ES Tendrás que seleccionar las opciones de seguimiento para cada una de las páginas de destino que crees en Mailchimp, pero para el sitio web solo tendrás que hacerlo una vez.
西班牙语 中的 "tendrás" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
ES Tendrás que seleccionar las opciones de seguimiento para cada una de las páginas de destino que crees en Mailchimp, pero para el sitio web solo tendrás que hacerlo una vez.
FR Vous devez définir vos paramètres de suivi pour chaque nouvelle landing page créée, mais une seule fois pour votre site Web dans Mailchimp.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
seguimiento | suivi |
mailchimp | mailchimp |
tendrás | devez |
de | de |
pero | mais |
una | une |
en | dans |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
vez | fois |
ES Tendrás el control absoluto con una sola mano, ya que, gracias al modo Smart, ya no tendrás que sacrificar la creatividad por la facilidad de uso. Disfrutarás de lo mejor de dos mundos.
FR Maîtrisez votre séance de bout en bout à une seule main grâce au mode Smart. Ne cherchez plus l’équilibre entre créativité et facilité d’utilisation. Il n’y a que des avantages.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
mano | main |
modo | mode |
smart | smart |
creatividad | créativité |
facilidad | facilité |
no | ne |
uso | dutilisation |
disfrutar | avantages |
lo | il |
al | au |
de | de |
una | une |
el | grâce |
que | à |
ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.
FR Commandez une adresse IP dédiée statique, à l'endroit de votre choix. Elle appartiendra alors à un seul compte, le vôtre. Vous n'avez pas besoin de partager votre identité avec d'autres utilisateurs.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ip | ip |
estática | statique |
prefieras | choix |
compartir | partager |
otros | dautres |
usuarios | utilisateurs |
la | le |
tendrás | besoin |
no | pas |
identidad | identité |
dirección | adresse |
de | de |
tu | votre |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cambiar | changer |
pila | piles |
nunca | jamais |
a | un |
la | cette |
que | à |
ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros
FR Même si tu as tes propres idées sur ce que tu veux mettre en action, il est nécessaire de tenir compte des idées des idées de tes camarades de classe
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acción | action |
compañeros | camarades |
ideas | idées |
en | en |
quizás | si |
de | de |
tus | tes |
pero | n |
misma | même |
quieras | veux |
a | compte |
ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una
FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un
西班牙语 | 法语 |
---|---|
espacial | spatial |
significa | signifie |
nave | vaisseau |
de | de |
controlar | contrôler |
tu | votre |
pero | mais |
nunca | jamais |
la | la |
probablemente | probablement |
no | ne |
una | un |
oportunidad | chance |
que | que |
ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.
FR De plus, vous n'aurez pas à vous frayer un chemin à travers la foule pour jeter un coup d'œil rapide ; vous aurez tout le temps de votre délicieux repas pour profiter de la vue magnifique.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
deliciosa | délicieux |
disfrutar | profiter |
tendrás | aurez |
vistazo | œil |
tiempo | temps |
comida | repas |
no | pas |
tu | votre |
la | la |
de | de |
vista | vue |
multitud | foule |
ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación
FR Même si vous n'y avez pas l'incroyable vue à 360 degrés de la ville, VUE Bistros offre une délicieuse cuisine torontoise à l'étage du Belvédère ; vous aurez toujours une vue spectaculaire, moins la rotation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ciudad | ville |
ofrece | offre |
comida | cuisine |
deliciosa | délicieuse |
rotación | rotation |
tendrás | aurez |
vue | vue |
no | pas |
de | de |
grados | degrés |
aún | toujours |
la | la |
unas | une |
buenas | vous |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
root | root |
jailbreak | jailbreak |
el | le |
o | ou |
no | n |
tendrás | pouvez |
ES Ha sido diseñada para proporcionarte el resultado más preciso posible - además, no tendrás que “registrarte” o “suscribirte” para poder saber las respuestas de la prueba, por lo que no tendrás que preocuparte por ningún tipo de estafa.
FR Il a été conçu pour vous fournir les résultats les plus précis possibles - de plus, vous n'aurez pas besoin de 'vous inscrire' ou de 'vous abonner' afin d'avoir les résultats du test, vous n'avez donc aucun soucis à vous faire.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
diseñada | conçu |
registrarte | inscrire |
suscribirte | abonner |
prueba | test |
posible | possibles |
de | de |
preciso | précis |
lo | il |
resultado | résultats |
más | plus |
sido | été |
o | ou |
para | afin |
las | les |
ES Funciona realmente más rápido que cualquier otra herramienta de plagio. Solo tendrás que subir los 2 documentos PDF que quieres que sean revisados y en unos segundos tendrás los resultados contigo.
