将 "dato" 翻译成 意大利语

显示短语 "dato" 从 西班牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

dato 的翻译

西班牙语 中的 "dato" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:

dato come data dati dato essere il informazioni possono può

dato 的 西班牙语 到 意大利语 的翻译

西班牙语
意大利语

ES Tampoco almacenamos "huellas digitales" de las personas a través de su dirección IP, cadenas de agente de usuario o cualquier otro dato con el fin de mostrar análisis.

IT Inoltre, non "prendiamo le impronte digitali" delle persone tramite il loro indirizzo IP, stringhe user agent o altri dati allo scopo di visualizzare le analisi.

西班牙语 意大利语
huellas impronte
ip ip
agente agent
o o
otro altri
usuario user
análisis analisi
dato dati
digitales digitali
de di
personas persone
el il
su loro
dirección indirizzo
mostrar visualizzare
a través de tramite

ES Al igual que con cualquier otro dato en su iPhone, los chats de WhatsApp son importantes, y perderlos puede ser una molestia

IT Come con qualsiasi altro dato sul tuo iPhone, le chat di WhatsApp sono importanti e perderle può essere una seccatura

西班牙语 意大利语
dato dato
iphone iphone
chats chat
whatsapp whatsapp
importantes importanti
y e
su tuo
de di
puede può
cualquier qualsiasi
en sul
ser essere
otro altro

ES Un cookie web es un pequeño dato que se envía desde un sitio web y luego se almacena en el navegador web del usuario

IT Un web cookie è una piccola unità dati, inviata da un sito web e quindi memorizzata nel browser web dell?utente

西班牙语 意大利语
cookie cookie
pequeño piccola
dato dati
usuario utente
envía inviata
navegador browser
y e
es è
un un
desde da
web web
sitio sito
el nel
luego quindi

ES El almacenamiento de objetos es perfecto para almacenar cualquier dato

IT L'archiviazione dell'oggetto è perfetta per la memorizzazione di qualsiasi dato

西班牙语 意大利语
perfecto perfetta
dato dato
es è
almacenamiento memorizzazione
de di
cualquier qualsiasi
el la
para per

ES Tú proteges tus datos online encriptándolos, para que ningún dato interceptado sea descifrado y usado

IT Proteggi i tuoi dati online crittografandoli, in modo che tutti i dati intercettati non possano essere decifrati e utilizzati

西班牙语 意大利语
online online
usado utilizzati
y e
que possano
datos dati
ningún tutti
tus tuoi

ES Esto significa que cualquier dato que se envía es encriptado, así los hackers no pueden acceder a él

IT Ciò significa che qualsiasi dato che è inviato viene crittografato così che gli hacker non possono accedervi

西班牙语 意大利语
dato dato
encriptado crittografato
hackers hacker
pueden possono
significa significa
cualquier qualsiasi
no non
es è
así che

ES Sin embargo, no se filtró ningún dato debido simplemente a que el servidor no contenía datos

IT Tuttavia, non è trapelata alcuna informazione, semplicemente perché il server non conteneva dati

西班牙语 意大利语
servidor server
el il
que è
sin embargo tuttavia
simplemente semplicemente
datos dati
no alcuna

ES Los servidores RAM sin disco de NordVPN aseguran que NordVPN no almacena ningún dato.

IT I server RAM senza disco di NordVPN garantiscono che il provider non possa memorizzare alcun dato.

