ES Mofii Candy XR 2.4G Combo de mouse con teclado inalámbrico con teclas redondas de 100 teclas Teclado de colores mezclados Ratón ergonómico de 4 teclas Verde
ES Mofii Candy XR 2.4G Combo de mouse con teclado inalámbrico con teclas redondas de 100 teclas Teclado de colores mezclados Ratón ergonómico de 4 teclas Verde
IT ZELOTES C-12 Mouse da gioco ottico USB cablato 12 tasti programmabili Mouse da gioco per computer 4 DPI DPI 7 regolabili per lettori di gioco
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
de | di |
teclas | tasti |
ES También tiene una rueda de volumen agradablemente táctil, teclas multimedia y otras teclas de función integradas en las teclas F y una estética general satisfactoria.
IT Sfoggia anche una rotellina del volume soddisfacentemente tattile, tasti multimediali e altri tasti funzione integrati nei tasti F e un'estetica complessivamente soddisfacente.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
volumen | volume |
táctil | tattile |
teclas | tasti |
multimedia | multimediali |
función | funzione |
integradas | integrati |
f | f |
satisfactoria | soddisfacente |
general | complessivamente |
y | e |
otras | altri |
también | anche |
de | una |
ES El G915 TKL puede ser pequeño, pero no transige. Las teclas multimedia dedicadas, la rueda de volumen y las teclas macro integradas en las teclas de función ofrecen un acabado muy fácil de usar.
IT Il G915 TKL potrebbe essere piccolo, ma non scende a compromessi. Tasti multimediali dedicati, una rotella del volume e tasti macro integrati nei tasti funzione creano una finitura molto intuitiva.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
pequeño | piccolo |
teclas | tasti |
multimedia | multimediali |
dedicadas | dedicati |
volumen | volume |
macro | macro |
integradas | integrati |
acabado | finitura |
fácil de usar | intuitiva |
y | e |
función | funzione |
pero | ma |
no | non |
muy | molto |
de | una |
ser | essere |
en | a |
ES Las teclas multimedia dedicadas, la rueda de volumen y las teclas macro integradas en las teclas de función hacen que el acabado sea muy fácil de usar.
IT I tasti multimediali dedicati, la rotella del volume e i tasti macro integrati nei tasti funzione rendono la finitura molto semplice da usare.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
multimedia | multimediali |
dedicadas | dedicati |
volumen | volume |
macro | macro |
integradas | integrati |
hacen | rendono |
acabado | finitura |
fácil | semplice |
y | e |
función | funzione |
usar | usare |
muy | molto |
el | i |
de | del |
ES Un teclado de tamaño completo, por ejemplo, se conoce a veces como de 104 teclas. Estos teclados tienen todo lo que necesitas, incluido el Numpad y, a veces, cosas adicionales como teclas multimedia dedicadas, teclas de macro y más.
IT Una tastiera full-size, ad esempio, viene talvolta definita a 104 tasti. Queste tastiere sono dotate di tutto ciò che serve, compreso il Numpad e, a volte, di elementi extra come tasti multimediali dedicati, tasti macro e altro ancora.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
incluido | compreso |
multimedia | multimediali |
dedicadas | dedicati |
macro | macro |
y | e |
teclado | tastiera |
teclados | tastiere |
el | il |
a veces | talvolta |
a | a |
teclas | tasti |
de | di |
veces | volte |
como | come |
todo | tutto |
más | extra |
un | una |
lo | ciò |
ES Ahora que estás bien sentado, y antes de que empieces a aporrear las teclas, hablemos de las manos: reposa la punta de los dedos en las teclas. Para ello, arquéalos ligeramente, como si estuvieses sujetando una bola pequeña.
