聘请翻译 我是翻译

将 "vocalista" 翻译成 法语

显示短语 "vocalista" 从 西班牙语 到 法语 的 50 个翻译的 50

vocalista 的翻译

西班牙语 中的 "vocalista" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

vocalista chanteur chanteuse

vocalista 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista secundario John Warne, y los guitarristas y vocalistas secundarios Matthew Hoopes y Jon Schneck

FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock Album.3 Tous les membres actuels sont chrétiens, mais son label de "rock chrétien" est contesté4

西班牙语 法语
integrantes membres
y et
el le
son sont

ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista sec… Más información

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et… en lire plus

ES Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista secundario John Warne, y los guitarristas y vocalistas secund… Más información

FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock … en lire plus

ES Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista secundario John Warne, y los guitarristas y vocalistas secundarios Matthew Hoopes y Jon Schneck

FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock Album.3 Tous les membres actuels sont chrétiens, mais son label de "rock chrétien" est contesté4

西班牙语 法语
integrantes membres
y et
el le
son sont

ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista sec… Más información

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et… en lire plus

ES Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista secundario John Warne, y los guitarristas y vocalistas secund… Más información

FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock … en lire plus

ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el… Más información

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. … en lire plus

ES Su estilo de canto es muy versátil, hasta el punto que es el único vocalista de la historia que ha ganado un Grammy en tres categorías di… Más información

FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où … en lire plus

ES "La música une a las personas en armonía, recordándonos nuestros lazos comunes y todo lo que es posible cuando trabajamos juntos", dijo la compositora y vocalista de Te Vaka Opetaia Foa’i

FR "La musique crée un esprit de concorde entre les gens et nous rappelle les liens qui nous unissent et tout ce qu’il est possible de réaliser lorsque nous agissons ensemble", a déclaré Opetaia Foa'i, compositrice et chanteuse du groupe Te Vaka

西班牙语 法语
lazos liens
vocalista chanteuse
la la
y et
música musique
de de
comunes les
lo quil

ES Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista

FR Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux

西班牙语 法语
grupo groupe
el le
en dont
con de
a se

ES Mr. Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista. En sus comienzos, integró estilos musicales como el rock, hea… Más información

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par d… en lire plus

ES Mr. Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista. En sus comienzos, integró estilos musicales como el rock, heavy metal, funk y jazz, resultando en algo simi… Más información

FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par des camarades de lycée, Mr. Bungle est composé … en lire plus

ES La formación inicial del grupo incluyó a los hermanos Chuck y John Panozzo en la guitarra y batería, respectivamente; y a Dennis DeYoung como vocalista, pianista, teclista, y acordeón

FR Le groupe fut originellement formé dans la région de Chicago à la fin des années 1960 sous le nom The Tradewinds

西班牙语 法语
grupo groupe
la la
del de
a à

ES La primera vocalista de éstos, Meriel Barham, se mudó a Pale Saints a principios de 1990 dejando una influencia muy visible a partir del segundo disco, véase por ejemplo Thread of Light

FR Après deux albums présentant une pop éthérée, flirtant tout de même avec le shoegaze, Ian Masters -compositeur du groupe- quitte les Pale Saints qui réaliseront néanmoins leur dernier album l'année suivante

西班牙语 法语
disco album
of de
la le

ES La primera vocalista de éstos, Meriel Barham, se mudó a P… Más información

FR Après deux albums présentant une pop éthérée, flirtant tout de même avec le shoegaze, Ian Masters -compositeur du groupe- quitte les Pale Saints qui réaliseront néanmoins… en lire plus

ES El grupo Boston se crea a mediados de 1969 por el ingeniero del MIT Tom Scholz como guitarrista y principal compositor, además del vocalista Brad Delp, el guitarrista Barry Goudreau y el baterista Jim Masdea

FR Boston est un groupe rock américain qui ont eu leurs succès les plus notables dans les années 1970 et 1980

西班牙语 法语
boston boston
y et
grupo groupe
principal plus
el est

ES Collins ha liderado el Billboard Top 100 estadounidense como vocalista en o… Más información

FR En 1971, lorsqu'il rejoint le groupe Genesis, il … en lire plus

ES Influenciados por Jimmy Eat World y Sunny Day Real Estate, está formado por Hayley Williams (vocalista, pianista y guitarrista), y Taylor York (guitarra rítmica) El dueño de la discográfica Fueled by Ramen los contrató tras verlos actuar

FR Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro

西班牙语 法语
williams williams
vocalista chanteuse
guitarrista guitariste
taylor taylor
york york
y et
tras en
la la

