聘请翻译 我是翻译

将 "traen" 翻译成 意大利语

显示短语 "traen" 从 西班牙语 到 意大利语 的 49 个翻译的 49

traen 的翻译

西班牙语 中的 "traen" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

traen con e portano un una

traen 的 西班牙语 到 意大利语 的翻译

西班牙语
意大利语

ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.

IT Monitora la salute SEO, controlla i tuoi backlink e vedi tutte le parole chiave che ti portano traffico.

西班牙语 意大利语
seo seo
traen portano
tráfico traffico
y e
clave chiave
todas tutte
palabras parole

ES 3/ Visualiza las palabras clave que te traen tráfico

IT 3/ Visualizza le parole chiave che ti portano traffico

西班牙语 意大利语
traen portano
tráfico traffico
clave chiave
palabras parole
visualiza visualizza

ES Visualiza que páginas son las que le traen más tráfico a la competencia y haz ingeniería inversa para ver que les funciona.

IT Scopri quali pagine generano la maggior parte del traffico per i concorrenti e decodifica ciò che funziona per loro.

西班牙语 意大利语
tráfico traffico
funciona funziona
páginas pagine
y e
competencia concorrenti
para per
que maggior

ES Probablemente no suena como una cantidad que te vaya a cambiar la vida, pero una vez más, es un juego numérico. Si sabes que cada 1.000 emails te traen entre 15.000–30.000$ en facturación, todo lo que tienes que hacer es escalar:

IT Questo probabilmente non ti sembra una cifra che cambia la vita, ma è sempre un gioco di numeri. Se sai che 1.000 email ti portano €15k-30k di fatturato, tutto quello che devi fare è scalare:

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Tanto la 5G como el Wi-Fi 6 traen una promesa de un rendimiento dramáticamente mejor mediante la transformación de la conectividad para cumplir con las demandas de baja latencia y mayores velocidades:

IT Sia il 5G che il Wi-Fi 6 promettono un miglioramento significativo delle prestazioni trasformando la connettività per soddisfare la richiesta di bassa latenza e velocità più elevate:

西班牙语 意大利语
latencia latenza
conectividad connettività
un un
y e
velocidades velocità
de di
rendimiento prestazioni
baja bassa

ES Verifique el origen y la calidad de las claves que se traen a la nube

IT Verificare l’origine e la qualità delle chiavi portate nel cloud

西班牙语 意大利语
verifique verificare
claves chiavi
nube cloud
y e
calidad qualità
el la
de delle

ES velocidad de la página no sólo traen la satisfacción del usuario, pero también es una indicación de qué tan eficiente es una página web cuando se trata de rendimiento.

IT Velocità La pagina non solo dare soddisfazione dell?utente, ma è anche un?indicazione di quanto sia efficiente un sito web è quando si tratta di prestazioni.

西班牙语 意大利语
satisfacción soddisfazione
usuario utente
indicación indicazione
eficiente efficiente
rendimiento prestazioni
velocidad velocità
es è
de di
página pagina
pero ma
no non
se sia
también anche
la dell
web web
cuando quando

ES Pequeños pasos que traen grandes cambios.

IT Piccoli passi, grandi cambiamenti.

西班牙语 意大利语
pequeños piccoli
pasos passi
grandes grandi
cambios cambiamenti

ES Los grupos también son útiles para el préstamo de equipos. Por ejemplo, en un grupo de juegos de mesa, puedes disfrutar de los juegos que otras personas traen sin tener que proporcionar ningún juego.

IT Nei gruppi avrai spesso la possibilità di prendere in prestito l'attrezzatura. Ad esempio, in un gruppo dedicato ai giochi da tavolo, puoi divertirti con i giochi portati dagli altri membri senza doverne acquistare alcuno.