IT Adesso la tua posizione è corretta! Ma prima di cominciare a suonare, posiziona correttamente le mani così: appoggia solo la punta delle dita sulla tastiera. Cerca di arcuare le mani curvando leggermente le dita. Immagina di tenere una pallina in mano.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
ahora | adesso |
teclas | tastiera |
punta | punta |
bola | pallina |
ligeramente | leggermente |
a | a |
dedos | dita |
que | è |
manos | mani |
en | in |
de | di |
si | correttamente |
la | delle |
antes | prima |
y | tua |
ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
personalizar | personalizzare |
stream | stream |
xl | xl |
arrastrar | trascinare |
acciones | azioni |
teclas | tasti |
asignar | assegnare |
iconos | icone |
carpetas | cartelle |
almacena | archiviare |
quieras | desideri |
o | o |
no | non |
convierte | trasforma |
que | basta |
el | i |
todas | tutte |
ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.
IT Nota: È possibile rigenerare i tasti API in qualsiasi punto da questo popup facendo clic sul tasto Rigenerato API nei pulsanti (Posizione).È necessario assicurarsi di aggiornare questi tasti nel flusso di lavoro per le funzioni corrette.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
nota | nota |
api | api |
clic | clic |
actualizar | aggiornare |
flujo | flusso |
teclas | tasti |
punto | punto |
trabajo | lavoro |
tecla | tasto |
funciones | funzioni |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
puede | possibile |
haciendo | facendo |
asegurarse | assicurarsi |
ubicación | posizione |
para | per |
la | questo |
botones | pulsanti |
ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.
IT Cripta le chiavi di accesso con una password: è possibile scegliere di impostare una password necessaria per visualizzare i tasti di accesso.Ti consigliamo di avere sempre una password per mantenere i tuoi dati al sicuro e al tuo controllo.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
acceso | accesso |
contraseña | password |
elegir | scegliere |
recomendamos | consigliamo |
teclas | tasti |
establecer | impostare |
mantener | mantenere |
datos | dati |
control | controllo |
puede | possibile |
y | e |
siempre | sempre |
su | tuo |
de | di |
que | è |
para | per |
seguros | al sicuro |
ES - Ejecutar la rutina de las teclas SSH al inicio del sistema.Las teclas SSH asignan al archivo Authorized_Keys raíz.
IT - Eseguire la routine SSH-KEYS al momento dell'avvio del sistema.Le chiavi SSH si assegnano al file root autorizzato_keys.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
rutina | routine |
teclas | chiavi |
ssh | ssh |
sistema | sistema |
archivo | file |
raíz | root |
ejecutar | eseguire |
al | al |
las | le |
ES ¿Qué es un registrador de pulsaciones de teclas? Cómo detectar el registro de pulsaciones de teclas | Keeper
IT Cos'è un keylogger? Come individuare la registrazione dei tasti premuti sulla tastiera | Keeper
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
detectar | individuare |
un | un |
registro | registrazione |
teclas | tasti |
de | dei |
cómo | come |
el | la |
ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.
IT I tasti non bastano? Mai. Trasforma i tasti in cartelle per archiviare e per accedere a tutte le azioni che desideri.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
convierte | trasforma |
carpetas | cartelle |
almacena | archiviare |
acciones | azioni |
quieras | desideri |
y | e |
a | a |
no | non |
en | in |
hay | i |
todas | tutte |
que | che |
ES Si la luz se conecta o se desconecta, la tecla basculante pulsada se encaja en la posición correspondiente. La posición de las teclas basculantes muestra qué teclas han sido pulsadas para la iluminación actual.