西班牙语 意大利语
ram ram
disco disco
nordvpn nordvpn
dato dato
de di
servidores server
sin senza

ES Este es un dispositivo virtual que automáticamente trata cualquier dato enviado a través de él como si no existiera

IT In automatico si comporta come se i dati che vi transitano non esistessero

西班牙语 意大利语
automáticamente automatico
dato dati
si si
no non
como come

ES La primera forma, que es la usada con más frecuencia, diferencia el big data en función del tipo de dato que está recolectando

IT Il primo, che è usato più frequentemente, differenzia i big data in base al tipo di dati che vengono raccolti

西班牙语 意大利语
big big
diferencia differenzia
tipo tipo
dato dati
data data
de di
más più
en in
es è

ES Toda la información se representa de forma sencilla en gráficos, filtrados por tipos de dato y por periodo de tiempo y se utiliza para informar de tu progreso a gerencia o a los clientes

IT Tutte le informazioni vengono mostrate in grafici facili da capire, filtrati per tipo di dato e intervallo di tempo, e utilizzabili per mostrare i tuoi progressi a responsabili e clienti

西班牙语 意大利语
gráficos grafici
progreso progressi
sencilla facili
y e
de di
información informazioni
tiempo tempo
a a
clientes clienti
en in
tipos tipo
tu tuoi

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.

西班牙语 意大利语
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
consentido acconsentito
dato dato
establecida impostato
y e
almacenar memorizzare
o o
almacena memorizza
es è
utiliza utilizzato
cookie cookie
de dei
personal personale

ES Sí, WP Rocket cumple con el RGDP. No almacena ni accede a ninguún dato personal. Tampoco añade ningún cookie.

IT Si, WP Rocket rispetta il GDPR. Non salva né accede a nessun dato personale, né aggiunge alcun cookie.

西班牙语 意大利语
wp wp
cumple rispetta
rgdp gdpr
dato dato
añade aggiunge
cookie cookie
accede accede
el il
almacena salva
a a
personal personale

ES ¡Dato interesante!: recuerda que: los títulos de campañas que incluyen de cuatro a ocho palabras recaudan más fondos.

IT Ricorda: i titoli che hanno da quattro a otto parole hanno più successo.

西班牙语 意大利语
recuerda ricorda
títulos titoli
palabras parole
a a
los i
de quattro
más più
ocho otto

ES Esto garantiza que cualquier dato enviado desde el navegador web del visitante del sitio web hasta el servidor permanezca privado

IT Ciò garantisce che qualsiasi dato inviato dal browser Web del tuo sito web del tuo sito web sia privato

西班牙语 意大利语
garantiza garantisce
dato dato
enviado inviato
navegador browser
cualquier qualsiasi
privado privato
que ciò
web web
sitio sito

ES usar cualquier software, herramienta, dato, dispositivo u otro mecanismo para navegar o buscar en el Sistema distinto al motor de búsqueda proporcionado por nosotros o los navegadores generalmente disponibles;

IT utilizzare qualsiasi software, strumento, dato, dispositivo o altro meccanismo per navigare o cercare il sistema diverso dal motore di ricerca fornito;

西班牙语 意大利语
dato dato
proporcionado fornito
software software
herramienta strumento
dispositivo dispositivo
mecanismo meccanismo
o o
motor motore
búsqueda ricerca
usar utilizzare
buscar cercare
sistema sistema
de di
navegar navigare
el il
cualquier qualsiasi
otro altro
para per

ES Certificados de firma de código: la mayoría vencerá en 2021, pero cualquier dato que haya transferido a través de TLS será potencialmente descifrable con un perfecto secreto a futuro

IT La maggior parte dei certificati di firma del codice scadrà nel 2021, ma tutti i dati trasferiti tramite TLS saranno potenzialmente decifrabili con la PFS (Perfect Forward Secrecy).

西班牙语 意大利语
certificados certificati
firma firma
código codice
dato dati
tls tls
potencialmente potenzialmente
pero ma
de di
que saranno
haya la
a trasferiti
la dei

ES (f) El número de Aadhaar y cualquier dato conectado que se mantenga en la Bóveda de datos de Aadhaar siempre se mantendrá encriptado y el acceso a él se controlará estrictamente solo para los sistemas autorizados

IT (f) Il numero Aadhaar e qualunque dato connesso archiviato nel vault di dati Aadhaar debbano essere crittografati e l'accesso a tali informazioni sia ristretto esclusivamente ai sistemi autorizzati

西班牙语 意大利语
conectado connesso
bóveda vault
sistemas sistemi
autorizados autorizzati
y e
f f
a a
de di
datos dati
número numero
solo esclusivamente

ES Evita la necesidad de recursos de integración especializados. Habilita nuevos roles para la integración de ServiceNow con cualquier sistema o dato en Flow Designer.