FR Cela fonctionne vraiment plus rapidement que tout autre outil de plagiat. Vous n'aurez plus qu'à télécharger les 2 documents PDF que vous souhaitez faire vérifier, et en quelques secondes, vous aurez les résultats avec vous.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
funciona | fonctionne |
herramienta | outil |
plagio | plagiat |
documentos | documents |
realmente | vraiment |
tendrás | aurez |
quieres | souhaitez |
y | et |
segundos | secondes |
en | en |
más | plus |
rápido | rapidement |
de | de |
resultados | résultats |
subir | télécharger |
que | autre |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
ES ...también tendrás un ordenador potente y tendrás instalado Steam
FR , vous posséderez également un ordinateur puissant sur lequel sera installé Steam
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ordenador | ordinateur |
potente | puissant |
instalado | installé |
también | également |
tendrá | sera |
ES Después de hacer el cambio tendrás que esperar un breve momento. Cuando el cambio se aplique, tendrás que confirmarlo y listo.
FR Après avoir effectué le changement, vous devrez attendre un bref instant. Lorsque la modification s'applique, vous devez la confirmer, et le tour est joué.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
esperar | attendre |
breve | bref |
y | et |
cambio | changement |
que | devrez |
momento | instant |
ES Sólo tendrás que tener cuidado con los jugadores que se acerquen desde el Tanque y la Aldea al principio de la partida, y tendrás que atravesar un entorno abierto para llegar al centro del mapa si es necesario al final de la partida
FR Vous devrez simplement vous méfier des joueurs qui s'approchent depuis Tank et Village en début de partie et vous devrez traverser un environnement ouvert pour atteindre le centre de la carte si nécessaire en fin de partie
西班牙语 | 法语 |
---|---|
jugadores | joueurs |
aldea | village |
abierto | ouvert |
y | et |
entorno | environnement |
centro | centre |
principio | début |
de | de |
partida | partie |
necesario | nécessaire |
final | fin |
la | la |
que | devrez |
para | pour |
es | en |
se | qui |
atravesar | traverser |
ES Ya no tendrás que preocuparte por los costes de impresión y envío de tus menús, y no tendrás que esperar semanas a que se entreguen los menús.
FR Vous n?avez plus à vous soucier des frais d?impression et d?expédition de vos menus, et vous n?avez plus à attendre des semaines pour que les menus soient livrés.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
preocuparte | soucier |
impresión | impression |
envío | expédition |
esperar | attendre |
semanas | semaines |
y | et |
no | n |
de | de |
menús | menus |
costes | des frais |
tus | vos |
a | à |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
root | root |
jailbreak | jailbreak |
el | le |
o | ou |
no | n |
tendrás | pouvez |
ES Ha sido diseñada para proporcionarte el resultado más preciso posible - además, no tendrás que “registrarte” o “suscribirte” para poder saber las respuestas de la prueba, por lo que no tendrás que preocuparte por ningún tipo de estafa.
FR Il a été conçu pour vous fournir les résultats les plus précis possibles - de plus, vous n'aurez pas besoin de 'vous inscrire' ou de 'vous abonner' afin d'avoir les résultats du test, vous n'avez donc aucun soucis à vous faire.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
diseñada | conçu |
registrarte | inscrire |
suscribirte | abonner |
prueba | test |
posible | possibles |
de | de |
preciso | précis |
lo | il |
resultado | résultats |
más | plus |
sido | été |
o | ou |
para | afin |
las | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
desarrolla | développez |
procesos | processus |
fiables | fiables |
incidencias | tickets |
productivo | productivité |
equipo | équipe |
en | en |
paso | étape |
tu | votre |
no | ne |
hacerlo | et |
ningún | des |
a | à |
un | une |
ES En Adjust, no imponemos límites para el crecimiento. Al tener nuestros propios servidores, siempre tendrás acceso ilimitado a tus datos sin procesar. Nunca tendrás que pagar dos veces por el mismo usuario.
