ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.
西班牙语 中的 "titularidad" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
titularidad | domaine domaines droit la propriété les notre par propriété propriétés site url |
ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.
FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
información | information |
cambio | changement |
compañía | compagnie |
compartir | partager |
puede | peut |
su | votre |
de | de |
la | le |
a | au |
un | dun |
en | à |
caso | cas |
ES El propietario de cada Artículo conserva la titularidad. No puedes reclamar la titularidad de un Artículo, ni siquiera si está modificado de conformidad con la cláusula 8, por ejemplo, a través de sistemas de identificación de contenidos.
FR Le propriétaire de chaque item en conserve la propriété. Vous ne pouvez pas revendiquer la propriété d’un item, même s’il a été modifié en vertu de l'article 8, par exemple via des systèmes d’identification de contenu.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
conserva | conserve |
puedes | pouvez |
sistemas | systèmes |
modificado | modifié |
si | sil |
titularidad | propriété |
propietario | propriétaire |
de | de |
ejemplo | exemple |
un | dun |
la | la |
no | ne |
a | via |
ES Cuando verifica la titularidad de un DOMINIO, asumimos el protocolo para la URL principal del sitio.
FR Lorsque vous vérifiez la propriété d’un DOMAINE, nous appliquons le protocole à l’URL principale du site.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
verifica | vérifiez |
protocolo | protocole |
principal | principale |
sitio | site |
para | à |
la | la |
titularidad | domaine |
ES Verifique la titularidad de un dominio para ampliar información sobre este.
FR Vérifiez la propriété d'un domaine et obtenez des informations détaillées à son sujet
西班牙语 | 法语 |
---|---|
verifique | vérifiez |
información | informations |
la | la |
para | à |
titularidad | domaine |
ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.
FR Altova est une entreprise privée, est libre de dettes et affiche une croissance et un gain de profit constants depuis 20 ans.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
altova | altova |
compañía | entreprise |
deudas | dettes |
crecimiento | croissance |
y | et |
años | ans |
a | un |
de | de |
libre | libre |
es | est |
una | une |
ES Usted por el presente, y de forma irrevocable, nos asigna, transfiere y transmite sin más consideración todos sus derechos, títularidad e interés (si los hubiera) en y hacia los trabajos derivados de nuestros activos realizados por usted
FR Par la présente, vous nous cédez, transférez et transmettez irrévocablement et sans autre considération tous vos droits, titres et intérêts (le cas échéant) sur les travaux dérivés de nos ressources réalisées par vous
西班牙语 | 法语 |
---|---|
presente | présente |
transfiere | transférez |
transmite | transmettez |
consideración | considération |
derechos | droits |
interés | intérêts |
trabajos | travaux |
derivados | dérivés |
realizados | réalisées |
y | et |
e | d |
de | de |
activos | ressources |
en | sur |
sin | sans |
todos | tous |
nuestros | nos |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
ES Usar nuestros Servicios no te da la titularidad de ningún derecho de propiedad intelectual de nuestros Servicios o del contenido al que accedas.
FR L'utilisation de nos Services ne vous accorde pas la propriété ni aucun droit de propriété intellectuelle sur les Services ou sur le contenu auxquels vous accédez.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
intelectual | intellectuelle |
da | accorde |
servicios | services |
o | ou |
que | auxquels |
usar | lutilisation |
propiedad | propriété |
de | de |
contenido | contenu |
la | la |
no | ne |
te | vous |
nuestros | nos |
ES Puedes transferir la propiedad de tu cuenta en cualquier momento. Es necesario tener dos usuarios con permisos de Administrador para poder transferir la titularidad del actual Propietario al otro Administrador.
FR Vous pouvez transférer la propriété de votre compte à tout moment. Vous devez avoir deux utilisateurs avec des autorisations administrateur pour pouvoir transférer la propriété du propriétaire actuel à l’autre administrateur.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferir | transférer |
cuenta | compte |
usuarios | utilisateurs |
permisos | autorisations |
momento | moment |
administrador | administrateur |
la | la |
propiedad | propriété |
poder | pouvoir |
otro | lautre |
de | de |
tu | votre |
propietario | propriétaire |
dos | deux |
actual | actuel |
es necesario | devez |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
ES Se requiere una cuenta de correo electrónico válida para que Prezi pueda verificar la titularidad de tu cuenta y presentaciones
FR Il est nécessaire d'avoir une adresse e-mail valide pour créer un compte Prezi afin que nous puissions vérifier que vous êtes le propriétaire du compte et des présentations
西班牙语 | 法语 |
---|---|
requiere | nécessaire |
válida | valide |
verificar | vérifier |
y | et |
presentaciones | présentations |
prezi | prezi |
la | le |
cuenta | compte |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | une |
que | davoir |
para | pour |
tu | vous |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
ES Adaware no se atribuye la titularidad de ningún material enviado por el usuario que usted publique o cargue en el sitio de Adaware y/o a través de los servicios del sitio de Adaware o envíe o ponga a disposición de Adaware de otro modo
FR Adaware ne revendique la propriété d’aucune Soumission d’Utilisateur que vous publiez ou téléchargez ou adressez ou rendez disponible de quelque manière que ce soit sur le Site d’Adaware et/ou via les Services du Site d’Adaware
西班牙语 | 法语 |
---|---|
publique | publiez |
cargue | téléchargez |
titularidad | propriété |
o | ou |
y | et |
sitio | site |
servicios | services |
de | de |
no | ne |
en | sur |
la | la |
a | via |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
última | dernier |
elección | choix |
y | et |
registro | registre |
de | de |
tu | votre |
el | le |
titularidad | domaine |
cuota | versement |
transferencia | transférer |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
segura | sécurisé |
transferencia | transfert |
transacciones | transactions |
de | de |
proceso | processus |
titularidad | domaine |
además | en plus |
nuestro | notre |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
transferencias | transferts |
dominios | domaines |
titularidad | propriété |
horas | heures |
de | de |
todas | un |
en | dans |
las | les |
显示了 50 个翻译的 50