聘请翻译 我是翻译

将 "desarrollen" 翻译成 意大利语

显示短语 "desarrollen" 从 西班牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

desarrollen 的翻译

西班牙语 中的 "desarrollen" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

desarrollen creare piattaforma sviluppare

desarrollen 的 西班牙语 到 意大利语 的翻译

西班牙语
意大利语

ES Esto puede ayudar a crear o reposicionar productos, contenido y mensajes generales que se convertirán en un tema de conversación clave a medida que se desarrollen las tendencias.

IT In questo modo puoi imparare a creare o riposizionare prodotti, contenuti e messaggi generici che diventino un punto di riferimento per lo sviluppo delle tendenze coinvolte.

西班牙语 意大利语
clave modo
tendencias tendenze
generales generici
o o
contenido contenuti
y e
un un
puede puoi
a a
crear creare
mensajes messaggi
en in
de di
productos prodotti

ES Es sencillo comenzar a usar Smartsheet en su empresa. Nuestras licencias del plan empresarial capacitan a sus equipos para que desarrollen las soluciones necesarias en la plataforma segura en la que TI confía.

IT Iniziare con Smartsheet per la tua azienda è facile. Le nostre licenze di Piano Aziendale consentono ai tuoi team di creare le soluzioni di cui hanno bisogno sulla piattaforma sicura che si affida all'informatica.

西班牙语 意大利语
comenzar iniziare
smartsheet smartsheet
licencias licenze
soluciones soluzioni
plan piano
equipos team
necesarias bisogno
empresa azienda
empresarial aziendale
plataforma piattaforma
segura sicura
es è
sencillo facile
del di
su tua
nuestras nostre
para per
a sulla
desarrollen creare

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso ​affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
habilidad possano
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
código codice
un un
y e
plataforma piattaforma
aplicaciones app
de di
crear creare
en in

ES Permite que todos en la empresa (analistas de negocios, arquitectos de soluciones y personas en puestos no técnicos) desarrollen aplicaciones móviles nativas sin escribir ni una sola línea de código.

IT Consenti a chiunque all'interno dell'azienda ‑ analisti di business, architetti di soluzioni e figure non tecniche ‑ di creare applicazioni mobile native senza dover scrivere neppure una riga di codice.

西班牙语 意大利语
permite consenti
analistas analisti
arquitectos architetti
desarrollen creare
móviles mobile
nativas native
línea riga
soluciones soluzioni
y e
no non
técnicos tecniche
aplicaciones applicazioni
código codice
de di
negocios business
sin senza
escribir scrivere
en a

ES Sushant Rao, director de marketing de producto para la nube, explica el modo en que los análisis de datos de Cloudera y la plataforma Spark permiten que los equipos desarrollen e implementen almacenes de datos y aprendizaje automático en la nube.

IT Sushant Rao, direttore del marketing prodotti del reparto Cloud, descrive in che modo l'analisi dei dati di Cloudera e la piattaforma Spark consentono ai team di sviluppare e implementare il data warehouse e l'apprendimento automatico nel cloud.

西班牙语 意大利语
director direttore
marketing marketing
nube cloud
permiten consentono
almacenes warehouse
modo modo
equipos team
automático automatico
en in
datos dati
plataforma piattaforma
de di
desarrollen sviluppare
e e

ES Aunque sus ventas se desarrollen en canales digitales y con un personal rotativo, debe ser capaz de lograr el compromiso de sus clientes en forma personal (y facilitar la corrección de cualquier problema que pueda surgir).

IT Anche per la vendita sui canali digitali, con personale a rotazione, occorre la capacità di interagire con i clienti a livello personale e semplificare la risoluzione di eventuali problemi.

西班牙语 意大利语
ventas vendita
canales canali
debe occorre
forma livello
facilitar semplificare
problema problemi
pueda eventuali
y e
de di
clientes clienti
en sui
digitales digitali
personal personale
el i

ES EcoVadis es una buena guía para que los proveedores desarrollen sus procesos y su desempeño, disminuyendo el riesgo de suministro a largo plazo [para el Grupo Becker].

IT EcoVadis è una buona linea guida per i fornitori per sviluppare i loro processi e le loro prestazioni, riducendo il rischio di fornitura a lungo termine [per il gruppo Becker's].

