ES Están impresas en papel texturizado para acuarela 100 % algodón y podrían lucir en cualquier galería de arte..
ES Están impresas en papel texturizado para acuarela 100 % algodón y podrían lucir en cualquier galería de arte..
FR Imprimées sur du papier aquarelle texturé 100 % coton, les impressions artistiques ont leur place dans des galeries d'art
西班牙语 | 法语 |
---|---|
impresas | imprimées |
papel | papier |
acuarela | aquarelle |
algodón | coton |
galería | galeries |
texturizado | texturé |
ES Impresas en papel texturizado para acuarela y disponibles en los tamaños estándar. Quedarán bien en paredes, estanterías y hasta encima del gato.
FR Impression professionnelle sur planche aquarelle texturée. Tailles standards disponibles. Pour le plus grand bonheur de vos murs et étagères.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
texturizado | texturé |
acuarela | aquarelle |
disponibles | disponibles |
estándar | standards |
paredes | murs |
papel | impression |
estanterías | étagères |
y | et |
tamaños | tailles |
en | sur |
ES verde, rojo, armada, azul, menta, blanco, texturizado, resumen, rayas, rayado, stripey, modelo, patrón de rayas, del, rayas de menta, rayas rojas, rayas azul marino, rayas azules, de menta, roja, navy
FR vert, rouge, marine, bleu, menthe, blanc, texturé, abstrait, des rayures, rayé, à rayures, modèle, motif de rayures, motif rayé, de, rayures de menthe, rayures rouges, rayures bleues, décor à la menthe, décor rouge, décor marine
西班牙语 | 法语 |
---|---|
menta | menthe |
resumen | abstrait |
rayas | rayures |
texturizado | texturé |
modelo | modèle |
patrón | motif |
rojas | rouges |
blanco | blanc |
de | de |
verde | vert |
azules | bleues |
navy | marine |
azul | bleu |
ES Impresas en papel texturizado para acuarela sobre un panel rígido de cuatro capas
FR Impression professionnelle sur papier aquarelle fixé sur une planche à 4 couches.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acuarela | aquarelle |
capas | couches |
papel | papier |
de | professionnelle |
ES Papel ligeramente texturizado 100 % algodón
FR Papier légèrement texturé, 100 % coton.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
papel | papier |
ligeramente | légèrement |
algodón | coton |
texturizado | texturé |
ES cultura cultural culturas cultivadas perder perdida perder perdiendo textura más suelta texturas texturizado superstición supersticiones espeluznantes nombre nombres nombrados autor autores infinito infinito lograr logros alcanzados logro tom hill
FR culture culturelle cultures cultivées perdre perte perdu perdre textures plus lâches textures texturées superstition superstitions effrayant nom noms nommés auteurs auteurs infini infini atteindre réalisations réalisées réalisation tom hill
西班牙语 | 法语 |
---|---|
más | plus |
texturizado | texturé |
infinito | infini |
logros | réalisations |
tom | tom |
hill | hill |
culturas | cultures |
perder | perdre |
texturas | textures |
nombres | noms |
autores | auteurs |
nombre | nom |
perdida | perdu |
cultura | culture |
cultural | culturelle |
lograr | atteindre |
ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado cojines
FR vert sauge crème chaude texturé et taché coussins
西班牙语 | 法语 |
---|---|
verde | vert |
salvia | sauge |
y | et |
crema | crème |
cojines | coussins |
texturizado | texturé |
ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado
FR vert sauge crème chaude texturé et taché
西班牙语 | 法语 |
---|---|
verde | vert |
salvia | sauge |
y | et |
crema | crème |
texturizado | texturé |
ES Papel satinado 270g/m2. La impresión se hace en impresión de tinta en papel texturizado.
FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
satinado | satiné |
en | en |
papel | papier |
la | le |
impresión | impression |
de | est |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
ES Tablero con cuencos con legumbres sobre fondo blanco texturizado
FR Jeune Fille Assis Sur Lit À La Maison Décorée Avec Des Lumières De Fée À L'aide De Tablette Numérique
ES Acabado mate y texturizado para una apariencia natural
FR Finition matte et matiérée pour un aspect naturel
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acabado | finition |
apariencia | aspect |
natural | naturel |
y | et |
una | un |
para | pour |
ES Fundada en 2015 por el ilustrador y diseñador Andrew Fairclough, de Kindred Studio, True Grit Texture Supply ofrece herramientas y efectos de texturizado de calidad digital profesional tan innovadoras como útiles
FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles
西班牙语 | 法语 |
---|---|
diseñador | concepteur |
studio | studio |
supply | supply |
efectos | effets |
innovadoras | innovants |
fundada | fondé |
calidad | qualité |
en | en |
y | et |
herramientas | outils |
digital | numériques |
de | de |
ES Set de cerámica para alimentos azul con platos y peras sobre fondo gris texturizado.
FR Ensemble en céramique alimentaire bleue avec assiettes et poires sur fond gris texturé.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cerámica | céramique |
alimentos | alimentaire |
platos | assiettes |
fondo | fond |
texturizado | texturé |
y | et |
gris | gris |
set | ensemble |
azul | bleue |
ES Esto significa que obtendrá el chip A15, un cuerpo de acero inoxidable, respaldo de vidrio texturizado, carga inalámbrica, toda la tecnología de pantalla, incluyendo HDR y Haptic Touch, y también tiene resistencia al agua IP68 .
FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .
西班牙语 | 法语 |
---|---|
chip | puce |
cuerpo | corps |
acero | acier |
respaldo | dos |
vidrio | verre |
carga | charge |
inalámbrica | sans fil |
pantalla | daffichage |
hdr | hdr |
touch | touch |
resistencia | résistance |
agua | leau |
texturizado | texturé |
y | et |
significa | signifie |
obtendrá | obtiendrez |
tecnología | technologie |
también | également |
la | la |
incluyendo | y compris |
esto | cela |
a | à |
tiene | a |
al | en |
ES La hebilla moderna está hecha de cuero Granada para un acabado texturizado refinado
FR La boucle moderne est en cuir Granada pour une finition texturée raffinée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hebilla | boucle |
moderna | moderne |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
la | la |
refinado | raffiné |
cuero | cuir |
está | est |
de | une |
para | pour |
ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .
FR Mais le Pixel 5 pousse quelques fonctionnalités pour essayer de justifier son prix plus élevé, à savoir un corps en aluminium - bien quil soit enduit et texturé, il ne ressemble donc pas à un téléphone en métal comme le HTC One M8 .
西班牙语 | 法语 |
---|---|
pixel | pixel |
características | fonctionnalités |
justificar | justifier |
cuerpo | corps |
teléfono | téléphone |
htc | htc |
impulsa | pousse |
texturizado | texturé |
aluminio | aluminium |
y | et |
metal | métal |
el | le |
pero | mais |
precio | prix |
lo | il |
de | de |
más | plus |
alto | élevé |
su | son |
intentar | essayer de |
no | ne |
m | m |
ES Encuentra formato de archivo ZTL 3D activos para su escultura digital, 3D modelado, texturizado y proyectos de pintura.
FR Trouvez format de fichier ZTL 3D actifs pour votre sculpture numérique, la modélisation 3D, texturage et projets peinture.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
encuentra | trouvez |
formato | format |
archivo | fichier |
activos | actifs |
digital | numérique |
proyectos | projets |
escultura | sculpture |
y | et |
pintura | peinture |
de | de |
modelado | modélisation |
su | votre |
para | pour |
ES Foto Tablero con cuencos con legumbres sobre fondo blanco texturizado de AtlasComposer en Envato Elements
FR photo Planche avec bols avec légumineuses sur fond blanc texturé par AtlasComposer sur Envato Elements
西班牙语 | 法语 |
---|---|
foto | photo |
fondo | fond |
blanco | blanc |
envato | envato |
elements | elements |
texturizado | texturé |
en | sur |
ES Es experto en modelado, texturizado y arte técnico, como efectos de personajes y secuencias de comandos.
