西班牙语 中的 "habitaciones" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：
ES Puedes publicar anuncios de habitaciones amuebladas en pisos compartidos, estudios, pisos enteros sin importar el número de habitaciones, habitaciones en residencias de estudiantes, habitaciones compartidas en pisos en los que vive el propietario.
IT Puoi pubblicare stanze arredate in appartamenti condivisi, monolocali, proprietà intere indipendentemente dal numero di camere da letto, stanze in residenze per studenti, stanze condivise in proprietà in cui viva il/la padrone/a di casa.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| amuebladas | arredate |
| estudios | monolocali |
| residencias | residenze |
| estudiantes | studenti |
| propietario | proprietà |
| sin importar | indipendentemente |
| puedes | puoi |
| compartidos | condivisi |
| en | in |
| el | il |
| de | di |
| compartidas | condivise |
| número | numero |
| habitaciones | camere |
| pisos | appartamenti |
ES Tengo habitaciones de 3 habitaciones, habitaciones espaciales. Buen tamaño cocina comedor separado. La estación está a unos 20 minutos a pie. La pa...
IT Ho una casa con tre stanze, stanze di spacias. Area cucina separata di buone dimensioni. La stazione è a circa 20 minuti a piedi. Fermata dell'auto...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| buen | buone |
| tamaño | dimensioni |
| separado | separata |
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| habitaciones | stanze |
| cocina | cucina |
| estación | stazione |
| a | a |
| tengo | ho |
| de | di |
ES Tengo habitaciones de 3 habitaciones, habitaciones espaciales. Buen tamaño cocina comedor separado. La estación está a unos 20 minutos a pie. La pa...
IT Ho una casa con tre stanze, stanze di spacias. Area cucina separata di buone dimensioni. La stazione è a circa 20 minuti a piedi. Fermata dell'auto...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| buen | buone |
| tamaño | dimensioni |
| separado | separata |
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| habitaciones | stanze |
| cocina | cucina |
| estación | stazione |
| a | a |
| tengo | ho |
| de | di |
ES Ahora, pensar en un mapa del sitio como un plano o un mapa de su casa y las habitaciones en el mismo. Google utiliza este modelo para encontrar fácil y rápidamente todas las habitaciones dentro de su casa.
IT Ora, pensare a un sito come modello o di una mappa della vostra casa e le camere in esso. Google utilizza questo modello per trovare facilmente e velocemente tutte le stanze all?interno della vostra casa.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| pensar | pensare |
| modelo | modello |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| utiliza | utilizza |
| rápidamente | velocemente |
| encontrar | trovare |
| mapa | mappa |
| fácil | facilmente |
| su | vostra |
| ahora | ora |
| de | di |
| casa | casa |
| el | le |
| como | come |
| sitio | sito |
| habitaciones | camere |
| para | per |
| este | questo |
| todas | tutte |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
IT Sì! Puoi accaparrarti fino a 4 camere in un'unica prenotazione. Apri il menu di ricerca personalizzato situato in cima alla schermata dei risultati e seleziona il numero di camere che vorresti prenotare.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| habitaciones | camere |
| menú | menu |
| búsqueda | ricerca |
| personalizada | personalizzato |
| pantalla | schermata |
| resultados | risultati |
| selecciona | seleziona |
| quieres | vorresti |
| puedes | puoi |
| y | e |
| reservar | prenotare |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| número | numero |
ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.
IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| elegir | scelta |
| cómodas | comode |
| escritorio | scrivania |
| terraza | terrazza |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| de | di |
| privada | privata |
ES Para calentar las otras habitaciones de la casa, puedes considerar colocar conductos que salgan de tu chimenea y que se dirijan a las otras habitaciones de tu casa.[4]
IT Per riscaldare altre stanze della casa potresti costruire condotti di ventilazione dal tuo camino verso le altre stanze della casa.[4]
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| calentar | riscaldare |
| puedes | potresti |
| chimenea | camino |
| otras | altre |
| habitaciones | stanze |
| de | di |
| casa | casa |
| a | verso |
| tu | tuo |
| para | per |
ES Encontrará de todo, desde habitaciones compartidas económicas a habitaciones privadas amplias y elegantes con baño privado.
