聘请翻译 我是翻译

将 "utilidades" 翻译成 意大利语

显示短语 "utilidades" 从 西班牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

utilidades 的翻译

西班牙语 中的 "utilidades" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

utilidades utility

utilidades 的 西班牙语 到 意大利语 的翻译

西班牙语
意大利语

ES Hay algunas utilidades proporcionadas por SSH que implementan el protocolo y el conjunto de utilidades en sí

IT SSH offre alcune utility che implementano il protocollo e la suite di utility stessa

西班牙语 意大利语
utilidades utility
ssh ssh
implementan implementano
protocolo protocollo
y e
algunas alcune
el il
de di
conjunto de suite
que stessa

ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.

IT Ogni Hostwinds Linux VPS viene fornito di serie con una varietà di strumenti e utilità aggiuntivi per la vostra comodità.

西班牙语 意大利语
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
herramientas strumenti
adicionales aggiuntivi
serie serie
variedad varietà
y e
su vostra
conveniencia comodità
cada ogni
de di
con fornito

ES Ofrecemos una gama completa de utilidades para ayudarlo a crear y administrar su sitio web

IT Offriamo una gamma completa di utilità per aiutarti a creare e gestire il tuo sito web

西班牙语 意大利语
ofrecemos offriamo
gama gamma
completa completa
ayudarlo aiutarti
y e
administrar gestire
su tuo
a a
crear creare
de di
para per
sitio sito
web web

ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.

IT Oracle Linux alimenta Oracle Cloud Infrastructure. Scopri le immagini di computazione, gli SDK e le utility più recenti per le tue distribuzioni di Oracle Cloud.

西班牙语 意大利语
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
imágenes immagini
sdk sdk
utilidades utility
despliegues distribuzioni
y e
de di
para per

ES Para recuperar contactos eliminados, puede usar el proceso normal que se muestra arriba. Pero asegúrese de que la opción "Mostrar datos eliminados" se haya marcado en el menú "Utilidades" de la aplicación.

IT Per recuperare i contatti cancellati, puoi utilizzare il normale processo mostrato sopra. Ma assicurati che l'opzione "Mostra dati eliminati" sia stata spuntata nel menu "Utilità" dell'app.

西班牙语 意大利语
contactos contatti
normal normale
asegúrese assicurati
datos dati
menú menu
recuperar recuperare
puede puoi
usar utilizzare
se muestra mostrato
pero ma
muestra mostra
aplicación dellapp
proceso processo

ES Elija la pestaña "Utilidades" en iPhone Backup Extractor y haga clic en "Recuperación del tiempo de pantalla". Eso abrirá un asistente y te indicará los siguientes pasos.

IT Scegli la scheda "Utilità" in iPhone Backup Extractor e fai clic su "Ripristino tempo schermo". Questo aprirà una procedura guidata, che ti chiederà i passaggi successivi.

西班牙语 意大利语
pestaña scheda
iphone iphone
extractor extractor
pantalla schermo
elija scegli
backup backup
recuperación ripristino
y e
haga fai
tiempo tempo
clic clic
pasos passaggi
de una
siguientes successivi
la questo

ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.

IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.

西班牙语 意大利语
recuperar recupera
acceso accesso
restricciones restrizioni
pantalla schermo
inicio start
espere attendi
haga fai
al al
y e
de di
clic clic
botón pulsante
en su
el il

ES El menú Utilidades → Recuperar tiempo de pantalla / código de restricciones

IT Il menu del passcode dello schermo Utilità → Ripristina tempo / restrizioni

ES Elija la pestaña "Utilidades" y haga clic en "Recuperación del tiempo de pantalla". Eso abrirá un asistente y te indicará los siguientes pasos.

IT Scegli la scheda "Utilità" e fai clic su "Ripristino tempo schermo". Questo aprirà una procedura guidata, che ti chiederà i passaggi successivi.

