ES Los portafolios solo están disponibles para los suscriptores a Vimeo PRO o Vimeo Business. Si eres un miembro de Vimeo Basic o de Vimeo Plus, necesitarás actualizar tu cuenta a una de Vimeo PRO o de Vimeo Business para obtener acceso a ellos.
西班牙语 中的 "vimeo live" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
ES Los portafolios solo están disponibles para los suscriptores a Vimeo PRO o Vimeo Business. Si eres un miembro de Vimeo Basic o de Vimeo Plus, necesitarás actualizar tu cuenta a una de Vimeo PRO o de Vimeo Business para obtener acceso a ellos.
FR Les portfolios sont uniquement disponibles pour les membres Vimeo PRO et Vimeo Business. Si vous êtes un membre Basic ou Plus, vous devrez passer à PRO ou Business pour profiter des portfolios.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
portafolios | portfolios |
vimeo | vimeo |
business | business |
o | ou |
miembro | membre |
disponibles | disponibles |
a | à |
pro | pro |
está | êtes |
un | uniquement |
si | devrez |
ES ya que no podrás cambiar a Vimeo Producer o a Vimeo Premium desde la Mevo app. Los miembros de Vimeo Premium tienen acceso a todas las funciones de la Mevo y la capacidad de transmitir en vivo a través de Vimeo Live.
FR , car vous ne pourrez pas passer à un abonnement Producer ou Premium à partir de l'application Mevo. Les membres Vimeo Premium ont accès à toutes les fonctionnalités Mevo et peuvent diffuser en utilisant Vimeo Live
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
transmitir | diffuser |
o | ou |
miembros | membres |
acceso | accès |
y | et |
de | de |
funciones | fonctionnalités |
live | live |
en | en |
app | lapplication |
no | ne |
a | à |
podrá | pourrez |
a través de | utilisant |
ES Para obtener más información sobre la transmisión a Vimeo Live mediante RTMP o RTMPS, consulta nuestra Guía general de Vimeo Live.
FR Pour plus d'informations sur le streaming vers Vimeo Live à l'aide du RTMP ou du RTMPS, consultez notre guide Aperçu de Vimeo Live.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transmisión | streaming |
vimeo | vimeo |
live | live |
rtmp | rtmp |
o | ou |
consulta | consultez |
guía | guide |
la | le |
de | de |
más | plus |
a | à |
información | aperçu |
ES Los miembros de Vimeo Plus, Vimeo Pro, Vimeo Business y Vimeo Premium nunca ven anuncios publicitarios en ninguna parte del sitio principal
FR Les membres Vimeo Plus, Pro et Business ne rencontrent jamais de bannières publicitaires sur le site principal
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
business | business |
y | et |
sitio | site |
de | de |
publicitarios | publicitaires |
nunca | jamais |
en | sur |
principal | principal |
pro | pro |
ninguna | ne |
ES Los miembros de Vimeo Plus, Vimeo Pro, Vimeo Business y Vimeo Premium nunca ven anuncios publicitarios en ninguna parte del sitio principal
FR Les membres Vimeo Plus, Pro et Business ne rencontrent jamais de bannières publicitaires sur le site principal
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
business | business |
y | et |
sitio | site |
de | de |
publicitarios | publicitaires |
nunca | jamais |
en | sur |
principal | principal |
pro | pro |
ninguna | ne |
ES Si no tienes Vimeo Enterprise con Video Library, la instalación de la aplicación de Vimeo en Zoom vincula una cuenta de Zoom a una cuenta de Vimeo, y cada cuenta de Vimeo tiene su propia carpeta de grabaciones de Zoom.