IT Vi è di tutto: dai dormitori economici alle eleganti e spaziose camere private con servizi in camera.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| amplias | spaziose |
| elegantes | eleganti |
| habitaciones | camere |
| privadas | private |
| y | e |
| de | di |
| todo | tutto |
| baño | camera |
ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos
IT Camere rinnovate e arredate con gusto, bagni moderni, camere più convenienti con bagno al piano
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gusto | gusto |
| modernos | moderni |
| habitaciones | camere |
| baños | bagni |
| más | più |
| con | con |
ES 23 habitaciones y suites, 7 apartamentos de 225 m2 cada uno (3 habitaciones)
IT 23 camere e suite, 7 appartamenti suite di 225 m2 ciascuno (con 3 camere)
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| y | e |
| cada uno | ciascuno |
| de | di |
| apartamentos | appartamenti |
| habitaciones | camere |
| suites | suite |
ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento
IT Vasta offerta di vari tipi di alloggio: funzionali camere d'albergo, accoglienti chalet in legno con terrazza, bagno e cucina, camere a letti multipli, fienile, posti tenda e posti auto
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gran | vasta |
| oferta | offerta |
| alojamientos | alloggio |
| terraza | terrazza |
| habitaciones | camere |
| baño | bagno |
| y | e |
| cocina | cucina |
| de | di |
| madera | legno |
ES Las acogedoras habitaciones ofrecen gran confort, las habitaciones dobles "Blüemlisalp" además una vista espectacular a las montañas
IT Le camere sono accoglienti e offrono grande comfort, le camere doppie ?Blüemlisalp? regalano anche una spettacolare vista sulle montagne
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| confort | comfort |
| dobles | doppie |
| montañas | montagne |
| espectacular | spettacolare |
| gran | grande |
| ofrecen | offrono |
| habitaciones | camere |
| vista | vista |
| una | una |
| a | e |
ES Situado en un soleado enclave junto a telesquís, pistas de esquí de fondo, senderos y pistas de mountain-bike, este moderno hotel de tres estrellas superior ofrece cuatro categorías de habitaciones, además de habitaciones dobles comunicadas
IT Sottoposto a ristrutturazione, il nuovo hotel a 5 stelle risplende in un?elegante stile alpino, che accosta materiali ispirati al benessere come legno di quercia, scisto e pelle
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| estrellas | stelle |
| y | e |
| hotel | hotel |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| a | a |
| moderno | elegante |
ES La decoración de las 146 modernas habitaciones, incluidas 2 suites junior y 8 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad, cumple con los estándares más modernos
IT 146 camere moderne, 2 Junior Suite e 8 camere senza barriere sono allestite secondo i più recenti standard
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| junior | junior |
| estándares | standard |
| y | e |
| modernas | moderne |
| habitaciones | camere |
| de | secondo |
| los | i |
ES Además, las opciones de alojamiento se adaptan a todas las necesidades: disponemos de habitaciones con vistas, junior suites, Suite, Loft in the sky y habitaciones familiares.
IT La loro vasta gamma è sicuramente in grado di soddisfare ogni esigenza, con camere panoramiche, Junior Suite, Suite, Loft in the sky e camere per famiglie.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| junior | junior |
| sky | sky |
| familiares | famiglie |
| opciones | gamma |
| in | in |
| y | e |
| de | di |
| habitaciones | camere |
| las necesidades | esigenza |
| todas | per |
ES En cuanto a las habitaciones, tenemos estudios, suites y dúplex, con opciones prémium y habitaciones comunicadas disponibles
IT Le categorie vanno dalle camere Studio alle Suite e alle Duplex, con opzioni Premium e disponibilità di camere comunicanti
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| estudios | studio |
| dúplex | duplex |
| prémium | premium |
| disponibles | disponibilità |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| opciones | opzioni |
| suites | suite |
ES La casa es un apartamento de 3 habitaciones muy cerca del río cerca de Albert Embankment. Ofrezco 1 de las habitaciones, que es una habitación indi...
IT La casa è un appartamento con 3 camere da letto molto vicino al fiume vicino Albert Embankment. Sto offrendo 1 delle camere che è una camera singol...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| río | fiume |
| un | un |
| apartamento | appartamento |
| casa | casa |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| muy | molto |
| es | è |
| de | una |
| cerca | vicino |
ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...