西班牙语 意大利语
buena buona
desarrollen sviluppare
procesos processi
riesgo rischio
plazo termine
ecovadis ecovadis
proveedores fornitori
y e
suministro fornitura
grupo gruppo
desempeño prestazioni
guía guida
a a
de di
es è
su loro
el il
para per

ES Los directores, directores financieros, DSI o profesionales de la salud deben equipar a sus empresas y establecimientos para que se desarrollen. Pero equiparse implica también controlar los costes y gestionar los activos.

IT Dirigenti, CFO, CIO o professionisti del settore sanitario devono dotare le loro aziende e istituzioni di strumenti per crescere. Ma attrezzarsi significa anche controllare i costi e saper gestire il proprio patrimonio.

西班牙语 意大利语
salud sanitario
costes costi
o o
deben devono
y e
controlar controllare
la il
empresas aziende
gestionar gestire
activos patrimonio
de di
pero ma
también anche
que crescere

ES Continuaremos analizando esto y publicaremos más detalles a medida que las cosas se desarrollen.

IT Stiamo continuando a esaminare questo aspetto e pubblicheremo maggiori dettagli man mano che le cose si sviluppano.

西班牙语 意大利语
detalles dettagli
y e
cosas cose
a a
que stiamo

ES Esto requiere que los educadores desarrollen su competencia digital o pedagogía en línea.

IT Ciò richiede che gli educatori sviluppino la loro competenza digitale o pedagogia online.

西班牙语 意大利语
requiere richiede
educadores educatori
competencia competenza
o o
en línea online
digital digitale
su loro
que ciò

ES Esto ha llevado a que las pequeñas y grandes marcas desarrollen estrategias de contenido integrales con presupuestos destinados al marketing.

IT Questo ha portato i marchi grandi e piccoli a sviluppare strategie di contenuti complete, tenendo in considerazione degli stanziamenti per il marketing.

西班牙语 意大利语
llevado portato
pequeñas piccoli
grandes grandi
desarrollen sviluppare
contenido contenuti
y e
marcas marchi
marketing marketing
estrategias strategie
a a
de di

ES Genera una lluvia de ideas en línea con un número ilimitado de personas y desarrollen conjuntamente ideas, planes y estrategias, ¡a través de mapas mentales!

IT Fai brainstorming online con un numero illimitato di persone e sviluppa idee, piani e strategie insieme, usando le mappe mentali!

西班牙语 意大利语
ilimitado illimitato
mentales mentali
en línea online
ideas idee
y e
planes piani
estrategias strategie
mapas mappe
lluvia de ideas brainstorming
con usando
un un
personas persone
de di
número numero
en con

ES Invita al equipo que conforma tu proyecto y a cualquier otra persona relevante a tus mapas para que analicen y desarrollen planes en conjunto y en tiempo real. Las modificaciones son visibles al instante en todos los dispositivos.

IT Invita il tuo team di progetto e le principali parti interessate alle tue mappe per discutere e sviluppare piani insieme in tempo reale. Le modifiche sono visibili immediatamente su tutti i dispositivi.

西班牙语 意大利语
invita invita
desarrollen sviluppare
real reale
modificaciones modifiche
visibles visibili
equipo team
proyecto progetto
y e
mapas mappe
planes piani
dispositivos dispositivi
en in
tiempo tempo
al instante immediatamente
para per
conjunto di
todos tutti

ES Generen lluvias de ideas, desarrollen planes, escriban comentarios y tomen notas: ¡todos los cambios aparecen en tiempo real en todos los dispositivos!

IT È possibile attuare brainstorming, pianificare, commentare e prendere nota, poiché tutte le modifiche vengono visualizzate in tempo reale su tutti i dispositivi.

西班牙语 意大利语
comentarios commentare
tomen prendere
notas nota
aparecen vengono
real reale
dispositivos dispositivi
y e
ideas brainstorming
tiempo tempo
cambios modifiche
en in
los i

ES De la pasarela al backstage, exploramos las estrategias que impulsan la industria de la moda hoy en día para que las marcas desarrollen un efoque global para la toma de decisiones.

IT Dalle passerelle al backstage, approfondiamo le strategie che guidano l'industria della moda di oggi nello sviluppo di un'approccio olistico su cui basare le decisioni dei brand.