FR Chez Adjust, nous ne plafonnons pas votre croissance. Comme nos serveurs nous appartiennent, vous avez toujours un accès illimité aux données brutes, et vous ne payez jamais deux fois pour le même utilisateur.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
crecimiento | croissance |
servidores | serveurs |
acceso | accès |
usuario | utilisateur |
ilimitado | illimité |
datos | données |
el | le |
siempre | toujours |
tendrás | vous avez |
nunca | jamais |
dos | deux |
no | ne |
nuestros | nos |
para | pour |
a | un |
tus | et |
ES Tendrás ideas propias que quizás quieras ver en acción, pero tendrás que darles la misma consideración a las de tus compañeros
FR Même si tu as tes propres idées sur ce que tu veux mettre en action, il est nécessaire de tenir compte des idées des idées de tes camarades de classe
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acción | action |
compañeros | camarades |
ideas | idées |
en | en |
quizás | si |
de | de |
tus | tes |
pero | n |
misma | même |
quieras | veux |
a | compte |
ES Serás más eficiente y tendrás más energía sabiendo que tendrás una cena romántica con esa persona especial después del trabajo.
FR Vous pourriez avoir plus d'énergie et être plus efficace si vous savez qu'un rendez-vous amoureux au restaurant vous attend après une journée de travail bien remplie.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
energía | énergie |
y | et |
serás | vous |
eficiente | efficace |
a | au |
más | plus |
persona | si |
trabajo | travail |
ser | être |
una | quun |
del | de |
ES Tendrás acceso a una rápida primera ronda de traducciones automáticas, que luego podrás editar manualmente, con compañeros de equipo o añadiendo tu propio equipo de traducción: tendrás un control total sobre tu contenido.
FR Vous aurez accès à une première série rapide de traductions automatiques, que vous pourrez ensuite modifier manuellement, avec des coéquipiers ou en ajoutant votre propre équipe de traduction - vous avez un contrôle total sur votre contenu.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
acceso | accès |
rápida | rapide |
automáticas | automatiques |
manualmente | manuellement |
compañeros de equipo | coéquipiers |
editar | modifier |
equipo | équipe |
control | contrôle |
tendrás | aurez |
traducciones | traductions |
o | ou |
de | de |
tu | votre |
contenido | contenu |
primera | première |
traducción | traduction |
total | total |
añadiendo | ajoutant |
a | à |
podrá | pourrez |
ES Además, no tendrás que abrirte paso entre la multitud para echar un vistazo; tendrás todo el tiempo que dure tu deliciosa comida para disfrutar de la magnífica vista.
FR De plus, vous n'aurez pas à vous frayer un chemin à travers la foule pour jeter un coup d'œil rapide ; vous aurez tout le temps de votre délicieux repas pour profiter de la vue magnifique.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
deliciosa | délicieux |
disfrutar | profiter |
tendrás | aurez |
vistazo | œil |
tiempo | temps |
comida | repas |
no | pas |
tu | votre |
la | la |
de | de |
vista | vue |
multitud | foule |
ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación
FR Même si vous n'y avez pas l'incroyable vue à 360 degrés de la ville, VUE Bistros offre une délicieuse cuisine torontoise à l'étage du Belvédère ; vous aurez toujours une vue spectaculaire, moins la rotation
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ciudad | ville |
ofrece | offre |
comida | cuisine |
deliciosa | délicieuse |
rotación | rotation |
tendrás | aurez |
vue | vue |
no | pas |
de | de |
grados | degrés |
aún | toujours |
la | la |
unas | une |
buenas | vous |
a | à |
ES Si prefieres acampar, sobre todo acampada libre, tendrás más independencia y podrás improvisar, pero tendrás que llevar más cosas
FR Si vous préférez le camping en pleine nature, vous devrez prévoir les équipements nécessaires
西班牙语 | 法语 |
---|---|
prefieres | préférez |
pero | n |
que | devrez |
cosas | les |
ES Ya no tendrás que preocuparte por ese compañero de la oficina que siempre se olvida de la contraseña: cuando integres tu actual solución con Dropbox, no tendrás que cambiar ni una contraseña de Dropbox.
FR Plus de soucis à vous faire pour l'employé distrait qui oublie sans cesse ses mots de passe : une fois la solution existante intégrée dans Dropbox, vous n'aurez plus à changer aucun mot de passe Dropbox.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
olvida | oublie |
actual | existante |
cambiar | changer |
dropbox | dropbox |
la | la |
solución | solution |
de | de |
no | aucun |
contraseña | passe |
se | qui |
una | une |
a | à |
siempre | pour |
ES Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets
FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets
西班牙语 | 法语 |
---|---|
eliminar | supprimer |
ubicaciones | localisation |
tweets | tweets |
siempre | toujours |
tendrás | vous avez |
de | de |
la | la |
tus | vos |
ES Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.