IT Due camere da letto disponibili in una casa con tre camere da letto in un quartiere molto tranquillo e sicuro. Situato in posizione centrale tra Di...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| disponibles | disponibili |
| vecindario | quartiere |
| tranquilo | tranquillo |
| situado | situato |
| un | un |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| en | in |
| casa | casa |
| de | di |
| muy | molto |
| seguro | sicuro |
| centro | centrale |
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
IT Vivo in una moderna e spaziosa casa con tre camere da letto. Ci sono due camere matrimoniali e una singola. La proprietà presenta un vialetto di fr...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| vivo | vivo |
| moderna | moderna |
| espaciosa | spaziosa |
| y | e |
| presenta | presenta |
| un | un |
| propiedad | proprietà |
| en | in |
| habitaciones | camere |
| casa | casa |
| de | di |
| dos | due |
| hay | ci |
ES casa de dos pisos, donde las habitaciones están arriba. Todas las habitaciones disponen de baño. Con piscina y su ubicación es en el barrio de Jaca...
IT Casa a due piani dove le camere sono al piano superiore. Tutte le camere sono dotate di bagno. Con piscina e la sua posizione è nel quartiere Jacar...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| pisos | piani |
| piscina | piscina |
| barrio | quartiere |
| habitaciones | camere |
| baño | bagno |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| su | sua |
| casa | casa |
| en el | superiore |
| disponen | sono |
| ubicación | posizione |
| todas | tutte |
| el | le |
| dos | due |
ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.
IT Le 111 camere dell'hotel sono confortevoli e rilassanti, con tonalità tenui e pavimenti in parquet. È possibile scegliere tra numerose opzioni, dalle camere Standard alla Suite.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| confortables | confortevoli |
| suelos | pavimenti |
| standard | standard |
| habitaciones | camere |
| y | e |
| suite | suite |
| variedad | numerose |
| de | dalle |
| con | con |
| son | sono |
| escoger | scegliere |
| desde | in |
ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.
IT A seconda del sistema che scegli, sarai in grado di riprodurre brani diversi in stanze diverse contemporaneamente, la stessa musica in tutte le stanze o solo un paio contemporaneamente.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| elija | scegli |
| habitaciones | stanze |
| sistema | sistema |
| o | o |
| un | un |
| música | musica |
| reproducir | riprodurre |
| dependiendo | seconda |
| en | in |
| misma | stessa |
| solo | solo |
| al mismo tiempo | contemporaneamente |
| que | sarai |
| diferentes | diverse |
| todas | tutte |
ES Hemos compilado una lista de los jugadores principales en el juego de audio para múltiples habitaciones, desde el conquistador Sonos hasta los parlantes inteligentes para múltiples habitaciones e incluso el pequeño dongle de Google Chromecast Audio
IT Abbiamo compilato un elenco dei principali attori del gioco audio multi-room, dal Sonos che conquista tutto, agli altoparlanti intelligenti multi-room e persino al piccolo dongle Google Chromecast Audio
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| compilado | compilato |
| inteligentes | intelligenti |
| pequeño | piccolo |
| sonos | sonos |
| e | e |
| principales | principali |
| juego | gioco |
| chromecast | chromecast |
| audio | audio |
| hasta | al |
| parlantes | altoparlanti |
| lista | elenco |
| de | dei |
| en | agli |
| hemos | abbiamo |
ES Los altavoces Bang & Olufsen ya no ofrecen capacidad para varias habitaciones a través de BeoLink o la aplicación BeoMusic, sino que optan por incluir solo AirPlay 2 y Chromecast para varias habitaciones integradas.
IT I diffusori Bang & Olufsen non offrono più funzionalità multi-room tramite BeoLink o lapp BeoMusic, ma scelgono di includere solo AirPlay 2 e Chromecast per il multi-room integrato.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| amp | amp |
| ofrecen | offrono |
| optan | scelgono |
| incluir | includere |
| airplay | airplay |
| chromecast | chromecast |
| altavoces | diffusori |
| la aplicación | lapp |
| o | o |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| sino | ma |
| solo | solo |
| capacidad | funzionalità |
| para | per |
| a través de | tramite |
ES La idea de un sistema de varias habitaciones es permitirle reproducir música en varias habitaciones
IT L'idea di un sistema multi-room è di consentire di riprodurre musica in più stanze
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sistema | sistema |
| habitaciones | stanze |
| en | in |
| de | di |
| un | un |
| música | musica |
| es | è |
| reproducir | riprodurre |
| la | più |
ES También es posible enviar la configuración de alarma a otros altavoces Sonos en otras habitaciones tocando en la habitación y alternando o marcando Incluir habitaciones agrupadas
IT È anche possibile inviare le impostazioni della sveglia ad altri altoparlanti Sonos in altre stanze toccando la stanza e selezionando o selezionando Includi stanze raggruppate
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| posible | possibile |
| configuración | impostazioni |
| alarma | sveglia |
| tocando | toccando |
| y | e |
| o | o |
| altavoces | altoparlanti |
| sonos | sonos |
| también | anche |
| en | in |
| otras | altre |
| habitación | stanza |
| enviar | inviare |
| otros | altri |
| habitaciones | stanze |
ES El hotel cuenta con ocho tipos de habitaciones diferentes distribuidas en cinco plantas. La mayoría de las habitaciones, modernas y cómodas, tienen vistas a los tejados y colinas de Turín.