西班牙语 意大利语
pestaña scheda
recuperación ripristino
pantalla schermo
elija scegli
y e
haga fai
tiempo tempo
clic clic
pasos passaggi
de una
en su
siguientes successivi
la questo

ES Existen utilidades para comprobar la página web por el estado o ejecutar un comprobador de seguridad del sitio web

IT Ci sono programmi di utilità per controllare sito verso il basso lo stato o eseguire un controllo di sicurezza web

西班牙语 意大利语
existen ci sono
o o
un un
seguridad sicurezza
de di
comprobar controllare
estado stato
para per
web web
sitio sito

ES Soluciones de copia de seguridad y protección de los datos de QNAP: completas aplicaciones y utilidades al alcance de su mano

IT Soluzioni di backup e protezione dei dati di QNAP: applicazioni e utility complete a portata di mano

西班牙语 意大利语
completas complete
utilidades utility
alcance portata
mano mano
qnap qnap
soluciones soluzioni
y e
protección protezione
aplicaciones applicazioni
datos dati
de di
copia de seguridad backup

ES Los sistemas de control de versiones son las utilidades de líneas de comando de bajo nivel que se emplean para gestionar los cambios del ciclo de vida de desarrollo de software en una colección de archivos de código fuente.

IT I sistemi di controllo versione sono utilità a riga di comando di basso livello usate per gestire le modifiche del ciclo di vita di sviluppo software apportate a una serie di file del codice sorgente.

西班牙语 意大利语
ciclo ciclo
vida vita
desarrollo sviluppo
colección serie
nivel livello
software software
archivos file
código codice
sistemas sistemi
gestionar gestire
de di
líneas riga
cambios modifiche
para per
en basso

ES Proveemos utilidades de instalación y administración, junto con mantenimiento a largo plazo y contrato de soporte para desarrollar despliegues de la forma más exitosa.

IT Forniamo utility di installazione e amministrazione insieme a manutenzione a lungo termine e supporto contrattuale per fornire implementazioni di successo con competenza.Prova la Demo

西班牙语 意大利语
utilidades utility
administración amministrazione
plazo termine
contrato contrattuale
despliegues implementazioni
instalación installazione
y e
mantenimiento manutenzione
soporte supporto
a a
de di
para per
exitosa di successo

ES Hechos para el trabajo: resistentes y ultraseguros y equipados con un conjunto exclusivo de software, aplicaciones y utilidades para acelerar la productividad y mejorar la toma de decisiones en el punto de trabajo

IT Prodotti fatti per lavorare: resistenti e ultra sicuri abbinati a un’esclusiva gamma di software, app e strumenti per velocizzare la produttività e farvi prendere decisioni migliori sul lavoro

西班牙语 意大利语
hechos fatti
resistentes resistenti
acelerar velocizzare
mejorar migliori
toma prendere
decisiones decisioni
productividad produttività
y e
software software
aplicaciones app
el la
trabajo lavoro
de di
en sul
para per

ES WatchGuard Cloud | El camino a las utilidades en seguridad comienza en la nube

IT WatchGuard Cloud | Il percorso verso i ricavi sulla sicurezza inizia nel cloud

西班牙语 意大利语
seguridad sicurezza
comienza inizia
camino percorso
nube cloud
a verso

ES El camino a las utilidades en seguridad comienza en la nube

IT Il percorso verso i ricavi sulla sicurezza inizia nel cloud

西班牙语 意大利语
seguridad sicurezza
comienza inizia
nube cloud
camino percorso
a verso

ES iv. Alimentación redundante de utilidades y apoyo a la entrega continua a través de sistemas de respaldo.

IT iv. Alimentazione ridondante e supporto per la consegna continua attraverso sistemi di backup.

西班牙语 意大利语
iv iv
redundante ridondante
alimentación alimentazione
y e
entrega consegna
respaldo backup
apoyo supporto
sistemas sistemi
de di

ES Sí. El entorno de pruebas integrado de Lambda le permite ejecutar scripts por lotes (“shell”), otros tiempos de ejecución de lenguajes, rutinas de utilidades y ejecutables. Más información aquí.