西班牙语 意大利语
estrategias strategie
moda moda
marcas brand
decisiones decisioni
al al
hoy oggi
de di
en nello
la dei

ES La prueba del anticuerpo del coronavirus se realiza para determinar el nivel de sangre de anticuerpos que se desarrollen contra el virus. Esta prueba determina si un coronavirus en el pasado infectó a una persona.

IT La prova dell'anticorpo di coronavirus è eseguita per determinare il livello di sangue di anticorpi che sono sviluppati contro il virus. Questa prova determina se una persona fosse infettata da un coronavirus nel passato.

西班牙语 意大利语
prueba prova
coronavirus coronavirus
nivel livello
sangre sangue
anticuerpos anticorpi
virus virus
determina determina
un un
que è
persona persona
determinar determinare
de di
en passato

ES Nuestros objetivos de estabilización climática (C-FACT) ayudan a que las empresas desarrollen objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero proporcionales a su contribución relativa a la economía.

IT I nostri obiettivi di stabilizzazione climatica (C-FACT) consentono alle aziende di sviluppare obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra proporzionalmente al loro contributo relativo all'economia.

西班牙语 意大利语
climática climatica
desarrollen sviluppare
reducción riduzione
gases gas
relativa relativo
objetivos obiettivi
empresas aziende
emisiones emissioni
de di
nuestros nostri
invernadero serra
su loro
la delle

ES Zscaler le ayuda a aumentar la agilidad empresarial, a responder rápidamente a las necesidades cambiantes y a proteger a su personal, sin importar dónde o cómo se desarrollen las actividades empresariales.

IT Zscaler aiuta ad aumentare l'agilità aziendale, a rispondere rapidamente alle esigenze in continua evoluzione e a proteggere la forza lavoro, indipendentemente da dove e come si svolge il business.

西班牙语 意大利语
zscaler zscaler
aumentar aumentare
proteger proteggere
sin importar indipendentemente
ayuda aiuta
rápidamente rapidamente
y e
responder rispondere
la il
a a
empresarial aziendale
dónde dove
a las alle
necesidades esigenze
actividades lavoro
empresariales business

ES Al estar fabricado con la tecnología de moldes cúbicos, hace imposible que los productores de plástico más pequeños desarrollen falsificaciones, lo que ayuda a Emami a hacer frente a este problema.

IT Essendo realizzato utilizzando la tecnologia a cubo, rende impossibile lo sviluppo di esemplari contraffatti da parte dei produttori di plastica minori, aiutando così Emami a risolvere il problema.

西班牙语 意大利语
imposible impossibile
productores produttori
plástico plastica
ayuda aiutando
la il
problema problema
a a
tecnología tecnologia
fabricado realizzato
de di
que parte
al utilizzando

ES Este equipo se encarga de que todas las operaciones internas se desarrollen correctamente, ya sea a través de la asistencia tecnológica individual o las actualizaciones a nivel corporativo.

IT Fornendo sia assistenza tecnologica individuale sia aggiornamenti a livello aziendale, questo team si occupa del corretto svolgimento delle nostre operazioni interne.

西班牙语 意大利语
equipo team
internas interne
asistencia assistenza
tecnológica tecnologica
actualizaciones aggiornamenti
nivel livello
corporativo aziendale
operaciones operazioni
a a
individual individuale
correctamente corretto

ES Plagron Seedbooster Plus acelera la germinación y fomenta un crecimiento vigoroso de las plantas de cannabis. Haz que tus plantas se desarrollen con fuerza desde el principio con ayuda de Plagron.

IT Plagron Seedbooster Plus sostiene la germinazione veloce e la crescita vigorosa delle giovani piante di cannabis. Fai in modo che le tue piante prosperino fin dall'inizio con l'aiuto di Plagron.