IT I 5 piani dell'hotel ospitano 8 tipologie di camere. Moderne e confortevoli, molte di queste camere si affacciano sui tetti e sulle colline di Torino.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| tipos | tipologie |
| habitaciones | camere |
| plantas | piani |
| modernas | moderne |
| cómodas | confortevoli |
| tejados | tetti |
| colinas | colline |
| turín | torino |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| la | queste |
| en | sui |
ES Las habitaciones de categoría Superior XL del piso 5 disfrutan de vistas a la basílica de San Mauricio, mientras que las habitaciones abuhardilladas tienen techos inclinados y muchísimo espacio.
IT Le camere Superior XL al 5° piano danno sulla Basilica di San Maurizio, mentre le camere in stile mansardato hanno tetti spioventi e offrono molto spazio.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| xl | xl |
| piso | piano |
| basílica | basilica |
| san | san |
| techos | tetti |
| habitaciones | camere |
| y | e |
| superior | superior |
| de | di |
| espacio | spazio |
| mientras | mentre |
ES Con el asistente de voz en el papel, los huéspedes no tienen que llamar a la recepción para servicios de habitaciones y comodidades tales como limpieza de habitaciones, preguntas sobre el hotel, horario de la piscina, etc.
IT Con l?assistente vocale in ruolo gli ospiti non devono chiamare la reception per servizi in camera e servizi come pulizia della camera, domande sull?hotel, orari della piscina, ecc.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| huéspedes | ospiti |
| llamar | chiamare |
| recepción | reception |
| limpieza | pulizia |
| horario | orari |
| piscina | piscina |
| etc | ecc |
| asistente | assistente |
| y | e |
| papel | ruolo |
| hotel | hotel |
| no | non |
| el | la |
| preguntas | domande |
| voz | vocale |
| servicios | servizi |
| como | come |
ES Oaky se ha integrado con OTA Insight para recibir datos en tiempo real sobre los precios de las habitaciones, lo que se traduce en tarifas dinámicas de actualización de habitaciones que se presentan automáticamente a los huéspedes
IT Oaky si è integrato con OTA Insight per ricevere dati in tempo reale sui prezzi delle camere, che si traducono in tariffe di upgrade dinamico delle camere che vengono presentate automaticamente agli ospiti
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| integrado | integrato |
| ota | ota |
| habitaciones | camere |
| dinámicas | dinamico |
| actualización | upgrade |
| presentan | presentate |
| automáticamente | automaticamente |
| huéspedes | ospiti |
| datos | dati |
| real | reale |
| tarifas | tariffe |
| recibir | ricevere |
| tiempo | tempo |
| precios | prezzi |
| de | di |
| que | è |
| para | per |
| a | agli |
ES Cómo navegar por los paisajes cambiantes de la demanda Lo que debe considerar al fijar el precio de sus habitaciones y pronosticar el negocio Cómo y por qué cambiar a la gestión de ingresos totales en lugar de solo mirar las habitaciones
IT Come navigare tra i mutevoli scenari della domanda Cosa dovresti considerare quando stabilisci il prezzo delle tue stanze e prevedi le attività Come e perché passare alla gestione totale delle entrate invece di guardare solo alle stanze
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| navegar | navigare |
| debe | dovresti |
| considerar | considerare |
| habitaciones | stanze |
| ingresos | entrate |
| y | e |
| gestión | gestione |
| negocio | attività |
| de | di |
| precio | prezzo |
| solo | solo |
| por | perché |
| en | tra |
ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...