FR Il est compétent dans la modélisation, la texturation et l'art technique tels que les effets de caractères et les scripts.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
efectos | effets |
personajes | caractères |
secuencias de comandos | scripts |
y | et |
técnico | technique |
de | de |
es | est |
experto | compétent |
en | dans |
modelado | modélisation |
ES La compacta Orion Crossbody Mini combina un sutil nylon texturizado y piel suave
FR Le modèle compact Orion Crossbody Mini allie du nylon subtilement texturé et du cuir lisse
西班牙语 | 法语 |
---|---|
la | le |
compacta | compact |
mini | mini |
nylon | nylon |
y | et |
piel | cuir |
suave | lisse |
texturizado | texturé |
ES La compacta Orion Crossbody Mini combina un sutil nylon texturizado y piel suave
FR Le modèle compact Orion Crossbody Mini allie du nylon subtilement texturé et du cuir lisse
西班牙语 | 法语 |
---|---|
la | le |
compacta | compact |
mini | mini |
nylon | nylon |
y | et |
piel | cuir |
suave | lisse |
texturizado | texturé |
ES Sombreado, texturizado y renderización
FR Ombrage, rendu et texturisation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
y | et |
ES Cuentan con un eficiente botón de control táctil, vinilo negro texturizado y el logotipo de Marshall caligrafiado, además de una gran durabilidad que es necesaria en la anarquía del día a día.
FR Il dispose d’un bouton de contrôle tactile très efficace, est conçu dans un matériau en vinyle noir texturé et présente un logo Marshall iconique, tout en offrant une solidité adaptée à un usage au quotidien.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
eficiente | efficace |
botón | bouton |
control | contrôle |
táctil | tactile |
vinilo | vinyle |
negro | noir |
logotipo | logo |
texturizado | texturé |
y | et |
en | en |
de | de |
el | le |
gran | très |
un | dun |
día a día | quotidien |
una | une |
es | est |
a | à |
ES d) Texturizado, rizado y retorcido de hilos de filamentos sintéticos
FR d) Texturation, ondulation et torsion des fils de filaments synthétiques
西班牙语 | 法语 |
---|---|
hilos | fils |
filamentos | filaments |
y | et |
de | de |
ES Parámetros generales de la UHD Graphics 630: el número de sombreadores, la frecuencia del núcleo de video, la tecnología de proceso, la velocidad de texturizado y computación
FR Les paramètres généraux UHD Graphics 630 : nombre de shaders, fréquence du noyau de vidéo, processus technologique, vitesse de texturation et de calcul
西班牙语 | 法语 |
---|---|
parámetros | paramètres |
generales | généraux |
núcleo | noyau |
video | vidéo |
computación | calcul |
uhd | uhd |
frecuencia | fréquence |
proceso | processus |
y | et |
de | de |
tecnología | technologique |
la | les |
la velocidad | vitesse |
ES Parámetros generales de la Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): el número de sombreadores, la frecuencia del núcleo de video, la tecnología de proceso, la velocidad de texturizado y computación
FR Les paramètres généraux Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) : nombre de shaders, fréquence du noyau de vidéo, processus technologique, vitesse de texturation et de calcul
西班牙语 | 法语 |
---|---|
parámetros | paramètres |
generales | généraux |
ryzen | ryzen |
núcleo | noyau |
video | vidéo |
computación | calcul |
radeon | radeon |
vega | vega |
frecuencia | fréquence |
proceso | processus |
y | et |
de | de |
tecnología | technologique |
la | les |
la velocidad | vitesse |
ES Parámetros generales del UHD Graphics 630 y Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): el número de sombreadores, la frecuencia del núcleo de video, la tecnología de proceso, la velocidad de texturizado y computación
FR Paramètres généraux UHD Graphics 630 et Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): nombre de shaders, fréquence du noyau de vidéo, processus technologique, vitesse de texturation et de calcul
西班牙语 | 法语 |
---|---|
parámetros | paramètres |
generales | généraux |
ryzen | ryzen |
núcleo | noyau |
video | vidéo |
computación | calcul |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
vega | vega |
y | et |
frecuencia | fréquence |
proceso | processus |
de | de |
tecnología | technologique |
la velocidad | vitesse |
ES Gran parte del frente está cubierto con un material de agarre negro texturizado de todos modos, por lo que no es un aspecto extravagante, y nos gusta mucho su atractivo visual.
