NL Fans hebben gelijk om opgewonden te zijn: dit ziet eruit als een enorm vertrek voor de apparatenfamilie van Google en een serieuze aanval op het vlaggenschipsegment.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fanáticos | fans |
gran | enorm |
ataque | aanval |
serio | serieuze |
la | de |
y | en |
parece | ziet |
en | te |
de | eruit |
para | voor |
un | een |
ES Este descuento anticipado del Black Friday de Garmin Fenix 6 Pro nos tiene emocionados
NL Deze Garmin Fenix 6 Pro vroege Black Friday-korting maakt ons enthousiast
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
descuento | korting |
black | black |
friday | friday |
garmin | garmin |
del | maakt |
pro | pro |
ES Más allá de eso, no sabemos mucho más que estamos emocionados
NL Verder weten we niet veel anders dan dat we enthousiast zijn
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
no | niet |
estamos | we |
mucho | veel |
que | verder |
más | anders |
de | dat |
ES La secuela del magnífico juego de rol basado en el espacio The Outer Worlds ha sido objeto de burlas. No tenemos detalles sobre cuándo estará disponible, ¡pero estamos emocionados!
NL Het vervolg op de fantastische ruimte-RPG The Outer Worlds is geplaagd. We hebben geen details over wanneer het beschikbaar zal zijn, maar we zijn enthousiast!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
magnífico | fantastische |
espacio | ruimte |
detalles | details |
no | geen |
estará | zal |
estamos | we |
en | op |
pero | maar |
de | over |
ES Alan Wake 2 está siendo objeto de burlas y estamos más que emocionados
NL Alan Wake 2 wordt geplaagd en we zijn meer dan opgewonden
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
y | en |
estamos | we |
más | meer |
siendo | zijn |
ES Los mejores candidatos para un rol de servicio al cliente son los que están genuinamente emocionados de ayudar a los clientes
NL De beste kandidaten voor een rol van de klantenservice zijn degenen die echt enthousiast zijn om klanten te helpen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
candidatos | kandidaten |
rol | rol |
genuinamente | echt |
mejores | beste |
a | om |
clientes | klanten |
ayudar | helpen |
los | de |
servicio al cliente | klantenservice |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES En ese entonces estábamos emocionados de ver cómo Vivo se adaptaría al mercado europeo cuando se trataba de lanzamiento en punto
NL Destijds waren we verheugd om te zien hoe Vivo zich zou aanpassen aan de Europese markt als het ging om lancering-uur
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
mercado | markt |
europeo | europese |
lanzamiento | lancering |
punto | uur |
adaptar | aanpassen |
a | om |
en | te |
ver | zien |
ese | de |
cómo | hoe |
de | aan |
ES Los fanáticos que esperan el comienzo de la temporada de carreras de Fórmula 1 de 2022 pueden estar emocionados de conocer el último reloj de
NL Fans die wachten op de start van het Formule 1-raceseizoen van 2022, kunnen enthousiast zijn om meer te weten te komen over het nieuwste
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fanáticos | fans |
esperan | wachten |
comienzo | start |
fórmula | formule |
conocer | weten |
último | nieuwste |
pueden | kunnen |
de | over |
ES Los fanáticos tienen razón en estar emocionados: esto parece un gran cambio para la familia de dispositivos de Google y un ataque serio al segmento insignia.
NL Fans hebben gelijk om opgewonden te zijn: dit ziet eruit als een enorm vertrek voor de apparatenfamilie van Google en een serieuze aanval op het vlaggenschipsegment.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fanáticos | fans |
gran | enorm |
ataque | aanval |
serio | serieuze |
la | de |
y | en |
parece | ziet |
en | te |
de | eruit |
para | voor |
un | een |
ES No podríamos estar más emocionados de que le estés dando una oportunidad a Camo. ¡Esperamos que te guste!
NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
oportunidad | kans |
camo | camo |
esperamos | we hopen |
que | ervan |
no | niet |
podríamos | kunnen |
dando | geeft |
ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lanzar | lanceren |
desarrollo | ontwikkeling |
camo | camo |
directamente | rechtstreeks |
studio | studio |
personalizable | aanpasbaar |
hoy | vandaag |
características | functies |
estamos | we |
el | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
sistema | systeem |
alta | hoge |
pasos | stappen |
nuevo | nieuwe |
en | in |
grabación | opnames |
ES Hoy, estamos emocionados de lanzar Camo 1.3 con nuevas características para hacer que su uso del video sea mejor, más eficiente en energía y más accesible.