IT Elimina la necessità di risorse di integrazione specializzate. Consenti a nuovi utenti tipo di integrare ServiceNow con qualsiasi sistema o dato in Flow Designer.

西班牙语 意大利语
recursos risorse
especializados specializzate
nuevos nuovi
servicenow servicenow
dato dato
flow flow
designer designer
integración integrazione
o o
de di
sistema sistema
en in
necesidad necessità
cualquier qualsiasi

ES La arquitectura de conocimiento cero te garantiza que solo tú sabes lo que está guardado en tu depósito de empresa cifrado. Nosotros no podemos ver ni acceder a ningún dato asociado con tu empresa.

IT Grazie all'architettura zero-knowledge (o a conoscenza zero), solo tu puoi conoscere le informazioni contenute del tuo vault aziendale cifrato: non possiamo accedere o consultare in alcun modo i dati relativi alla tua attività.

西班牙语 意大利语
cifrado cifrato
depósito vault
cero zero
conocimiento conoscenza
empresa aziendale
podemos possiamo
a a
dato dati
solo solo
en in
nosotros i
acceder accedere

ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.

IT Server senza disco: Questi server non funzionano come server di archiviazione dati. Il loro vantaggio è che non contengono dati. Di conseguenza, sono privi di utilità per gli hacker qualora questi riescano ad accedervi.

西班牙语 意大利语
servidores server
disco disco
almacenamiento archiviazione
ventaja vantaggio
dato dati
hackers hacker
contienen contengono
la il
de di
no non
es è
sin privi

ES Surfshark se ha pasado recientemente a una red de servidores sin disco. Al igual que los servidores de ExpressVPN, no se puede guardar ningún dato en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente.

IT Di recente la VPN è passata a una rete di server senza disco. Come per i server di ExpressVPN, anche sui server di Surfshark i dati transitano solo in modo temporaneo e non è possibile salvarli.

西班牙语 意大利语
surfshark surfshark
disco disco
expressvpn expressvpn
servidores server
a a
red rete
sin senza
que è
de di
no non
puede possibile
datos dati
solo solo
recientemente recente

ES Una cookie no puede recuperar ningún otro dato de su disco duro ni dispositivo, transmitir virus informáticos, ni capturar su dirección de correo electrónico

IT Un cookie non può recuperare nessun altro dato dal tuo disco rigido o dal tuo dispositivo, non può trasmettere un virus informatico, né salvare il tuo indirizzo e-mail

西班牙语 意大利语
cookie cookie
recuperar recuperare
dato dato
duro rigido
dispositivo dispositivo
virus virus
puede può
disco disco
transmitir trasmettere
su tuo
otro altro
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
dirección indirizzo

ES La revisión manual de archivos es excepcional y no permite relacionar ningún dato con su propietario

IT La verifica manuale dei file è un?eccezione e non consente il controllo incrociato con il proprietario

西班牙语 意大利语
manual manuale
archivos file
permite consente
propietario proprietario
y e
es è
no non
la il
revisión controllo
de dei
con con

ES Utilizamos el software de fuente abierta Matomo en nuestros sitios web para recopilar las estadísticas del tráfico. Matomo no transfiere ningún dato a servidores fuera de nuestro control.

IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.

西班牙语 意大利语
utilizamos utilizziamo
fuente source
abierta open
matomo matomo
estadísticas statistiche
tráfico traffico
transfiere trasferisce
dato dato
servidores server
control controllo
software software
a a
el il
web web
sitios siti
en sul
nuestro nostro
nuestros nostri

ES Información de contacto: Tu nombre y dirección de email o cualquier otro dato de contacto que nos facilites ocasionalmente.