西班牙语 意大利语
préstamo prestito
un un
puedes puoi
grupos un gruppo
de di
grupo gruppo
en in
juegos giochi
mesa tavolo
sin senza
el i
que prendere

ES Los vehículos autónomos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) traen consigo una mayor complejidad y la necesidad de realizar más pruebas

IT I veicoli autonomi (AV) e i sistemi avanzati di assistenza alla guida (ADAS) aumentano la complessità e la necessità di ulteriori test

西班牙语 意大利语
asistencia assistenza
conductor guida
pruebas test
complejidad complessità
y e
sistemas sistemi
avanzados avanzati
de di
la alla
necesidad necessità
vehículos veicoli

ES Los grandes descubridores traen consigo historias sobre nuevos lugares del planeta a los que han llegado, y sobre las tribus que los habitan

IT Gli esploratori scoprono nuovi continenti e popoli

西班牙语 意大利语
nuevos nuovi
y e

ES Deshazte de aplicaciones inútiles, incluyendo todos los archivos extra que traen. CleanMyMac no deja restos, así que recuperarás más espacio.

IT Liberati di applicazioni inutili, compresi i loro file accessori. CleanMyMac non lascia residui, e tu potrai ottenere più spazio libero.

西班牙语 意大利语
aplicaciones applicazioni
incluyendo compresi
archivos file
deja lascia
no non
de di
que potrai
más più
espacio spazio

ES Mientras que ver mesas de juegos ovaladas es menos frecuente, en cambio, las mesas de juegos rectangulares nos traen a la memoria las mesas de billar, futbolín y ping-pong

IT Meno frequente è vedere tavoli da gioco ovali, al contrario di tavoli da gioco rettangolari che richiamano alla mente biliardi, biliardini e ping pong

西班牙语 意大利语
mesas tavoli
juegos gioco
menos meno
frecuente frequente
rectangulares rettangolari
ping ping
y e
de di
es è
la alla
ver vedere

ES Los nuevos plugins no solo traen nuevas funciones, sino también más riesgos de cara a tu proyecto WordPress

IT I nuovi plugin portano nuove funzioni, ma anche più rischi per il tuo progetto di WordPress

西班牙语 意大利语
plugins plugin
traen portano
funciones funzioni
riesgos rischi
proyecto progetto
wordpress wordpress
de di
nuevos nuovi
nuevas nuove
sino ma
también anche
más più

ES Besar sensualmente antes de disparar es lo suyo, por lo que siempre complacen a la nena caliente que traen

IT Baciarsi sensualmente prima di una sparatoria è la loro passione, quindi accontentano sempre la bella ragazza che portano

西班牙语 意大利语
traen portano
nena ragazza
siempre sempre
de di
es è
antes prima
a passione

ES Con la Mota Khan Afghana de Elite Seeds, estos expertos criadores españoles nos traen todas las bondades de una afgana de primer nivel, con la fumada increíblemente satisfactoria que sólo una verdadera afgana puede ofrecer

IT Con la Mota Khan Afghana, gli esperti breeder della spagnola Elite Seeds sono riusciti ad ottenere una vera e propria varietà Afghani di prima categoria, con sapori ed effetti fedeli alle genetiche autoctone dell'Afghanistan

西班牙语 意大利语
elite elite
seeds seeds
expertos esperti
verdadera vera
de di
la della
que propria
puede ottenere

ES Traen un acabado dorado de lujo y en su parte plana luce el clásico logo rojo de RAW

IT Questo anello ha un’elegante finitura dorata e sulla parte superiore c’è il logo rosso RAW

西班牙语 意大利语
acabado finitura
dorado dorata
y e
logo logo
el il
rojo rosso

ES Hay una opción para transferir Pokémon al profesor, a cambio de Candy de esa variedad de Pokémon. Habiendo capturado un Pokémon y obtenido el Stardust y Candy que traen, puedes transferir Pokémon que no necesitas.

IT Cè unopzione per trasferire Pokemon al professore, in cambio di Candy di quella varietà di Pokemon. Dopo aver catturato un Pokemon e ottenuto la polvere di stelle e le caramelle che portano, puoi quindi trasferire i Pokemon che non ti servono.