IT Sì. La sandbox integrata di Lambda ti permette di eseguire script in batch ("shell"), runtime di altri linguaggi, routine di utility ed eseguibili. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

西班牙语 意大利语
integrado integrata
lambda lambda
permite permette
scripts script
lotes batch
shell shell
rutinas routine
utilidades utility
y ed
ejecutables eseguibili
información informazioni
el la
ejecutar eseguire
de di
más ulteriori
otros altri

ES Es posible que se sorprenda de lo mucho que se puede lograr con estas utilidades gratuitas. Hoy, repasaremos solo algunas de las ventajas que ofrecen estas herramientas para desarrolladores de Google Chrome.

IT Potresti essere sorpreso di quanto si può ottenere utilizzando queste utilità gratuite. Oggi esamineremo solo alcuni dei vantaggi che questi strumenti per sviluppatori di Google Chrome hanno da offrire.

西班牙语 意大利语
desarrolladores sviluppatori
hoy oggi
herramientas strumenti
gratuitas gratuite
chrome chrome
es posible potresti
de di
puede può
solo solo
ventajas vantaggi
google google
ofrecen offrire
para per

ES Zoho Projects es una solución de gestión de proyectos rica en funciones que tiene una buena variedad de herramientas de colaboración, junto con útiles utilidades de seguimiento de errores. La platafo

IT Smartsheet è uno strumento di collaborazione professionale che permette di connettersi a una forza lavoro su richiesta. L'applicazione web vi permette di lavorare facilmente con i colleghi, i clienti

西班牙语 意大利语
colaboración collaborazione
herramientas strumento
de di
es è

ES Escanea en el ordenador buscando archivos que no necesitas, y también ofrece varias utilidades prácticas que ayudan a que tu PC funcione bien.

IT Esegue una scansione del tuo computer e trova i file che non ti servono. Inoltre ti offre diverse utility da usare per mantenere l’efficienza del tuo PC.

西班牙语 意大利语
escanea scansione
archivos file
ofrece offre
utilidades utility
ayudan servono
y e
pc pc
no non
el i
ordenador computer
tu tuo
varias che

ES Si desactiva las Cookies, puede que su navegación por el Sitio Web no sea óptima y algunas de las utilidades de que dispone el Sitio Web no funcionen correctamente

IT Se si disattivano i cookie, non è possibile ottimizzare la navigazione del sito e alcune delle funzioni disponibili sul sito stesso potrebbero non funzionare correttamente

西班牙语 意大利语
cookies cookie
que è
y e
navegación navigazione
algunas alcune
correctamente correttamente
no non
si si
el i
puede possibile
funcionen funzionare
sitio sito

ES Además, cada servicio requiere que estén instaladas unas utilidades diferentes en el cliente, lo que puede afectar al rendimiento del PC

IT Inoltre, diversi servizi richiedono l’installazione di diverse utility sul client, che possono rappresentare un ostacolo per le prestazioni del PC

西班牙语 意大利语
utilidades utility
pc pc
requiere richiedono
puede possono
rendimiento prestazioni
en sul
el le
unas di
cliente client
servicio servizi
diferentes diverse

ES ¡Ya no se necesitan utilidades específicas de un servicio! Esto puede ahorrar tiempo de implementación para los administradores de TI y los usuarios tendrán la misma experiencia en diferentes servicios.

IT Non sono più necessarie utility specifiche del servizio! Aiuta gli amministratori IT a risparmiare il tempo necessario per la distribuzione, gli utenti potranno così disporre della stessa esperienza tra diversi servizi.

西班牙语 意大利语
utilidades utility
específicas specifiche
ahorrar risparmiare
administradores amministratori
experiencia esperienza
puede potranno
implementación distribuzione
ti it
usuarios utenti
no non
tiempo tempo
servicio servizio
la il
diferentes diversi
servicios servizi
tendrán sono
misma stessa
necesitan necessarie

ES El curso cubre las utilidades CodeSafe SSL y CodeSafe, así como la opción payShield Cardholder Authentication para nShield.

IT Il corso tratta l'uso delle funzionalità CodeSafe e CodeSafe SSL nonché l'opzione di autenticazione del titolare della carta payShield per nShield.