IT Informazioni di contatto: il vostro nome e indirizzo email o altre informazioni di contatto che potreste fornirci in varie occasioni.

西班牙语 意大利语
contacto contatto
otro altre
y e
o o
información informazioni
de di
tu vostro
nombre nome
email email
dirección indirizzo

ES La forma más segura de recuperar sus notas o cualquier otro dato de su copia de seguridad de iTunes o iCloud es utilizar iPhone Backup Extractor.

IT Il modo più sicuro per recuperare le tue note o qualsiasi altro dato dal tuo backup iTunes o iCloud è usare iPhone Backup Extractor.

西班牙语 意大利语
forma modo
notas note
dato dato
itunes itunes
icloud icloud
iphone iphone
extractor extractor
recuperar recuperare
o o
es è
otro altro
la il
segura sicuro
utilizar usare
su tuo
más più
de per
cualquier qualsiasi
backup backup
sus le

ES Dato curioso: numerosos Apple Geniuses de todo el mundo recomiendan nuestro software a clientes con problemas de copia de seguridad / datos.

IT Curiosità: numerosi Apple Genius in tutto il mondo consigliano il nostro software ai clienti con problemi di backup / dati.

西班牙语 意大利语
apple apple
software software
clientes clienti
problemas problemi
de di
el il
mundo mondo
nuestro nostro
datos dati
todo tutto
copia de seguridad backup

ES Cambiar/corregir cualquier dato que tengamos sobre usted.

IT Modificare/correggere tutti i dati che abbiamo su di te.

西班牙语 意大利语
dato dati
corregir correggere
tengamos abbiamo
cambiar modificare
sobre su

ES Haga que eliminemos cualquier dato que tengamos sobre usted.

IT Chiedeteci di cancellare tutti i dati che abbiamo su di voi.

西班牙语 意大利语
dato dati
tengamos abbiamo
cualquier tutti
sobre su

ES rastree (a través de "crawler", "scraper" o "spider") cualquier página, dato o parte de los Servicios o el Contenido (mediante el uso de medios manuales o automatizados);

IT acquisire (attraverso tecniche di "crawling", "scraping" o "spider") pagine, dati o parti incluse nei Servizi o nel Contenuto o relative a essi (tramite l'uso di strumenti manuali o automatizzati).

西班牙语 意大利语
manuales manuali
automatizados automatizzati
o o
dato dati
contenido contenuto
a a
servicios servizi
de di
página pagine
medios strumenti
el nel
los essi
a través de tramite

ES A escala global, las conversaciones de soporte por WhatsApp han aumentado un 111% desde febrero, un dato al que siguen, de lejos, el incremento en el uso de los SMS (15%), las redes sociales (11%) y el chat (10%).

IT La crescita globale delle conversazioni di assistenza tramite WhatsApp è attualmente del 111% da febbraio, seguita da SMS (al secondo posto ma a grande distanza con il 15%), social media (+11%) e chat (+10%).

西班牙语 意大利语
global globale
soporte assistenza
whatsapp whatsapp
febrero febbraio
incremento crescita
sms sms
conversaciones conversazioni
al al
y e
chat chat
a a
de di
que è
el il
sociales social
desde da

ES Personaliza los mensajes con el nombre, el cumpleaños u otro dato de tus contactos.

IT Personalizza i tuoi messaggi con il nome dei tuoi contatti, il loro compleanno e molto altro.

西班牙语 意大利语
personaliza personalizza
cumpleaños compleanno
otro altro
contactos contatti
mensajes messaggi
nombre nome
de dei
con con
el il
tus tuoi

ES Tu Transferencia de información se considerará no confidencial; no obstante, cualquier dato personal que comuniques en relación con tu Transferencia de información mantendrá su protección conforme a nuestra Política de protección de datos.

