聘请翻译 我是翻译

将 "zapatos" 翻译成 法语

显示短语 "zapatos" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

zapatos 的翻译

西班牙语 中的 "zapatos" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

zapatos bottes chaussures mode vêtements

zapatos 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .

FR Les chaussures Ultraboost DNA x Lego Plates font suite à un tas de chaussures pour enfants ( dont nous souhaitons quelles soient conçues pour les adultes) et aux chaussures Lego x Adidas XZ 8000 .

西班牙语 法语
zapatos chaussures
dna dna
x x
lego lego
montón tas
niños enfants
deseamos nous souhaitons
adultos adultes
estén soient
y et
de de
la dont

ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .

FR Les chaussures Ultraboost DNA x Lego Plates font suite à un tas de chaussures pour enfants ( dont nous souhaitons quelles soient conçues pour les adultes) et aux chaussures Lego x Adidas XZ 8000 .

西班牙语 法语
zapatos chaussures
dna dna
x x
lego lego
montón tas
niños enfants
deseamos nous souhaitons
adultos adultes
estén soient
y et
de de
la dont

ES Por ejemplo, si usted recomienda un par de zapatos Stan Smith y el consumidor prefirió comprar unos zapatos Nike, aún así usted recibirá una comisión.

FR Par exemple, si vous recommandez une paire de chaussures Stan Smith et que le consommateur achète des chaussures Nike à la place, vous recevez quand même une commission.

西班牙语 法语
recomienda recommandez
zapatos chaussures
stan stan
consumidor consommateur
nike nike
comisión commission
comprar achète
y et
de de
ejemplo exemple
a à
si quand

ES Especialistas en zapatos para mujer, caballero, niño y niña. Actualmente tenemos tiendas en toda España. Ofrecemos las ultimas novedades en zapatos tacón, bailarinas, sandalias, botas, botines y bolsos.

FR Glamuse.com développe depuis 2011 l'offre en ligne de lingerie de marque la plus généreuse. Sensuelle, tendance ou raffinée, je trouve mon bonheur à tous les coups !

西班牙语 法语
o ou
en en
toda tous les

ES Zapatos de tacón, zapatos planos y sandalias

FR Escarpins, chaussures plates & sandales

西班牙语 法语
zapatos chaussures
sandalias sandales

ES Ofertas Mujer Zapatos Ofertas Hombre Zapatos

FR Soldes Femme Chaussures Soldes Homme Chaussures

西班牙语 法语
zapatos chaussures
ofertas soldes
mujer femme
hombre homme

ES Encuentra una amplia selección de zapatos en Syncee Marketplace, desde piezas de moda hasta cómodos zapatos deportivos

FR Retrouvez un large choix de chaussures sur Syncee Marketplace, des pièces tendance aux chaussures de sport confortables

西班牙语 法语
amplia large
selección choix
marketplace marketplace
piezas pièces
deportivos sport
encuentra retrouvez
zapatos chaussures
de de
en sur
una un

ES De hecho, los zapateros cerrados, también llamados muebles para zapatos, o zapateros que ahorran espacio, equipados con puertas traseras, laterales y frontales, encierran dentro de ellos todo lo negativo que representan los zapatos

FR Les meubles à chaussures, ou meubles à chaussures gain de place, dotés de panneaux arrière, latéraux et de portes avant, renferment tout le côté négatif des chaussures

西班牙语 法语
muebles meubles
zapatos chaussures
espacio place
puertas portes
traseras arrière
negativo négatif
o ou
y et
de de

ES El espacio y la altura requeridos para botas o zapatos de tacón, por ejemplo, ciertamente serán mayores que los requeridos para zapatos planos

FR L’espace et la hauteur nécessaires pour les bottes ou chaussures à talon, par exemple, est supérieur à l’espace nécessaire pour les chaussures basses

西班牙语 法语
altura hauteur
requeridos nécessaires
tacón talon
y et
o ou
botas bottes
zapatos chaussures
ejemplo exemple
la la
serán les

ES El compartimento para zapatos con orificios de ventilación no sólo distribuye los olores desagradables, sino que también protege sus zapatos

FR Le compartiment à chaussures avec des oeillets d'aération dissipe non seulement les odeurs désagréables mais protège également à 100 % vos chaussures

西班牙语 法语
compartimento compartiment
zapatos chaussures
desagradables désagréables
protege protège
el le
también également
no non
sino seulement

ES Zapatos de tacón, zapatos planos y sandalias

FR Escarpins, chaussures plates & sandales

西班牙语 法语
zapatos chaussures
sandalias sandales

ES Para limpiar los zapatos, usa agua templada, un cepillo y un paño. Deja que se sequen por completo. No coloques los zapatos demasiado cerca de una fuente de calor (como fuego o un radiador).