西班牙语 意大利语
curso corso
ssl ssl
payshield payshield
authentication autenticazione
nshield nshield
así di
para per
y nonché

ES Si desactiva las Cookies, puede que su navegación por el Sitio Web no sea óptima y algunas de las utilidades de que dispone el Sitio Web no funcionen correctamente

IT Se si disattivano i cookie, non è possibile ottimizzare la navigazione del sito e alcune delle funzioni disponibili sul sito stesso potrebbero non funzionare correttamente

西班牙语 意大利语
cookies cookie
que è
y e
navegación navigazione
algunas alcune
correctamente correttamente
no non
si si
el i
puede possibile
funcionen funzionare
sitio sito

ES A su departamento de sistemas informáticos le resultarán más fáciles de integrar y gestionar gracias al potente conjunto de utilidades y herramientas de gestión de Mobility DNA de Zebra

IT Il personale IT scoprirà inoltre che i dispositivi sono anche facili da integrare e da gestire, grazie alla potente suite Mobility DNA di utilità e strumenti di gestione

西班牙语 意大利语
integrar integrare
potente potente
mobility mobility
dna dna
fáciles facili
y e
herramientas strumenti
gestión gestione
sistemas dispositivi
de di
gestionar gestire
su sono

ES Desarrollaremos de forma constante nuevas utilidades para el token

IT Svilupperemo costantemente nuove utilities per il token

西班牙语 意大利语
constante costantemente
nuevas nuove
token token
el il

ES MacKeeper es una herramienta muy fácil de utilizar. Está bien organizada y las distintas utilidades son claras y funcionales.

IT "MacKeeper è uno strumento semplicissimo da usare; è organizzato bene e le varie caratteristiche sono chiare e funzionali."

西班牙语 意大利语
mackeeper mackeeper
utilizar usare
organizada organizzato
claras chiare
funcionales funzionali
y e
es è
herramienta strumento
de uno
una varie
son sono

ES MacKeeper es un conjunto completo de utilidades de limpieza, seguridad, optimización y privacidad, y la mayoría de sus funciones están consolidadas en el módulo Buscar y reparar.

IT MacKeeper è un set completo di utilità per pulizia, sicurezza, ottimizzazione e privacy; la maggior parte delle sue funzionalità è combinata nel plugin Ricerca e correzione.

西班牙语 意大利语
mackeeper mackeeper
limpieza pulizia
optimización ottimizzazione
módulo plugin
completo completo
seguridad sicurezza
privacidad privacy
funciones funzionalità
es è
y e
de di
un un
el la
la delle

ES Utilidades y herramientas para el desarrollo de aplicaciones, implantación de software, pruebas y todos los aspectos del ciclo de vida de desarrollo de software

IT Utilità e strumenti per lo sviluppo di applicazioni, distribuzione software, test e tutti gli aspetti del ciclo di vita sviluppo del software

西班牙语 意大利语
pruebas test
ciclo ciclo
vida vita
y e
herramientas strumenti
desarrollo sviluppo
aplicaciones applicazioni
software software
aspectos aspetti
de di
para per
todos tutti

ES Los ejemplos incluyen hacks simples del kernel de Unix, gusanos de Internet y caballos de Troya en las utilidades de software

IT Gli esempi includono semplici hack del kernel Unix, worm Internet e cavalli di Troia nelle utility software

西班牙语 意大利语
ejemplos esempi
incluyen includono
simples semplici
unix unix
internet internet
caballos cavalli
troya troia
utilidades utility
software software
y e
de di

ES Apache Hadoop es una colección de utilidades de software de código abierto que facilita el uso de una red de muchas computadoras para resolver problemas relacionados con cantidades masivas de datos y computación.

IT Apache Hadoop è una raccolta di utilità software open source che facilita l'utilizzo di una rete di molti computer per risolvere i problemi che coinvolgono quantità massicce di dati e calcolo.