IT Quando si accende o si spegne la luce, il bilanciere premuto rimane nella rispettiva posizione. La posizione del bilanciere indica quindi quali bilancieri sono stati premuti per l'illuminazione attuale.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
muestra | indica |
o | o |
si | si |
la | il |
actual | attuale |
luz | luce |
sido | stati |
posición | posizione |
en | quando |
las | sono |
han | la |
ES BT3.0 Teclado inalámbrico 78 teclas Teclado recargable Diseño delgado Teclas de acceso directo multifunción Compatible con Android iOS Windows Negro
IT Tastiera wireless BT3.0 78 tasti Tastiera ricaricabile Design sottile Tasti di scelta rapida multifunzione Supporto Android iOS Windows Nero
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
inalámbrico | wireless |
recargable | ricaricabile |
diseño | design |
delgado | sottile |
multifunción | multifunzione |
android | android |
ios | ios |
windows | windows |
negro | nero |
teclado | tastiera |
de | di |
teclas | tasti |
ES Un teclado tradicional tiene 105 teclas e incluye un teclado numérico, así como teclas de flecha y una fila de funciones, muchos teclados modernos eliminan el teclado numérico a favor de un diseño más pequeño y portátil
IT Una tastiera tradizionale ha 105 tasti e include un tastierino numerico, tasti freccia e una riga delle funzioni, molte tastiere moderne rimuovono il tastierino numerico a favore di un design più piccolo e portatile
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
tradicional | tradizionale |
flecha | freccia |
funciones | funzioni |
favor | favore |
diseño | design |
portátil | portatile |
un | un |
incluye | include |
teclado | tastiera |
teclados | tastiere |
el | il |
pequeño | piccolo |
teclas | tasti |
a | a |
fila | riga |
tiene | ha |
numérico | numerico |
de | di |
e | e |
más | più |
modernos | moderne |
ES El contraste de las letras de las teclas disminuye cuando hay una luz que apunta directamente al teclado, ya que las teclas y el borde son de un gris metálico, con menos contraste en su color que algunos.
IT Il contrasto delle lettere dei tasti diminuisce quando cè una luce che punta direttamente sulla tastiera poiché i tasti e la cornice sono di un grigio metallico, con meno contrasto nel loro colore rispetto ad alcuni.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
contraste | contrasto |
letras | lettere |
metálico | metallico |
menos | meno |
luz | luce |
y | e |
un | un |
gris | grigio |
teclado | tastiera |
teclas | tasti |
directamente | direttamente |
algunos | alcuni |
de | di |
que | rispetto |
su | loro |
el | il |
color | colore |
ES Uno de los dos ventiladores principales se encuentra justo debajo de las teclas WASD, tirando aire a través de la parte inferior y el espacio entre las teclas, manteniendo esta parte fresca todo el tiempo
IT Una delle due ventole principali si trova proprio sotto i tasti WASD, tirando laria attraverso la parte inferiore e lo spazio tra i tasti, mantenendo questa parte fresca per tutto il tempo
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
ventiladores | ventole |
teclas | tasti |
manteniendo | mantenendo |
fresca | fresca |
y | e |
espacio | spazio |
encuentra | trova |
principales | principali |
tiempo | tempo |
inferior | inferiore |
todo | tutto |
justo | si |
ES La profundidad de las teclas es buena pero no ultra profunda, y aunque las teclas no tienen una actuación sumamente nítida, decidimos usarla para escribir todo el día sin problemas
IT La profondità dei tasti è buona ma non ultra profonda e, sebbene i tasti non abbiano unattuazione estremamente nitida, abbiamo deciso di utilizzarli per la digitazione di tutto il giorno senza problemi
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
buena | buona |
problemas | problemi |
profundidad | profondità |
profunda | profonda |
es | è |
y | e |
pero | ma |
de | di |
no | non |
sin | senza |
ultra | ultra |
todo | tutto |
día | giorno |
sumamente | estremamente |
para | per |
ES El calor solo florece notablemente hacia el lado derecho del teclado, alrededor de las teclas O / P / L y arriba, en lugar de las teclas W / S / A / D que es más probable que toque al tocar
IT Il calore fiorisce notevolmente solo sul lato destro della tastiera, intorno ai tasti O/P/L e sopra, piuttosto che sui tasti W/S/A/D che è più probabile che tocchi durante la riproduzione
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
calor | calore |
notablemente | notevolmente |
w | w |
probable | probabile |
lado | lato |
derecho | destro |
o | o |
y | e |
teclado | tastiera |
s | s |
l | l |
el | il |
teclas | tasti |
al | ai |
solo | solo |
a | a |
d | d |
más | più |
es | è |
ES Estos interruptores registran pulsaciones de teclas cuatro veces más rápido que las teclas estándar y tienen una distancia de actuación reducida que los hace perfectos para jugar y satisfactorios también para escribir.