西班牙语 意大利语
pokémon pokemon
profesor professore
cambio cambio
capturado catturato
obtenido ottenuto
traen portano
variedad varietà
al al
un un
y e
puedes puoi
de di
no non
transferir trasferire
para per
el i

ES Las cocinas rústicas traen la naturaleza a la casa.

IT Cucine country che portano in casa la natura.

西班牙语 意大利语
cocinas cucine
traen portano
casa casa
a in
la che
naturaleza natura

ES El Grifo, Cerbero y la Hidra son devastadoras en combate y traen consigo un ejército de seguidores fanáticos.

IT Che siano un grifone, un cerbero o un'idra, con loro arriveranno eserciti di irriducibili seguaci e la devastazione in battaglia non avrà eguali.

西班牙语 意大利语
combate battaglia
seguidores seguaci
y e
un un
de di
el la
en in

ES Amazon Fire Stick, Roku Streaming Stick y Apple TV son herramientas de bajo costo y fáciles de implementar que algunos invitados incluso traen consigo

IT Amazon Fire Stick, lo streaming stick Roku e Apple TV sono tutti strumenti a basso costo e facili da implementare che alcuni ospiti portano anche con sé

西班牙语 意大利语
amazon amazon
roku roku
streaming streaming
apple apple
tv tv
herramientas strumenti
costo costo
fáciles facili
invitados ospiti
y e
algunos alcuni
implementar implementare
bajo basso
son sono
de con
incluso anche
que che

ES Los page builders traen consigo casi todo, hecho que no solo complace a los principiantes WordPress, sino también a los usuarios avanzados

IT I page builder portano con sé quasi tutto ciò che desiderano non solo i principianti di WordPress ma anche gli utenti più esperti

西班牙语 意大利语
page page
principiantes principianti
wordpress wordpress
usuarios utenti
no non
casi quasi
que ciò
sino ma
solo solo
también anche
todo tutto

ES Esas diferencias inevitablemente traen consigo variaciones en los precios, y el Classic tiene un precio de venta más alto que el Watch 4, que es más deportivo

IT Queste differenze portano inevitabilmente a variazioni di prezzo, con il Classic che comanda un prezzo richiesto più alto rispetto al Watch 4 più sportivo

西班牙语 意大利语
inevitablemente inevitabilmente
deportivo sportivo
diferencias differenze
variaciones variazioni
un un
precio prezzo
el il
de di
más più
watch watch
que rispetto

ES Fitbit lanza ocasionalmente actualizaciones de firmware y software para sus dispositivos que traen nuevas funciones y correcciones de errores.

IT Fitbit rilascia occasionalmente aggiornamenti firmware e software per i suoi dispositivi che apportano nuove funzionalità e correzioni di bug.

西班牙语 意大利语
fitbit fitbit
ocasionalmente occasionalmente
correcciones correzioni
errores bug
funciones funzionalità
actualizaciones aggiornamenti
firmware firmware
y e
dispositivos dispositivi
nuevas nuove
de di
software software
para per
sus i

ES Verifique el origen y la calidad de las claves que se traen a la nube

IT Verificare l’origine e la qualità delle chiavi portate nel cloud

西班牙语 意大利语
verifique verificare
claves chiavi
nube cloud
y e
calidad qualità
el la
de delle

ES Lenovo IdeaPad Gaming 3 y 3i apuntan al mercado de juegos de nivel de entrada, traen un nuevo espíritu de diseño

IT Lenovo IdeaPad Gaming 3 e 3i si rivolgono al mercato dei giochi entry-level, portano una nuova filosofia di design

西班牙语 意大利语
lenovo lenovo
mercado mercato
nivel level
traen portano
nuevo nuova
diseño design
y e
al al
juegos giochi
de di
un una