FR Si vous n'avez pas Vimeo Enterprise avec la Video Library, l'installation de l'application Vimeo sur Zoom relie un compte Zoom à un compte Vimeo, chaque compte Vimeo ayant son propre dossier d'enregistrements Zoom.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
enterprise | enterprise |
library | library |
instalación | linstallation |
zoom | zoom |
vincula | relie |
no tienes | navez |
vimeo | vimeo |
la | la |
la aplicación | lapplication |
no | pas |
video | video |
de | de |
carpeta | dossier |
cuenta | compte |
tienes | si |
a | à |
ES Teradek integró Vimeo Live como destino de transmisión en sus aplicaciones de VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
live | live |
transmisión | streaming |
aplicaciones | applications |
air | air |
action | action |
destino | destination |
y | et |
de | de |
en | dans |
pro | pro |
ES Teradek ha integrado Vimeo Live como destino de la transmisión en sus aplicaciones VidiU, VidiU Pro y Live:Air Action
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
live | live |
transmisión | streaming |
aplicaciones | applications |
air | air |
action | action |
integrado | intégré |
destino | destination |
y | et |
de | de |
la | ses |
en | dans |
pro | pro |
ES Para transmitir en Vimeo Live con SlingStudio, debes iniciar sesión en SlingStudio y comenzar un nuevo proyecto en vivo antes de seleccionar Vimeo en el menú de destinos
FR Pour diffuser en continu sur Vimeo Live à l'aide de SlingStudio, vous devez d'abord vous connecter à SlingStudio et démarrer un nouveau projet en direct, avant de sélectionner Vimeo dans le menu de destinations
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
nuevo | nouveau |
proyecto | projet |
seleccionar | sélectionner |
menú | menu |
destinos | destinations |
y | et |
el | le |
en | en |
live | live |
de | de |
transmitir | diffuser |
comenzar | démarrer |
vivo | direct |
debes | vous devez |
ES Con Vimeo Live, los usuarios de Vimeo pueden crear dos tipos de eventos: un evento recurrente o un evento único (lee sobre las diferencias entre ambos aquí)
FR Avec Vimeo Live, il est possible pour les utilisateurs de Vimeo de créer deux types d'événements : un événement récurrent ou un événement ponctuel (lisez les différences entre les deux ici)
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
usuarios | utilisateurs |
recurrente | récurrent |
live | live |
crear | créer |
tipos | types |
o | ou |
evento | événement |
aquí | ici |
lee | lisez |
diferencias | différences |
de | de |
eventos | événements |
dos | deux |
único | un |
ES Para transmitir a Vimeo Live con SlingStudio, primero debes iniciar sesión en SlingStudio y comenzar un nuevo proyecto en vivo, antes de seleccionar Vimeo en el menú de destinos.
FR Pour diffuser sur Vimeo Live en utilisant SlingStudio, vous devez d'abord vous connecter à SlingStudio et lancer un nouveau projet en direct, avant de sélectionner Vimeo dans le menu de destinations.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
nuevo | nouveau |
proyecto | projet |
seleccionar | sélectionner |
menú | menu |
destinos | destinations |
y | et |
el | le |
live | live |
en | en |
de | de |
transmitir | diffuser |
a | à |
vivo | direct |
debes | vous devez |
ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise tienen acceso a todas las funciones de Mevo y la capacidad de transmitir en vivo a través de Vimeo Live.
FR Les membres Vimeo Premium et Enterprise ont accès à toutes les fonctionnalités de Mevo et peuvent diffuser en streaming en utilisant Vimeo Live.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
y | et |
acceso | accès |
de | de |
funciones | fonctionnalités |
transmitir | diffuser |
live | live |
en | en |
a través de | utilisant |
a | à |
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
FR L'API Live est une partie de l'API Vimeo qui est utilisée pour interagir avec et contrôler les événements Vimeo Live. Utilisez l'API Live si vous souhaitez :
西班牙语 | 法语 |
---|---|
parte | partie |
vimeo | vimeo |
interactuar | interagir |
controlar | contrôler |
eventos | événements |
y | et |
deseas | vous |
de | de |
live | live |
es | est |
una | une |
utiliza | utilisez |
para | pour |
ES Y los espectadores de las páginas de los miembros de Vimeo Pro, Vimeo Business y Vimeo Premium tampoco.
FR De plus, les spectateurs qui consultent les pages des membres Vimeo Pro, Business et Premium ne verront pas de bannières publicitaires non plus.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
y | et |
espectadores | spectateurs |
de | de |
páginas | pages |
tampoco | ne |
pro | pro |
ES Con una cuenta de Vimeo Pro, Vimeo Business o Vimeo Premium hasta puedes poner tu logotipo en nuestro reproductor.
FR Avec Vimeo Pro, Business, et Premium, vous pouvez même ajouter votre logo à notre Player.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
reproductor | player |
logotipo | logo |
tu | votre |
pro | pro |
nuestro | notre |
en | à |
ES Una vez que un vídeo de Vimeo Create es descargado de Vimeo y luego subido como un archivo, Vimeo no tiene la capacidad de ponerlo en la lista blanca
FR Une fois qu'une vidéo Vimeo Create est téléchargée depuis Vimeo puis mise en ligne en tant que fichier, Vimeo n'est pas en mesure de l'autoriser
西班牙语 | 法语 |
---|---|
create | create |
capacidad | mesure |
vídeo | vidéo |
vimeo | vimeo |
en | en |
de | de |
archivo | fichier |
no | pas |
descargado | téléchargé |
una | quune |
vez | fois |
es | est |
como | tant |
la | depuis |
ES Y los espectadores de las páginas de los miembros de Vimeo Pro, Vimeo Business y Vimeo Premium tampoco.