IT Il Contributo dell’utente sarà considerato non riservato, tuttavia, i dati personali associati al Contributo continueranno ad essere protetti secondo la nostra informativa sulla privacy.

西班牙语 意大利语
no non
nuestra nostra
datos dati
protección privacy
a contributo
confidencial i
personal personali
que sarà
de secondo

ES Todo dato mantenido en RoboForm esta encriptado usando el cifrado AES256 con PBKDF2 SHA256, 4096 iteraciones.

IT Tutti i dati RoboForm sono crittografati a tutti i livelli mediante la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256, 4096.

西班牙语 意大利语
dato dati
iteraciones iterazioni
cifrado crittografia
usando con
el i

ES Si eres menor de 13 años no intentes registrarte en este Sitio ni nos proporciones ningún dato personal sobre ti

IT E’ fatto divieto ai minori di 13 anni di tentare di registrarsi sul Sito o di fornirci Dati Personali riguardanti sé stessi

西班牙语 意大利语
intentes tentare
registrarte registrarsi
dato dati
años anni
de di
a e
personal personali
en sul
eres o
sobre riguardanti
si fatto
sitio sito

ES Mantén la seguridad de tu información evitando publicar tu dirección de email, número de teléfono, números de cuentas bancarias o cualquier otro dato confidencial en la historia de tu campaña.

IT Tieni al sicuro le tue informazioni evitando di pubblicare indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di conto bancario o altri dati sensibili nella storia della tua campagna.

西班牙语 意大利语
evitando evitando
teléfono telefono
bancarias bancario
otro altri
confidencial le
campaña campagna
publicar pubblicare
email mail
información informazioni
o o
dato dati
historia storia
de di
tu tua
número numero
la della
cuentas conto
a nella
dirección indirizzo
en sicuro

ES En este concurso de la ronda eliminatoria, se permite el uso de cualquier dato

IT Per le qualificazioni sono consentiti tutti i tipi di dati

西班牙语 意大利语
dato dati
de di
el i
la per

ES Tu actividad en internet no le incumbe a nadie. Por eso, no rastreamos, recopilamos ni compartimos tus datos privados. No podemos proporcionar ningún dato sobre ti a terceros aunque nos lo soliciten.

IT Quello che fai su Internet non riguarda nessun altro. Non tracciamo, raccogliamo né condividiamo i tuoi dati personali. Non potremmo fornire alcun dettaglio su di te a terzi, anche se lo richiedessero.

西班牙语 意大利语
internet internet
recopilamos raccogliamo
compartimos condividiamo
podemos potremmo
proporcionar fornire
a a
datos dati
privados personali
terceros terzi
por di
tus tuoi
sobre su

ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.

IT Un cookie non può leggere eventuali altri dati dal tuo disco rigido, passare su di un virus, o leggere i file cookie creati da altri siti.

西班牙语 意大利语
duro rigido
virus virus
creados creati
dato dati
un un
o o
otros altri
no non
puede può
de di
disco disco
archivos file
su tuo
leer leggere
sitios siti

ES Usted tiene derecho a recibir una copia de cualquier dato personal que usted haya proporcionado a OCRWebService en relación con cualquier Servicio

IT Avete il diritto di ricevere una copia di tutti i dati personali che si possono avere in dotazione per OCRWebService in connessione con il servizio

西班牙语 意大利语
dato dati
servicio servizio
derecho diritto
en in
de di
recibir ricevere
copia copia
personal personali

ES Una vez que haya seleccionado qué aplicaciones comprimir juntos, cualquier nuevo dato introducido le enviará una notificación en los archivos adjuntos sincronizados

IT Una volta selezionate le app da comprimere, tutti i nuovi dati inseriti ti invieranno una notifica sugli allegati sincronizzati

西班牙语 意大利语
aplicaciones app
comprimir comprimere
notificación notifica
sincronizados sincronizzati
dato dati
en sugli
una una
los i
adjuntos allegati
nuevo nuovi
juntos ti

ES A su vez, estos usuarios no podrán acceder a su sistema ni a ningún dato que almacene en él, pero pueden usarlo para navegar, enviar correos electrónicos y otras tareas básicas.