ES Samsung Galaxy Book 2 Pro y Book 2 Pro 360 traen actualizaciones de Intel de 12.ª generación a portátiles finos y ligeros

IT Samsung Galaxy Book 2 Pro e Book 2 Pro 360 portano gli aggiornamenti Intel di 12a generazione a laptop sottili e leggeri

西班牙语 意大利语
book book
traen portano
actualizaciones aggiornamenti
generación generazione
portátiles laptop
ligeros leggeri
intel intel
y e
galaxy galaxy
samsung samsung
de di
a a
pro pro

ES Los vehículos autónomos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) traen consigo una mayor complejidad y la necesidad de realizar más pruebas

IT I veicoli autonomi (AV) e i sistemi avanzati di assistenza alla guida (ADAS) aumentano la complessità e la necessità di ulteriori test

西班牙语 意大利语
asistencia assistenza
conductor guida
pruebas test
complejidad complessità
y e
sistemas sistemi
avanzados avanzati
de di
la alla
necesidad necessità
vehículos veicoli

ES Las nuevas bicicletas son la S5 y la A5, y traen algunas otras mejoras bienvenidas.

IT Le nuove bici sono la S5 e la A5 e portano altri graditi miglioramenti.

西班牙语 意大利语
nuevas nuove
bicicletas bici
traen portano
otras altri
mejoras miglioramenti
y e

ES (Pocket-lint) - La gran batalla de la serie Moto G por la supremacía está en marcha, con los modelos G100 y G200 que traen algunas de las especificaciones de gama más alta que la serie G. haya presentado.

IT (Pocket-lint) - La battaglia per la supremazia della serie Moto G è iniziata, con i modelli G100 e G200 che portano alcune delle specifiche di fascia più alta che la serie G abbia mai presentato.

西班牙语 意大利语
batalla battaglia
moto moto
g g
especificaciones specifiche
presentado presentato
serie serie
alta alta
y e
de di
que è
algunas alcune
más più
modelos modelli
gama fascia
haya la
la della

ES El Grifo, Cerbero y la Hidra son devastadoras en combate y traen consigo un ejército de seguidores fanáticos.

IT Che siano un grifone, un cerbero o un'idra, con loro arriveranno eserciti di irriducibili seguaci e la devastazione in battaglia non avrà eguali.

西班牙语 意大利语
combate battaglia
seguidores seguaci
y e
un un
de di
el la
en in

ES Los grandes descubridores traen consigo historias sobre nuevos lugares del planeta a los que han llegado, y sobre las tribus que los habitan

IT Gli esploratori scoprono nuovi continenti e popoli

西班牙语 意大利语
nuevos nuovi
y e

ES Deshazte de aplicaciones inútiles, incluyendo todos los archivos extra que traen. CleanMyMac no deja restos, así que recuperarás más espacio.

IT Liberati di applicazioni inutili, compresi i loro file accessori. CleanMyMac non lascia residui, e tu potrai ottenere più spazio libero.

西班牙语 意大利语
aplicaciones applicazioni
incluyendo compresi
archivos file
deja lascia
no non
de di
que potrai
más più
espacio spazio

ES Cuando los intereses personales sustituyen a la misión y hay luchas y dolor, esos momentos realmente traen desolación

IT Quando gli interessi personali si sostituiscono alla missione e c'è conflittualità e sofferenza, quei momenti portano davvero alla desolazione

西班牙语 意大利语
intereses interessi
misión missione
realmente davvero
traen portano
y e
momentos momenti
cuando quando
personales personali
la alla

ES La comida del programa se prepara en la cocina de la parroquia de Railaco y los niños traen sus propios platos para que se les llene de alimentos que normalmente no tendrían en casa.

IT Il lavoro è svolto nella cucina della parrocchia di Railaco e i bambini portano i loro piatti da riempire con cibo che di solito non ricevono a casa.