IT Questi interruttori registrano la pressione dei tasti quattro volte più velocemente rispetto ai tasti standard e hanno una distanza di attivazione ridotta che li rende perfetti per i giochi e soddisfacenti anche per la digitazione.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
estándar | standard |
distancia | distanza |
reducida | ridotta |
perfectos | perfetti |
interruptores | interruttori |
teclas | tasti |
y | e |
que | rispetto |
de | di |
más | più |
también | anche |
veces | volte |
para | per |
ES Otros aspectos destacados del diseño incluyen un reposamuñecas desmontable y cómodo, teclas multimedia de fácil acceso, seis teclas macro dedicadas y más
IT Altri punti salienti del design includono un comodo poggiapolsi staccabile, tasti multimediali di facile accesso, sei tasti macro dedicati e altro ancora
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
diseño | design |
incluyen | includono |
desmontable | staccabile |
teclas | tasti |
multimedia | multimediali |
acceso | accesso |
macro | macro |
dedicadas | dedicati |
otros | altri |
un | un |
y | e |
cómodo | comodo |
de | di |
fácil | facile |
ES Con anti-ghosting y cambio selectivo de 8 teclas, puede combinar varias teclas a la vez y hacer que el teclado responda como debería
IT Con l'anti-ghosting e il roll-over selettivo a 8 tasti, puoi premere più tasti contemporaneamente e fare in modo che la tastiera risponda come dovrebbe
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
selectivo | selettivo |
y | e |
debería | dovrebbe |
puede | puoi |
teclado | tastiera |
teclas | tasti |
a | a |
a la vez | contemporaneamente |
como | come |
hacer | fare |
ES El teclado mecánico Fnatic Rush utiliza teclas Cherry Red MX Silent, lo que significa que las pulsaciones de teclas son cómodas, silenciosas y precisas también
IT La tastiera meccanica Fnatic Rush utilizza i tasti Cherry Red MX Silent, il che significa che i tasti premuti sono comodi, silenziosi e precisi
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
mecánico | meccanica |
utiliza | utilizza |
mx | mx |
significa | significa |
cómodas | comodi |
precisas | precisi |
y | e |
teclado | tastiera |
teclas | tasti |
el | il |
ES Factor de forma extendido con teclas macro con teclas macro
IT Fattore di forma esteso con tasti macro con tasti macro
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
factor | fattore |
forma | forma |
extendido | esteso |
teclas | tasti |
macro | macro |
de | di |
ES Las teclas de membrana son ideales para aquellos que piensan que las teclas mecánicas son demasiado ruidosas, pero aquí también se ofrecen mucho más.
IT I tasti a membrana sono l'ideale per coloro che pensano che i tasti meccanici siano troppo rumorosi, ma c'è molto di più in offerta anche qui.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
membrana | membrana |
piensan | pensano |
de | di |
aquí | qui |
pero | ma |
aquellos | coloro |
también | anche |
mucho | molto |
más | più |
demasiado | troppo |
ES Las teclas de doble disparo PBT, las teclas multimedia dedicadas, una selección de interruptores y más hacen de esta una excelente opción.
IT I tasti PBT a doppio scatto, i tasti multimediali dedicati, una scelta di interruttori e altro lo rendono un'ottima opzione.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
multimedia | multimediali |
dedicadas | dedicati |
teclas | tasti |
interruptores | interruttori |
y | e |
de | di |
opción | opzione |
hacen | rendono |
ES Si la luz se conecta o se desconecta, la tecla basculante pulsada se encaja en la posición correspondiente. La posición de las teclas basculantes muestra qué teclas han sido pulsadas para la iluminación actual.