IT A loro volta, questi utenti non saranno in grado di accedere al tuo sistema o ai dati che memorizzi in esso, ma possono utilizzarlo per la navigazione, l'invio di e-mail e altre attività di base.

西班牙语 意大利语
otras altre
vez volta
usuarios utenti
sistema sistema
dato dati
básicas di base
que saranno
pueden possono
usarlo utilizzarlo
navegar navigazione
y e
tareas attività
a a
en in
pero ma
su loro

ES No sabrán lo que haces en línea, y el proveedor no tendrá ningún dato para transferir o vender a los anunciantes.

IT Non saranno in grado di sapere cosa fai online e l?ISP non avrà dati da trasferire o vendere agli inserzionisti e ai responsabili di marketing.

西班牙语 意大利语
dato dati
anunciantes inserzionisti
en línea online
l l
y e
o o
vender vendere
no non
que saranno
transferir trasferire
en in
a agli

ES El exclusivo motor asociativo de Qlik Sense conecta cada dato con el resto

IT Il motore associativo di Qlik Sense, unico nel suo genere, collega ogni singolo dato a ogni altro singolo dato

西班牙语 意大利语
conecta collega
dato dato
el il
qlik qlik
motor motore
de di
cada ogni

ES Los modelos predictivos normalmente no funcionan bien cuando un dato crítico nunca ha ocurrido en el pasado

IT Solitamente i modelli predittivi non funzionano bene quando un datapoint di input critico non si è mai verificato in passato

西班牙语 意大利语
crítico critico
un un
funcionan funzionano
el i
no non
nunca mai
en in
modelos modelli
cuando quando

ES SI DECIDE PUBLICAR INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRO DATO EN LAS CALIFICACIONES Y RESEÑAS, O DE OTRO MODO EN EL SITIO, USTED LO HACE A SU PROPIO RIESGO.

IT SE L'UTENTE SCEGLIE DI RENDERE PUBBLICA QUALSIASI INFORMAZIONE CHE CONSENTA L'IDENTIFICAZIONE PERSONALE DELL'UTENTE O ALTRE INFORMAZIONI NELLE VALUTAZIONI E NELLE RECENSIONI O COMUNQUE SUL SITO, LO FARÀ A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO.

西班牙语 意大利语
decide sceglie
publicar pubblica
otro altre
dato informazioni
calificaciones valutazioni
y e
riesgo rischio
de di
personal personale
en a
el lo
su proprio
u o
sitio sito

ES La tecnología ZoneAlarm Zero-Phishing analiza todos los sitios web antes de permitirle escribir cualquier dato personal y le alerta en caso de tal intento.

IT La tecnologia Zero-Phishing di ZoneAlarm scansiona tutti i siti, prima di permetterti di inserire i dati personali, e ti avvisa nel caso in cui si verifichino dei tentativi in tal senso.

西班牙语 意大利语
dato dati
analiza scansiona
y e
tecnología tecnologia
de di
caso caso
la dei
sitios siti
todos tutti
antes prima
personal personali

ES Cualquier dato encriptado por un ataque de ransomware se restaura como parte de un proceso de resolución automatizado

IT Qualsiasi dato criptato da un attacco ransomware viene ripristinato, nell'ambito del processo automatico di ripristino

西班牙语 意大利语
dato dato
encriptado criptato
ataque attacco
ransomware ransomware
proceso processo
automatizado automatico
un un
de di
cualquier qualsiasi
como viene

ES Simplifique la gestión del almacenamiento con una única plataforma para cualquier dato

IT Semplifica la gestione dello storage con un'unica piattaforma per tutti i dati

西班牙语 意大利语
simplifique semplifica
gestión gestione
almacenamiento storage
dato dati
plataforma piattaforma
con con
una la
para per

显示了 50 个翻译的 50