西班牙语 意大利语
niños bambini
programa lavoro
y e
platos piatti
cocina cucina
la il
de di
no non
casa casa
comida cibo
que è

ES Las VPN de acceso remoto traen consigo al ransomware

IT Le VPN ad accesso remoto si trovano a dover affrontare i ransomware

西班牙语 意大利语
vpn vpn
acceso accesso
remoto remoto
ransomware ransomware
las le
consigo a

ES Con este nuevo disco, queremos fusionar la música Brasileña con la Copla, construir un nuevo camino de sensaciones, sonoridades que traen la fus...

IT La cosa che mi ha particolarmente impressionato è stata l’intonazione nell’esecuzione del brano, questo perché, le persone che non dispongono dell’apparato visivo sviluppano generalmente molti...

西班牙语 意大利语
música brano
a persone
de del
que è

ES Los gatos negros traen mala suerte. ¿Y los pardos? El Ristorante Il Gattopardo ofrece buena comida italiana y una terraza al aire libre.

IT Il ristorante Il Gattopardo offre cucina italiana da leccarsi i baffi ed una fantastica terrazza all'aperto.

西班牙语 意大利语
y ed
ofrece offre
terraza terrazza
comida cucina
italiana italiana
una una
el il

ES Los ligeros abrigos largos combinan capas de entretiempo, las chaquetas de piel de oveja Borg traen de vuelta el borreguillo y los blazer llegan con un relajado corte estilo boyfriend.

IT Gli spolverini leggeri sono perfetti per la mezza stagione, le giacche Borg in shearling hanno l’interno felpato e i blazer sono disponibili in modelli boyfriend.

西班牙语 意大利语
ligeros leggeri
estilo modelli
chaquetas giacche
y e
de per
el i
con in

ES Una mezcla de dos protocolos: UDP y TCP traen un nuevo nivel de seguridad en línea

IT Un mix di due protocolli: UDP e TCP porta un nuovo livello di sicurezza online

西班牙语 意大利语
mezcla mix
protocolos protocolli
udp udp
y e
tcp tcp
nivel livello
seguridad sicurezza
en línea online
de di
un un
nuevo nuovo
dos due

ES Las rebajas del Black Friday han llegado pronto, y traen consigo grandes ahorros en la marca de timbres inteligentes de Amazon, Ring. Aquí está

IT I saldi del Black Friday sono arrivati in anticipo e portano con sé grandi risparmi sul marchio di campanelli intelligenti di Amazon, Ring. Ecco la

西班牙语 意大利语
rebajas saldi
black black
friday friday
llegado arrivati
grandes grandi
ahorros risparmi
marca marchio
timbres campanelli
inteligentes intelligenti
amazon amazon
y e
de di
aquí la

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Estos cuadros metálicos de 20 x 25 cm y 25 x 20 cm traen una pieza de madera con agujeros para poder clavarlos o atornillarlos fácilmente

IT Le stampe su metallo da 20×25 cm e 25×20 cm includono un listello di legno con fori passanti per poterle appenderle facilmente con un chiodo o una vite.

西班牙语 意大利语
cm cm
agujeros fori
y e
o o
fácilmente facilmente
de di
madera legno
para per

ES Los Buds Pro son una continuación de los Buds originales , pero traen consigo algunos conocimientos adicionales. Es decir, estos tienen un sistema de cancelación de ruido activo.

IT Le Buds Pro seguono le Buds originali , ma portano con sé alcune doti in più. Vale a dire, questi hanno un sistema di cancellazione del rumore attivo.

西班牙语 意大利语
originales originali
cancelación cancellazione
activo attivo
un un
ruido rumore
sistema sistema
de di
pero ma
pro pro
decir dire

ES Los abogados que traen de cabeza al consejo de administración de Shell

IT Chi sono gli avvocati ambientalisti che denunciano il CdA di Shell?

西班牙语 意大利语
abogados avvocati
shell shell
de di

显示了 49 个翻译的 49