FR Si votre application ou votre site web gagne brusquement en popularité, vous devez alors gérer le processus de mise à l'échelle.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
aplicación | application |
o | ou |
gestionar | gérer |
el | le |
tendrás | devez |
que | à |
de | de |
tu | votre |
proceso | processus |
sitio | site |
web | web |
si | vous |
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
ssl | ssl |
preocuparte | inquiéter |
certificados | certificats |
o | ou |
tendrás | besoin |
la | le |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
últimas | dernières |
nunca | jamais |
a | à |
ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.
FR Vous bénéficiez ainsi de la flexibilité nécessaire pour élargir l'accès à vos utilisateurs externes (tiers, sous-traitants, fournisseurs) sans avoir à les intégrer à votre fournisseur d'identité centralisé.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
externos | externes |
flexibilidad | flexibilité |
ampliar | élargir |
centralizado | centralisé |
proveedores | fournisseurs |
proveedor | fournisseur |
el | la |
terceros | tiers |
de | de |
tu | votre |
a | à |
sin | sans |
ES Además, independientemente de que hayas iniciado sesión o no, siempre tendrás la opción de "descartar" las cuentas y los Anuncios Promocionados que no te interese ver. Esta información nos ayuda a mostrarte un mejor contenido promocionado.
FR Par ailleurs, que vous soyez connecté ou non, vous avez la possibilité d'ignorer les Promoted Ads et comptes sponsorisés qui ne vous intéressent pas. Votre feed‑back nous aide à affiner les contenus sponsorisés que nous vous proposons.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
cuentas | comptes |
anuncios | ads |
ayuda | aide |
la | la |
y | et |
te | vous |
o | ou |
contenido | contenus |
nos | nous |
además | votre |
no | pas |
ES Utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo activo, lo que significa que nunca tendrás que configurar dónde se enruta el tráfico iniciado por el usuario ni preocuparte por las interrupciones.
FR Grâce au protocole Anycast et à un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, vous n'avez jamais à configurer l'endroit vers lequel le trafic initié par l'utilisateur est redirigé ou à vous inquiéter des pannes.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
anycast | anycast |
configurar | configurer |
preocuparte | inquiéter |
interrupciones | pannes |
iniciado | initié |
de | de |
tiempo | sla |
significa | au |
nunca | jamais |
el | le |
que | à |
tráfico | trafic |
ES ActiveCampaign funciona bien con tu software favorito. Con más de 870 integraciones disponibles en nuestro Marketplace como Shopify, WordPress y Zapier, tendrás todas las herramientas de marketing que necesitas para tener éxito.
FR ActiveCampaign est compatible avec vos logiciels favoris. Avec plus de 870 intégrations disponibles dans notre marketplace d'apps telles que Shopify, WordPress ou Zapier, vous avez accès aux outils marketing indispensables à votre réussite.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
favorito | favoris |
integraciones | intégrations |
marketplace | marketplace |
shopify | shopify |
wordpress | wordpress |
zapier | zapier |
marketing | marketing |
éxito | réussite |
disponibles | disponibles |
software | logiciels |
herramientas | outils |
de | de |
más | plus |
necesitas | avez |
tu | votre |
nuestro | notre |
y | vos |
ES En este caso, no tendrás que seleccionar manualmente un servidor P2P, ya que el programa lo hace por ti
FR Vous n’aurez donc pas besoin de sélectionner manuellement un serveur ad hoc, car le programme le fera pour vous
西班牙语 | 法语 |
---|---|
seleccionar | sélectionner |
manualmente | manuellement |
servidor | serveur |
tendrás | besoin |
no | pas |
el | le |
programa | programme |
lo | donc |
por | de |
ES Con una cuenta gratuita, aún puedes usar muchas herramientas, pero tendrás una capacidad limitada para extraer todos los datos y usar otras herramientas
FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils
西班牙语 | 法语 |
---|---|
gratuita | gratuit |
herramientas | outils |
extraer | extraire |
limitada | limité |
usar | utiliser |
capacidad | capacité |
y | et |
cuenta | compte |
aún | toujours |
pero | mais |
otras | dautres |
datos | données |
a | un |
para | à |
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