FR Nettoyez vos chaussures avec de l'eau chaude, une serviette et une brosse. Faites sécher vos chaussures intégralement. Assurez-vous que les chaussures ne soient pas trop près d'une source de chaleur, feu ou radiateur.

西班牙语 法语
limpiar nettoyez
zapatos chaussures
agua leau
cepillo brosse
cerca près
radiador radiateur
completo intégralement
y et
se vous
calor chaleur
fuego feu
o ou
de de
no ne
fuente source

ES Los zapatos diseñados por Christian Louboutin se encuentran entre los zapatos más buscados a nivel mundial, junto con las creaciones de Manolo Blahnik, Salvatore Ferragamo y Jimmy Choo

FR Rarement les créations haute couture n’ont autant été mises en avant que lors du Met Gala 2021 à New York

西班牙语 法语
creaciones créations
a à
de met

ES Los zapatos brogue, los mocasines o los zapatos deportivos son una excelente opción, acompañados de gafas de sol y binoculares.

FR Une paire de richelieus, de flâneurs ou de mocassins est un excellent choix, agrémentée de lunettes de soleil et de jumelles.

西班牙语 法语
gafas lunettes
sol soleil
binoculares jumelles
y et
o ou
de de
una une

ES Evita los zapatos endebles cuando salgas. Opta por zapatos más resistentes como las botas militares y las zapatillas impermeables, en vez de las chancletas que pueden resbalarse o romperse con facilidad en los charcos.[21]

FR Évitez les chaussures trop légères. Cherchez des modèles résistants, comme des rangers ou des tennis imperméables, plutôt que des tongs, qui peuvent s'enlever ou se casser facilement dans les flaques [21]

西班牙语 法语
pueden peuvent
o ou
facilidad facilement
zapatillas chaussures
que plutôt

ES Ponte en los zapatos de los clientes y crea el mejor customer journey map

FR Le meilleur moyen de comprendre le parcours des clients ? Se mettre à leur place !

西班牙语 法语
el le
de de
clientes clients
journey parcours
en à

ES El empleado además es amigable (tintín) y está capacitado (tintín), por lo que la ayuda a elegir un extraordinario par de zapatos (tintín) de buena calidad (tintín).

FR La vendeuse est sympathique (contact) et compétente (contact) et l’aide à choisir une superbe paire de chaussures (contact) de qualité (contact).

西班牙语 法语
elegir choisir
zapatos chaussures
amigable sympathique
y et
calidad qualité
de de
la la
es est
a à
un une

ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial

FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale

西班牙语 法语
zapato chaussure
lleva porte
mundial mondiale
gravedad gravité
modelo modèle
nombre nom
de de
pero mais
a un
son sont
la la
en par
su leur
el le
línea une

ES Así que estás avisado: tu jefe sabe exactamente cuando has comprado zapatos nuevos en Amazon en lugar de estar trabajando.

FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.

西班牙语 法语
sabe sait
zapatos chaussures
nuevos nouvelles
amazon amazon
trabajando travailler
comprado acheté
de de
estar restez
en sur
tu votre
has vous avez

ES Belleza de oro rosa - la vida es corta, compra los zapatos Lienzo

FR Ganapati rouge dansant des trois divinités rouges, textile du XVe siècle, Tibet Impression sur toile

西班牙语 法语
lienzo toile
es rouges
de trois

ES Anima a tu hijo a “ponerse en los zapatos del otro” y a imaginarse qué ha podido sentir la persona que ha sido víctima de acoso

FR Encouragez votre enfant à « se mettre à la place des autres » et à se figurer ce que ressent la personne harcelée

西班牙语 法语
hijo enfant
y et
tu votre
persona personne
a se

ES Una vez que sabes lo que el viaje va a suponer, sabes lo que debes llevar contigo y qué zapatos usar.

FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.

西班牙语 法语
sabes savez
va va
zapatos chaussures
el le
contigo avec vous
y et
usar porter
viaje voyage
una une
vez fois
que que
debes vous devez

ES Puede, por ejemplo, decir "muéstrame todos los resultados de mi lista que tengan la palabra clave "zapatos" en la página de inicio".

FR Vous pouvez par exemple dire'montrez-moi tous les résultats dans ma liste qui ont le mot-clé chaussures sur la page d'accueil'.

西班牙语 法语
zapatos chaussures
lista liste
palabra mot
página page
puede pouvez
ejemplo exemple
resultados résultats
mi ma
la la
clave mot-clé
todos tous
de les

ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.

FR ShopStyle vous permet dacheter des vêtements, des chaussures, des baskets et des tenues entières - de pratiquement tous les créateurs dont vous avez déjà entendu parler.

西班牙语 法语
permite permet
prácticamente pratiquement
oído entendu
comprar dacheter
diseñadores créateurs
y et
ropa vêtements
de de
que dont
le vous
todos tous
zapatillas chaussures

ES Usa zapatos cómodos: caminarás a lo largo del barco y subirás y bajarás los escalones, llamados escaleras. ¡Y asegúrese de vestirte para el clima!

FR Portez des chaussures confortables : vous vous promènerez sur toute la longueur du bateau, grimperez et descendrez les marches, appelées échelles. Et assurez-vous de vous habiller en fonction la météo !

西班牙语 法语
zapatos chaussures
llamados appelées
asegúrese assurez
y et
escalones marches
clima météo
de de
barco bateau

ES No se recomiendan sandalias, chanclas, zapatos abiertos y tacones altos.

FR Les sandales, les tongs, les chaussures à bout ouvert et les talons hauts ne sont pas recommandés.

西班牙语 法语
chanclas tongs
abiertos ouvert
tacones talons
altos hauts
sandalias sandales
zapatos chaussures
y et
no ne

ES Wee Squeak, un minorista en línea de zapatos para niños, también vio sorprendentes recompensas con un bajo gasto de mercado. El gasto de 90 dólares en anuncios de Facebook les dio más de 600 correos electrónicos.

FR Wee Squeak, un détaillant en ligne de chaussures pour enfants, a également vu des récompenses incroyables avec de faibles dépenses sur le marché. En dépensant 90 $ pour des publicités sur Facebook, ils ont reçu plus de 600 courriels.

西班牙语 法语
minorista détaillant
línea ligne
zapatos chaussures
niños enfants
vio vu
recompensas récompenses
gasto dépenses
facebook facebook
mercado marché
en en
también également
el le
correos electrónicos courriels
de de
más plus
anuncios publicités
un ont
para pour

ES Zapatos Converse personalizados, Converse Diseño personalizado | Himno

FR Chaussures Converse personnalisées, conception personnalisée Converse | Hymne

西班牙语 法语
zapatos chaussures
diseño conception
himno hymne
personalizado personnalisé
personalizados personnalisées

ES Zapatos y botas Converse personalizados

FR Chaussures et bottes Converse personnalisées

西班牙语 法语
y et
zapatos chaussures
botas bottes
personalizados personnalisées

ES Una de las marcas más conocidas y populares del mundo, los zapatos Converse son usados por estrellas e íconos de la moda tanto como por la persona promedio en la calle

FR L'une des marques les plus connues et les plus populaires au monde, les chaussures Converse sont portées par des stars et des icônes de la mode autant que la personne moyenne dans la rue

西班牙语 法语
conocidas connues
populares populaires
íconos icônes
promedio moyenne
y et
mundo monde
zapatos chaussures
estrellas stars
moda mode
marcas marques
la la
de de
más plus
son sont
tanto que
persona personne
en dans

ES Ahora puedes comprar zapatos Converse personalizados profesionalmente que se adapten a tus necesidades y tu estilo

FR Vous pouvez désormais acheter des chaussures Converse personnalisées qui correspondent à vos besoins et à votre style