ES Evanescence es una banda estadounidense de rock alternativo, metal alternativo, o hard rock formada en 1998 por Ben Moody y Amy Lee, actualmente compuesta por Amy Lee (vocalista y piano), Terry Balsamo (guitarrista), Troy McLawhor… Más información

FR Musicalement parlant, Evanescence explore les thèmes sombres et introspectifs de l’amour, de la mort, et du désespoir. Insistant cependant sur le fait que le message fondamental est positif, le groupe fut à l'origine considéré co… en lire plus

ES Una vocalista y bailarina llamada Sharky también se asoció brevemente con la b… Más información

FR Outre Liam Howlett, The Prodigy est également composé des vocalistes Keith Flint, véritable emblème du groupe avec ses nombreux… en lire plus

ES Crystal Castles es un grupo de música electrónica experimental proveniente de Ontario, integrado por el productor Ethan Kath, y la vocalista Edith Frances

FR Crystal Castles est le nom d'un duo torontois formé en par Ethan Kath et Alice Glass

西班牙语 法语
y et
el le
es est

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos… Más información

FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aou… en lire plus

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información

FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aout 2011, après Ember to Inferno, Ascendancy, T… en lire plus

ES Sus intengrantes son: Brian Dales Stephen Gomez, John Gomez, Josh Montgomery y Jess Bowen la unica chica integrante que cualquier al ver las fotos pensaria que es la vocalista pero lo que nadie espera es que sea la baterista

FR Ils ont d'abord été signé sur le label : The Militia Group jusqu'en 2009 où ils signeront avec Razor and Tie Entertainment

西班牙语 法语
la le
y and
lo ils
al sur

ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y A… Más información

FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Memb… en lire plus

ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica). La banda se fi… Más información

FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Membres : * Cassadee Pope (chant) * Michael &quo… en lire plus

ES La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica)

FR Le groupe est composé de 6 personnes

西班牙语 法语
la le
de de
consiste est

ES Caleb Turman (guitarrista y vocalista) y Bello formaron Been Bradley y el resto de co… Más información

FR Leur premier album Underdog Alma Mater est sortie l… en lire plus

ES Maroon 5 es una banda estadounidense de pop rock de Los Ángeles, California. Actualmente está compuesto por el vocalista principal Adam Levine, el tecladista y guitarrista rítmico Je… Más información

FR Maroon 5 est un groupe de musique pop-rock originaire de Los Angeles qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour leur premier album Songs about Jane. Sorti dans les bacs en juin 200… en lire plus

ES Maroon 5 es una banda estadounidense de pop rock de Los Ángeles, California. Actualmente está compuesto por el vocalista principal Adam Levine, el tecladista y guitarrista rítmico Jesse Carmichael, el bajista Mickey Madden, el g… Más información

FR Maroon 5 est un groupe de musique pop-rock originaire de Los Angeles qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour leur premier album Songs about Jane. Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en têt… en lire plus

ES Actualmente está compuesto por el vocalista principal Adam Levine, el tecladista y guitarrista rítmico Jesse Carmichael, el bajista Mickey Madden, el guitarrista principal James Valentine, el baterista Matt Fl… Más información

FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de no… en lire plus

ES The Red Jumpsuit Apparatus es un quinteto de Pop-Punk, Hardcore y Screamo formado en el año 2003 en Middleburg Florida, conformado por su vocalista Ronnie Winter, Elias Reidy en la guitarra, Joey Westwood en el bajo, el guitarris… Más información

FR Groupe screamo formé en 2003 à Middleburg, Floride, Jacksonville. Membres actuels Ronnie Winter : chant principal Joey Westwood : bassiste Duke Kitchens : guitariste Jon Wilkes : batteur Pays d’origine Floride aux États-Unis … en lire plus

ES El grupo se formó en 1994 en Dundee por el vocalista y guitarrista Gary Lightbody, y por el bajista y teclista Mark McClelland, dos estudiantes de Irlanda del Norte que se encontraban estudiando en la universidad de la ciudad

FR Du fait de considérations légales, le groupe dû changer de nom

西班牙语 法语
grupo groupe
de de
el le

ES Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Rexroat (bajo), Christian McAlhaney (guitarra) y Nathan Young (batería)

FR Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums

西班牙语 法语
y et
a en

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Re… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", le… en lire plus

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Rexroat (bajo), Christian McAlhaney (guitarra) y… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

ES Needtobreathe es una banda de música rock. Formada en el año 2002 en Carolina del Sur (EE. UU.), está conformada por el vocalista y guitarrista Bear Rinehart, el guitarrista Bo Rineha… Más información

FR Needtobreathe est un groupe de rock alternatif américain originaire de Seneca en Caroline du Sud. Le groupe est composé de Bear Rinehart (chant, guitare, piano), son frère, Bo Rineheart … en lire plus