NL We zijn verheugd om vandaag Camo 1.3 te lanceren met nieuwe functies om je videogebruik beter, energiezuiniger en toegankelijker te maken.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lanzar | lanceren |
camo | camo |
características | functies |
hoy | vandaag |
mejor | beter |
en | te |
a | om |
estamos | we |
y | en |
sea | je |
nuevas | nieuwe |
ES El 2 de agosto estábamos emocionados por conocer más sobre los próximos Motorola Razr 2022 y X30 Pro, pero el evento de lanzamiento fue cancelado
NL Op 2 augustus waren we enthousiast om meer te weten te komen over de aankomende Motorola Razr 2022 en X30 Pro, maar het lanceringsevenement werd op
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
agosto | augustus |
próximos | aankomende |
fue | werd |
y | en |
el | de |
pro | pro |
pero | maar |
ES Más allá de eso, no sabemos mucho más que estamos emocionados
NL Buiten dat, weten we niet veel anders dan dat we enthousiast zijn
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
no | niet |
estamos | we |
mucho | veel |
de | buiten |
más | anders |
ES Alan Wake 2 ha sido anunciado y estamos muy emocionados
NL Alan Wake 2 is in de maak en we zijn razend enthousiast
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
y | en |
estamos | we |
sido | is |
ES Estamos emocionados de lanzar Reincubate Lookup hoy. Responde a una pregunta que los usuarios seguían preguntando: dado un número de serie o IMEI de un dispositivo Apple, ¿podemos identificarlo con precisión y de qué es capaz?
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren. Het beantwoordt een vraag die gebruikers steeds stelden: gezien een serienummer of IMEI van een Apple-apparaat, kunnen we het precies identificeren en waartoe het in staat is?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lanzar | lanceren |
hoy | vandaag |
usuarios | gebruikers |
dispositivo | apparaat |
apple | apple |
imei | imei |
precisión | precies |
o | of |
es | is |
estamos | we |
y | en |
a | om |
dado | zijn |
serie | een |
podemos | kunnen we |
capaz | kunnen |
ES En particular, los mensajes, las respuestas y la fijación de las conversaciones de Apple merecen una nueva mirada, y estamos emocionados de hacerlo
NL Met name de berichtenthread, de reacties en het vastzetten van gesprekken van Apple verdienen ons om een frisse blik te werpen, en we zijn verheugd dat te doen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
merecen | verdienen |
mirada | blik |
respuestas | reacties |
nueva | frisse |
en | te |
la | de |
y | en |
estamos | we |
conversaciones | gesprekken |
ES No podríamos haber estado más emocionados cuando escuchamos que la trilogía de Mass Effect estaba siendo remasterizada. Pero, ¿estaba justificada
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
no | niet |
la | de |
estaba | was |
que | werd |
pero | maar |
ES La tecnología aún no ha florecido por completo, pero siempre estamos emocionados de verla progresar.
NL De technologie is nog niet volledig tot bloei gekomen, maar we zijn altijd enthousiast om te zien hoe het vordert.
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tecnología | technologie |
a | om |
la | de |
siempre | altijd |
estamos | we |
no | niet |
completo | volledig |
pero | maar |
ES Experimenta de primera mano la tienda de Eventix y descubre por qué los usuarios están tan emocionados
NL Krijg een overzicht van de Eventix ticketshop en ervaar waarom gebruikers er zo enthousiast over zijn
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
usuarios | gebruikers |
la | de |
y | en |
están | er |
tan | zo |
ES Recientemente compartimos esta cubierta internamente con nuestro equipo, pero ahora estamos emocionados de compartirla con el público
NL We hebben dit deck onlangs intern met ons team gedeeld, maar we zijn nu enthousiast om dit met het publiek te delen
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
compartimos | delen |
internamente | intern |
público | publiek |
recientemente | onlangs |
ahora | nu |
pero | maar |
estamos | we |
nuestro | ons |
equipo | team |
ES Estamos muy emocionados de lanzar estas nuevas funciones y estamos ansiosos por ver cómo nuestros usuarios las utilizarán
NL We zijn erg enthousiast over het uitbrengen van deze nieuwe functies en kunnen niet wachten om te zien hoe onze gebruikers er gebruik van zullen maken
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
funciones | functies |
nuevas | nieuwe |
usuarios | gebruikers |
utilizar | gebruik |
y | en |
estamos | we |
ver | zien |
cómo | hoe |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
西班牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
显示了 44 个翻译的 44