西班牙语 法语
ahora désormais
zapatos chaussures
necesidades besoins
estilo style
y et
comprar acheter
tu votre
personalizados personnalisées
se qui
a à
tus vos

ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional

FR Avec nos chaussures personnalisées, vous bénéficiez de la haute qualité de la marque Converse combinée à notre expérience de personnalisation professionnelle

西班牙语 法语
zapatos chaussures
alta haute
marca marque
calidad qualité
la la
experiencia expérience
personalización personnalisation
de de
combinada combinée
nuestros nos
personalizados personnalisées

ES Si desea la garantía de calidad de Chuck Taylor, los zapatos Converse personalizados son el camino a seguir.

FR Si vous voulez la garantie de qualité Chuck Taylor, les chaussures Converse personnalisées sont la solution.

西班牙语 法语
garantía garantie
taylor taylor
zapatos chaussures
calidad qualité
de de
son sont
la la
desea voulez
personalizados personnalisées

ES Los zapatos Converse son cómodos, elegantes y duraderos, y cuando se combinan con su diseño personalizado de Converse, eso significa que sus clientes solo obtienen lo mejor

FR Les chaussures Converse sont confortables, élégantes et durables, et lorsqu'elles sont combinées avec votre design personnalisé Converse, cela signifie que vos clients n'obtiennent que le meilleur

西班牙语 法语
zapatos chaussures
duraderos durables
diseño design
significa signifie
clientes clients
elegantes élégantes
personalizado personnalisé
y et
su votre
mejor meilleur

ES No se conforme con copias baratas y fuera de marca de los mundialmente famosos zapatos Converse

FR Ne vous contentez pas de copies bon marché et hors marque des chaussures Converse de renommée mondiale

西班牙语 法语
copias copies
marca marque
mundialmente mondiale
zapatos chaussures
y et
de de
no ne
se vous

ES Cuando puede personalizar sus Converse de la manera que desee, desde el color, las imágenes e incluso el logotipo personalizado, los zapatos Converse se pueden usar en casi cualquier lugar

FR Lorsque vous pouvez personnaliser votre Converse comme vous le souhaitez, à partir de la couleur, des images et même du logo personnalisé, les chaussures Converse peuvent être portées presque partout

西班牙语 法语
color couleur
zapatos chaussures
logotipo logo
personalizado personnalisé
pueden peuvent
imágenes images
de de
incluso même
la la
en presque
que à
personalizar personnaliser
las et

ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

西班牙语 法语
va va
famoso célèbre
diseño design
fabrica fabrique
entorno environnement
gama gamme
ocasión occasion
y et
de de
ahora maintenant
una une
calzado chaussures
para pour

ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos

FR Quels que soient vos besoins, nous avons les compétences, la formation et l'expérience qui comptent pour créer les chaussures Converse personnalisées parfaites

西班牙语 法语
necesidades besoins
importan comptent
crear créer
zapatos chaussures
perfectos parfaites
habilidades compétences
la la
capacitación formation
y et
tenemos nous avons
personalizados personnalisées

ES Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

西班牙语 法语
debido en raison de
zapatos chaussures
experiencia expérience
rara rarement
cliente client
calidad qualité
la la
alta haute
sin embargo cependant
de de
en en
tenemos nous avons
combinada combinée
a à

ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido

FR La commande de votre Converse personnalisée prend généralement entre trois et quatre semaines, ce qui signifie que vous pouvez avoir vos chaussures Converse personnalisées dans un délai d'un mois à compter de la commande

西班牙语 法语
general généralement
semanas semaines
pedido commande
zapatos chaussures
toma prend
y et
significa signifie
mes mois
el la
que à
personalizadas personnalisées
de de
puede pouvez
un dun
sus vos

ES La estructura robusta y flexible de Circus Flex permite que se aplique incluso en objetos difíciles de etiquetar, como pelotas de juego, suéteres, chaquetas o zapatos.

FR La structure robuste et flexible de Circus Flex lui permet d'être appliquée même dans des objets difficiles à étiqueter, tels que des balles de match, des chandails, des vestes ou des chaussures.