西班牙语 意大利语
plus plus
germinación germinazione
cannabis cannabis
y e
crecimiento crescita
plantas piante
de di
desde in
el le
la delle

ES Y aunque es completamente posible dejar que tus plantas se desarrollen a su manera, ¡también puedes controlar la forma en que crecen! Una forma de hacerlo es mediante el LST

IT Le piante possono essere lasciate crescere liberamente, ma potete anche controllare il loro sviluppo! Una delle tecniche per farlo è il Low Stress Training

西班牙语 意大利语
plantas piante
controlar controllare
también anche
es è
su loro
forma tecniche
hacerlo farlo
de una

ES Una simple combinación de humedad y oscuridad activa el código genético de las semillas, para que cobren vida y desarrollen un tallo y una raíz.

IT Basta un semplice mix di buio ed umidità per innescare il codice genetico contenuto all'interno di questi involucri e dare vita ad un germoglio ed una radice.

西班牙语 意大利语
simple semplice
combinación mix
oscuridad buio
código codice
genético genetico
vida vita
raíz radice
humedad umidità
y e
un un
el il
de di
que basta

ES Es un negociador comercial cuya intención es que usted y/o su equipo desarrollen capacidades avanzadas en habilidades de negociación

IT Sei un negoziatore commerciale che cerca di sviluppare competenze di negoziazione avanzate per te stesso e/o per il tuo team

西班牙语 意大利语
equipo team
desarrollen sviluppare
avanzadas avanzate
un un
y e
o o
habilidades competenze
de di
negociación negoziazione
su tuo
comercial commerciale
cuya che
en per
es sei

ES QUARK Y LOS LICENCIATARIOS DE QUARK ESPECÍFICAMENTE NO GARANTIZAN QUE LOS KITS DE DESARROLLADOR Y SUS RESPECTIVOS COMPONENTES FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES O SIN ERRORES O QUE SE DESARROLLEN Y LANZAN COMERCIALMENTE EN CUALQUIER FECHA

IT IN PARTICOLARE QUARK E I LICENZIATARI DI QUARK NON GARANTISCONO CHE I DEVELOPER KIT E I RISPETTIVI COMPONENTI FUNZIONANO ININTERROTTI O ESENTI DA ERRORI O SONO SVILUPPATI E RILASCIATI COMMERCIALE ENTRO QUALSIASI DATA PREVISTA

西班牙语 意大利语
quark quark
licenciatarios licenziatari
garantizan garantiscono
kits kit
desarrollador developer
respectivos rispettivi
componentes componenti
funcionen funzionano
errores errori
fecha data
y e
o o
de di
no non
cualquier qualsiasi
en in

ES Es sencillo comenzar a usar Smartsheet en su empresa. Nuestras licencias del plan empresarial capacitan a sus equipos para que desarrollen las soluciones necesarias en la plataforma segura en la que TI confía.

IT Iniziare con Smartsheet per la tua azienda è facile. Le nostre licenze di Piano Aziendale consentono ai tuoi team di creare le soluzioni di cui hanno bisogno sulla piattaforma sicura che si affida all'informatica.

西班牙语 意大利语
comenzar iniziare
smartsheet smartsheet
licencias licenze
soluciones soluzioni
plan piano
equipos team
necesarias bisogno
empresa azienda
empresarial aziendale
plataforma piattaforma
segura sicura
es è
sencillo facile
del di
su tua
nuestras nostre
para per
a sulla
desarrollen creare

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Sushant Rao, director de marketing de producto para la nube, explica el modo en que los análisis de datos de Cloudera y la plataforma Spark permiten que los equipos desarrollen e implementen almacenes de datos y aprendizaje automático en la nube.

IT Sushant Rao, direttore del marketing prodotti del reparto Cloud, descrive in che modo l'analisi dei dati di Cloudera e la piattaforma Spark consentono ai team di sviluppare e implementare il data warehouse e l'apprendimento automatico nel cloud.

西班牙语 意大利语
director direttore
marketing marketing
nube cloud
permiten consentono
almacenes warehouse
modo modo
equipos team
automático automatico
en in
datos dati
plataforma piattaforma
de di
desarrollen sviluppare
e e

ES Sushant Rao, director de marketing de producto para la nube, explica el modo en que los análisis de datos de Cloudera y la plataforma Spark permiten que los equipos desarrollen e implementen almacenes de datos y aprendizaje automático en la nube.

IT Sushant Rao, direttore del marketing prodotti del reparto Cloud, descrive in che modo l'analisi dei dati di Cloudera e la piattaforma Spark consentono ai team di sviluppare e implementare il data warehouse e l'apprendimento automatico nel cloud.