FR Pour utiliser Tunnel, vous devez activer votre abonnement Argo depuis le tableau de bord Cloudflare. Chaque abonnement à Argo inclut l’accès au routage intelligent, à Tunnel et à la mise en cache par niveau.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tunnel | tunnel |
habilitar | activer |
incluyen | inclut |
smart | intelligent |
routing | routage |
argo | argo |
y | et |
utilizar | utiliser |
tendrás | devez |
suscripción | abonnement |
en | en |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
tu | votre |
panel | tableau de bord |
caching | cache |
panel de control | tableau |
a | à |
ES Para mejorar la tasa de clics tendrás que crear contenido que sea útil para un mayor número de suscriptores
FR Pour améliorer votre taux de clics, vous devrez créer du contenu qui est utile à plus d'abonnés
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tasa | taux |
clics | clics |
útil | utile |
crear | créer |
mejorar | améliorer |
de | de |
contenido | contenu |
ES En lugar de tener un único enlace de donación tendrás varios, lo que aumentaría las probabilidades de que alguien haga clic, a pesar de que cada enlace apunte a la misma página web de destino
FR Au lieu d'avoir un lien de don unique, vous en aurez plusieurs, ce qui augmente les chances de clic, même si chaque lien pointe vers la même page Web cible
西班牙语 | 法语 |
---|---|
donación | don |
probabilidades | chances |
aumentar | augmente |
enlace | lien |
tendrás | aurez |
la | la |
web | web |
lugar | lieu |
en | en |
de | de |
tener | davoir |
página | page |
clic | clic |
ES Normalmente no vienen con un monitor, así que tendrás que tenerlo en cuenta al elegir uno.
FR Ils ne sont généralement pas livrés avec un moniteur, vous devrez donc en tenir compte lorsque vous en choisirez un.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
monitor | moniteur |
cuenta | compte |
en | en |
normalmente | généralement |
que | devrez |
con | avec |
así | donc |
no | n |
un | ils |
ES Tendrás 4 puertos USB 3.0, 2x USB 2.0, Ethernet y WiFi.
FR Vous aurez 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 2.0, Ethernet et WiFi.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
tendrás | aurez |
puertos | ports |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
wifi | wifi |
y | et |
ES Comenzar un podcast no es difícil, pero hay una serie de pasos que tendrás que seguir para poder lanzarlo.
FR Lancer un podcast n'est pas difficile, mais il y a un certain nombre d'étapes à franchir pour qu'il soit lancé.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
comenzar | lancer |
podcast | podcast |
difícil | difficile |
pasos | étapes |
pero | mais |
no | pas |
de | nombre |
hay | a |
ES También tendrás que habilitar las Herramientas Avanzadas (es sólo una simple casilla de verificación en la configuración) para obtener el conjunto completo de características. Esto te permite mejorar sin agobiarte.
FR Vous devrez également activer les outils avancés (il suffit de cocher une case dans les paramètres) pour obtenir l'ensemble des fonctionnalités. Cela vous permet de vous mettre à niveau sans être débordé.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
casilla | case |
configuración | paramètres |
características | fonctionnalités |
permite | permet |
habilitar | activer |
herramientas | outils |
avanzadas | avancés |
lo | il |
también | également |
de | de |
una | une |
obtener | obtenir |
sin | sans |
ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
西班牙语 | 法语 |
---|---|
elegir | choisir |
diferencia | différence |
usar | utiliser |
permite | autorisé |
o | ou |
plan | plan |
de | de |
sitios | sites |
web | web |
la | la |
a | un |
que | à |
es | êtes |
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
西班牙语 | 法语 |
---|---|
registrarte | inscrire |
quieres | souhaitez |
almacenar | stocker |
y | et |
crear | créer |
empresa | société |
tendrás | devez |
de | de |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
una | un |
para | pour |
tus | vos |
ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.
FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.
西班牙语 | 法语 |
---|---|
blog | blog |
kinsta | kinsta |
breve | petit |
podcasters | podcasters |
guía | guide |
consejos | conseils |
y | et |
escrito | écrit |
pensando | pensant |
en | en |
pero | mais |
pasos | étapes |
también | également |
de | de |
aquí | voici |
un | dun |
dominio | domaine |
nombre | nom |
está | est |
a | à |
显示了 50 个翻译的 50