IT Quando si accende o si spegne la luce, il bilanciere premuto rimane nella rispettiva posizione. La posizione del bilanciere indica quindi quali bilancieri sono stati premuti per l'illuminazione attuale.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
muestra | indica |
o | o |
si | si |
la | il |
actual | attuale |
luz | luce |
sido | stati |
posición | posizione |
en | quando |
las | sono |
han | la |
ES ¿Qué es un registrador de pulsaciones de teclas? Cómo detectar el registro de pulsaciones de teclas | Keeper
IT Cos'è un keylogger? Come individuare la registrazione dei tasti premuti sulla tastiera | Keeper
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
detectar | individuare |
un | un |
registro | registrazione |
teclas | tasti |
de | dei |
cómo | come |
el | la |
ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
personalizar | personalizzare |
stream | stream |
xl | xl |
arrastrar | trascinare |
acciones | azioni |
teclas | tasti |
asignar | assegnare |
iconos | icone |
carpetas | cartelle |
almacena | archiviare |
quieras | desideri |
o | o |
no | non |
convierte | trasforma |
que | basta |
el | i |
todas | tutte |
ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.
IT I tasti non bastano? Mai. Trasforma i tasti in cartelle per archiviare e per accedere a tutte le azioni che desideri.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
convierte | trasforma |
carpetas | cartelle |
almacena | archiviare |
acciones | azioni |
quieras | desideri |
y | e |
a | a |
no | non |
en | in |
hay | i |
todas | tutte |
que | che |
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
de | di |
rápido | rapida |
definidas | definiti |
y | e |
ES Teclas como 'pausa' y 'pausa' se muestran en la interfaz de usuario ahora, cuando se utilizan como teclas de acceso directo en la Grabadora.
IT Tasti come 'pausa' e 'break' vengono ora visualizzati nell'interfaccia utente, quando vengono utilizzati come tasti di scelta rapida in Recorder.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
pausa | pausa |
y | e |
de | di |
usuario | utente |
ahora | ora |
utilizan | utilizzati |
en | in |
cuando | quando |
ES Ahora que estás bien sentado, y antes de que empieces a aporrear las teclas, hablemos de las manos: reposa la punta de los dedos en las teclas. Para ello, arquéalos ligeramente, como si estuvieses sujetando una bola pequeña.
IT Adesso la tua posizione è corretta! Ma prima di cominciare a suonare, posiziona correttamente le mani così: appoggia solo la punta delle dita sulla tastiera. Cerca di arcuare le mani curvando leggermente le dita. Immagina di tenere una pallina in mano.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
ahora | adesso |
teclas | tastiera |
punta | punta |
bola | pallina |
ligeramente | leggermente |
a | a |
dedos | dita |
que | è |
manos | mani |
en | in |
de | di |
si | correttamente |
la | delle |
antes | prima |
y | tua |
ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.
IT Nota: È possibile rigenerare i tasti API in qualsiasi punto da questo popup facendo clic sul tasto Rigenerato API nei pulsanti (Posizione).È necessario assicurarsi di aggiornare questi tasti nel flusso di lavoro per le funzioni corrette.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
nota | nota |
api | api |
clic | clic |
actualizar | aggiornare |
flujo | flusso |
teclas | tasti |
punto | punto |
trabajo | lavoro |
tecla | tasto |
funciones | funzioni |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
puede | possibile |
haciendo | facendo |
asegurarse | assicurarsi |
ubicación | posizione |
para | per |
la | questo |
botones | pulsanti |
ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.
IT Cripta le chiavi di accesso con una password: è possibile scegliere di impostare una password necessaria per visualizzare i tasti di accesso.Ti consigliamo di avere sempre una password per mantenere i tuoi dati al sicuro e al tuo controllo.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
acceso | accesso |
contraseña | password |
elegir | scegliere |
recomendamos | consigliamo |
teclas | tasti |
establecer | impostare |
mantener | mantenere |
datos | dati |
control | controllo |
puede | possibile |
y | e |
siempre | sempre |
su | tuo |
de | di |
que | è |
para | per |
seguros | al sicuro |
ES - Ejecutar la rutina de las teclas SSH al inicio del sistema.Las teclas SSH asignan al archivo Authorized_Keys raíz.