西班牙语 意大利语
apache apache
hadoop hadoop
colección raccolta
abierto open
facilita facilita
software software
datos dati
y e
uso utilità
resolver risolvere
el i
red rete
problemas problemi
de di
es è
para per
computación calcolo

ES iv. Alimentación redundante de utilidades y apoyo a la entrega continua a través de sistemas de respaldo.

IT iv. Alimentazione ridondante e supporto per la consegna continua attraverso sistemi di backup.

西班牙语 意大利语
iv iv
redundante ridondante
alimentación alimentazione
y e
entrega consegna
respaldo backup
apoyo supporto
sistemas sistemi
de di

ES Ofrecemos una gama completa de utilidades para ayudarlo a crear y administrar su sitio web

IT Offriamo una gamma completa di utilità per aiutarti a creare e gestire il tuo sito web

西班牙语 意大利语
ofrecemos offriamo
gama gamma
completa completa
ayudarlo aiutarti
y e
administrar gestire
su tuo
a a
crear creare
de di
para per
sitio sito
web web

ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.

IT Ogni Hostwinds Linux VPS viene fornito di serie con una varietà di strumenti e utilità aggiuntivi per la vostra comodità.

西班牙语 意大利语
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
herramientas strumenti
adicionales aggiuntivi
serie serie
variedad varietà
y e
su vostra
conveniencia comodità
cada ogni
de di
con fornito

ES Sí. El entorno de pruebas integrado de Lambda le permite ejecutar scripts por lotes (“shell”), otros tiempos de ejecución de lenguajes, rutinas de utilidades y ejecutables. Más información aquí.

IT Sì. La sandbox integrata di Lambda ti permette di eseguire script in batch ("shell"), runtime di altri linguaggi, routine di utility ed eseguibili. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

西班牙语 意大利语
integrado integrata
lambda lambda
permite permette
scripts script
lotes batch
shell shell
rutinas routine
utilidades utility
y ed
ejecutables eseguibili
información informazioni
el la
ejecutar eseguire
de di
más ulteriori
otros altri

ES Una gran cantidad de proveedores, pagadores y profesionales de TI del sector de la sanidad utilizan los servicios en la nube basados en utilidades de AWS para procesar, almacenar y transmitir información sanitaria protegida (PHI).

IT Un numero crescente di fornitori, terzi paganti e professionisti IT che operano nel settore sanitario usano i servizi cloud di AWS basati su utilità per elaborare, archiviare e trasmettere informazioni sanitarie protette (PHI).

西班牙语 意大利语
proveedores fornitori
sanidad sanitario
utilizan usano
procesar elaborare
almacenar archiviare
información informazioni
protegida protette
y e
ti it
nube cloud
aws aws
servicios servizi
transmitir trasmettere
de di
basados basati

ES El uso de estos servicios para almacenar y procesar la información sanitaria protegida permite a nuestros clientes y a AWS cumplir con los requisitos de HIPAA aplicables a nuestro modelo operativo basado en utilidades

IT L'utilizzo di questi servizi per memorizzare ed elaborare le informazioni sanitarie protette consente ai clienti e ad AWS di attenersi ai requisiti della norma HIPAA applicabili nel modello operativo basato su utilità in uso

西班牙语 意大利语
almacenar memorizzare
procesar elaborare
protegida protette
permite consente
aws aws
requisitos requisiti
hipaa hipaa
aplicables applicabili
modelo modello
operativo operativo
y e
clientes clienti
uso uso
servicios servizi
de di
información informazioni
en in
el le
la della
para per

ES Haga clic aquí para acceder al software de configuración del emulador de teclado y muchas otras utilidades para desarrolladores

IT Clicca qui per accedere al software di configurazione dell'emulatore tastiera e molte altre utilità per sviluppatori

西班牙语 意大利语
aquí qui
software software
configuración configurazione
teclado tastiera
muchas molte
otras altre
desarrolladores sviluppatori
al al
y e
de di

ES Soluciones de copia de seguridad y protección de los datos de QNAP: completas aplicaciones y utilidades al alcance de su mano

IT Soluzioni di backup e protezione dei dati di QNAP: applicazioni e utility complete a portata di mano

西班牙语 意大利语
completas complete
utilidades utility
alcance portata
mano mano
qnap qnap
soluciones soluzioni
y e
protección protezione
aplicaciones applicazioni
datos dati
de di
copia de seguridad backup

ES Proveemos utilidades de instalación y administración, junto con mantenimiento a largo plazo y contrato de soporte para desarrollar despliegues de la forma más exitosa.