FR De plus, les spectateurs qui consultent les pages des membres Vimeo Pro, Business et Premium ne verront pas de bannières publicitaires non plus.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
y | et |
espectadores | spectateurs |
de | de |
páginas | pages |
tampoco | ne |
pro | pro |
ES Con una cuenta de Vimeo Pro, Vimeo Business o Vimeo Premium hasta puedes poner tu logotipo en nuestro reproductor.
FR Avec Vimeo Pro, Business, et Premium, vous pouvez même ajouter votre logo à notre Player.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
business | business |
premium | premium |
reproductor | player |
logotipo | logo |
tu | votre |
pro | pro |
nuestro | notre |
en | à |
ES Las notificaciones en Vimeo te actualizan sobre la actividad relacionada con tu cuenta de Vimeo (p. ej. las interacciones con tus videos o las actualizaciones en tus compras de Vimeo On Demand).
FR Les notifications sur le site vous permettent d'être informé des activités de votre compte Vimeo (par ex., les interactions avec vos vidéos ou les mises à jour de vos achats Vimeo on Demand).
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cuenta | compte |
interacciones | interactions |
compras | achats |
notificaciones | notifications |
vimeo | vimeo |
actividad | activité |
videos | vidéos |
o | ou |
la | le |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
on | sur |
te | vous |
las | les |
en | à |
ES Para mayor claridad, "Vimeo Core" se refiere a tu cuenta en vimeo.com, mientras que "Vimeo OTT" se refiere a tu cuenta alojada en vhx.tv.
FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
claridad | claires |
vimeo | vimeo |
alojada | hébergé |
tu | votre |
cuenta | compte |
para | pour |
que | que |
mientras que | tandis |
ES Hay varias formas de explorar la colección de videos de archivo de Vimeo. El primer paso es ir a la página de inicio de Vimeo Stock: vimeo.com/stock.
FR Il existe plusieurs façons d'explorer la collection de clips vidéo de Vimeo. Pour commencer, dirigez-vous sur la page d'accueil de Vimeo Stock : vimeo.com/stock.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
formas | façons |
colección | collection |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
de | de |
página | page |
la | la |
es | existe |
videos | vidéo |
ES Hay muchos complementos y aplicaciones disponibles que facilitan a los usuarios finales la integración con Vimeo, desde la subida a Vimeo hasta la incorporación de Vimeo en los sitios web
FR De la mise en ligne sur Vimeo à l'intégration de Vimeo sur différents sites Web, il existe de nombreuses applications et plugins qui facilitent l'intégration de Vimeo pour les utilisateurs finaux
西班牙语 | 法语 |
---|---|
facilitan | facilitent |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
vimeo | vimeo |
y | et |
aplicaciones | applications |
la | la |
complementos | plugins |
de | de |
en | en |
sitios | sites |
web | web |
a | à |
ES usando este formato de URL: https://api.vimeo.com/scim/v2/12345678, donde 12345678 es el ID de usuario del propietario del equipo de Vimeo; puedes encontrarlo en la esquina superior izquierda de la página Configuración de cuenta de Vimeo.
FR en utilisant le format d'URL suivant : https://api.vimeo.com/scim/v2/12345678, où 12345678 est l'identifiant Vimeo de l'utilisateur responsable de l'équipe ; vous le trouverez dans le coin supérieur gauche de la page Paramètres du compte Vimeo.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
https | https |
api | api |
vimeo | vimeo |
scim | scim |
v | l |
esquina | coin |
equipo | équipe |
izquierda | gauche |
configuración | paramètres |
cuenta | compte |
de | de |
en | en |
formato | format |
página | page |
usando | utilisant |
la | la |
es | est |
ES La configuración de inserción y privacidad de Vimeo solo se aplica al reproductor de Vimeo insertado. Si eres miembro de Vimeo Business o Pro y utilizas
FR Les paramètres d'intégration et de confidentialité Vimeo sont uniquement applicables au player intégré Vimeo. Si vous êtes membre Vimeo Business ou Pro et que vous utilisez des
ES Una vez que un vídeo de Vimeo Create es descargado de Vimeo y luego subido como un archivo, Vimeo no tiene la capacidad de ponerlo en la lista blanca
FR Une fois qu'une vidéo Vimeo Create est téléchargée depuis Vimeo puis mise en ligne en tant que fichier, Vimeo n'est pas en mesure de l'autoriser
西班牙语 | 法语 |
---|---|
create | create |
capacidad | mesure |
vídeo | vidéo |
vimeo | vimeo |
en | en |
de | de |
archivo | fichier |
no | pas |
descargado | téléchargé |
una | quune |
vez | fois |
es | est |
como | tant |
la | depuis |
ES En el lamentable caso del fallecimiento o de la incapacidad de un miembro de Vimeo, Vimeo podrá, con la previa solicitud de la persona correspondiente, y según lo requiera o lo permita la ley, desactivar o transferir la cuenta de Vimeo de dicho miembro
FR Si malheureusement un membre Vimeo venait à décéder ou à ne plus pouvoir utiliser son compte, Vimeo pourra, après avoir demandé à qui de droit, et tel qu'exigé ou autorisé par la loi, désactiver ou transférer le compte de ce membre Vimeo
西班牙语 | 法语 |
---|---|
miembro | membre |
vimeo | vimeo |
desactivar | désactiver |
transferir | transférer |
o | ou |
y | et |
cuenta | compte |
de | de |
ley | loi |
la | la |
en | à |
ES Si iniciaste sesión en tu cuenta de Vimeo al iniciar Studio por primera vez, Vimeo debería ser el destino activo de manera predeterminada. Si no es así, selecciona Vimeo como proveedor de transmisión.