IT Camere in affitto nella deliziosa Clontarf in deliziose case a schiera. Le camere sono in due case separate, ma entrambe sono comode come le alt...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| separadas | separate |
| habitaciones | camere |
| pero | ma |
| en | in |
| el | le |
| casas | case |
| ambas | entrambe |
| dos | due |
| son | sono |
ES Hay dos habitaciones disponibles con dos camas individuales cada una y está completamente amueblada. Cada una de las habitaciones tiene un escritor...
IT Sono disponibili due camere da letto con due letti singoli ciascuna ed è completamente arredata. Ognuna delle camere ha una scrivania e una lampada...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| completamente | completamente |
| amueblada | arredata |
| camas | letti |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| disponibles | disponibili |
| individuales | singoli |
| cada | ognuna |
| tiene | ha |
| de | una |
| con | con |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
IT Sì! Puoi accaparrarti fino a 4 camere in un'unica prenotazione. Apri il menu di ricerca personalizzato situato in cima alla schermata dei risultati e seleziona il numero di camere che vorresti prenotare.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| habitaciones | camere |
| menú | menu |
| búsqueda | ricerca |
| personalizada | personalizzato |
| pantalla | schermata |
| resultados | risultati |
| selecciona | seleziona |
| quieres | vorresti |
| puedes | puoi |
| y | e |
| reservar | prenotare |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| número | numero |
ES Analogía: te alojas en una casa adosada. Puedes realizar trabajos y modular las habitaciones dentro del límite de las habitaciones disponibles.
IT Analogia: vivi in una villetta a schiera. Puoi fare dei lavori e modulare le stanze all?interno dello spazio disponibile.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| puedes | puoi |
| trabajos | lavori |
| modular | modulare |
| disponibles | disponibile |
| habitaciones | stanze |
| y | e |
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
IT Vivo in una moderna e spaziosa casa con tre camere da letto. Ci sono due camere matrimoniali e una singola. La proprietà presenta un vialetto di fr...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| vivo | vivo |
| moderna | moderna |
| espaciosa | spaziosa |
| y | e |
| presenta | presenta |
| un | un |
| propiedad | proprietà |
| en | in |
| habitaciones | camere |
| casa | casa |
| de | di |
| dos | due |
| hay | ci |
ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...
IT Due camere da letto disponibili in una casa con tre camere da letto in un quartiere molto tranquillo e sicuro. Situato in posizione centrale tra Di...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| disponibles | disponibili |
| vecindario | quartiere |
| tranquilo | tranquillo |
| situado | situato |
| un | un |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| en | in |
| casa | casa |
| de | di |
| muy | molto |
| seguro | sicuro |
| centro | centrale |
ES casa de dos pisos, donde las habitaciones están arriba. Todas las habitaciones disponen de baño. Con piscina y su ubicación es en el barrio de Jaca...
IT Casa a due piani dove le camere sono al piano superiore. Tutte le camere sono dotate di bagno. Con piscina e la sua posizione è nel quartiere Jacar...
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| pisos | piani |
| piscina | piscina |
| barrio | quartiere |
| habitaciones | camere |
| baño | bagno |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| su | sua |
| casa | casa |
| en el | superiore |
| disponen | sono |
| ubicación | posizione |
| todas | tutte |
| el | le |
| dos | due |
ES Somos una pareja cansada Nuestra casa es un departamento de tres habitaciones, de las cuales dos habitaciones espaciosas están disponibles para los...
IT Siamo una coppia stanca. La nostra casa è un appartamento di tre camere da letto di cui due camere spaziose sono disponibili per gli studenti. Ogni.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| espaciosas | spaziose |
| un | un |
| es | è |
| pareja | coppia |
| habitaciones | camere |
| disponibles | disponibili |
| nuestra | nostra |
| casa | casa |
| de | di |
| están | la |
| somos | siamo |
| dos | due |
| para | per |
ES Encontrará de todo, desde habitaciones compartidas económicas a habitaciones privadas amplias y elegantes con baño privado.
IT Vi è di tutto: dai dormitori economici alle eleganti e spaziose camere private con servizi in camera.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| amplias | spaziose |
| elegantes | eleganti |
| habitaciones | camere |
| privadas | private |
| y | e |
| de | di |
| todo | tutto |
| baño | camera |
ES Una parte de las habitaciones fue renovada según un estilo acogedor, restaurándose cuatro como "habitaciones nostálgicas", recordando la época pionera de la hotelería
IT Una parte delle camere è stata deliziosamente rinnovata, quattro di esse sono state restaurate con attenzione in stile retro per evocare il periodo iniziale dell?hotel
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| renovada | rinnovata |
| estilo | stile |
| fue | stata |
| la | il |
| época | periodo |
| habitaciones | camere |
| de | di |
| a | in |
| parte | parte |
| de la | dell |
| un | una |
ES No tenemos habitaciones en Cairns para estas fechas. ¡Estamos buscando más habitaciones, vuelve pronto!