IT - Eseguire la routine SSH-KEYS al momento dell'avvio del sistema.Le chiavi SSH si assegnano al file root autorizzato_keys.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
rutina | routine |
teclas | chiavi |
ssh | ssh |
sistema | sistema |
archivo | file |
raíz | root |
ejecutar | eseguire |
al | al |
las | le |
ES Mientras mantiene presionados los tres botones, mantenga presionado el botón de encendido. Continúe presionando las 4 teclas durante 7 segundos. Si su Mac se encendió, ahora se apagará mientras mantiene presionadas las teclas.
IT Mentre tieni ancora premuti i tre pulsanti, tieni premuto il pulsante di accensione. Continua a tenere premuti tutti e 4 i tasti per 7 secondi. Se il tuo Mac è acceso, ora si spegne mentre tieni premuti i tasti.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
encendido | acceso |
continúe | continua |
mac | mac |
presionado | premuto |
teclas | tasti |
segundos | secondi |
ahora | ora |
si | si |
botón | pulsante |
de | di |
el | il |
su | tuo |
mientras | mentre |
botones | pulsanti |
ES Mientras continúa presionando estas tres teclas, mantenga presionado el botón de encendido también. Mantenga presionadas las cuatro teclas durante diez segundos.
IT Continuando a tenere premuti questi tre tasti, tieni premuto anche il pulsante di accensione. Tieni premuti tutti e quattro i tasti per dieci secondi.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
presionado | premuto |
segundos | secondi |
botón | pulsante |
de | di |
también | anche |
el | il |
ES El calor sólo se extiende notablemente hacia el lado derecho del teclado, alrededor de las teclas O/P/L y superiores, en lugar de las teclas W/S/A/D que es más probable que toques al jugar
IT Il calore fiorisce notevolmente solo sul lato destro della tastiera, intorno ai tasti O/P/L e sopra, piuttosto che sui tasti W/S/A/D che è più probabile toccare quando si gioca
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
calor | calore |
notablemente | notevolmente |
derecho | destro |
w | w |
probable | probabile |
jugar | gioca |
lado | lato |
o | o |
y | e |
el | il |
teclado | tastiera |
s | s |
l | l |
teclas | tasti |
al | ai |
a | a |
d | d |
más | più |
es | è |
sólo | solo |
ES Los teclados sin teclas (también conocidos como TKL o de 87 teclas) son muy populares entre los jugadores, ya que eliminan el Numpad, lo que permite disponer de más espacio en el escritorio
IT Le tastiere senza tasti (dette anche TKL o a 87 tasti) sono molto apprezzate dai videogiocatori, in quanto eliminano il Numpad e offrono più spazio sulla scrivania
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
espacio | spazio |
escritorio | scrivania |
teclados | tastiere |
teclas | tasti |
o | o |
también | anche |
en | in |
muy | molto |
sin | senza |
el | il |
más | più |
son | sono |
de | sulla |
ES Pulsa las teclas «Windows» y «S» a la vez. Esto abrirá la barra de búsqueda.
IT Premi i tasti ?Windows? + ?S? contemporaneamente. In questo modo si aprirà la barra di ricerca.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
windows | windows |
barra | barra |
búsqueda | ricerca |
a la vez | contemporaneamente |
de | di |
s | s |
la | questo |
ES Las alteraciones requieren tocar las teclas negras en lugar de las blancas en el teclado (hay algunas excepciones, pero esto es lo que debes saber por ahora).
IT Le alterazioni, o accidenti, richiedono l'uso dei tasti neri della tastiera invece di quelli bianchi (ovviamente ci sono delle eccezioni, ma per adesso ti basta sapere questo).
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
alteraciones | alterazioni |
requieren | richiedono |
negras | neri |
blancas | bianchi |
excepciones | eccezioni |
ahora | adesso |
teclado | tastiera |
teclas | tasti |
pero | ma |
de | di |
hay | ci |
el | le |
es | questo |
que | basta |
saber | sapere |
en lugar de | invece |
ES De esta forma, los pianistas en ciernes pueden saber si están tocando las teclas correctas y les ayuda a aprender canciones a su propio ritmo.