FR Si vous vous êtes connecté à votre compte Vimeo lorsque vous avez lancé Studio pour la première fois, Vimeo devrait être la destination active par défaut. Si ce n'est pas le cas, sélectionnez Vimeo comme fournisseur de streaming.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
studio | studio |
activo | active |
predeterminada | défaut |
selecciona | sélectionnez |
proveedor | fournisseur |
transmisión | streaming |
de | de |
cuenta | compte |
primera | première |
vez | fois |
es | êtes |
destino | destination |
no | pas |
debería | devrait |
ser | être |
tu | votre |
a | à |
ES usando este formato de URL: https://api.vimeo.com/scim/v2/12345678, donde 12345678 es el ID de usuario del propietario del equipo de Vimeo; puedes encontrarlo en la esquina superior izquierda de la página Configuración de cuenta de Vimeo.
FR en utilisant le format d'URL suivant : https://api.vimeo.com/scim/v2/12345678, où 12345678 est l'identifiant Vimeo de l'utilisateur responsable de l'équipe ; vous le trouverez dans le coin supérieur gauche de la page Paramètres du compte Vimeo.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
https | https |
api | api |
vimeo | vimeo |
scim | scim |
v | l |
esquina | coin |
equipo | équipe |
izquierda | gauche |
configuración | paramètres |
cuenta | compte |
de | de |
en | en |
formato | format |
página | page |
usando | utilisant |
la | la |
es | est |
ES Las notificaciones en Vimeo te actualizan sobre la actividad relacionada con tu cuenta de Vimeo (p. ej. las interacciones con tus videos o las actualizaciones en tus compras de Vimeo On Demand).
FR Les notifications sur le site vous permettent d'être informé des activités de votre compte Vimeo (par ex., les interactions avec vos vidéos ou les mises à jour de vos achats Vimeo on Demand).
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cuenta | compte |
interacciones | interactions |
compras | achats |
notificaciones | notifications |
vimeo | vimeo |
actividad | activité |
videos | vidéos |
o | ou |
la | le |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
on | sur |
te | vous |
las | les |
en | à |
ES Si buscas más funciones de creación, prueba la poderosa aplicación independiente de Vimeo para hacer videos, Vimeo Create. Obtén más información sobre Vimeo Create
FR Si vous recherchez d'autres fonctionnalités de création, essayez la puissante application autonome de Vimeo pour la création de vidéos, Vimeo Create. En savoir plus sur Vimeo Create
西班牙语 | 法语 |
---|---|
buscas | recherchez |
prueba | essayez |
poderosa | puissante |
independiente | autonome |
funciones | fonctionnalités |
aplicación | application |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
create | create |
creación | création |
la | la |
de | de |
si | vous |
más | plus |
más información | savoir |
para | pour |
ES Hay varias formas de explorar la colección de videos de archivo de Vimeo. El primer paso es ir a la página de inicio de Vimeo Stock: vimeo.com/stock.