FR Une grande partie de lavant est de toute façon recouverte dun matériau adhérent noir texturé, ce nest donc pas un look bizarre, et nous aimons plutôt son attrait visuel.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
gran | grande |
material | matériau |
negro | noir |
texturizado | texturé |
parte | partie |
y | et |
visual | visuel |
no | pas |
aspecto | look |
de | de |
un | dun |
su | son |
lo | donc |
modos | façon |
que | plutôt |
es | est |
ES Su clicker tiene un carácter más oscuro con una buena cantidad de resistencia, y la superficie utiliza un vidrio texturizado ejemplar
FR Son clicker a un caractère plus sombre avec une bonne résistance, et la surface utilise un verre texturé exemplaire
西班牙语 | 法语 |
---|---|
carácter | caractère |
oscuro | sombre |
resistencia | résistance |
superficie | surface |
vidrio | verre |
ejemplar | exemplaire |
texturizado | texturé |
y | et |
la | la |
buena | bonne |
utiliza | utilise |
más | plus |
su | son |
tiene | a |
de | une |
ES ¿Quiere más pruebas de que Lenovo no está reduciendo costos a escondidas? El Yoga Slim 7 tiene un panel táctil de vidrio texturizado de tamaño mediano.
FR Vous voulez une preuve supplémentaire que Lenovo ne réduit pas les coûts en cachette? Le Yoga Slim 7 est doté dun pavé tactile en verre texturé de taille moyenne.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
pruebas | preuve |
lenovo | lenovo |
reduciendo | réduit |
costos | coûts |
yoga | yoga |
táctil | tactile |
vidrio | verre |
texturizado | texturé |
el | le |
tamaño | taille |
de | de |
está | est |
un | dun |
no | ne |
mediano | moyenne |
ES Sin embargo, ver vidrio texturizado en una gama de portátiles que comienza a este precio no es un hecho.
FR Voir du verre texturé dans une gamme dordinateurs portables qui commence à ce prix nest en aucun cas une évidence.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
vidrio | verre |
gama | gamme |
comienza | commence |
texturizado | texturé |
este | ce |
en | en |
precio | prix |
no | aucun |
ver | voir |
de | une |
a | à |
ES Este es de vidrio texturizado, no del tipo de plástico más pegajoso que se usa a menudo en computadoras portátiles para juegos bastante caras, bajo el supuesto de que la mayoría conectará un mouse de todos modos.
FR Il sagit dun verre texturé, pas du type de plastique plus collant souvent utilisé dans les ordinateurs portables de jeu assez chers, en supposant que la plupart brancheront de toute façon une souris.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
portátiles | ordinateurs portables |
juegos | jeu |
mouse | souris |
texturizado | texturé |
usa | utilisé |
vidrio | verre |
plástico | plastique |
no | pas |
en | en |
es | sagit |
de | de |
más | plus |
bastante | assez |
un | dun |
computadoras | ordinateurs |
la | la |
tipo | type |
modos | façon |
la mayoría | plupart |
ES Esta es una placa suave como la seda de vidrio texturizado con un excelente clicker sin flotador
FR Il sagit dune plaque de verre texturé lisse et soyeuse avec un excellent clic sans flotteur
西班牙语 | 法语 |
---|---|
suave | lisse |
vidrio | verre |
texturizado | texturé |
es | sagit |
de | de |
sin | sans |
placa | plaque |
una | un |
ES El acabado mate texturizado también es preferible, porque las primeras cajas negras brillantes tendían a atraer huellas dactilares y manchas.