IT In questo modo, l'utente sa se sta suonando le note corrette e può imparare i brani in base ai suoi ritmi.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
forma | modo |
pueden | può |
y | e |
en | in |
correctas | corrette |
aprender | imparare |
está | sta |
de | base |
ES A través de este sitio usted estará recibiendo el LowDown en todas las teclas de acceso directo que siempre parecía intimidarlo a usted y hacer que se sienta menos digno de estar utilizando un reproductor VLC
IT Attraverso questo sito, ti verranno presentati tutti i tasti di scelta rapida che sembrano sempre intimidirti e farti sentire meno degno di usare il Player VLC
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
menos | meno |
digno | degno |
vlc | vlc |
reproductor | player |
y | e |
de | di |
siempre | sempre |
sitio | sito |
el | il |
este | questo |
que | verranno |
utilizando | usare |
en | attraverso |
ES Lo siguiente es dejar los brazos y codos relajados colgando a cada lado de tu cuerpo. Ahora mantén tus antebrazos paralelos al suelo. La idea es alcanzar las teclas sin tener que inclinar el cuerpo hacia delante o subiendo los hombros.
IT Successivamente lascia cadere braccia e gomiti lungo i fianchi. Posiziona gli avambracci parallelamente al pavimento. In questo modo dovresti arrivare alla tastiera senza sporgerti in avanti o senza sollevare le spalle.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
brazos | braccia |
suelo | pavimento |
teclas | tastiera |
hombros | spalle |
y | e |
al | al |
o | o |
sin | senza |
cuerpo | modo |
de | avanti |
la | alla |
el | i |
es | questo |
ES Si tienes que alargar bastante los brazos para alcanzar las teclas, estás demasiado lejos.
IT Se devi allungare al massimo le braccia per raggiungere la tastiera, probabilmente sei troppo lontano!
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
brazos | braccia |
teclas | tastiera |
las | le |
demasiado | troppo |
tienes que | devi |
lejos | lontano |
tienes | la |
ES Con 6 teclas programables y acceso fácil de un toque, puede personalizar este teléfono para habitaciones de huéspedes, salas de espera o en la oficina.
IT Con 6 tasti programmabili e un facile accesso one-touch, puoi personalizzare questo telefono per le camere degli ospiti, le sale d’attesa o gli uffici.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
teclas | tasti |
programables | programmabili |
acceso | accesso |
fácil | facile |
toque | touch |
puede | puoi |
personalizar | personalizzare |
teléfono | telefono |
huéspedes | ospiti |
y | e |
un | un |
habitaciones | camere |
salas | sale |
o | o |
oficina | uffici |
de | degli |
con | con |
para | per |
ES (Seleccione una fecha con las teclas de flecha)
IT (Scegli una data con le frecce)
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
seleccione | scegli |
fecha | data |
de | una |
con | con |
las | le |
ES Evita automáticamente que los keyloggers registren las teclas que pulsas en tu PC de Windows para proteger tus contraseñas, datos bancarios y demás información confidencial que introduces con tu teclado.
IT Impedisce automaticamente ai keylogger di registrare le digitazioni nel PC Windows, consentendo di proteggere le password, i dati bancari e altre informazioni riservate quando vengono immesse dalla tastiera.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
evita | impedisce |
automáticamente | automaticamente |
registren | registrare |
pc | pc |
windows | windows |
proteger | proteggere |
bancarios | bancari |
demás | altre |
y | e |
de | di |
contraseñas | password |
datos | dati |
información | informazioni |
teclado | tastiera |
ES Utilice el accesorio del teclado para crear sus propias teclas de acceso directo
IT Imposta i tuoi tasti di scelta rapida personalizzati
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
crear | personalizzati |
el | i |
teclas | tasti |
de | di |
显示了 50 个翻译的 50