FR Il existe plusieurs façons d'explorer la collection de clips vidéo de Vimeo. Pour commencer, dirigez-vous sur la page d'accueil de Vimeo Stock : vimeo.com/stock.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
formas | façons |
colección | collection |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
de | de |
página | page |
la | la |
es | existe |
videos | vidéo |
ES Hay muchos complementos y aplicaciones disponibles que facilitan a los usuarios finales la integración con Vimeo, desde la subida a Vimeo hasta la incorporación de Vimeo en los sitios web
FR De la mise en ligne sur Vimeo à l'intégration de Vimeo sur différents sites Web, il existe de nombreuses applications et plugins qui facilitent l'intégration de Vimeo pour les utilisateurs finaux
西班牙语 | 法语 |
---|---|
facilitan | facilitent |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
vimeo | vimeo |
y | et |
aplicaciones | applications |
la | la |
complementos | plugins |
de | de |
en | en |
sitios | sites |
web | web |
a | à |
ES La aplicación Vimeo en Zoom te ofrece la oportunidad de hacer una copia de seguridad de tus grabaciones en la nube de Zoom directamente en tu cuenta de Vimeo, sin necesidad de descargarlas en tu computadora y luego iniciar sesión en Vimeo para subirlas
FR L'application Vimeo sur Zoom vous permet de sauvegarder vos enregistrements cloud Zoom directement dans votre compte Vimeo : plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur, puis de vous connecter à Vimeo pour les mettre en ligne
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
zoom | zoom |
ofrece | permet |
nube | cloud |
directamente | directement |
computadora | ordinateur |
grabaciones | enregistrements |
la aplicación | lapplication |
en | en |
de | de |
cuenta | compte |
necesidad | besoin de |
copia de seguridad | sauvegarder |
tu | votre |
para | à |
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
almacena | stocke |
chat | chat |
identificar | identifier |
dispositivo | lappareil |
visitas | visites |
preferencias | préférence |
deshabilitar | désactiver |
cookies | cookies |
de | de |
la | la |
live | en direct |
dos | deux |
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
permite | permet |
función | fonctionnalité |
transmitir | diffuser |
llamada | appel |
persona | personne |
una | une |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
camera | camera |
mx | mx |
crear | créer |
live | live |
amigos | amis |
podrás | vous pouvez |
y | et |
compartirlos | les partager |
podrá | pouvez |
directamente | directement |
los | les |
tus | vos |
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.co.uk (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.uk (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
co | co |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.fr (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.fr (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.de (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.de (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.de (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.de (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
de | de |
cuenta | compte |
correos | mails |
a | à |
ES Live.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
jp | jp |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.co.jp (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.jp (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.co.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
co | co |
jp | jp |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.it (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.it (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.it (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.it (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
correos | mails |
a | à |
de | de |
ES Ocasionalmente, el servicio de Xbox Live está desactivado. Revisa la página web de Xbox Live para obtener la información más reciente de la disponibilidad del servicio si tienes dificultades para conectarte.
FR Parfois, le service Xbox Live est indisponible. Consultez le site web Xbox Live pour les dernières informations sur la disponibilité du réseau Live si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ocasionalmente | parfois |
revisa | consultez |
conectarte | connecter |
xbox | xbox |
live | live |
disponibilidad | disponibilité |
servicio | service |
información | informations |
más | dernières |
dificultades | difficultés |
la | la |
web | web |
ES Si no te has suscrito a Xbox Live aún, verás el botón "Únete a Xbox Live", que iniciará el proceso de creación de cuentas.
FR Si vous n'avez pas encore inscrit à Xbox Live, vous devriez voir un bouton qui va commencer le processus de création du compte, portant la mention « Rejoignez Xbox Live ».
西班牙语 | 法语 |
---|---|
suscrito | inscrit |
live | live |
iniciar | commencer |
xbox | xbox |
de | de |
proceso | processus |
ver | voir |
creación | création |
no | pas |
si | devriez |
botón | bouton |
a | à |
ES Nueva función EasyCast que te permite transmitir a Facebook Live y YouTube Live al mismo tiempo.
FR Nouvelle fonction EasyCast qui vous permet de diffuser en continu sur Facebook Live et YouTube Live en même temps.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
nueva | nouvelle |
función | fonction |
permite | permet |
transmitir | diffuser |
live | live |
y | et |
youtube | youtube |
mismo | même |
tiempo | temps |
ES Una versión simplificada de Ableton Live 11, con todos los procesos de trabajo, instrumentos y efectos principales de Live: todo lo que necesitas para grabar tus canciones.
FR Une version allégée d’Ableton Live 11 qui comprend tous les outils, instruments et effets indispensables de Live – tout le nécessaire pour enregistrer des morceaux.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
versión | version |
live | live |
efectos | effets |
grabar | enregistrer |
canciones | morceaux |
y | et |
instrumentos | instruments |
todos | tous |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES Live.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.co.uk (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.co.uk (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.co.uk (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.uk (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
co | co |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Live.fr (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Live.fr (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Live.fr (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.fr (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
live | live |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
outlook | outlook |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
显示了 50 个翻译的 50