西班牙语 意大利语
director direttore
marketing marketing
nube cloud
permiten consentono
almacenes warehouse
modo modo
equipos team
automático automatico
en in
datos dati
plataforma piattaforma
de di
desarrollen sviluppare
e e

ES terceras empresas u otras entidades que desarrollen actividades de tercerización encomendadas por Enel para permitir el funcionamiento del Sitio, en calidad de responsables externos del tratamiento.  

IT alle società terze o altri soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto di Enel per consentire il funzionamento del Sito, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.  

西班牙语 意大利语
responsables responsabili
tratamiento trattamento
enel enel
calidad qualità
u o
funcionamiento funzionamento
empresas società
el il
en in
de di
actividades attività
externos esterni
permitir consentire
sitio sito
que altri

ES De la pasarela al backstage, exploramos las estrategias que impulsan la industria de la moda hoy en día para que las marcas desarrollen un efoque global para la toma de decisiones.

IT Dalle passerelle al backstage, approfondiamo le strategie che guidano l'industria della moda di oggi nello sviluppo di un'approccio olistico su cui basare le decisioni dei brand.

西班牙语 意大利语
estrategias strategie
moda moda
marcas brand
decisiones decisioni
al al
hoy oggi
de di
en nello
la dei

ES Los directores, directores financieros, DSI o profesionales de la salud deben equipar a sus empresas y establecimientos para que se desarrollen. Pero equiparse implica también controlar los costes y gestionar los activos.

IT Dirigenti, CFO, CIO o professionisti del settore sanitario devono dotare le loro aziende e istituzioni di strumenti per crescere. Ma attrezzarsi significa anche controllare i costi e saper gestire il proprio patrimonio.

西班牙语 意大利语
salud sanitario
costes costi
o o
deben devono
y e
controlar controllare
la il
empresas aziende
gestionar gestire
activos patrimonio
de di
pero ma
también anche
que crescere

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso, affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

西班牙语 意大利语
permite consenti
creadores creatori
entorno ambiente
compartido condiviso
empresariales aziendali
estabilidad stabilità
código codice
un un
y e
calidad qualità
aplicaciones app
crear creare
en in
que possano
plataforma piattaforma
de di
para que affinché
la della

ES Nuestros objetivos de estabilización climática (C-FACT) ayudan a que las empresas desarrollen objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero proporcionales a su contribución relativa a la economía.

IT I nostri obiettivi di stabilizzazione climatica (C-FACT) consentono alle aziende di sviluppare obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra proporzionalmente al loro contributo relativo all'economia.

西班牙语 意大利语
climática climatica
desarrollen sviluppare
reducción riduzione
gases gas
relativa relativo
objetivos obiettivi
empresas aziende
emisiones emissioni
de di
nuestros nostri
invernadero serra
su loro
la delle

ES Year Up es una organización de desarrollo de personal que forma a los jóvenes adultos para que desarrollen carreras útiles.

IT Year Up è un'organizzazione per lo sviluppo della forza lavoro volta a formare i giovani a costruire carriere significative.

西班牙语 意大利语
jóvenes giovani
carreras carriere
desarrollo sviluppo
a a
forma formare
los i
es è
de della
para per

ES EcoVadis es una buena guía para que los proveedores desarrollen sus procesos y su desempeño, disminuyendo el riesgo de suministro a largo plazo [para el Grupo Becker].

IT EcoVadis è una buona linea guida per i fornitori per sviluppare i loro processi e prestazioni, diminuendo il rischio di fornitura a lungo termine [per il gruppo Becker's].

西班牙语 意大利语
buena buona
desarrollen sviluppare
procesos processi
riesgo rischio
plazo termine
ecovadis ecovadis
proveedores fornitori
y e
suministro fornitura
grupo gruppo
desempeño prestazioni
guía guida
a a
de di
es è
su loro
el il
para per

ES Nuestros objetivos de estabilización climática (C-FACT) ayudan a que las empresas desarrollen objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero proporcionales a su contribución relativa a la economía.

IT I nostri obiettivi di stabilizzazione climatica (C-FACT) consentono alle aziende di sviluppare obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra proporzionalmente al loro contributo relativo all'economia.