IT Forniamo utility di installazione e amministrazione insieme a manutenzione a lungo termine e supporto contrattuale per fornire implementazioni di successo con competenza.Prova la Demo

西班牙语 意大利语
utilidades utility
administración amministrazione
plazo termine
contrato contrattuale
despliegues implementazioni
instalación installazione
y e
mantenimiento manutenzione
soporte supporto
a a
de di
para per
exitosa di successo

ES Hechos para el trabajo: resistentes y ultraseguros y equipados con un conjunto exclusivo de software, aplicaciones y utilidades para acelerar la productividad y mejorar la toma de decisiones en el punto de trabajo

IT Prodotti fatti per lavorare: resistenti e ultra sicuri abbinati a un’esclusiva gamma di software, app e strumenti per velocizzare la produttività e farvi prendere decisioni migliori sul lavoro

西班牙语 意大利语
hechos fatti
resistentes resistenti
acelerar velocizzare
mejorar migliori
toma prendere
decisiones decisioni
productividad produttività
y e
software software
aplicaciones app
el la
trabajo lavoro
de di
en sul
para per

ES A su departamento de sistemas informáticos le resultarán más fáciles de integrar y gestionar gracias al potente conjunto de utilidades y herramientas de gestión de Mobility DNA de Zebra

IT Il personale IT scoprirà inoltre che i dispositivi sono anche facili da integrare e da gestire, grazie alla potente suite Mobility DNA di utilità e strumenti di gestione

西班牙语 意大利语
integrar integrare
potente potente
mobility mobility
dna dna
fáciles facili
y e
herramientas strumenti
gestión gestione
sistemas dispositivi
de di
gestionar gestire
su sono

ES ¿Cuál es el Road Map de utilidades del B2M Token de Bit2Me?

IT Qual'é la tabella di marcia delle utilities di Bit2Me?

西班牙语 意大利语
de di
el la

ES Las mejores utilidades de monitor RS232

IT Migliori utilità di monitoraggio RS232

西班牙语 意大利语
monitor monitoraggio
de di
mejores migliori

ES Consulte nuestra guía de utilidades del sistema y encuentre la mejor para usted.

IT Date un'occhiata alla nostra guida alle utility di sistema e trovate la migliore per voi.

西班牙语 意大利语
utilidades utility
sistema sistema
encuentre trovate
y e
guía guida
de di
nuestra nostra
mejor migliore
para per
la alla

ES Este paquete de controladores instalará controladores para las utilidades de software para componentes integrados para el sistema operativo Windows XP Embedded. Los siguientes dispositivos también so

IT EVEREST Home Edition è una soluzione gratuita di diagnostica hardware e benchmarking della memoria per gli utenti di PC domestici, basata sulla premiata tecnologia EVEREST. Offre le più accurate infor

西班牙语 意大利语
software hardware
el le
de di
para per

ES Escanea en el ordenador buscando archivos que no necesitas, y también ofrece varias utilidades prácticas que ayudan a que tu PC funcione bien.

IT Esegue una scansione del tuo computer e trova i file che non ti servono. Inoltre ti offre diverse utility da usare per mantenere l’efficienza del tuo PC.

西班牙语 意大利语
escanea scansione
archivos file
ofrece offre
utilidades utility
ayudan servono
y e
pc pc
no non
el i
ordenador computer
tu tuo
varias che

ES Abre Terminal desde Aplicaciones > Utilidades

IT Avvia il Terminale da Applicazioni > Utility

西班牙语 意大利语
abre avvia
terminal terminale
aplicaciones applicazioni
utilidades utility
desde da

显示了 50 个翻译的 50