IT Cairns: per queste date non abbiamo disponibilità. Stiamo cercando altre camere, riprova più tardi!
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| habitaciones | camere |
| fechas | date |
| buscando | cercando |
| no | non |
| estas | queste |
| para | per |
ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos
IT Camere rinnovate e arredate con gusto, bagni moderni, camere più convenienti con bagno al piano
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gusto | gusto |
| modernos | moderni |
| habitaciones | camere |
| baños | bagni |
| más | più |
| con | con |
ES En habitaciones luminosas, es mucho menos probable que sea una distracción importante que en habitaciones oscuras
IT Nelle stanze luminose è molto meno probabile che sia una distrazione importante rispetto alle stanze buie
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| habitaciones | stanze |
| menos | meno |
| probable | probabile |
| distracción | distrazione |
| importante | importante |
| una | una |
| es | è |
| mucho | molto |
ES 23 habitaciones y suites, 7 apartamentos de 225 m2 cada uno (3 habitaciones)
IT 23 camere e suite, 7 appartamenti suite di 225 m2 ciascuno (con 3 camere)
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| y | e |
| cada uno | ciascuno |
| de | di |
| apartamentos | appartamenti |
| habitaciones | camere |
| suites | suite |
ES Su casa muy personal en la plaza del pueblo ofrece grandes habitaciones para familias, balcones grandes, restaurante con terraza así como una vivienda de 3 habitaciones
IT Situato sulla piazza del villaggio, l?hotel dispone di family room, grandi balconi, un ristorante con terrazza e un appartamento di 3 locali
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| plaza | piazza |
| pueblo | villaggio |
| familias | family |
| balcones | balconi |
| terraza | terrazza |
| grandes | grandi |
| restaurante | ristorante |
| habitaciones | room |
| de | di |
ES Habitaciones elegantes y exclusivas decoradas con estilo antiguo, un distinguido salón en el vestíbulo, cuatro restaurantes y habitaciones a la última moda, incluso para presupuestos reducidos
IT Esclusive camere nostalgiche arredate con gusto, lobby lounge di stile, quattro ristoranti ed eleganti camere anche per budget ridotti
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| exclusivas | esclusive |
| vestíbulo | lobby |
| restaurantes | ristoranti |
| presupuestos | budget |
| reducidos | ridotti |
| habitaciones | camere |
| elegantes | eleganti |
| estilo | stile |
| salón | lounge |
| para | per |
| y | ed |
| cuatro | quattro |
ES Habitaciones sumamente cómodas y espaciosas, habitaciones especiales para niños con juguetes, apartamentos con cocina básica, todas con máquinas Nespresso, camas boxspring, productos Rituals y duchas de lluvia
IT Dal 2022 una parte dell?edificio si presenta come un innovativo hotel di design
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| habitaciones | hotel |
| de | di |
| todas | un |
| y | dal |
ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de ?spa? con piscina exterior ?Infinity? y acceso al lago solo para huéspedes del hotel
IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell?hotel
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| residencias | residenze |
| exterior | esterna |
| acceso | accesso |
| huéspedes | ospiti |
| spa | spa |
| y | e |
| exclusiva | esclusiva |
| piscina | piscina |
| al | al |
| lago | lago |
| hotel | hotel |
| de | di |
ES Después de su reforma, este tradicional negocio familiar de 4 estrellas presenta habitaciones de diseño, camas Boxspring de primera, elegante suite con vistas a la iglesia de Arlesheim y habitaciones familiares
IT Dopo la ristrutturazione, l?hotel tradizionale a 4 stelle a conduzione familiare vanta camere di design luminose, letti boxspring di alta qualità, l?elegante Dom Suite con vista sulla cattedrale di Arlesheim e camere per famiglie
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| reforma | ristrutturazione |
| tradicional | tradizionale |
| familiar | familiare |
| estrellas | stelle |
| diseño | design |
| camas | letti |
| elegante | elegante |
| familiares | famiglie |
| iglesia | cattedrale |
| habitaciones | camere |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| vistas | vista |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人