聘请翻译 我是翻译

将 "vocacional" 翻译成 法语

显示短语 "vocacional" 从 西班牙语 到 法语 的 13 个翻译的 13

vocacional 的 西班牙语 到 法语 的翻译

西班牙语
法语

ES Para mí, trabajar para las Naciones Unidas no es sólo un trabajo—ha sido mi llamado vocacional. El compromiso de las Naciones Unidas con generar un impacto positivo me ha retado constantemente a dar lo mejor de mí.

FR Pour moi, travailler pour les Nations Unies n'est pas juste un emploi : c'est une vocation. L'engagement de l'ONU à produire des résultats qui font la différence m'a poussé de manière constante à donner le meilleur de moi-même.

西班牙语 法语
unidas unies
constantemente constante
mi ma
naciones nations
mejor meilleur
de de
trabajar travailler
es cest
no pas
dar donner
me moi
trabajo emploi
un une

ES CARE empodera a los jóvenes con educación y capacitación vocacional para brindarles oportunidades laborales.

FR CARE donne aux jeunes les moyens d'acquérir une éducation et une formation professionnelle pour leur offrir des opportunités d'emploi.

西班牙语 法语
jóvenes jeunes
oportunidades opportunités
care care
educación éducation
y et
capacitación formation
los les

ES La orientación vocacional podría ayudarte a delimitar las opciones e identificar una carrera que te interese.[10]

FR Vous pouvez vous faire aider par un service d'orientation professionnelle pour mieux définir la carrière qui vous intéresse [10]

西班牙语 法语
identificar définir
la la
e d
carrera carrière
ayudarte aider
que mieux
podría pouvez
a un
te vous

ES Chad Herst, orientador vocacional, afirma: "Solo a través del ensayo y error es que aprendemos en qué somos intuitivamente buenos y en qué no

FR Chad Herst, coach en développement personnel, déclare : « Ce n'est que par tâtonnements que nous apprenons ce que nous savons intuitivement bien faire et ce que nous ne savons pas faire

西班牙语 法语
buenos bien
y et
en en
afirma nous
no ne
que que

ES El Sínodo de 2018 sobre la Juventud y el Discernimiento Vocacional reconoce la importancia de las perspectivas de los jóvenes

FR » Le Synode 2018 sur la jeunesse et le discernement vocationnel a reconnu l'importance des perspectives des jeunes

西班牙语 法语
discernimiento discernement
perspectivas perspectives
y et
jóvenes jeunes
la la
de des

ES Formación técnica y vocacional

FR Formation et compétences professionelles

西班牙语 法语
formación formation
y et

ES la enseñanza y capacitación técnica y vocacional;

FR l’enseignement et la formation techniques et professionnelles ;

西班牙语 法语
la la
y et
técnica techniques
enseñanza formation

ES Una nueva campaña de sensibilización vocacional de la Compañía de Jesús

FR Une nouvelle campagne de sensibilisation aux vocations par la Compagnie de Jésus

西班牙语 法语
nueva nouvelle
campaña campagne
compañía compagnie
jesús jésus
la la
de de
una une

ES Ofrecemos discernimiento vocacional para ayudar a los jóvenes a descubrir adonde los está llamando Dios

FR Nous initions au discernement vocationnel pour aider les jeunes gens à découvrir où Dieu les appelle

西班牙语 法语
discernimiento discernement
descubrir découvrir
ayudar aider
los les
jóvenes jeunes
dios dieu
a à

ES Traiga sus cursos de educación y capacitación vocacional en línea con Moodle LMS.

FR Mettez vos cours d'enseignement et de formation professionnels en ligne avec Moodle LMS.

西班牙语 法语
línea ligne
moodle moodle
lms lms
y et
en en
cursos cours
de de
capacitación formation
sus vos

ES CARE empodera a los jóvenes con educación y capacitación vocacional para brindarles oportunidades laborales.

FR CARE donne aux jeunes les moyens d'acquérir une éducation et une formation professionnelle pour leur offrir des opportunités d'emploi.

西班牙语 法语
jóvenes jeunes
oportunidades opportunités
care care
educación éducation
y et
capacitación formation
los les

ES El Sínodo de 2018 sobre la Juventud y el Discernimiento Vocacional reconoce la importancia de las perspectivas de los jóvenes

FR » Le Synode 2018 sur la jeunesse et le discernement vocationnel a reconnu l'importance des perspectives des jeunes

西班牙语 法语
discernimiento discernement
perspectivas perspectives
y et
jóvenes jeunes
la la
de des

ES Intercambiar ideas para ampliar la formación vocacional en todo el mundo

FR Échanger des idées pour développer l’enseignement professionnel dans le monde

西班牙语 法语
ampliar développer
mundo monde
ideas idées
en dans
el le
para pour

显示了 13 个翻译的 13