西班牙语 法语
estructura structure
robusta robuste
flexible flexible
permite permet
aplique appliquée
difíciles difficiles
pelotas balles
juego match
chaquetas vestes
zapatos chaussures
etiquetar étiqueter
la la
y et
objetos objets
o ou
de de

ES Foot Locker: 15% de descuento en zapatos y ropa - SheerID para compradores

FR Foot Locker: 15% de réduction sur les chaussures et les vêtements - SheerID for Shoppers

西班牙语 法语
descuento réduction
sheerid sheerid
compradores shoppers
y et
de de
en sur
zapatos chaussures
ropa vêtements

ES Foot Locker: 15% de descuento en zapatos y ropa

FR Foot Locker: 15% de réduction sur les chaussures et les vêtements

西班牙语 法语
descuento réduction
y et
de de
en sur
zapatos chaussures
ropa vêtements

ES Con todo su arduo trabajo dentro y fuera del aula, nuestros maestros no deberían tener que preocuparse por encontrar un par de zapatos cómodos y fáciles

FR Avec tout leur travail acharné à l'intérieur et à l'extérieur de la classe, nos enseignants ne devraient pas avoir à se soucier de trouver une paire de chaussures facile et confortable

西班牙语 法语
aula classe
maestros enseignants
encontrar trouver
zapatos chaussures
fáciles facile
y et
deberían devraient
trabajo travail
preocuparse soucier
de de
su leur
no ne
un une
nuestros nos
que à

ES El elegante piso que secretamente es una zapatilla, los Birdies son los zapatos más versátiles del mundo

FR L'appartement élégant qui est secrètement une pantoufle, les Birdies sont les chaussures les plus polyvalentes au monde

西班牙语 法语
zapatos chaussures
mundo monde
elegante élégant
más plus
una une
los les
son sont
es est

ES Obtenga un 20% de descuento en un par de zapatos

FR Bénéficiez de 20% de remise sur une paire de chaussures

西班牙语 法语
descuento remise
zapatos chaussures
de de
un une
obtenga sur

ES Por eso están orgullosos de ofrecer un 20% de descuento en un par de zapatos cómodos y duraderos que se encuentran en rothys.com

FR C'est pourquoi ils sont fiers d'offrir une remise de 20 % sur une paire de chaussures confortables et durables trouvées sur rothys.com

西班牙语 法语
orgullosos fiers
descuento remise
zapatos chaussures
duraderos durables
y et
de de
en sur
un une
por pourquoi

ES Los especialistas en computadoras y teléfonos usan imágenes de dispositivos modernos, los técnicos domésticos eligen lavadoras y planchas, a los reparadores de zapatos les gusta representar botas enormes, etc.

FR Les spécialistes de l'informatique et du téléphone utilisent des images de gadgets modernes, les techniciens de la maison choisissent des machines à laver et des fers à repasser, les cordonniers aiment représenter d'énormes bottes, etc.

西班牙语 法语
usan utilisent
modernos modernes
eligen choisissent
representar représenter
enormes énormes
etc etc
especialistas spécialistes
y et
técnicos techniciens
imágenes images
botas bottes
de de
teléfonos téléphone
dispositivos machines
a à

ES En Sportsshoes.com encontrarás una amplia gama de calzado de exterior para mujeres, hombres y niños. Incluyendo las botas y zapatos Targhee más vendidos, Ridge y Tempo flex y las sandalias Newport Walking.

FR Chez Sportsshoes.com, vous trouverez une vaste gamme de chaussures de plein air pour femmes, hommes et enfants. Découvrez les bottes et chaussures Targhee les plus vendues, Ridge et Tempo flex et les sandales Newport Walking.

西班牙语 法语
amplia vaste
gama gamme
mujeres femmes
hombres hommes
niños enfants
vendidos vendues
tempo tempo
y et
sandalias sandales
de de
botas bottes
más plus
una une
calzado chaussures
para pour
encontrar trouverez

ES Bobbies es una maison parisina de zapatos y artículos de piel de excepción para hombres y mujeres.

FR Fondé il y plus d’un siècle, Danone est aujourd’hui l’un des leaders mondiaux sur les Produits Laitiers & d'Orig...

西班牙语 法语
es est
de dun
una produits

显示了 50 个翻译的 50