FR La finition mate texturée est également préférable, car les premières boîtes noires brillantes avaient tendance à attirer les empreintes digitales et les taches.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acabado | finition |
texturizado | texturé |
preferible | préférable |
cajas | boîtes |
negras | noires |
atraer | attirer |
manchas | taches |
mate | mate |
brillantes | brillantes |
y | et |
el | la |
también | également |
es | est |
primeras | premières |
huellas | empreintes |
dactilares | empreintes digitales |
a | à |
porque | car |
ES El mayor cambio de diseño con respecto al Ignite radica en el acabado más texturizado y más agarre de la carcasa
FR Le plus grand changement de conception par rapport à lIgnite réside dans la finition plus texturée et plus adhérente du boîtier
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cambio | changement |
diseño | conception |
respecto | par rapport |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
carcasa | boîtier |
y | et |
de | de |
más | plus |
la | la |
en | à |
ES Esto significa que obtendrá el chip A15, un cuerpo de acero inoxidable, respaldo de vidrio texturizado, carga inalámbrica, toda la tecnología de pantalla, incluyendo HDR y Haptic Touch, y también tiene resistencia al agua IP68 .
FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .
西班牙语 | 法语 |
---|---|
chip | puce |
cuerpo | corps |
acero | acier |
respaldo | dos |
vidrio | verre |
carga | charge |
inalámbrica | sans fil |
pantalla | daffichage |
hdr | hdr |
touch | touch |
resistencia | résistance |
agua | leau |
texturizado | texturé |
y | et |
significa | signifie |
obtendrá | obtiendrez |
tecnología | technologie |
también | également |
la | la |
incluyendo | y compris |
esto | cela |
a | à |
tiene | a |
al | en |
ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .
FR Mais le Pixel 5 pousse quelques fonctionnalités pour essayer de justifier son prix plus élevé, à savoir un corps en aluminium - bien quil soit enduit et texturé, il ne ressemble donc pas à un téléphone en métal comme le HTC One M8 .
西班牙语 | 法语 |
---|---|
pixel | pixel |
características | fonctionnalités |
justificar | justifier |
cuerpo | corps |
teléfono | téléphone |
htc | htc |
impulsa | pousse |
texturizado | texturé |
aluminio | aluminium |
y | et |
metal | métal |
el | le |
pero | mais |
precio | prix |
lo | il |
de | de |
más | plus |
alto | élevé |
su | son |
intentar | essayer de |
no | ne |
m | m |
ES Agregue un reposamuñecas texturizado y teclas de macro y multimedia dedicadas y obtendrá un teclado ingenioso por el dinero.
FR Ajoutez un repose-poignet texturé et des touches macro et multimédia dédiées et vous obtenez un clavier astucieux pour votre argent.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
agregue | ajoutez |
macro | macro |
multimedia | multimédia |
ingenioso | astucieux |
texturizado | texturé |
y | et |
teclas | touches |
teclado | clavier |
dedicadas | dédiées |
dinero | argent |
de | des |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
ES Acabado mate y texturizado para una apariencia natural
FR Finition matte et matiérée pour un aspect naturel
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acabado | finition |
apariencia | aspect |
natural | naturel |
y | et |
una | un |
para | pour |
ES Es experto en modelado, texturizado y arte técnico, como efectos de personajes y secuencias de comandos.
FR Il est compétent dans la modélisation, la texturation et l'art technique tels que les effets de caractères et les scripts.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
efectos | effets |
personajes | caractères |
secuencias de comandos | scripts |
y | et |
técnico | technique |
de | de |
es | est |
experto | compétent |
en | dans |
modelado | modélisation |
ES El alambre trenzado es complejo, texturizado, visualmente impredecible y reflejante, apareciendo sobre un fondo complejo
FR Le fil tressé est complexe, texturé, visuellement imprévisible, réfléchissant et apparaît sur un arrière-plan complexe
西班牙语 | 法语 |
---|---|
alambre | fil |
complejo | complexe |
visualmente | visuellement |
fondo | arrière-plan |
texturizado | texturé |
y | et |
el | le |
es | est |
ES Sombreado, texturizado y renderización
FR Ombrage, rendu et texturisation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
y | et |
ES Sombreado, texturizado y renderización
FR Ombrage, rendu et texturisation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
y | et |
ES Sombreado, texturizado y renderización
FR Ombrage, rendu et texturisation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
y | et |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
ES Lona con trama «2-over-1 Oxford» y acabado texturizado
FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée
西班牙语 | 法语 |
---|---|
oxford | oxford |
acabado | finition |
texturizado | texturé |
1 | une |
con | avec |
y | sur |
显示了 50 个翻译的 50