西班牙语 意大利语
climática climatica
desarrollen sviluppare
reducción riduzione
gases gas
relativa relativo
objetivos obiettivi
empresas aziende
emisiones emissioni
de di
nuestros nostri
invernadero serra
su loro
la delle

ES Nuestros objetivos de estabilización climática (C-FACT) ayudan a que las empresas desarrollen objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero proporcionales a su contribución relativa a la economía.

IT I nostri obiettivi di stabilizzazione climatica (C-FACT) consentono alle aziende di sviluppare obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra proporzionalmente al loro contributo relativo all'economia.

西班牙语 意大利语
climática climatica
desarrollen sviluppare
reducción riduzione
gases gas
relativa relativo
objetivos obiettivi
empresas aziende
emisiones emissioni
de di
nuestros nostri
invernadero serra
su loro
la delle

ES Zscaler le ayuda a aumentar la agilidad empresarial, a responder rápidamente a las necesidades cambiantes y a proteger a su personal, sin importar dónde o cómo se desarrollen las actividades empresariales.

IT Zscaler aiuta ad aumentare l'agilità aziendale, a rispondere rapidamente alle esigenze in continua evoluzione e a proteggere la forza lavoro, indipendentemente da dove e come si svolge il business.

西班牙语 意大利语
zscaler zscaler
aumentar aumentare
proteger proteggere
sin importar indipendentemente
ayuda aiuta
rápidamente rapidamente
y e
responder rispondere
la il
a a
empresarial aziendale
dónde dove
a las alle
necesidades esigenze
actividades lavoro
empresariales business

ES Al estar fabricado con la tecnología de moldes cúbicos, hace imposible que los productores de plástico más pequeños desarrollen falsificaciones, lo que ayuda a Emami a hacer frente a este problema.

IT Essendo realizzato utilizzando la tecnologia a cubo, rende impossibile lo sviluppo di esemplari contraffatti da parte dei produttori di plastica minori, aiutando così Emami a risolvere il problema.

西班牙语 意大利语
imposible impossibile
productores produttori
plástico plastica
ayuda aiutando
la il
problema problema
a a
tecnología tecnologia
fabricado realizzato
de di
que parte
al utilizzando

ES Desde distribuidores de nuestros planes de pago por uso hasta la integración más personalizada, Cloudflare se compromete a facilitar cuanto sea posible que nuestros socios desarrollen un negocio rentable con Cloudflare.

IT Dai rivenditori dei nostri piani con pagamento in base al consumo all'integrazione più personalizzata, Cloudflare si impegna a rendere il più semplice possibile la creazione di un'attività redditizia con Cloudflare.

西班牙语 意大利语
distribuidores rivenditori
planes piani
personalizada personalizzata
cloudflare cloudflare
compromete impegna
posible possibile
uso consumo
a a
pago pagamento
la il
de di
más più
rentable redditizia
nuestros nostri
facilitar semplice
desde in

ES Esto permite que terceros desarrollen aplicaciones que interactúan con su API, y puede ser un recurso para innovar.

IT Questo approccio consente a terze parti di sviluppare app che interagiscono con l'API e che possono rappresentare una fonte di innovazione.

西班牙语 意大利语
permite consente
desarrollen sviluppare
interactúan interagiscono
un una
aplicaciones app
y e
innovar innovazione
terceros terze
puede possono

ES Continuaremos analizando esto y publicaremos más detalles a medida que las cosas se desarrollen.

IT Stiamo continuando a esaminare questo aspetto e pubblicheremo maggiori dettagli man mano che le cose si sviluppano.

西班牙语 意大利语
detalles dettagli
y e
cosas cose
a a
que stiamo

ES Es probable que no ofrezca el poder de permanencia de la Serie X a medida que se desarrollen los juegos de la generación, pero es una extraordinaria opción para los próximos años, al menos.

IT Probabilmente non offrirà la potenza della Serie X con lo sviluppo dei giochi della generazione, ma è uno straordinario acquisto per i prossimi anni, almeno.

西班牙语 意大利语
x x
serie serie
generación generazione
próximos prossimi
años anni
juegos giochi
pero ma
es è
no non
el i
probable probabilmente
el poder potenza

显示了 50 个翻译的 50