ES Needtobreathe es una banda de música rock. Formada en el año 2002 en Carolina del Sur (EE. UU.), está conformada por el vocalista y guitarrista Bear Rinehart, el guitarrista Bo Rinehart, el bajista Seth Bolt, y el batería Joe Sti… Más información

FR Needtobreathe est un groupe de rock alternatif américain originaire de Seneca en Caroline du Sud. Le groupe est composé de Bear Rinehart (chant, guitare, piano), son frère, Bo Rineheart (choriste, guitare) et de Seth Bolt (choriste,… en lire plus

ES Sara Evans, vocalista de música country, nació en 1971 en Missouri, EE.UU., donde se crió y comenzó una carrera musical actuando en el grupo de su padre desde pequeña

FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père

西班牙语 法语
vocalista chanteuse
carrera carrière
padre père
evans evans
de de
música musique
grupo groupe
nació né
en en
su son

ES Sara Evans, vocalista de música country, nació en 1971 en Missouri, EE.UU., donde se crió y comenzó una carrera musical actuando en el grupo de su padre desde pequeña. En 1992, se tra… Más información

FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père. En 92, elle déménagea… en lire plus

ES "Cute Is What We Aim For", que vendría siendo algo así como: "adorables es a lo que aspiramos ser"; es una banda compuesta por el vocalista Shaant Hacikyan, el gui… Más información

FR Cute Is What We Aim For est un groupe pop punk avec de tres fortes influences d' emocore qui a été créé a Buffalo, en janvier 2005. Le chanteur Shaant Hacikyan, le pianiste et guita… en lire plus

ES The Almost es una banda de rock originaria de Clearwater, Florida formada en 2005. Es reconocida por ser el proyecto propio de Aaron Gillespie, ex-vocalista y ex-baterista de Underoat… Más información

FR The Almost est un side project créé vers la fin de l'année 2005 par Aaron Gillespie (batteur/chanteur du groupe Floridien UnderOATH). De nouveaux membres se sont joint au groupe de… en lire plus

ES The Almost es una banda de rock originaria de Clearwater, Florida formada en 2005. Es reconocida por ser el proyecto propio de Aaron Gillespie, ex-vocalista y ex-baterista de Underoath. Su primer álbum llamado Southern Weather f… Más información

FR The Almost est un side project créé vers la fin de l'année 2005 par Aaron Gillespie (batteur/chanteur du groupe Floridien UnderOATH). De nouveaux membres se sont joint au groupe depuis et The Almost est maintenant composé de A… en lire plus

ES "Cute Is What We Aim For", que vendría siendo algo así como: "adorables es a lo que aspiramos ser"; es una banda compuesta por el vocalista Shaant Hacikyan, el guitarrista Jeff Czum, el bajista Fred Cimato y e… Más información

FR Cute Is What We Aim For est un groupe pop punk avec de tres fortes influences d' emocore qui a été créé a Buffalo, en janvier 2005. Le chanteur Shaant Hacikyan, le pianiste et guitariste Jeff Czum, le bassiste et guitariste Fre… en lire plus

ES "Cute Is What We Aim For", que vendría siendo algo así como: "adorables es a lo que aspiramos ser"; es una banda compuesta por el vocalista Shaant Hacikyan, el guitarrista Jeff Czum, el bajista Fred Cimato y el baterista Tom Falcone

FR Cute Is What We Aim For est un groupe pop punk avec de tres fortes influences d' emocore qui a été créé a Buffalo, en janvier 2005

西班牙语 法语
es is
banda un groupe
siendo est
así de
a un
y avec

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país… Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país con la publicación de "Habits", su … Más información

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

ES Dead By Sunrise es el proyecto alterno del vocalista de Linkin Park, Chester Bennington.Cuenta ademas con Ryan Shuck, Amir Derakh, Brandon Belsky y Elias Andra, de Julien-K

FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park

西班牙语 法语
vocalista chanteur
park park
el le
de de
es est
proyecto projet

ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Jo… Más información

FR Twenty One Pilots (écrit twenty | one | pilots) est un groupe Américain provenant de l'Ohio. Sa formation est composée de Tyler Joseph (chanteur et pianiste) et de Josh Dun (batteur… en lire plus

ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Joseph junto a los ex miembros Nick Thomas y Chr… Más información

FR Twenty One Pilots (écrit twenty | one | pilots) est un groupe Américain provenant de l'Ohio. Sa formation est composée de Tyler Joseph (chanteur et pianiste) et de Josh Dun (batteur). Le groupe se démarque par un style original… en lire plus

显示了 50 个翻译的 50